¤k ºq ¤â FEMALE SINGER

ªL ¾Ð ½¬ SANDY LAM
³Ì ·R ªL ¾Ð ½¬ The Best of Sandy [Live]
³Ì ·R ªL ¾Ð ½¬ The Best of Sandy [Live]



·R¤W¤@­Ó¤£¦^®aªº¤H

µü¡G¤B¾å¶²¡@¦±¡G³¯§Ó»·

·R¹L´N¤£­n»¡©êºp¡@²¦³º§Ú­Ì¨«¹L³o¤@¦^¡@±q¨Ó§Ú´N¤£´¿«á®¬¡@ªì¨£®É¨º¬üÄRªº¬Û¬ù
´¿¸g¥H¬°§Ú·|¬O§A¡@®öº©ªº·R±¡¬G¨Æ¡@°ß¤@¤£Åܪº¥Ã»·
¬O§Ú¦Û¤vÄ@·N©Ó¨ü¡@³o¼Ëªº¿éŵ²ªG¡@¨ÌµMµL«èµL®¬¡@´Á«Ý§Aªº¥X²{¡@¤Ñ¦â¤w¶À©ü
·R¤W¤@­Ó¤£¦^®aªº¤H¡@µ¥«Ý¤@®°¤£¶}±Òªºªù¡@µ½Åܪº²´¯«¡@ºò³¬ªºÂù®B¡@¦ó¥²¦A¥h­W­W±j¨D¡@­W­W°l°Ý


±¡¤Hªº²´²\

µü¡G³¯½º¦ç/DICK LEE¡@¦±¡G«À±Ó

¬°¤°»ò­n¹ï§A±¼²´²\¡@§AÃø¹D¤£©ú¥Õ¬O¬°¤F·R¡@¥u¦³¨º¦³±¡¤H²´²\³Ì¬Ã¶Q¡@¤@ÁûÁû²´²\³£¬O·R³£¬O·R
­n¤£¬O¦³±¡­¦¸ò§Ú­n¤À¶}¡@§Úªº²´²\¤£·|±¼¤U¨Ó±¼¤U¨Ó
¦n¬K±`¦b¡@¬Kªá¥¿¶}¡@§A«ç»ò±Ë±o»¡¦A·|¡@§Ú¦b²`»Ó¡@±æ¬ï¬î¤ô¡@§A¤£­n§Ñ¤F§Ú±¡²`¡@²`¦p®ü


talk


¦Ç¦âªº°k²æ

µü¡G³¯¼Ö¿Ä¡@¦±¡GT Currier, G Henery, ­Û¥Ã«G

­·¡@¥¦¸ò§ÚÁa¾î¨C¤@¤é¡@¥h»{ÃѨC­Ó·sªº¦W¦r¡@¤ß¡@¤@©w­n°l¤W©Ò¦³·P°Ê¡@¤£·ÇÅý¤@¨èµê«×
¹L«È³£¯àÅܦ¨ªB¤Í¡@¬°¦ó¤£´±²o§Aªº¤â¡@¤]´¿¨«¹M¥@¬ÉÁcµØ´ä¤f¡@«o©È§Aªº²´¯«Åý§Ú¦p¦¹³n®z
¡¯ ¦Ç¦âªº¤Ñ»Ú¡@¦Ç¦âªº·Æµ¾Ál¡@¦Ç¦âªº¤Ñ¨Ï¡@¦Ç¦âªº°í«ù¡@¦Ç¦âªº·R»P·ö¡@¦Ç¦âªº°k²æ
®ü¡@¥¦·Ç³Æ¥]³ò³o³£¥«¡@§Ú¬O§_À³¸Ó°ª­¸»·¨«¡@©]¡@¤£¯à°÷¾Ö¦³¤Ó¦hµêªÅ¡@©M©t³æ­«ÂЧ@³­
¡¯¡¯ ®öº©¸Ë¹¢§Úªº¬á«ù¡@¦A³o»ò¯º¤]¤£·|¾K¡@¤]´¿¬Ý¹M¨k¤lºòºò°lÀH¡@¬°¦óÁÙ¦b¤ß¤¤·Q§A¤é¤é©]©]
§Ú¬O¯uªº¯uªº¤£Ä@¦A´£°_¡@§Ú¬O¯uªº¥i¥H»¡§Ñ°O´N§Ñ°O


