»x¦W¡R¦s¦b
1997.08.16¥Xª© B5 66p

§@ªÌ¡RÇ©ÇÛ¤s¥Ð
¹ÎÅé¡RBOX ONE
²¤¶¡RSuzan



¤É¤W¤G¦~¯Å«á¡AÄå¤ì©M¬y¤t¤À¦b¦P¤@¯Z¡D
¬Y¤Ñ¤W¤È¡A¯Z¤W¦P¾Ç¥h¥Íª«±Ð«Ç¤W½Ò¡A¬y¤t«o¦]ºÎµÛ¤F´N¤@­Ó¤H¯d¦b
­ì±Ð«Ç¡A¦ÓÄå¤ì³o®É¤~¨Ó¤W¾Ç¡D
ÁöµMªá¬y¤w¸g¦b¥æ©¹¡A¦ý¦P¯Z«á¡A¨â¤H¿W³Bªº®É¶¡¤Ï¦Ó´î¤Ö¡D¬Ý¨ì¬y
¤t¤S­w¦b®à¤WºÎı¡AÄå¤ì§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡u§AÁÙ¯u¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A´N¥u·|ºÎ
¡K¡K§Ú´±¥´½ä¡A§A¤W½ú¤l¤@©w¬O¿ß(neko)¡I¡v(¹ì.Çr.¤l[ne.ru.ko])
¡uª°¯W¤§«á¬O¿ß¶Ü¡K¡K¡v¬y¤t¤´¬O­w¦b®à¤W¡D
¡u¤W½ú¤l¬O¿ß¡A³o½ú¤l¬Oª°¯W¡I¡v
¡u§A¤W½ú¤l³o½ú¤l³£¬OµU¤l¡D¡v
¡u»¡¤°»ò¡I§A³o°¦ºÎª°¯W¡I¡v
¡u§O¤@ª½¨nµÛ§ÚÁ@¡D¡v
¡u¤£¦æ¶Ü¡H¤S¤£·|¤Ö§A¤@¶ô¦×¡I¡v
¡u³Q§A¤@¬Ý´N·|¤Ö¡K¡K¡v
¡u¡K¡KÁöµM§Ú¬O¤w¸g²ßºD¤F¡K¡K¤£¹L§A¨º·S¤H¹½ªº¤f®ð­þ®É¤~·|§ï°Ú
¡H¡v
¡u¤@½ú¤l¡I¡v¬y¤t°¾¹L¤FÀY¡K¡K¦ý¨ä¹ê¬O«Ü³ßÅwÄå¤ì¬ÝµÛ¦Û¤v¡D
¡u¬O³á¡I¡vÄå¤ì§â¬y¤tªºÁyÂà¦V¦Û¤v¡A¼¾§ËµÛ¥Lªº¾vµ·¡A¡u§Ú¡K³ßÅw
¬Ý§AªºÁy¡Aª¾¹D§a¡H¡v
¡u¡K¡K«Ü§Ö´N·|¬Ý¿°¤F¡K¡K¡v§ó³ßÅwÄå¤ì³o¼Ë¼¾ºNµÛ¦Û¤v¡D
¡u²Â³J¡I¡K¡K¤@½ú¤l³£¤£·|¿°ªº¡I¡v
¡u§Ú¥i¤£´Á«Ý§Aªº¤@½ú¤l¡v
¡u§A³o¥y¸Ü§Ú¨ì¦º«e³£·|µ¹¥L°O±o¡I§Ú·|¦n¦nÃÒ©úµ¹§A¬Ý¡I¡v
¡u¡K¡K°¨¤W´N·|§Ñ¤F¡v¡K¡KÄå¤ì¦ºªº®É­Ô¡A¦b¥L¨­Ã䪺¤]¤£¤@©w¬O§Ú
§a¡D
¡u¦n¡I§Ú°¨¤WÃÒ©úµ¹§A¬Ý¡I¡vÄå¤ì¬ðµM´N±·°_¬y¤tªºÁy¡A§k¤F¥L¡D
²`²`ªº¤@§k«á¡A¬y¤t»¡¡G¡u¡K³oºâ¤°»òÃÒ©ú¡H¥­±`¤£´N³o»ò°µ¤F¡K¡v
¡u©Ò¥H³o¤@¥Íªº¨C¤@¤Ñ§Ú³£·|Ä~Äò§k§A¨ÓÃÒ©ú¡A¡vÄå¤ì¯ºµÛ¤S§k¤F¤U
¬y¤t¡A¡u§Ú¤@¬Ý¨ì§AªºÁy´N·Q§k§A¡K¡K©Ò¥H·|¤@ª½«ùÄò¨ì¿°¤F¬°¤î¡K
¤£¹L¥Ã»·¤]¤£·|°÷ªº¡K¡K¡v

