女 歌 手 FEMALE SINGER

順 子 SHUNZA
順 子 SHUNZA
順 子 SHUNZA



回 家   COME HOME  我要試聽

曲 : 順 子 SHUNZA   詞 : 順 子 SHUNZA & JEFF C.   ARRANGEMENT : 賈 敏 恕

我 還 不 明 白   為 什 麼 你 離 開 了 我   沒 有 你 的 電 話   沒 有 一 封 信
我 每 天 晚 上 在 這 裡   哪 裡 也 不 想 去   可 是   我 好 愛 你
我 覺 得 我 會 離 不 開 你   可 惜 我 丟 了 你   慢 慢 我 的 眼 淚 流 下 來
回 家   回 家   我 需 要 你   回 家   回 家   馬 上 來 我 的 身 邊
別 再 哭   就 讓 他 走   再 多 痛 苦 的 等 候   相 信 我 也 能 承 受
閉 上 眼   不 再 留 戀   你 卻 一 遍 又 一 遍   出 現 在 想 你 的 夜
別 說   不 會 有 結 果   永 遠 永 遠   別 說 分 手   而 你   又 怎 麼 能 夠   就 這 樣 的 放 手   一 去 不 再 回 頭
BE HERE, JUST BE THERE, MY ONE AND ONLY LOVE   回 家   回 家   我 需 要 你
喔 ~   回 家   馬 上 回 家   我 需 要 你   回 家   回 家   馬 上 來 我 的 身 邊
BE HERE, JUST BE THERE, MY ONE AND ONLY LOVE   回 家   回 家   馬 上 來 我 的 身 邊


不 想 一 個 人   NIGHTS ALONE CRYIN'

曲 : 順 子 SHUNZA   詞 : 順 子 SHUNZA , EILEEN HUANG & LANDY   ARRANGEMENT : JOE "B" BAAMIL ?

AND I'M ASKIN' YOU IF YOU COULD STAY THE NIGHT  RIGHT HERE IN MY ARMS HOLDING ME SO TIGHT
AND I AM PRAYIN' TO YOU DON'T EVER LET ME GO   NOT WITHOUT TELLING ME THAT YOU'RE LOVIN' ME SO 'CAUSE
I DON'T WANNA SPEND MY NIGHTS ALONE CRYIN'   I DON'T WANNA BE ALRIGHT IF I'M WITHOUT YOU, BOY !
SO JUST HERE MY SCREAMS, NO, I'M NOT FINE, NO, NO NO NO NO   PLEASE TELL ME, JUST WHERE AM I TO GO ?
走 在 大 街 上   我 想 的 都 是 你   他 們 說 我 愛 上 的 也 許 是 空 氣
假 如 有 一 天   你 不 再 想 理 我   在 晚 上 我 會 想 要 對 你 說
我 不 想 一 個 人 晚 上 偷 偷 哭 泣   我 不 想 一 個 人 晚 上 慢 慢 窒 息
可 是 我 希 望 和 你 長 久 生 活 在 一 起   從 早 到 晚   從 春 到 夏 季
I NEED YOU ! I WANT YOU !   YOU'RE NECESSARY IN MY LIFE !
I SEE YOU !   I SAID I'M BREATHIN' YOU !   YOU'RE THE ONLY THING I'M LIVIN' FOR   IS THAT ALRIGHT WITH YOU?
I NEED YOU, I NEED YOU . . . NOW   I'M ASKING YOU . . . . . . ?#060;
I DON'T WANNA SPEND MY NIGHTS ALONE CRYIN NO, NO   I DON'T WANNA BE ALRIGHT IF I'M WITHOUT YOU, BOY!
SO JUST HERE MY SCREAMS, NO, I'M NOT FINE, NO, NO NO NO NO   PLEASE TELL ME JUST WHERE AM I TO GO ?
我 不 想 一 個 人 晚 上 偷 偷 哭 泣   我 不 想 一 個 人 晚 上 慢 慢 窒 息
可 是 我 希 望 和 你 長 久 生 活 在 一 起   從 早 到 晚   從 春 到 夏 季


