Katonai rangfokozatok

Kategória Osztrák-Magyar Monarchia Magyar Román Francia Német Angolszász országok
Infantry, Jäger, Cavalry, Artillery régi mai vechi nou maistru militar + marina USA Brit Kanadai Ausztrál Új-Zéland
Legénység Infanterist, Jäger, (Dragoner, Husar, Ulan), Kanonier honvéd soldat     private
Gefreiter, Patrouilleführer, Patrouilleführer, Vormeister őrvezető fruntaş     private 1st class lance corporal corporal lance corporal/bombarder lance corporal
Korporal, Unterjäger, Korporal, Korporal tizedes caporal     corporal master corporal corporal/bombarder corporal
Zugsführer szakaszvezető sergent, sergent cu contract     sergeant
Tiszthelyettesek Feldwebel, Oberjäger, Wachtmeister, Feuerwerker őrmester           staff sergeant   staff sergeant
törzsőrmester sergent major maistru militar clasa a IV-a     sergeant 1st class, master sergeant, first sergeant, sergeant major, commandant sergeant major, commandant sergeant major of the Army  
Stabseldwebel, Stabsoberjäger, Stabswachtmeister, Stabsfeuerwerker főtörzsőrmester plutonier maistru militar clasa a III-a    
zászlós plutonier major maistru militar clasa a II-a     Warant Officer, Chief Warant Officer CWO2, CWO3, CWO4 warrant officer 3rd class warrant officer warrant officer class 2
Kadettfeldwebel/EF-Feldwebel   törzszászlós plutonier adjutant maistru militar clasa I.     warrant officer 2nd class master warrant officer warrant officer class 1
Offizierstellvertreter főtörzszászlós   plutonier adjutant şef maistru militar principal     warrant officer 1st class chief warrant officer regimental sergeant major of the army  
Tisztek Fähnrich alhadnagy - sublocotenent aspirant       officer cadet  
  Leutnant hadnagy locotenent     second lieutenant
  Oberleutnant főhadnagy locotenent major       first lieutenant lieutenant
  Infantry: Hauptmann; Cavalry: Rittmeister százados căpitan     captain
Főtisztek Major őrnagy maior Locotenent comandor     major
Oberstleutnant alezredes locotenent-colonel Căpitan comandor     lieutenant colonel
Oberst ezredes colonel Comandor     colonel
Tábornokok Generalmajor vezérőrnagy dandártábornok general maior general de brigadă contraamiral     brigadier general brigadier brigadier general  
Feldmarschalleutnant altábornagy vezérőrnagy general locotenent general de divizie viceamiral     major general
General der Infanterie vezérezredes altábornagy general colonel general de corp de armată viceamiral comandor    
General der Kavallerie     lieutenant general
Feldzeugmeister    
Generaloberst hadseregtábornok vezérezredes general de armată amiral     General  
  Feldmarschall (tábornagy) (mareşal)     General of the Army Field Marechal      

Utoljára frissítve: 2002.07.27. (c) Tófalvi Péter 2002.