«D·R¤£¥i

µü¡G«ÀÁ¾¡@¦±¡GL.A. Reid Babyface/Daryl Simmons

¤°»ò®É­Ô¤~¤£·|³Q·R±¡¬D¼·¡@ÆF»î¤£·|»´©öÅý²´·ú¦Õ¦·¥ª¥k¡@«ººAÁ`½Õ¾ã¦b³Ì³Ì¬X³nªº·Å¬X¡@¤ß±¡«oĵ±§¤£»´Á|¦k°Ê
·R±¡¤£¦p¹w´Á¬üÄR¡@«á®¬¤k¤Hº¡µó¬y¶ÇµÛ´d¶Ëªº±¡ºq¡@¤Ñ¦a¨º¤@­Ó¨k¤H¾A¦X§Ú¡@«ê¨ì¦n³Bªº¦w¼¢µÛ¤£¥i¨¥³ëªº±I¹æ
´X­Ó¦~ÀY±¡®ü¯B¨I¡@´X­Ó¦~»´ºÆ¹L¯º¹L¡@°Ê±¡³£¦³¤@ºØ«D·R¤£¥iµLªk¦Û§Ú
±q«eÅʤH¼Ò½kÁy¤Õ¡@¨Æ¹L¹Ò¾EÁô¬ù¯kµh¡@¤U¦¸¦pªG±¡³{¹ï¤â¦p¦ó¦^ÀY«ç»ò´x´¤
±q¦¹¤£«æµÛ§â±I¹æªº¦Û¥Ñ¥´¯}¡@¥u­n·R±¡¤£·|¶Xµê¦Ó¤J¨Ó©Û·S§Ú¡@¬üÄRªºÁÀ¨¥»P¯u±¡¥u¦³¤@½u¬Û¹j¡@¤£¤p¤ß´N·|ªÈÄñ¤ßÃø¦¬
¬Û·R¥u¨D¤@­Óµ²ªG¡@«ç»ò¤@¥æ¤âºtÅܶV¨Ó¶V½ÆÂøªº·R«ë¡@¦p¦ó¤~ºâ¬O¹ï©¼¦¹³£¦nªº©Ó¿Õ¡@Åý¥I¥X»P¦¬¦^¯à©ú©ú¥Õ¥Õ¨ì³Ì«á


¦A¥ÍÅÊ

µü¡G¶ÀÆ{¡@¦±¡GDICK LEE

³o¤@¥Íµ¹§A³o¤@¥Íµ¹§Ú¡@¬O§_§AÄ@·N¡@«e¥@±¡½t¤µ¥Í¦AÄ~Äò¡@¨Ó©M§ÚÄ~Äò«e¥Íªº±¡§a
©]ªº©I³ê¦b°jÅT¡@±aµÛ§Ú¼Y¤J¹Ú¶m¡@¹Ú¤¤ªº§AÁÙ¬O¹³¤@«e¤@¼Ë
¥¼´¿¦³¹L»´¨g¡@¥¼´¿¦³¹Lªº©ñ¿º¡@¦b³o¹Ú¸Ì¥u¦³§A¡@Åý±¡«º©ñ
¹Ú¿ô§A¦­¤w»·Â÷¡@ªEÃ䤴¦³§A®ð®§¡@®ÉªÅ¥æ¿ùªº©]¸Ì¡@½ÖÅý±¡©µÄò
³o¤@¥Íµ¹§A³o¤@¥Íµ¹§Ú¡@¬O§_§AÄ@·N¡@«e¥@±¡½t¤µ¥Í¦AÄ~Äò
¨Ó©M§ÚÄ~Äò«e¥Íªº±¡§a·R§a¡@¨Ó©M§Ú³³¾K¤µ¥Íªº¹Ú§aÅʧa¡@¨Ó©M§Ú¦@¨É¨Ó¥Íªº·R§aºÆ§a¡@¨Ó©M§Ú©µÄò¥L¥Íªº½t§a«H§a
§Ú¥Ã»··R§A³o¥Í«H§Ú§a¦n¶Ü¡@§A¬O§_©ú¥Õ¤µ¥Í¤ß¸Ì¸Ü»¡§a¡@¡]FEEL YOUR HEART BEAT¡^
¬O§A³ê°_«e¥@±¡½t¡@Åý§Úè·Q¡@¤µ¥@¤µ¥Í­n§A³­§Ú¨ì¤Ñªø
³o¤@¥Íµ¹§A³o¤@¥Íµ¹§Ú¡@³o¤@¥Íµ¹§A³o¤@¥Íµ¹§Ú¡@¬O§_§AÄ@·N¡@«e¥@±¡½t¤µ¥Í¦AÄ~Äò
³o¤@¥Íµ¹§A³o¤@¥Íµ¹§Ú¡@¬O§_§AÄ@·N¡@«e¥@±¡½t¤µ¥Í¦AÄ~Äò
¨Ó©M§ÚÄ~Äò«e¥Íªº±¡§a·R§a¡@¨Ó©M§Ú³³¾K¤µ¥Íªº¹Ú§aÅʧa¡@¡]FEEL YOUR HEART BEAT¡^


¥^¥^

µü¡G¼B¿c·ç¡@¦±¡GD. Cole

¹³µó¤WÀO­i¿O°{Ã{¡@¤ß±¡¶°«P´é°Ê¡@¨®µ¡¥~§Aªº²´¯«¡@¬Ý±o§Ú¤ßµh
¦¬­µ¾÷±¡ºq¨Ì¡@°ÛµÛ§A­nªº¹Ú¡@¨Ó¤£¤Î»¡ªº±¡¸Ü²T¨S¤H¸s¤¤
§A»¡±¡¤H¥u¦³¤@ºØ¡@§Ú·Q¨º¤£¬O§Ú¡@»M¦b¥^¥^¤@§O«á¡@§A¸Ó­nÀ´ª´ºÀ§Ú¨S¦³¡@Oh No, Oh No ...
·R±¡¨B¥ï¤ÓºC¡@¸ò¤£¤W§Ú¦æÂÜ¡@³£¥«¥Í¬¡­t¾á¤£°_¤Ñªø¦a¤[¡@¥^¥^¤u§@²ßºD¤Ó¥^¥^
·R±¡²ßºD¤Ó¥^¥^¡@²´²\²ßºD¤Ó¥^¥^¡@¡]³o´N¬O§Ú¡^¡@µ¹§Aªº¤£¥Î¦AÁÙ§Ú¡@°O±o§Ú¤]¦³¹Ú