翻 譯 :

我 在 問 你   今 夜 能 否 留 下   留 在 我 的 臀 彎   緊 緊 相 擁
我 祈 禱   別 放 開 手   在 沒 告 訴 我   你 有 多 愛 我 之 前   因 為 . . .
我 不 想 一 人 夜 裡 哭 泣   如 果 沒 了 你 @ 我 不 想 過 的 好
聽 我 的 悲 鳴   我 不 好   不 好   真 的 不 好   告 訴 我   該 何 去 何 從 ?
我 需 要 你   我 渴 望 你   你 是 我 生 命 的 必 需 品
看 著 你   告 訴 你 我 的 呼 吸 裡 都 是 你   你 是 我 活 下 去 的 理 由   你 能 否 消 受 ?
我 需 要 你   需 要 你   我 在 問 你 . . . .


CAN'T GET ENOUGH

曲 : 順 子 SHUNZA & YORGOS BENARDOS   詞 : 順 子 SHUNZA   ARRANGEMENT : YORGOS BENARDOS

I JUST WANT TO TOUCH YOU HERE   I WANNA TOUCH YOU THERE  I JUST WANT TO TOUCH YOU EVERYWHERE IT GOES
I JUST WANT TO MAKE SOME TIME   CAN'T YOU UNDERSTAND MY RHYME ?
I JUST WANT TO MAKE SOME LOVE AND SOME BABIES
OH, I CAN'T GET ENOUGHT OF YOU !   I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU !
OH, I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU !   I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU !
I JUST WANT TO TOUCH YOU HERE   I JUST WANT TO TOUCH YOU THERE
I JUST WANT TO TOUCH YOU EVERYWHERE IT GOES
I JUST WANT TO MAKE SOME TIME   CAN'T YOU UNDERSTAND MY RHYME ?
I JUST WANT TO MAKE SOME LOVE AND SOME BABIES
OH, I CAN'T GET ENOUGH OF YOU !   I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU !
OH, I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU !   I JUST CANT GET ENOUGH OF YOU !
SINCE YOU'VE BEEN SEEIN' ME AROUND THE BLOCK   I GOTTA LET YA KNOW, I GOTTA LET YA KNOW, DOC, THAT
YOU'RE THE FINEST THANG I NOTICED IN A LONG TIME   I WAS THINKIN' MAYBE YOU AND I COULD GET ON JUST FINE
TOGETHER IN THE GOOD WEATHER, PERHAPS WE BETTER   GET TOGETHER AND MAKE IT MATTER
DADDY - YO, DON'T YA GO, MISS THE SHOW, LET ME KNOW,   FEEL THE BUTTERFLIES IN MY STOMACH GO, YO - YO !
( SINCE I'M THE NEW GIRL AROUND THE BLOCK   THE KANGOL KID AND ESPECIALLY DOC
WOULD LIKE TO SLEEP WITH ME IF HE CAN   BUT YOU'RE JUST A BOY, YOU'RE NOT EVEN A MAN ! )
I'M BACK AGAIN AND THIS TIME I GOTTA LET IT GO   LET THE RAIN SLIDE DOWN MY BACK AND MAKE A RAINBOW
DO YOU SEE THE SEVEN COLORS OF MY < ARC - EN - CIEL ? >
I BETCHA FIVE DOLLARS I'M - A - MAKE YOU YELL, THEN SCREAM WITH PLEASURE AT YOUR EVERY MOVE
CONTRACTIONS ON THE TWO - AND - FOUR OF THIS GROOVE. REPETITIONS OF THE FACT THAT I CAN'T GET ENOUGH   I'M GONNA OOZE MY LOVE IN YOU !
OH, I CAN'T GET ENOUGH OF YOU !   I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU !
OH, I CAN'T GET ENOUGH OF YOU !   I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU !

