張 國 榮 LESLIE CHEUNG

寵 愛


A THOUSAND DREAMS OF YOU 　 ( 電 影 " 風 月 " 插 曲 )

詞 曲 : ALTER LOUIS / WEBSTERPAUL FRANCIS / FATS WALLER / LOUIS ARMSTRONG 　 編 : 郭 宗 韶

Oh, It's time to dream , a thousand dreams of you ! 　 It's been so grand together, yes , together .
You thrilled me from the start . 　 You brought the spring again .
Your fingers touched the strings of my heart and made it sing again .
I hope you dream a thousand dreams of me . 　 All things we're planed doing together .
And if you do, I dream my whole life through . 　 A thousand , a million , a zillion dreams of you !


深 情 相 擁 　 ( 電 影 " 夜 半 歌 聲 " 插 曲 ) 　 張 國 榮 . 辛 曉 琪 合 唱

曲 : 張 國 榮 　 詞 : 黃 鬱 / 莫 如 昇 　 編 : CHRIS BABIDA

( 男 ) 不 願 放 開 妳 的 手 　 此 刻 可 否 停 留 　 愛 的 樂 章 還 在 心 中 彈 奏 　 今 夜 怎 能 就 此 罷 休
( 女 ) 我 的 感 受 　 與 你 相 同 　 不 願 陪 月 兒 般 滑 落
( 男 ) 對 妳 的 心 　 有 星 辰 來 為 證 　 愛 如 風 雲 翻 湧
( 女 ) 再 次 深 情 相 擁 　 時 間 這 一 刻 停 留
( 男 ) 千 萬 不 要 開 口 再 對 我 說 　 愛 情 只 為 今 夜 不 走
( 合 ) 既 然 相 信 會 有 思 念 的 憂 　 就 讓 你 我 倆 長 伴 左 右


夜 半 歌 聲 　 ( 電 影 " 夜 半 歌 聲 " 主 題 曲 )

曲 : 張 國 榮 　 詞 : 莫 如 昇 　 編 : GEORGE LEONG

只 有 在 深 夜 　 我 和 妳 才 能 　 敞 開 靈 魂 　 去 釋 放 天 真
把 溫 柔 的 吻 　 在 夜 半 時 分 　 化 成 歌 聲 　 依 偎 妳 心 門
我 祈 求 星 辰 　 月 兒 來 作 證 　 用 盡 一 生 　 也 願 意 去 等
總 會 有 一 天 　 把 心 願 完 成 　 帶 著 妳 飛 奔 找 永 恆


今 生 今 生 　 ( 電 影 " 金 枝 玉 葉 " 插 曲 )

曲 : 許 願 　 詞 : 阮 世 生 　 編 : GEORGE LEONG

幻 變 的 一 生 　 默 默 期 待 一 份 愛 　 踏 過 多 少 彎 　 段 段 情 路 也 失 望
我 不 甘 心 說 別 離 　 仍 舊 渴 望 愛 的 傳 奇 　 不 拾 不 棄 　 無 懼 長 夜 空 虛 風 中 繼 續 追
風 裡 笑 著 風 裡 唱 　 感 激 天 意 碰 著 你 　 縱 是 苦 澀 都 變 得 美
天 也 老 　 任 海 也 老 　 唯 望 此 愛 愛 未 老 　 願 意 今 生 約 定 他 生 再 擁 抱
是 你 的 隻 手 　 靜 靜 燃 亮 這 份 愛 　 是 你 的 聲 音 　 夜 夜 陪 伴 我 的 夢
交 出 真 心 真 的 美 　 無 盡 每 日 每 天 想 你 　 今 生 今 世 　 寧 願 名 利 拋 開 　 瀟 灑 跟 你 飛


當 愛 已 成 往 事 　 ( 電 影 " 霸 王 別 姬 " 主 題 曲 )