§A¬O§Ú¯Ý¤f¥Ã»·ªºµh

µü¡G¤B¾å¶²¡@¦±¡G³¯¨q¨k

©]¸Ì¦³­·¡@­·¸Ì¦³§Ú¡@§Ú¾Ö¦³¤°»ò¡@¶³¸ò­·»¡¡@­·¸ò§Ú»¡¡@§Ú¯à¦V½Ö»¡
¤£ºÞ±q«e¡@¤£½Í¥¼¨Ó¡@§Ú¬°½Öµ¥«Ý¡@¤£­n§AÀ´¡@¤£©È¤H»¡¡@Åý·RÀH­·©Ó¿Õ
§A¬O§Ú¯Ý¤f¥Ã»·ªºµh¡@«n¤è¤ÑªÅÄÆµÛ¥_¤èªº³·¡@¼ö±¡­áµ²§N§N­·¤¤¡@§A¬O§Ú¯Ý¤f¥Ã»·ªºµh¡@¥Ã»·ªºµh¡@¬Q©]ªº¹Ú¯dµ¹©ú¤Ñ¡@©ú¤Ñ


Å¥»¡·R±¡¦^¨Ó¹L

µü¡G§õÔTÛp¡@¦±¡G§õÔTÛp

¦bªB¤Í¨º¨àÅ¥»¡¡@ª¾¤ßªº§A´¿¦^¨Ó¹L¡@·Q½Ð¥L´À§Ú¦V§A°Ý­Ô¡@¥u¬°¤F©È¨£¤F»¡¤£¥X¤f
§A¹ï¥H©¹ªº·PIJÁÙ¦h¤£¦h¡@´¿Åý§Ú¤ß¸Hªº§A¡@§Ú¨ÌµM²`·RµÛ
¦bªB¤Í¨º¨àÅ¥»¡¡@ª¾¤ßªº§A´¿§ä¹L§Ú¡@§Ú­n¥LÀ°§Ú¹ï§AÁô¿f¡@¥u¬O©È¨£¤F­±·|§óÃø¹L
§Ú¹ï¥H©¹ªº·PIJÁÙ¨º»ò¦h¡@´¿µ¹§Ú©¯ºÖªº§A¡@§Ú¨ÌµM²`²`·RµÛ
¦³¤@ºØ·Q¨£¤£´±¨£ªº¶Ëµh¡@¦³¤@ºØ·RÁÙ®IÂæb§Ú¤ß¤¤¡@§Ú¥u¯à§â§A©ñ¦b§Úªº¤ß¤¤
³o¤@ºØ·Q¨£¤£¯à¨£ªº¶Ëµh¡@Åý§Ú¹ï§Aªº«ä©À¶V¨Ó¶V¿@¡@§Ú«o¥u¯à§â§A§â§A©ñ¦b§Ú¤ß¤¤
¹ï§AªºÁn­µ§Aªº¼v§Aªº¤â¡@§Úµo»}»¡§Ú¨S¦³§Ñ°O¹L¡@¦ÓÃö©ó§A¿ï¾Ü¤F²{¦bªº¦o¡@§Ú¥u¯à»¡§Ú¦³¨ÇÃø¹L¡@§Ú¤]¯u¤ß¯u·Nªºµ¥¹L


¼v¤l±¡¤H

µü¡G¦D¼WµØ¡@¦±¡G¾¤ªm½÷

¤È«á¶É±×·Ó¶i¨Óªº¥ú¡@©M§A¤§¶¡¤w¸g§i²×¡@§Ú¤£¯à§i¶D§A¡@³o¤@©u¦s¯d¦h¤Ö¬üÄR
§Ú¿ï¾Üµ´¹ï©ÎªÌ¹s¡@¤£­n¤@¨Ç©ÎªÌ¤¤¶¡¡@°²¦pÁÙ¦³¦^¾Ð¡@´N¯dµ¹§A¦Û¤v
¦^·Q§Ú¹L¥h¦b§A¨­Ãä¡@µS¦p¨IÀqªº¼v¤l¡@¦Ó³o¤@©u¤wµ²§ô¡@¹Ú¤]¸Ó¿ô¤F
§Ú¹L¥h¦b§A¨­Ãä¡@µS¦p¨IÀqªº¼v¤l¡@³o¤@¤Ñ¤wµ²§ô¡@§Ú¤]¸Ó¨«¤F