¨â­Ó¤H¦b±Ð«ÇùطŦs°_¨Ó¡D
¬y¤t«Ü³ßÅw·Q­n¥L®ÉªºÄå¤ì¡D¤£ª¾¦ó®É¡AÄå¤ìÅܱo¨º»ò·|§k¤H¡F¤£ª¾
±q¦ó®É¶}©l¡A¦Û¤vÅܱo¦bµ¥¥L§k¦Û¤v¡F¦ÓÅܦnªº¤]ÁÙ¤£¥u¬O±µ§kªº§Þ
³N¦Ó¤w¡K¡K

Äå¤ì±·µÛ¬y¤tªºÁy¡G¡u¡K°²¦p¡K¡K´¸¤l¯à³ßÅw¤W§Ú¡A¨ºµ´¹ï¬O­Ó¹Ú¡D
¦ý¬O¯à³o¼Ë©êµÛ§A¡A¨º´N¬O©_¸ñ¤F¡K¡K¹Ú·|¿ô¡A¦ý©_¸ñ«o¥i¥H¤@ª½¤Þ
µo¡K¡K¥Ã¤£²×µ²¡K¡K§Aªº¨­Åé¬O§Úªº¡I§Ú¤@­Ó¤Hªº¡I¬O§Ú©Ò¤Þµoªº©_
¸ñ¡I¡v
¡uÄå¡Ð¡v
¡u§Úª¾¹D°Õ¡I§A­n»¡§Aªº¨­Åé¤~¤£¬O½Öªº¡A¬O§A¦Û¤vªº¡I¹ï§a¡H¤£¥Î
»¡¡A§Ú²M·¡±o«Ü¡I¡vÄå¤ìºò¾Ö¬y¤t¡G¡u©Ò¥H¡K¡KÁÙ¦³¢´¤ÀÄÁ¡A¦b¹aÅT
«e´N³o¼Ë¤£­n»¡¸Ü¡I¡v
¡u¡K¡K¡K¡K¨º¡K§Aªº¨­Åé¤]¬O§Úªº¡I¡vÅ¥Äå¤ì¨º¼Ë»¡¡A¬y¤t¤ßùثܬO
°ª¿³ªº¡D
Äå¤ì²r¦a©Ô¶}¨â¤H¶ZÂ÷¡A¬y¤tªºÀY´N¡§§\¡¨¦a¼²¨ìÀð¾À¡G¡u·F¤°»ò¡I
¦nµh¡I¡v
®Á¤F¤@®±ªºÄå¤ì¡A¤£ÅU¯kµh¡A¬õµÛÁy°Ý¡G¡u­è¡B­è­èªº¦A»¡¤@¹M¡I§A
¬O»¡¡K¡K¡§§Úªº¨­Åé¤]¬O§Aªº¡¨§a¡I¡H³Þ¡ã§O³o»ò±¤¦r¦pª÷¹À¡I¡v
¡u§Ú¥H«e¡K¡K³£¨S³o¼Ë¦^¹L§A¶Ü¡H¡vÄå¤ìÅ¥¨ì¦Û¤v³o¼Ë¦^µª¡A¤]·|«Ü
°ª¿³¶Ü¡H¨º¡K¡KÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¬O¦Û¤v¨Sµo²{¡HÁÙ¤£ª¾¹Dªº¡H
¡u¡K¡Kªº½T¨S¦³¡I§A§Ñ¤F§A«Ü¤p®ð¶Ü¡H¡v
¡u½Ö¤p®ð¤F¡I¨S¿ìªk¡A¤µ¤Ñ´N¯S§O¦h»¡¤@¦¸¡I¡v
¡u¯uªº¡I¡H¡v
·íÄå¤ì½Ý°_¦Õ¦·µ¥«Ý®É¡A¹aÁn¤£Ãѽì¦aÅT°_¡D
¡u®É¶¡¨ì¤F¡A¨º¤U¦¸¦A»¡¡D¡v
¡u°Ú¡Ð¡Ð¤µ¤Ñ¤£¬O¯S§Oªº¶Ü¡H¡I¡v
¡u¹aÁnÅT¤F¡A©Ò¥H¨S¤F¡I¡v
¡u¤°»ò°Ú¡Ð¡Ð¡Ð¡I¡I¡v

