Well, there is no more than to explain than this the (not new but surely a bit improved by your always loyal friend: Kanys) manga summarized and translated. I got it from various sources: Primarily from Curtis Hoffman and the well known Wuken. Remember that this is only from the beginning of the original Dragon Ball series till the end of the Dragon Ball Z series: IT DOES NOT INCLUDE DRAGON BALL GT. Volumes 29 through 33 are in a type of format (I call it "magazine" format) in which it is described the magazine completely page by page and only puts what the characters are saying but not what they are doing so use your imagination in those... and for this reason they don't include a personae list in each one, but being the nice guy that I am I scrubbed around and found them (they are at the end of the table)... Enjoy.
| Volume 6 | |||
| Volume 10 | |||
| Volume 14 | |||
| Volume 18 | |||
| Volume 22 | |||
| Volume 26 | |||
| *Volume 30 | |||
| Volume 34 | |||
| Volume 38 | |||
| Volume 42 | |||
Personae list of Volumes 29 through 33 as well as some notes of my good friend Curtis Hoffmann |
|||
* : no personae list ("magazine" format)
You may ask yourself: Why didn't Kanys scrubbed around for Dragon Ball GT also? Well, there are a lot of reasons for it, but basically: Dragon Ball GT doesn't involve in any way Akira Toriyama (the creator, writer and, I think, producer of the original and Z series) which may I add has done a great job in other major japanese manga series (E.g. Dr. Slump). Dragon Ball GT is produced and written by the guys of Banday and I don't really like it when something is bought from its creator (it's like selling your own child... you know); not that I don't like Dragon Ball GT (many japanese friends of mine have actually liked it pretty much) and I already know some of the story line, but the act of giving out that great series is the thing I don't like.
Anyway enjoy the manga and if for any reason you are too lasy or your internet provider is too expensive and you want to read it in home offline, just email me at kanis_daimao@hotmail.com (with a "_" between "kanis" and "daimao") and I'll email you back with the ZIP file with everything in it as an attachment or you can go to Wuken's Page to get it but it is kind of hard to understand because it doesn't have my corrections (and Huffman's page is too weird)...
COMING SOON:
(Translated in Magazine Format)