¤£¥²¦b¥G§Ú¬O½Ö

µü¡G§õ©v²±¡@¦±¡G§õ©v²±

§Úı±o¦³ÂI²Ö¡@§Ú·Q§Ú¯Ê¤Ö¦w¼¢¡@§Úªº¥Í¬¡¦p¦¹¥F¨ý¡@¥Í©R¹³ªá¤@¼Ë¬\µä
§Ú¾ã©]¤£¯àºÎ¡@§Ú·Q¬O¦]¬°·Ï©MÏɰء@¦pªG¬O¦]¬°¨S¦³¤H³­¡@§ÚÄ@·N´¯¶}¤ß´v
´X¦¸¯uªº·QÅý¦Û¤v¾K¡@Åý¦Û¤v»·Â÷¨º³\¦h®¦«è¬O«D¡@ÅýÁôÂäw¤[ªº´÷±æÀH­·­¸¡@³á¡ã§Ñ¤F§Ú¬O½Ö
¤k¤H­Y¨S¤H·R¦h¥i´d¡@´Nºâ¬O¦³¤HÅ¥§Úªººq·|¬y²\¡@§ÚÁÙ¬O¯uªº´Á«Ý¦³¤H°l¡@¦ó¥²¦b¥G§Ú¬O½Ö
§Ú·Q§A»¡ªº¹ï¡@±I¹æ¨Ï¤H¼¬±|¡@¬O±I¹æ¨Ï¤H¤ß¸H¡@ÅÊ·R¤¤ªº¤k¤HÆa¬ü
§Ú·Q§Ú°µªº¹ï¡@§Ú·Q§Ú¤£·|«á®¬¡@¤£ºÞ¬K­·«ç¼Ë§j¡@Åý§Ú¥ý¦n¦n·R¤@¦^
´X¦¸¯uªº·QÅý¦Û¤v¾K¡@Åý¦Û¤v»·Â÷¨º³\¦h®¦«è¬O«D¡@ÅýÁôÂäw¤[ªº´÷±æÀH­·­¸¡@³á¡ã§Ñ¤F§Ú¬O½Ö
¤k¤H­Y¨S¤H·R¦h¥i´d¡@´Nºâ¬O¦³¤HÅ¥§Úªººq·|¬y²\¡@§ÚÁÙ¬O¯uªº´Á«Ý¦³¤H°l¡@¦ó¥²¦b¥G§Ú¬O½Ö
´X¦¸¯uªº·QÅý¦Û¤v¾K¡@Åý¦Û¤v»·Â÷¨º³\¦h®¦«è¬O«D¡@ÅýÁôÂäw¤[ªº´÷±æÀH­·­¸¡@½Ð§A§Ñ¤F§Ú¬O½Ö
¤k¤H­Y¨S¤H·R¦h¥i´d¡@´Nºâ¬O¦³¤HÅ¥§Úªººq·|¬y²\¡@§ÚÁÙ¬O¯uªº´Á«Ý¦³¤H°l¡@¦ó¥²¦b¥G§Ú¬O½Ö
§Ú·Q§Ú°µªº¹ï¡@§Ú·Q§Ú¤£·|«á®¬¡@¤£ºÞ¬K­·«ç¼Ë§j¡@Åý§Ú¥ý¦n¦n·R¤@¦^


³o¨Ç¨º¨Ç

µü¡G³\±`¼w¡@¦±¡G³¢¤l

¬Û·R¥i¥H¦A§Ö¤@¨Ç¡@¥u­n·Pı¹ï¡@¤H¤ß¬O¦h»ò¨±°j¡@¤£¥²¤Ó¤F¸Ñ¡@Ãö©ó³o¨Ç¨º¨Ç¡@®É¶¡¥i¥HÃÒ©ú¤@¤Á
¤À¤â¥i¥H®e©ö¤@¨Ç¡@¥u­n§AÀ´©Úµ´¡@¬X±¡¤£¦A¨º»ò¯Âºé¡@¦ó¥²¤Ó¨I¾K¡@Ãö©ó³o¨Ç¨º¨Ç¡@¥¢¥hªº¤w¦AÃø®¾¦^
¦B§Nªº¤ß¡@½Ö¤S¯à¦w¼¢¡@ºu¿Sªº²\¡@¤£¥²¬°½Ö¡@¸Ó¨Óªº¨Ó¡@¸Ó¥hªº´NÅý¥¦¹L¥h¡@§Ú¤£·Q¡@²×¤é¬°·R¼¬±|