翻 譯 :

好 想 撫 摸 你 這 兒   好 想 撫 摸 你 那 兒   想 就 這 麼 觸 動 你 的 全 部
只 想 讓 時 間 靜 止   你 可 與 我 同 調 ?   只 想 和 你 做 點 愛 生 幾 個 小 孩
喔 . . . 上 了 你 癮   就 這 麼 上 了 你 癮
既 然 你 常 在 街 角 注 視 我   我 得 讓 你 知 道 DOC   你 是 個 難 得 的 好 男 人
我 想 我 們 應 該 相 處 的 不 錯   在 好 天 氣 裡 攜 手
也 許 能   走 在 一 塊 讓 愛 意 滋 長   別 走 開   錯 過 好 戲   同 我 告 白 吧 !
因 為 我 是 個 新 面 孔   叫 KANGOL 的 男 孩   還 有 DOC 你   都 想 一 親 芳 澤
然 而 你 還 只 是 個 孩 子   算 不 上 是 個 男 人
我 回 來 了   這 回 我 不 再 衿 持   就 讓 雨 水 自 背 上 滑 落 成 彩 虹 一 道
看 見 我 拱 型 的 七 色 彩 虹 了 嗎 ?   賭 五 元   我 能 讓 你 狂 野   隨 著 你 的 節 奏 因 狂 喜 而 尖 叫
在 弱 拍 上 的 抽 動 起 伏   反 覆 驗 證   我 上 了 你 癮
喔 . . . 我 已 上 了 你 癮


永 遠 等 待   WHERE DID WE GO WRONG ?

曲 : 順 子 SHUNZA   詞 : JEFF C.   ARRANGEMENT : 賈 敏 恕

愛   隨 著 你 一 起 悄 悄 離 開   我 的 心 放 逐 在 你 的 門 外   你 的 影 子 和 笑 容 還 在 腦 海
愛 上 你 依 然 是 種 無 奈   別 說 一 切 聽 天 的 安 排   太 多 錯 誤   只 在 乎 沒 有 未 來
我 不 明 白   我 情 願 受 傷 害   直 到 一 天 你 懂 得 去 愛
我 不 明 白   為 什 麼 真 情 不 再   只 要 你 的 愛   FOREVER   永 遠 等 待
愛   隨 著 你 一 起 悄 悄 離 開   昨 日 的 甜 蜜 是 否 還 在   告 訴 自 己 別 想 得 太 壞
總 在 你 身 旁 尋 找 依 賴   我 們 都 相 信 承 諾 不 改   為 何 現 在   你 把 一 切 就 這 樣 拋 開
我 不 明 白   我 情 願 受 傷 害   直 到 一 天 你 懂 得 去 愛
我 不 明 白   為 什 麼 真 情 不 再   只 要 你 的 愛   FOREVER   永 遠 等 待
太 多 的 傷 悲   你 也 許 能 體 會   請 帶 我 遠 離 苦 和 累
愛   不 是 一 種 罪   我 們 的 歡 笑 和 淚 水   會 在 蔚 藍 的 天 空 飛   我 飛 . .