¤@ª½¥H¬°³o¼Ëªº¥Í¬¡¥u¬O¤é´_¤@¤é¡D
ª½¨ì¥¢¥h¤F¡A¤~µoı¹³³o¼Ëªº¨C¤@¤Ñ¬O¦h»ò±o©¯ºÖ¡K¡K


¹j¤Ñ¦­¤W¡A¤S¿ð¨ìªºÄå¤ì¦b¤W¾Ç³~¤¤¤£ª¾¬°¦ó³º·Q°_±q«e¤¤¾Ç®Éªº¼Z
¸¨¥Í¬¡¡A¨º®É¨C¤Ñªº¤é¤l¥u¬OµL²á±oµo´e¡AµL³Bµo¬ªªºº¡º¡ºë¤O¥þ¥Î
¨Ó¥´¬[¡K¡K
Äå¤ì´|´|Áy¡A¤ß·Q¢×¢Ö¹wÁɧ֨ì¤F¡A¦Û¤v¥i­n®¶§@ÂI¡I¤@©ï²´¬ðµMµo
²{¤w³Q¤@¸s¤â«ù´Ò´Îªº¤Ö¦~­Ì¥]³ò¡D¬°­ºªº¦Ñ¤j¨­§Î©MÄå¤ì®t¤£¦h°ª
¡AÀ¹µÛÀY¤y¡BÃMµÛ­««¬¾÷¨®¡D

¡u¦n¤[¤£¨£¤F¡AÄå¤ì¡I¡K¡KÅ¥»¡§Aªñ¨Ó«Ü¬¡ÅD°Ú¡A¤w¸g¬O°ª¤¤Äx²y¬É
µL¤H¤£ª¾ªº¦³¦W¤H¤F¡K¡K¥´Äx²y¦nª±¶Ü¡H¡v
¡u¡K¡K§A¬O½Ö°Ú¡H¡v¢×¢Ö¹wÁɪñ¤F¡AÄå¤ì¤£·Q·S¨Æ¡A¿ï¾Ü¦Û»{¸ûí·í
ªº¦^À³ªk¡D
¡u¡I¡v¦Ñ¤jÁy²{³±¨I¤§¦â¡G¡u¡K¡K§A¡K¤£°O±o§Ú¤F¡H¡v
¡u¡K¡H§ä§Ú·F¹À¡H¡vÁV¿|¡A§Ú¸Ó¤£·|¬DÆ]¤F§a¡H
¡u§Ñ¤Fªº¸Ü¡A§Ú·|Åý§A·Q°_¨Óªº¡I¡v
Äå¤ì¤@¬Ý±¡ªp¤£¹ï¡A¤T¤Q¤»­p¨«¬°¤Wµ¦¡D¾ÌµÛ¹L¤Hªº¸õÅD¤O»P³t«×¡A
Äå¤ì½Ä¥X¥]³ò¡A¤@¤U¤l´N¶]±o¤£¨£Âܼv¡D

¤p¹ÆÅo­Ì¥»·Q°l¥h¡A«o³Q¦Ñ¤jªý¤î¡G¡u§O°l¤F¡I¤S¤£¬O¤£ª¾¹D³o³Ã¥ë
¦í­þùØ¡D°k¨«©Î¬O¸ú°_¨Ó³£¨S¦³¥Î¡K¡K¡D§A­Ì¥hµ¹§Ú§ä¥XÄå¤ìªº¤k¤H
¡A©Î¬O³æÅʪº¡B¦³¤°»ò¥iºÃªº¤k¤H³£¦æ¡K¡K¡v§Ñ¤F§Ú¬O¶Ü¡Ð¡Ð¡H¦n¡I
§Ú·|­n§A·Q°_¨Ó¡I


Äå¤ì©M¬v¥­»¡¤F¦­¤Wªº¨Æ¡]¬v¡Gªá¹DÅܦ¨¼ô¤F°Ú¡IÁÙ°O±o­n°k¡^¡D¨â
¤H±q¤¤¾Ç®É¥´¹L¬[ªº¹ï¤â¨ì¥h¦~¤p¤T¨Ó§ä¯{©Ò±a¨Óªº¤H°¨³£²q´ú±À·Q
¹L¤F¡A«o¤´·Q¤£¥X³o­Ó°ª¤jªº¾÷¨®¨k¡]Äå¤ì»y¡^¬O­þ¸¹¤Hª«¡D
¬JµM¤£ª¾¹ï¤è¨Ó·N¡A¤]µLªk¨Æ¥ý¨¾½d¤°»ò¡A¬v¥­´N­nÄå¤ì±M¤ß½m²y´N
¦n¡A¥Ñ¥L¥h¥´±´³o­Ó¾÷¨®¨kªº¨­¥÷¡DÄå¤ìı±o¹ï¬v¥­«Ü¤£¦n·N«ä¡A¬v
¥­«o¥u¬O¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¬O±q¥®¸X¶é´N¶}©lªº¹L©R¥æ±¡¶Ü¡H¡v