©]¤Ó¶Â

µü¡G§õ©v²±¡@¦±¡G§õ©v²±/©P°ê»ö

§i§O¥Õ±Þªº¦Ç¡@©]¦â»´»´¥]³ò¡@³o¥@¬É¥¿¦p§A·Q­nªº¨º»ò¶Â¡@ÀO­iùؤH¼v¦p°­¾y¡@³o«°¥«Áô¬ù¦³ºØ¼Z¸¨ªº¬ü
¦pªG½Ö¬Ý¨ÓÀZ¼o¡@¥L¥u¬O²Ö¡@­n¬O½Ö¶^¸H¤F°sªM¡@§O²z·|
¥u¬O¡@©]¦A¶Â¡@¤]¾B¤£¦í¨º²´¨¤¤£±ý¤Hª¾ªº²\¡@OH¡I¡@©]¤Ó¶Â¡@¥¦¤Sµ¹¹L½Ö¡@·x·xªº¦w¼¢
¥u©Ç¡@©]¤Ó¶Â¡@½Ö¤S¦b¥G°s¿ô¤F§ó¼¬±|¡@©]¤Ó¶Â¡@°sºë§â¤@¤Á³£¿N¦¨¦Ç¡@©]¤Ó¶Â
§i§O¥Õ±Þªº¦Ç¡@©]¦â»´»´¥]³ò¡@³o¥@¬É¥¿¦p§A·Q­nªº¨º»ò¶Â¡@ÀO­iùؤH¼v¦p°­¾y¡@³o«°¥«Áô¬ù¦³ºØ²_¸¨ªº¬ü
¨k¤H¤[¤£¨£½¬ªá¡@¶}©lı±o¨d¤¦¬ü¡@¤k¤HªÚ¤ß­nµ¹½Ö¡@¨S©Ò¿×
¥u¬O¡@©]¦A¶Â¡@¤]¯à¬Ý¨£Âæb¨¤¸¨ªº¶Ë´d¡@OH¡I¡@©]¤Ó¶Â¡@½Ö¤]¨S¹Á¹L¡@¯u·Rªº´þ¨ý
¥u©Ç¡@©]¤Ó¶Â¡@¨S¤H¾á¤ß©ú¤Ñ·|¤£·|«á®¬¡@HEY¡I¡@©]¤Ó¶Â¡@°sºë§â¤@¤Á³£¿N¦¨¦Ç¡@©]¤Ó¶Â
¦b»´»´¦a»´»´¦a»´»´¦a¡@¥]³ò²_¸¨ªº¬ü¡@¦pªG½Ö¬Ý¨ÓÀZ¼o¡@¥u¬O²Ö¡@µL¤ß¶^¸H¤F°sªM¡@§O²z·|
¥u¬O¥u¬O¥u¬O¡@©]¦A¶Â¡@¤]¾B¤£¦í¨º²´¨¤ªº²\¡@·x·xªº¦w¼¢¡@¥¦µ¹¹L½Ö
½Ö¤S¦b¥G°s¿ô¤§«á§ó¼¬±|¡@¤S¾á¤ß©ú¤Ñ·|¤£·|«á®¬¡@¦ý©]¤Ó¶Â¡@©]¤Ó¶Â


¬°§A§Ú¨ü§N­·§j

µü¡G§õ©v²±¡@¦±¡G§õ©v²±

¬°§A§Ú¨ü§N­·§j¡@±I¹æ®É­Ô¬y²´²\¡@¦³¤H°Ý§Ú¬O»P«D¡@»¡¬O»P«D¡@¥i¬O½Ö¤S¯uªºÃö¤ß½Ö
­Y¬O·R¤w¤£¥i¬°¡@§A©ú¥Õ»¡§aµL©Ò¿×¡@¤£¥²µ¹§Ú¦w¼¢¡@¦ó¥²©È§Ú¶Ë´d¡@´N·í§Ú±q¦¹¦¬°_¯u±¡¡@½Ö¤]¤£µ¹
§Ú·|¸ÕµÛ©ñ¤U©¹¨Æ¡@ºÞ¥¦¹L¥h¦³¦h¬ü¡@¤]·|¸ÕµÛ¤£¥h·Q°_¡@§A¦p¦ó¥Î·R±N§Ú¥]³ò¡@¨º²`±¡ªº´þ¨ý
¦ýÄ@§Ú·|´N¦¹©ñ¤U©¹¨Æ¡@§Ñ¤F¹L¥h¦³¦h¬ü¡@¤£¬ß½tºÉ¤´¯d·O´d¡@ÁöµM§Ú´¿¸g³o¼Ë¥H¬°¡@§Ú¯uªº³o¼Ë¥H¬°


»¤´bªºµó

µü¡G§õ©v²±¡@¦±¡G§õ©v²±/©P°ê»ö

³o¼Ë²`ªº©]¤U¹L«Bªºµó¡@³s¬P¥ú´N­nº¶·À§A­uªº¬O¤°»ò¼Ëªº¬ù¡@­ìµL·N»¡³o¨Ç¥u¬O¹ï§AÁÙ¦³·Pı
¥H¬°¤@¤Á´Ý¯Ê³£¯à¥Î·R¸Ñ¨M¡@¥i¬O§Ú°£¤F·R§A¨S¦³§Oªº¾ÌÂÇ¡@¸Ü¥Ñ¯u¤ßÆa»¡±o¦p¦¹ª½±µ¡@¤]³\¬O©]¦âÅý¤H¤£ª¾Áx©Ä
¦³¤F§Ú§A¬O§_¤°»ò³£¤£¯Ê¡@¤ß¦b³¥¤]ª¾¹D¸Ó©Úµ´¡@¦³¤°»ò¤ßµ²Ãø¸Ñ³ºµM§AÂ÷¤£¶}³o¤@¤Á
¥u¬O§A¨­¦b»¤´bªºµó¡@¥u¬O§A¨­¦b¨I²_ªº¤È©]¡@¦å¸Ìªº¨g³¥¹ï¯u¹ê»P¤Ûı¤wµL¤À§O
©Ò¥H§A¤]µL±q¹îı±¡¥Ñ¦ó®É§N«o¡@§A±q¨Ó¤£¤F¸Ñ¤ßµh¦³¦h»ò±j¯P¡@¤£ª¾­Y­n§Ú¬°·R§´¨ó§Ú¹çÄ@¥¦¤Û·À
¦³¤F§Ú§AÀ³¸Ó¤°»ò³£¤£¯Ê¡@¤ß¦A³¥¤]ª¾¹D¸Ó©Úµ´¡@¦³¤°»ò¤ßµ²Ãø¸Ñ³ºµM§AÂ÷¤£¶}³o¤@¤Á
¥u¬O§A¨­¦b»¤´bªºµó¡@¥u¬O§A¨­¦b¨H²_ªº¤È©]¡@¦å¸Ìªº¨g³¥¹ï¯u¹ê»P¤Ûı¤wµL¤À§O
¦³¤F§Ú§AÀ³¸Ó¤°»ò³£¤£¯Ê¡@¤ß¦A³¥¤]ª¾¹D¸Ó©Úµ´¡@¦³¤°»ò¤ßµ²Ãø¸Ñ³ºµM§AÂ÷¤£¶}³o¤@¤Á
­Y¬O§Ú¨­¦b»¤´bªºµó¡@­Y¬O§Ú¨­¦b¨H²_ªº¤È©]¡@§Aªº¤ß¬O§_·|¬°§Ú¦Ó²I¦å±q¦¹¿ôı