曲 詞 : 李 宗 盛 　 編 : GEORGE LEONG

往 事 不 要 再 提 　 人 生 已 多 風 雨 　 縱 然 記 憶 抹 不 去 　 愛 與 恨 都 還 在 心 裡
真 的 要 斷 了 過 去 　 讓 明 天 好 好 繼 續 　 你 就 要 再 苦 苦 追 問 我 的 消 息
愛 情 它 是 個 難 題 　 讓 人 目 弦 神 迷 　 忘 了 痛 或 許 可 以 　 忘 了 你 卻 太 不 容 易
你 不 曾 真 的 離 去 　 你 始 終 在 我 心 裡 　 我 對 你 仍 有 愛 意 　 我 對 自 己 無 能 為 力
因 為 我 仍 有 夢 　 依 然 將 你 放 在 我 心 中 　 總 是 容 易 被 往 事 打 動 　 總 是 為 了 你 心 痛
別 流 連 歲 月 中 　 我 無 意 的 柔 情 萬 種 　 不 要 問 我 是 否 再 相 逢 　 不 要 管 我 是 否 言 不 由 衷
為 何 你 不 懂 　 只 要 有 愛 就 有 痛 　 有 一 天 你 會 知 道 　 人 生 沒 有 我 並 不 會 不 同
人 生 已 經 太 匆 匆 　 我 好 害 怕 總 是 淚 眼 朦 朧 　 忘 了 我 就 沒 有 痛 　 將 往 事 留 在 風 中


一 輩 子 失 去 了 妳 　 ( 電 影 " 夜 半 歌 聲 " 插 曲 )

曲 : 張 國 榮 　 詞 : 厲 曼 婷 　 編 : GEORGE LEONG

一 輩 子 　 失 去 了 妳 　 夜 的 精 靈 遺 忘 愛 的 咒 語 　 相 愛 的 人 從 此 兩 分 離
是 命 運 對 有 情 人 不 曾 憐 惜 　 風 月 惹 不 起 ?
妳 任 我 憔 悴 　 我 任 妳 枯 萎 　 怎 麼 也 無 法 將 天 意 挽 回
妳 為 我 落 淚 　 更 令 我 傷 悲 　 放 不 開 刻 骨 銘 心 的 滋 味
綿 綿 不 斷 的 相 思 化 成 　 這 一 刻 的 心 碎 　 甜 蜜 往 事 　 段 段 回 憶 　 只 能 在 夢 中 尋 找 和 回 味
黑 夜 之 中 請 妳 打 開 心 扉 　 等 待 著 我 痴 情 的 跟 隨 　 命 運 對 有 情 人 不 願 憐 惜 　 讓 愛 來 相 陪
倘 若 天 意 註 定 要 妳 我 分 離 　 讓 愛 永 相 陪


追 　 ( 電 影 " 金 枝 玉 葉 " 插 曲 )

曲 : 李 迪 文 　 詞 : 林 夕 　 編 : GEORGE LEONG

這 一 生 　 也 在 進 取 　 這 分 鐘 　 卻 掛 念 誰 　 我 會 說 　 是 唯 獨 你 不 可 失 去
好 風 光 　 似 幻 似 虛 　 誰 明 人 生 樂 趣 　 我 會 說 　 為 情 為 愛 　 仍 然 是 對
誰 比 你 重 要 　 成 功 了 敗 了 也 完 全 無 重 要 　 誰 比 你 重 要 　 狂 風 與 暴 雨 都 因 你 燃 燒 　 一 追 再 追
只 想 追 趕 生 命 裡 一 分 一 秒 　 原 來 多 麼 可 笑 　 你 是 真 正 目 標 　 一 追 再 追
追 蹤 一 些 生 活 最 基 本 需 要 　 原 來 早 不 缺 少 　 HA . . . . . . 　 有 了 你 　 即 使 平 凡 卻 最 重 要
好 光 陰 　 縱 沒 太 多 　 一 分 鐘 又 如 何 　 會 與 你 　 共 同 渡 過 　 都 不 枉 過
瘋 戀 多 　 錯 誤 更 多 　 如 能 從 新 做 過 　 我 會 說 　 願 能 為 你 　 提 前 做 錯 　 一 追 再 追
只 想 追 趕 生 命 裡 一 分 一 秒 　 原 來 多 麼 可 笑 　 你 是 真 正 目 標 　 一 追 再 追
追 蹤 一 些 生 活 最 基 本 需 要 　 原 來 早 不 缺 少 　 HA . . . . . . 　 只 得 你 　 會 叫 我 彷 彿 人 群 裡 最 重 要
有 了 你 　 即 使 沈 睡 了 　 也 在 笑


