INFORME

 


Teknoman (Uchû ni Kishi Tekkaman Blade)
Por: Gustavo Gatto

Lo que nosotros conocemos como Teknoman es en realidad la versión americanizada de una serie japonesa llamada Uchû ni Kishi Tekkaman Blade (el caballero el espacio Tekkaman Blade), creada por el mismo estudio que realizó Robotech: Tatsunoko productions.
Es ademas una remake de un clásico japonés llamado Uchû no kishi Tekkaman producido en el año 1975. Uchû ni Kishi Tekkaman Blade originalmente contaba con 49 capitulos que fueron emitidos en Japón entre el 25/2/91 y el 2/2/93; en cambio en la versión americana son solo 42, ya que cortaron escenas y ademas 7 capitulos enteros y por si todo esto fuera poco reescribieron diáligos y ademas (preparense...) entre recorte y recorte incluyeron secuencias de animación americana hechas por ellos!. Pero esto todavía no les alcanzaba a los de Saban Entertainment para hacer a Teknoman una serie mas a gusto para los americanos, entonces decidieron cambiar la música (que era excelente) por una arreglo de organito y ademas convirtieron a los personajes gays a mujeres poniendoles voz y nombre de mina, y lo que yo creo más ofensivo, sacaron los créditos originales.
La Historia
Teknoman cuenta la historia de Blade, un joven que mientras exploraba las lunas de Júpiter es capturado junto con toda su familia por una nave extraterreste. Estos, llamados Venomoides, intentan convertirlo a el y a su familia en armas viviente para poder invadir la Tierra, pero logra escapar y llegar a la tierra, y en el proceso adquiere un cristal que le permite convertirse en Teknoman, una convinación de su cuerpo y una armadura venomoide. Ya en la tierra es rescatado por los Caballeros del Espacio, una organización gubernamental dirigida por el Comandante Jamison que intentan salvar a la Tierra de la primera etapa de la invasión: los cangrejoarañas, una especie de gigantescos bichos feos que destruyen las principales ciudades y fuentes de energía. Blade, que ha perdido gran parte de su memoria y no puede recordar lo que le ha pasado ni a él i a su familia, se une a los Caballeros del Espacio y en la primera batalla se da cuenta de que tiene un límite de tiempo, ya que si se convierte en Teknoman por más de 30 minutos corre el riesgo de que su lado venomoide lo domine por completo y lo convierta en el peor enemigo de la Tierra. Asi Blade tendra que defender al planeta de los cangrejoarañas para despues enfrentarse a toda su familia que ha sido convertida en Teknomanes Venomoides por el comandante de las fuerzas venomoides Darkon.

Nombres originales japoneses
Blade Carter David Carter
Star Summers Aki Kisari
Ringo Noal
Commandante Jamison Mac Mackelroy
Maggie Matheson Rebin
Tina Corman Milly
Shara Carter Miyuki
 

Guía de capítulos

1 Friend or foe   
2 Invasion   
3 Power of the space knights   
4 Falling star   
5 Time´s up   
6 Shattered star   
7 Teknobot   
8 Convoy   
9 Bold soldier boy   
11 Brother beware   
12 Sibling rivalry   
13 Family feud   
14 Saber strike  
15 Spy game   
16 Sword & steel   
17 The visitor   
18 Battleground   
19 Resurrection   
20 Mind game   
21 Decision   
22 Reunion  
23 In the begining   
24 Shara´s secret   
25 Forget me not   
26 Chronicle   
27 Red savior   
28 Running on empty  
29 Tekno trap   
30 Lady-in-waiting   
31 Reformation   
32 Axe trap   
33 Axe Attack   
34 On ice   
35 Fifty-fifty   
36 Evolution   
37 Amnesia   
38 Metamorphosis   
39 Sword strike   
40 Rattle of the space-ring   
41 Begining of the end   
42 Final Battle 

La continuación
Todos los 49 capítulos de la serie original han sido recopilados en 13 videos de una duración aproximada de una hora y media, conteniendo cada uno cuatro capítulos, menos el último que tiene 5. Distribuidos por King Records - Starchild.
Tambien han una segunda parte: Uchû Kishi Tekkaman Blade II, conocida como Tekkaman Blade II hecha en 1994. Es una serie de 6 OVAs (animación para venta en video) que esta ambientada 10 años despues de la primera parte y cuenta la historia de Yumi French, una joven mecánica convertida en Teknoman quien tiene que luchar junto con los Caballeros del Espcaio contra Tekkaman Dead. De los personajes anteriores solo aparecen David, Aki y Honden (Blade, Star y Mac).
Existe tambien un Cd drama álbum (historias grabadas en audio) llamado Uchû no Kishi Tekkaman Blade II Next Generation 10.

Galería de imagenes