talk2


¶Ë²ª

µü¡G§õ©v²±¡@¦±¡G§õ©v²±

©]¤w²`ÁÙ¦³¤°»ò¤H¡@Åý§A³o¼Ë¿ôµÛ¼Æ¶Ë²ª¡@¬°¦óÁ{ºÎ«e·|·Q­n¯d¤@·ø¿O¡@§A­Y¤£ªÖ»¡§Ú´N¤£°Ý
¥u¬O§A²{¦b¤£±o¤£©Ó»{¡@·R±¡¦³®É­Ô¬O¤@ºØ¨I²_¡@Åý¤H¥¢±æªºÁöµM¬OÅʱ¡¥»¨­¡@¦ý¬O¤£­n¥u¬O¦]¬°§A¬O¤k¤H
­Y·R±o²`·|¤£¯à¥­¿Å¡@¬°±¡§x¿i§é¤FÆF»î¡@¸Ó·R´N·R¸Ó«ëªº´N«ë¡@­n¬°¦Û¤v«O¯d´X¤À
¤k¤H¿W¦³ªº¤Ñ¯u©M·Å¬Xªº¤Ñ¤À¡@­n¯dµ¹¯u·R©pªº¤H¡@¤£ºÞ¥¼¨Ó¦h­W¦hÃø¡@¦³¥L³­©p§¹¦¨
ÁöµM·R¬OºØ³d¥ô¡@µ¹­nµ¹±o§¹¾ã¡@¦³®É·R¬ü¦bµLªk¥Ã«í¡@·R¦³¦h¾P»î´N¦³¦h¶Ë¤H¡@§A­Y«i´±·R¤F´N­n«i´±¤À


¦w¥i


ª´ºÀ­»

µü¡G¤pÂΡ@¦±¡G¤pÂÎ

ªá¦³±¡¤~­»¡@·R¹L¤F·|¦A·Q¡@³½¶Ý¤ô¤§Åw¡@¤£²M·¡½Ö¯à°÷­ì½Ì
©¯ºÖ¤]¨ü¶Ë¡@§Ö¼Ö¤]¥s¤Hª¼¡@³àºÉ¤F¤Ñ¨}¡@º¡¨¬¤F±ý±æ
ª´ºÀ­»¡@©]¥¼¥¡¡@¤ß¸Ì·Qªº¤H¤£¤@¼Ë¡@ªá¦³±¡¤~­»¡@¶}¹L¤@¼ËªâªÚ¡@³g°ýªº¾lÅw¡@¿ô¨Ó«á¤H¤£ª¾¥h¦V


°s«áªº¤ßÁn

µü¡Gµ£µq¥­¡@¦±¡Gµ£µq¥­

¤s·ù®ü»}¡@«¥¨â¤H¦³©G¶A¡@¬°«ç¼Ë§A¡@°¾°¾¨ÓÅܨö¡@§Ú·Q¥¼¾å¡@§A¨º·|³oµêµØ¡@´ÛÄF¤F§Ú¡@¨ë¿EµÛ§Ú
¥ÛÀY·|Äê¡@½Ð§A·R¬Û«H§Ú¡@³Ì«áªºµ²ªG¡@ÁÙ¬OµL¸û¶A¡@¾®¤ß¤£Åå°s«p¡@¬½¬½¤@¼L¶¼¥G°®¡@¤W¦n¾K¦º¡@¤ÅÀÁ¬¡
°Ú¡@§ÚµL¾K¡@§ÚµL¾K¡@§ÚµL¾K¡@½Ð§A¤£§K¦P±¡§Ú¡@°s­Y¸¨³ï¡@µh¤J¤ß¨x¡@¶Ë¤ßªº¶Ë¤ßªº§Ú¡@¤ß±¡µL¤H·|ª¾¼v¡@¥u¦³¿N°sÁA¸Ñ§Ú