玩 具   TOYS THAT WENT ON STRIKE

曲 : ROBERT STAUNTON   詞 : EILEEN HUANG & ROBER STAUNTON   ARRANGEMENT : 賈 敏 恕

在 那 遙 遠 的 地 方   在 很 早 以 前   他 們 都 在 說   都 在 說
所 有 的 人 忘 記 了 什 麼 是 快 樂   玩 具 來 到 了 人 間
在 霓 虹 燈 下   黃 昏 時 節   他 們 來 到   唐 老 鴨 和 芭 比   走 在 大 道 上  米 老 鼠 笑 顏 開   走 過 來 歡 迎 你
聯 合 在 一 起   醒 一 醒   沉 睡 的 村 莊   玩 具 停 止 工 作
今 年 是 罷 工 年   因 為 世 界 是 不 平 等   對 玩 具 真 糟 糕
我 們 需 要 光 明   雖 然 是 不 快 樂   悲 傷 的 孩 子 們   罷 工   罷 工   我 們 不 喜 歡
BATMAN AND SUPERMAN   FLEW IN ALONG WITH PETER PAN   RIDING ON A RAINBOW
A REVOLUTION HAD BEGUN ( 造 反 . 造 反 )   NOW THE MORTALS WERE NO LONGER FUN   ( REFRAIN )
EVEN TEDDY BEAR CAME   PROTESTING ALL THE VIOLENCE   中 國 布 娃 娃   FROM HER SHOP DOWN   ALONGSKID ROW
E.T CAME  HE WAS RIDIN' ON A WIND - UP TRAIN
THAT CARRIED ONE TALL   TIN SOLDIER   WHO CAME TO TALK IT OVER   醒 一 醒   沉 睡 的 村 莊   玩 具 停 止 工 作

翻 譯 :

蝙 蝠 俠 , 超 人 和 小 飛 俠   比 肩 乘 著 彩 虹 而 來   一 場 革 命 已 然 開 始   人 類 不 再 可 愛
玩 具 熊 也 加 入 行 列   抗 議 這 一 切 暴 力   中 國 布 娃 娃   步 出 商 店   走 上 街 頭
E. T. 也 來 了   乘 著 一 列 上 緊 發 條 的 火 車   車 上 一 名 高 大 的 馬 口 鐵 士   特 地 前 來 遊 說


太 陽   TAI YANG ( SUN )

曲 : 順 子 SHUNZA & JOE "B" BAAMIL   詞 : 李 文 岐   ARRANGEMENT : JOE "B" BAAMIL

天 上 有 個 太 陽   水 中 有 個 月 亮   我 不 知 道   哪 個 更 大   哪 個 更 亮   太 陽
山 上 有 顆 小 樹   山 下 有 棵 大 樹   我 不 知 道   哪 個 更 高   哪 個 更 大   太 陽
下 雪 了   天 晴 了   天 晴 別 忘 穿 棉 襖   下 雪 了   天 晴 了   天 晴 別 忘 戴 草 帽   太 陽


A BOWL OF RICE

曲 : 順 子 SHUNZA & JOE "B" BAAMIL   詞 : 順 子 SHUNZA   ARRANGEMENT : JOE "B" BAAMIL

TAKIN' MY LITTLE VOYAGE AGAIN   THINKIN' BACK INTO MY CHILDHOOD LAND
DRINKIN' THE WHITE MILK SHE FORCED ME TO   HERSHEY'S CHOCOLATE SYRUP ON SUNDAYS, TOO
POURIN' TASTELESS WHITE MILK INTO THE SINK   HOPIN' THAT GRANDMA DIDN'T SEE ME DOIN' IT
COULDN'T DRINK NOTHIN' WITHOUT COLOR IN IT   HATIN' COLORLESS SOCIETY AND PROVIN' IT
WATCHING TOO MUCH T. V. FOR A CHINESE GIRL   LIVING IN A NEW COUNTRY CALLED AMERICA
YES SHE'S BEAUTIFUL, SHE'S GOT HER SPACIOUS SKIES   BUT WHAT ABOUT THE UGLY PARTS THE CONQUERORS HIDE ?
CHORUS : A BOWL OF RICE IS A BOWL OF MEMORIES   SHOVIN' IT DOWN OUR HUNGRY THROATS
A CUP OF TEA IS A CUP OF TEARS   FLOODIN' DOWN OUR THIRSTY THROATS
SO I WRITE A SONG TO KEEP   THE MEMORIES OF YOU AND ME
IT SHALL KEEP US WARM AT NIGHT   EVEN THOUGH YOU'RE OUT OF SIGHT
BEING HIT IN FIRST GRADE BY A LITTLE BLACK GIRL   I KNEW SHE FELT TRAPPED IN HER UNJUST WORLD
SHE NEEDED SOMEONE TO BEAT BECAUSE SHE, TOO, WAS BEING BEAT
BY THE SAME SOCIETY I LEARNED LATER DREADED ME . . .
THE EYELINE I WAS BLESSED WITH MADE ME FEEL SUPERIOR   WATCHIN' SISTERS SLICE UP THEIRS, WHO FELT INFERIOR ?
THINGS ARE NOT THE SAME WHEN THE EAST MEETS THE WEST
A FOGGY GLIMPSE IS WHAT THEY GOT OF 美國 BEAUTIFUL WEST
CHORUS : A BOWL OF RICE IS A BOWL OF MEMORIES   SHOVIN' IT DOWN OUR HUNGRY THROATS
A CUP OF TEA IS A CUP OF TEARS   FLOODIN' DOWN OUR THIRSTY THROATS   SO I WRITE A SONG TO KEEP
THE MEMORIES OF YOU AND ME   IT SHALL KEEP US WARM AT NIGHT   EVEN THOUGH YOU'RE OUT OF SIGHT