¤£¹LÄå¤ìÁÙ¬OµLªkÀR¤U¤ß¡A½m²y®ÉÀWÀW¥¢»~¡A¤£µM´N¬O³Q²y¯{¨ì¡A®ð
±o®c«°·QÕt¦º¥L¡D

½m§¹²y¡AÄå¤ì´N©Mµ¥µÛ¥Lªº¬v¥­¥ý¨«¤F¡D³oÅý¬y¤tı±o«Ü©_©Ç¡A¦]¬°
¦Û¥h¦~®L¤Ñ¶}©l¡AÄå¤ì³£©M¥L¤@°_¯d¤U¨Ó¦AÄ~Äò½m²yªº¡K¡K

¬v¥­Ã䨫Ãä§i¶DÄå¤ì±qÅK¨k¡]²{Ä~©Ó¤÷·~¡A±ß¤W½æ©ÔÄÑ¡^³B±o¨Óªº¤@
¨Ç±¡³ø¡D¬ðµM­¸¥X¤@Áû¥ÛÀY¯{¤¤Äå¤ìªº¸£³U¡D
¡u¬O½Ö¡H©~µM´±¥Î¥ÛÀY¥á¤Ñ¤~ªºÀY¡I¡H§Úµ´¤£ÄÇ®¤¡I¡v¼««ãªºÄå¤ì·m
¹L¬v¥­¾ß°_¥]¦b¥ÛÀY¥~ªº¯È±i¡A¤@¬Ý¤§¤UÁy¦âÆJÅÜ¡G¡u¬y¤t¡I¡v´N«æ
¦£©¹¾Ç®Õ¤è¦V¶]¥h¡D
­ì¨Ó¯È±ø¤W¼gµÛ¡§§Aªº¤k¤H¡A§Ú¥N§A«OºÞ¤F¡I¡¨¡D
¬v¥­·t½|¤FÁn²Â³J¡A¤]°lµÛÄå¤ì¥h¤F¡D¤@¹LÂਤ³B¡A³º¬Ý¨ìÄå¤ì½ö¦b
¬y¤tªº¸}½ñ¨®¤U¡D

Äå¤ìª¦°_¡A§ìµÛ¬y¤tªºªÓ¡A¦£°Ý¥L¦³¨S¦³«ç¼Ë¡D¡]¬v¥­¡G¡K³o±ø¸ô©M
¬y¤t®a¬O¬Û¤Ïªº¤è¦V¡K¬y¤t«ç·|¦b³oùØ¡H¡^
¬Ý¤£¤U¥hªº¬v¥­©Ô¹LÄå¤ì¡A®¨Án»¡¡G¡u¥Õ·ö§r§A¡I¦n¦n¬Ý¯È±ø¡I¬y¤t
¦A«ç»ò¬Ý¤]¤£¬O¤kªº§a¡I¡]¤S¤£¬O¼g¬OÅʤH¡^¡v
¡u¡K¡K¹ï¡B¹ï³á¡]¦½¡^¡v
¡u§Ú·Q¤j·§¡K¡K¥u¬O´c§@¼@¡K¡K¡A¥ý³sµ¸¤@¤U·Q±o¨ìªº¤H§a¡H¹³´¸¤l
¡B±m¤l°Õ¡K¡K¡v
¡u³Þ¡I¡vı±o²ö¦W¨ä§®ªº¬y¤t¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¡K¡K¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¡u¨S¡B¨S°Õ¡I§A¤p¤ßÂI¡A»°§Ö¦^®a¡I¡vÄå¤ì»¡§¹¡A«K©M¬v¥­»°µÛ³B²z
³o¥ó¨Æ¥h¤F¡D
¡u³Þ¡K¡K¡v¦]¾á¤ßÄå¤ì¦Ó¨Óªº¬y¤tÁy¦â¤@¨I¡A¡K¡K¤µ¤ÑÁÙ¨S±µ§k¡K¡K


­è­èµo¥Íªº³o¤@¤Á³£³Q·t¤¤¥á¥ÛÀYªº¨â¦W¹ÆÅo¬Ý¦b²´ùØ¡A¨â¤H³ø§i¤F
¦Ñ¤j¾÷¨®¨k¡D
¾÷¨®¨k³±´l´l¤@¯º¡G¡u¬y¤t·¬¬O¶Ü¡Ð¡Ð³o¤£¬O®¼¦³½ìªº¶Ü¡K¡K¡v

¤U±µ¦s¦b¢±


¥»¦P¤H»x¬G¨Æ¤Î¹Ï¤ù§@ªÌª©Åv©Ò¦³¡M½Ð¤ÅÀH·NÂà¸ü¡T


ªð¦^¥D­¶

§ó·s¶µ¥Ø

°t¹ï¯Á¤Þ

¹ÎÅé¯Á¤Þ

¦Ê¨ý®Ñ«Î

¤Í¯¸³s±µ

¥æ¬y½×¾Â

¯¸¥D«H½c