talk


³ßÅw§A²{¦bªº¼Ë¤l

µü¡G¶ÀÃý¬Â¡@¦±¡G¶ÀÃý¬Â

§Ú´N¬O³ßÅw§A²{¦bªº¼Ë¤l¡@§Ú´N¬O³ßÅw§A³o¼ËªºµÊ®ð¡@¦³®Éµ½¸Ñ¤H·N¡@¦³®É²Ê¤ß¤j·N¡@§Ú´N¬O³ßÅw§A²{¦bªº¼Ë¤l
§Ú¯uªº³ßÅw§A²{¦bªº¼Ë¤l¡@§Ú¯uªº³ßÅw§A³o¼Ëªº¥ô©Ê¡@¦³®É¤d¨¥¸U»y¡@¦³®É¤£»¡¤@¥y¡@§Ú¯uªº³ßÅw§A²{¦bªº¼Ë¤l
¤£­n»´©öÀ|¸Õ¥ô¦ó§ïÅÜ¡@§ïÅܧA²{¦b©Ò¦³ªº¤@¤Á¡@¥H¬°§Ú¯à¦A¦h·R§A¤@¨Ç
¤£­nÃhºÃ¦Û¤w¡@ÄÝ©ó§Aªº¤@¤Á³£¬O¬üÄR¡@§Ú¬Û«H¥u¦³¯u¤ß¯à¥Ã»·¡]¤£ÅÜ¡^¡@¤£­nÀH«K§ïÅܧA²{¦bªº¼Ë¤l


talk2


±I¹æÃø­@

µü¡G§õ©v²±¡@¦±¡G§õ©v²±

Á`¬O¥­¥ÕµL¬GªºÃø¹L°_¨Ó¡@µM¦Ó¤j¹Ù³£¦b¯º¸Ü¥¿¬Oºë±m¡@«ç»ò¦n·N«ä¤@­Ó¤H¨«¶}
¤£¬O¨S¦³·Q¹LÀH«K½Í­ÓÅÊ·R¡@¤@¤Ñ¤S¹L¤@¤Ñ¤T¤Q·³´N§Ö¨Ó¡@©¹«áªº¤é¤l«ç»ò¹ï¦Û¤v¥æ«Ý
±I¹æÃø­@±I¹æÃø­@¡@·R±¡¬O³Ì¨¯­Wªºµ¥«Ý¡@·R±¡¬O³Ì»»»·ªº¥¼¨Ó¡@®É¥ú¤£¦A°Ú®É¥ú¤£¦A¡@¥u¦³¦Û¤v¬°¦Û¤v³Üªö¡@¥u¦³¦Û¤v¬°¦Û¤v´d«s
ÁöµM´¿¸g¦³¹L«Ü¦h·P±¡ªº¶Å¡@¹ï©ó¥¼¨Óªº·RÁÙ¬O«D±`´Á«Ý¡@³o¤@¦¸§Úªº¤ß±¡¡@¤£°ª¤£§C¤£¦n¤£Ãa


»â®©

µü¡G§õ©v²±¡@¦±¡G§õ©v²±

§Ú¥H¬°§Ú·|­ú¡@¦ý¬O§Ú¨S¦³¡@§Ú¥u¬O©Ã©Ã±æµÛ§Aªº¸}¨B¡@µ¹§A§Ú³Ìªº¯¬ºÖ
³o¦ó¹Á¤£¬O¤@»â®©¡@Åý§Ú§â¦Û¤v¬Ý²M·¡¡@ÁöµM¨ºµL·Rªºµh­W¡@±N¤é©]©]¦b§ÚÆF»î³Ì²`³B
§Ú¥H¬°§Ú·|³ø´_¡@¦ý¬O§Ú¨S¦³¡@·í§Ú¬Ý¨ì§Ú²`·R¹Lªº¨k¤H¡@³ºµM¹³«Ä¤l¤@¼ËµL§U
³o¦ó¹Á¤£¬O¤@»â®©¡@Åý§A§â¦Û¤v¬Ý²M·¡¡@³Q·R¬O°ø¨×ªº©¯ºÖ¡@¥i±¤§A±q¨Ó¤£¦b¥G
°Ú¡I¤@¬q·P±¡´N¦¹µ²§ô¡@°Ú¡I¤@Áû¤ß²´¬Ý­n¯î¿¾¡@§Ú­Ìªº·R­Y¬O¿ù»~¡@Ä@§A§Ú¨S¦³¥Õ¥Õ¨ü­W¡@­Y´¿¯u¤ß¯u·N¥I¥X¡@´NÀ³¸Óº¡¨¬
°Ú¡I¦h»òµhªº»â®©¡@§A´¿¬O§Úªº¥þ³¡¡@¥u¬O§Ú¦^­º¨Ó®É¸ôªº¨C¤@¨B¡@³£¨«ªº¦n©t¿W
°Ú¡I¦h»òµhªº»â®©¡@§A´¿¬O§Úªº¥þ³¡¡@¥uÄ@§A±Ã²æ±¡ªºÏEÂê¡@·Rªº§ô¿£¡@¥ô·N°l³v¡@§O¦A¬°·R¨ü­W


¹Ú¿ô®É¤À¡@¡]§õ©v²±§i§Oºt°Û·|²Ä¤G³õ¡^

µü¡G§õ©v²±¡@¦±¡G§õ©v²±

§A»¡§A·R¤F¤£¸Ó·Rªº¤H¡@§Aªº¤ß¤¤º¡¬O¶Ë²ª¡@§A»¡§A¥Ç¤F¤£¸Ó¥Çªº¿ù¡@¤ß¤¤º¡¬O®¬«ë
§A»¡§AÀ|ºÉ¤F¥Í¬¡ªº­W¡@§ä¤£¨ì¥i¥H¬Û«Hªº¤H¡@§A»¡§A·P¨ì¸U¤Àªq³à¡@¬Æ¦Ü¶}©lÃhºÃ¤H¥Í
¦­ª¾¹D¶Ë¤ßÁ`¬OÃø§Kªº¡@§A¤S¦ó­W¤@©¹±¡²`¡@¦]¬°·R±¡Á`¬OÃø±ËÃø¤À¡@¦ó¥²¦b·N¨º¤@ÂIÂI·Å¦s
­nª¾¹D¶Ë¤ßÁ`¬OÃø§Kªº¡@¦b¨C¤@­Ó¹Ú¿ô®É¤À¡@¦³¨Ç¨Æ±¡§A²{¦b¤£¥²°Ý¡@¦³¨Ç¤H§A¥Ã»·¤£¥²µ¥