翻 譯 :

再 次 展 開 回 憶 的 旅 程   走 進 我 兒 時 的 園 地   喝 著 外 婆 堅 持 的 白 色 牛 奶
還 有 星 期 天 的 巧 克 力 糖 漿   偷 偷 將 無 味 的 牛 奶 倒 進 水 槽   祈 禱 外 婆 不 會 發 覺
實 在 喝 不 下 任 何 沒 有 色 彩 的 東 西   痛 恨 那 個 容 不 下 異 色 的 社 會   我 就 是 見 證
對 一 個 中 國 女 孩 來 說   不 該 看 那 麼 多 電 視   住 在 一 個 新 的 國 度   名 叫 亞 美 利 加
她 是 個 美 麗 的 國 家   她 的 天 空 遼 闊   然 而 那 些 征 服 者 刻 意 隱 藏 的 醜 惡 呢 ?
一 碗 米 飯 是 一 碗 回 憶   吞 啊 吞 進 我 飢 餓 的 喉 嚨
於 是 我 寫 下 這 首 歌   為 了 不 忘 有 關 你 我 的 故 事
它 能 在 夜 裡 溫 暖 我 們   即 使 你 遠 在 天 邊 ( 不 論 你 身 在 何 處 )
小 學 一 年 級   一 個 黑 人 女 孩 打 了 我   我 知 道   她 自 覺 被 困 在 一 個 不 公 平 的 世 界 裡
她 需 要 將 社 會 加 諸 於 她 的 鞭 笞 在 別 人 身 上 重 演   那 個 多 年 後 同 樣 令 我 心 寒 的 社 會
天 生 的 雙 眼 皮 讓 我 覺 得 優 越   看 著 姐 妹 們 一 個 個 因 自 恃 遜 色 的 割 了 雙 眼 皮
東 人 西 移   一 切 變 得 面 目 全 非   他 們 想 像 中 美 麗 的 美 國 大 西 部   原 只 是 霧 裡 的 驚 鴻 一 瞥