眉 來 眼 去 　 ( 電 影 " 金 枝 玉 葉 " 插 曲 ) 　 張 國 榮 . 辛 曉 琪 合 唱

曲 : 趙 增 熹 　 詞 : 林 夕 　 編 : GEORGE LEONG

( 女 ) 微 微 略 略 緩 緩 慢 慢 擦 過 　 是 否 真 有 過 　 一 分 半 秒 戀 火
( 男 ) 無 情 或 是 有 意 或 是 怎 麼 　 即 使 多 不 清 不 楚 　 目 光 早 侵 占 我
( 女 ) 偷 偷 看 是 無 心 ( 有 意 也 是 無 意 ) 　 ( 男 ) 再 看 也 是 無 意 ( 只 得 一 個 意 思 )
( 合 ) 多 麼 的 一 致 　 你 說 這 是 誰 人 在 說 　 愛 意
( 女 ) 即 使 初 看 像 無 心 ( 有 意 也 是 無 意 ) 　 ( 男 ) 眼 角 卻 是 情 意 ( 只 得 一 個 意 思 )
( 合 ) 你 說 為 何 在 這 時 　 眼 望 眼 竟 這 般 如 此 　 不 分 真 心 假 意
( 女 ) 眉 來 或 是 眼 去 或 是 看 錯 　 是 真 不 想 錯 過 　 假 的 怎 可 這 麼
( 男 ) 無 情 或 是 有 意 或 是 怎 麼 　 即 使 多 不 清 不 楚 　 目 光 早 親 吻 我


紅 顏 白 髮 　 ( 電 影 " 白 髮 魔 女 傳 " 主 題 曲 )

曲 : 張 國 榮 　 詞 : 林 夕 　 編 : GEORGE LEONG

恨 這 一 生 　 怨 這 一 晚 　 誰 說 愛 是 這 樣 難 　 恨 愛 之 間 　 分 不 散 　 紅 顏 白 髮 　 更 覺 璀 璨
從 前 和 以 後 　 一 夜 間 擁 有 　 難 道 這 不 算 　 相 戀 到 白 頭
但 願 會 相 信 　 纏 綿 時 分 手 　 能 令 我 減 輕 了 內 疚
若 這 一 生 　 欠 這 一 晚 　 誰 說 　 愛 是 這 樣 難 　 恨 愛 之 間 分 不 散 　 紅 顏 白 髮 更 覺 璀 璨
燒 也 燒 不 透 　 戀 火 燒 不 透 　 髮 白 透


何 去 何 從 之 阿 飛 正 傳 　 ( 電 影 " 阿 飛 正 傳 " 主 題 曲 )

曲 : E. LECUONA / J. CACABAS 　 詞 : 黃 鬱 　 編 : GEORGE LEONG

人 海 中 　 看 盡 尋 尋 覓 覓 　 疲 憊 是 我 的 心 　 失 落 是 我 的 情
人 生 　 總 是 聚 散 匆 匆 　 白 天 淡 淡 相 逢 　 夜 裡 輕 輕 相 擁
我 的 心 　 是 寂 寞 　 是 孤 寂 　 我 的 愛 　 是 迷 惘 　 無 所 寄
黑 夜 中 　 尋 覓 一 些 感 動 　 不 知 何 去 何 從 　 不 知 何 去 何 從
我 的 情 　 來 又 去 　 誰 在 意 　 我 的 夢 　 去 又 來 　 無 所 倚
黑 夜 中 　 尋 覓 一 些 感 動 　 不 知 何 時 相 逢 　 不 知 何 時 相 逢


回 到 張 國 榮 LESLIE CHEUNG

更 新 日 期 : 1998 . 4 . 12
草 莓 camei@hotmail.com