°Ý¡@¡]§õ©v²±§i§Oºt°Û·|²Ä¤@³õ¡^

µü¡G§õ©v²±¡@¦±¡G§õ©v²±

½ÖÅý§A¤ß°Ê½ÖÅý§A¤ßµh¡@½Ö¤SÅý§A°¸º¸·Q­n¾Ö¥L¦bÃh¤¤¡@½Ö¤S¦b¥G§Aªº¹Ú¡@½Ö»¡§Aªº¤ß«ä¥L·|À´¡@½Ö¬°§A·P°Ê
¦pªG¤k¤HÁ`¬Oµ¥¨ì©]²`¡@µL®¬¥I¥X«C¬K¥L´N·|¹ï§A¯u¡@¬O§_¤k¤H¥Ã»·¤£­n¦h°Ý¡@¦o³Ì¦n¥Ã»·¤Ñ¯u¬°¦o©Ò·Rªº¤H
¥u¬O¤k¤H®e©ö¤@©¹±¡²`¡@Á`¬O¬°±¡©Ò§x²×©ó¶V³´¶V²`¡@¥i¬O¤k¤H·R¬O¦oªºÆF»î¡@¦o¥i¥H©^Äm¤@¥Í¬°¦o©Ò·Rªº¤H
¦pªG¤k¤HÁ`¬Oµ¥¨ì©]²`¡@µL®¬¥I¥X«C¬K¥L´N·|¹ï§A¯u
¥u¬O¤k¤H®e©ö¤@©¹±¡²`¡@Á`¬O¬°±¡©Ò§x²×©ó¶V³´¶V²`¡@¥i¬O¤k¤H·R¬O¦oªºÆF»î¡@¦o¥i¥H©^Äm¤@¥Í¬°¦o©Ò·Rªº¤H


·í·R¤w¦¨©¹¨Æ¡@¡]§õ©v²±§i§Oºt°Û·|²Ä¤@³õ¡^

µü¡G§õ©v²±¡@¦±¡G§õ©v²±

©¹¨Æ¤£­n¦A´£¡@¤H¥Í¤w¦h­·«B¡@ÁaµM°O¾Ð©Ù¤£¥h¡@·R»P«ë³£ÁÙ¦b¤ß¸Ì
¯uªº­nÂ_¤F¹L¥h¡@Åý©ú¤Ñ¦n¦nÄ~Äò¡@§A´N­n¦A­W­W°l°Ý§Úªº®ø®§
·R±¡¥¦¬O­ÓÃøÃD¡@Åý¤H¥Ø©¶¯«°g¡@§Ñ¤Fµh©Î³\¥i¥H¡@§Ñ¤F§A«o¤Ó¤£®e©ö
§A¤£´¿¯uªºÂ÷¥h¡@§A©l²×¦b§Ú¤ß¸Ì¡@§Ú¹ï§A¤´¦³·R·N¡@§Ú¹ï¦Û¤vµL¯à¬°¤O
¦]¬°§Ú¤´¦³¹Ú¡@¨ÌµM±N§A©ñ¦b§Ú¤ß¤¤¡@Á`¬O®e©ö³Q©¹¨Æ¥´°Ê¡@Á`¬O¬°¤F§A¤ßµh
§O¬y³s·³¤ë¤¤¡@§ÚµL·Nªº¬X±¡¸UºØ¡@¤£­n°Ý§Ú¬O§_¦A¬Û³{¡@¤£­nºÞ§Ú¬O§_¨¥¤£¥Ñ°J
¬°¦ó§A¤£À´¡]§O»¡§Ú¤£À´¡^¡@¥u­n¦³·R´N¦³µh¡]¦³·R´N¦³µh¡^¡@¦³¤@¤Ñ§A·|ª¾¹D¡@¤H¥Í¨S¦³§Ú¨Ã¤£·|¤£¦P¡]¨S¦³§A·|¤£¦P¡^
¤H¥Í¤w¸g¤Ó¥^¥^¡@§Ú¦n®`©ÈÁ`¬O²\²´ÂaÄg¡@§Ñ¤F§Ú´N¨S¦³µh¡]§Ñ¤F§A¤]¨S¦³¥Î¡^¡@±N©¹¨Æ¯d¦b­·¤¤


²{³õ­µ¼Ö½s¦± MUSICAL ARRANGEMENT OF CONCERT¡G­Û¥Ã«G Anthony Lun/©P°ê»ö Mac Chew


¦^ ¨ì ªL ¾Ð ½¬ SANDY LAM


§ó ·s ¤é ´Á : 1998 . 12 . 1
ºq µü ­Ü ®w lyrics2@hotmail.com