那 那 那 那   NA NA NA NA

曲 / 詞 : 順 子 SHUNZA   ARRANGEMENT : JOE "B" BAAMIL

人 都 說 生 活 美 好   有 吃 有 喝   可 是 千 萬 別 忘 你 在 哪 ��   我 想 一 顆 純 潔 的 心   在 等 著 你   又 疼 愛 你
NA NA . . . . . . PEOPLE SAY LIFE IS FINE, OH IT'S MERRY AND GAY   BUT DON'T LET YOURSELF GET LOST IN ANYWAY
HOLD ON TIGHT TO WHAT YA GOT,  I'M TALKIN' ABOUT LOVE AND NOT MATERIAL THINGS
SEE, IT'S OKAY, WE ALL GOT TO BE SERIOUS SOMETIMES   BUT DON'T EVER LET GO OF THAT CHILD IN YOU
TRY TO STAY YOUNG - AT - HEART, FRESH AND NEW   NA NA NA NA . . . . . .
LIFE IS OKAY, I'D SAY BEAUTIFUL IF YA MAKE IT HAPPEN   GOTTA KEEP BELIEVIN' IN YOUR SWEETEST DREAMS
WE ALL FALL, THEN GET UP, FALL AGAIN,   BUT THEN WE'RE ALREADY A STEP AHEAD !
I GET HAPPY, EACH AND EVERY TIME I CALL OUT YOUR NAME   FEELS SO GOOD TO KNOW THAT I CAN COUNT ON YOU
YOU MAKE ME FEEL SO POSITIVE ( POSITIVE )   YES, YOU DO, YES, YOU DO, OH!   NA NA NA NA NA NA . . . . . .
人 都 說 生 活 美 好   有 喝 有 吃   可 是 千 萬 別 忘 你 在 哪 裡   千 萬 別 忘 你 在 哪 裡   你 在 哪 裡
NA NA NA NA NA NA . . . . . .

翻 譯 :

大 伙 都 讚 頌 生 命   說 它 充 滿 著 快 樂   但 是 可 別 讓 自 己 迷 失 其 中
要 珍 惜 所 有   我 說 的 是 愛 不 是 物 質
人 難 免 有 時 太 認 真   那 無 傷 大 雅   但 是 可 別 丟 了 童 心   試 著 保 有 一 顆 年 輕 的 心
NA . . . .
生 活 本 來 平 淡   但 它 會 因 你 的 努 力 而 絢 爛   別 放 棄 自 己 最 甜 美 的 夢 想
縱 然 跌 趺 撞 撞   每 次 跌 倒 爬 起 之 際   我 們 不 也 又 向 前 跨 了 一 步
每 次 呼 喊 你 的 名 字   我 就 莫 名 的 快 樂 起 來   知 道 有 你 依 靠   感 覺 更 好
你 讓 我 覺 得 一 切 都 有 希 望   你 真 是 如 此 真 是 如 此
NA . . . .


C. J.

曲 / 詞 : 順 子 SHUNZA   ARRANGEMENT : JOE "B" BAAMIL

COMIN' FROM THE MISTY WATERFALLS   IT SEEMS YA DIDN'T KNOW I'D FALLEN IN LOVE
MUCH TOO SHY TO EVEN GIVE A CLUE   SUDDENLY IT ALL BECAME TOO MUCH
WHAT MUST I HAVE DONE TO BE THE ONE   TO BE BLESSED WITH YOUR KISSES TENDERLY
TELL ME THAT THE SUN WILL RISE ALL NIGHT   BRIGITNESS IN A SONG COMPOSED FOR ME
C.J. C.J. HE REALLY KNOWS JUST WHAT TO DO   C.J. C.J. I SWEAR TO GOU MY HEART BELONGS TO YOU
AND I GET THE FEELING THAT YOU WANT TO FORGIVE ME   MAYBE ONE OF THESF DAYS
SAID' I CANNOT TAKE BACK WHAT I'VE DONE BUT I KNOW THAT   I MUST BE FAITHFUL THIS WAY
COME TO ME AND FEEL MY FIRE BURN   'CAUSE I DONT WANT TO WALK THIS ROAD ALL ALONE
KNOW THAT IN THE PAST I PLAYED TOO MANY GAMES   MY LESSON IS LEARNED, THE ANSWER CAME
C.J. C.J. HE REALLY KNOWS JUST WHAT TO DO   C.J. C.J. I SWEAR TO GOD MY HEART BELONGS TO YOU
AND I GET THE FEELING THAT YOU WANT TO FORGIVE ME   MAYBE ONE OF THESF DAYS
SAID' I CANNOT TAKE BACK WHAT I'VE DONE BUT I KNOW THAT   I MUST BE FAITHFUL THIS WAY
FIGURES WHY I FEEL LIKE THE OCEAN IS GROWIN'   AND THE TIDES ARE GETTIN' WARM
I MAKE MY WISH QUICKLY TO FALL INTO YOUR SWEET ARMS   RAINBOWS I BREATHE 'CAUSE I BE FEELIN' IN LOVE
IT'S JUST ABOUT THE PRETTIEST DAY I EVER DREAMED OF PUSHIN' - AND - A - SWAYIN' MAKIN' A LOVE GROOVY
NATURE'S COHERANCE, OH YES, IT SURE DID FOOL ME   THE LAWS OF GRAVITY SHALL KEEP US DOWN LOW
BUT THE TRUEST STAR PULLS UP OUR MIGHTY SOULS  C.J. C.J.   ( REPEAT REFRIN, AD LIB,FADE )

翻 譯 :

彷 彿 置 身 瀑 布 的 水 霧 之 中   你 混 然 不 覺 我 己 墜 入 情 網
因 害 羞 而 不 露 痕 跡   一 切 轉 眼 變 得 難 以 承 受
我 做 了 什 麼 修 來 你   如 此 深 情 的 口 吻   告 訴 我   太 陽 將 整 晚 高 掛   放 亮 如 一 首 為 我 而 譜 的 歌
C.J. C.J.   他 總 是 知 道 如 何 討 好 我   C.J. C.J.   我 發 誓 我 的 心 屬 於 你 的
我 想 有 一 天   你 會 願 意 原 諒 我   我 無 法 收 回 錯 誤   但 是 我 知 道   我 必 需 如 此 坦 誠
請 感 受 我 如 火 的 真 心   因 我 不 想 孤 單 上 路   過 去 的 我   遊 戲 人 生   我 己 得 到 教 訓   答 案 己 然 揭 示
C.J. C.J.


親 愛 的 JAZZ   MY DEAR

曲 : YORGOS BENARDOS   詞 : 順 子 SHUNZA   ARRANGEMENT : YORGOS BENARDOS

今 天 或 明 天   後 天   在 一 起 太 難 過   傷 心   親 愛 的   親 愛 的   我 愛 你   一 直 愛 你   永 遠   愛 你
YOU AND ME, SO FINE   KISSING ALL THE TIME   STARS WILL COME AND GO   PLEASE DON'T SAY IT'S SO,
YA FEEL IT, ADMIT IT  YA FEEL IT INSIDE   COULD LOVE BE STILL HERE WITH US, DEAR ?
YOU AND ME, SO FINE   KISSING ALL THE TIME   STARS WILL COME AND GO   PLEASE DON'T SAY IT'S SO,
YOU AND ME, SO FINE   KISSING ALL THE TIME   STARS WILL COME AND GO   PLEASE DON'T SAY IT'S SO,
YOU AND ME, SO FINE   KISSING ALL THE TIME, KISSING ALL THE TIME?#060;
STARS WILL COME AND GO   BUT PLEASE DON'T SAY IT'S SO   OH . . . . .

翻 譯 :

你 和 我   在 一 起 多 好   這 麼 相 親 相 愛   星 子 們 來 了 又 去   那 不 是 我 們 的 故 事
感 受   承 認   你 亦 有 同 感   親 愛 的   我 們 能 否 一 直 相 愛


ALWAYS BE SISTERS

曲 / 詞 : 順 子 SHUNZA   ARRANGEMENT : SHUNZA

BEYOND THE YEARS   I'VE COME TO SEE   THAT WE CANNOT   LET ANYMORE TIME   TEAR US APART BUT WE WILL   ALWAYS BE SISTERS   WE COME FROM THE SAME PLACE

翻 譯 :

多 年 之 後   我 逐 漸 了 解   我 們 不 能   再 讓 時 間 將 我 們 分 割
我 們 會   永 遠 都 是 姐 妹   我 們 擁 有   相 同 的 根


回 到 順 子 SHUNZA


更 新 日 期 : 1998 . 9 . 30
草 莓 camei@hotmail.com