* SLAYERS THEME *
No matter how hard this wind
Tries to push me back
I recite a single spell
I set the pace my own way!
Anyone who's jealous of my power
And my beauty won't get in my way
I won't flinch from any opponent
As my cape flaps in the breeze
I want to do that, i want to do this
Hey, that's just how girls are
One slip and it's to hell you go
So you better not get in my way!
Far away, going where i want to
Don't want this journey to ever end
Even the worst of days
I'll finish with a smile
Far away, embracing all magic
I wanna go beyond this day
With my eyes on my dreams
I keep walking on
As far as i can
Get along, try again!
* SLAYERS END THEME *
Graceful and stylish
There's no fault to be found.
My wonderful smile...
Are pretty eyes so round a sin?
Even when things go wrong
All I do is shed a few tears
And then everyone will forgive me.
No one can resist my charms.
I'll never give up! My heart!
As I go on toward tomorrow.
I'll never give up! My heart!
It's overflowing with hope
I won't give up, won't let them go,
I aim for my endless dreams...
And I know they'll come true.
Peace of mind, to be!
Amelia: "Hear me, fiend, trapped in the heart of darkness! Sheath that sword dipped in your evil soul!"
Bandit: "Hunh? Who is that?"
Amelia: "Obey me, or feel the hammer of justice!"
Bandit: "Where are you?! Show yourself!"
Amelia: "I'm right here!"
(shot of Amelia at the top of a pine tree. she jumps down with a yell, aiming to land feet-first on the bandit's head. unfortunately, she misses and lands on her face at his feet. Gourry sighs and pokes her with a stick.)
Gourry: "Hey. Hey."
(Amelia gets up and does backflips away from him. she trips on a rock and falls flat on her face... again.)
Amelia: "Now then, Mr. fiendish bandit, prepare yourself!"
Bandit: "Prepare myself for what? A clumsy, half-wit, pint-sized acrobat?"
(Amelia scowls.)
Amelia: "Dee (?) of light!"
(a bubble transports the bandit and drops him in the lake.)
Bandit: "Hey! You can't get away with this! You ignorant little witch!"
(Amelia scowls harder.)
Amelia: "Rundle (?) burst!"
(bolts of fire shoot at the bandit. there is a huge explosion, then you see him, burnt to a crisp, floating along...)
Gourry: "Gee, that was rough."
Amelia: "It's a fitting end for anyone who stands against justice!"
(she's standing on a rock, looking smug.)
Man she saved: "Excuse me..."
Amelia: "No need to thank me. I couldn't stand by and let that thug get away with it! His defeat is thanks enough!"
Man she saved: "Uh... yeah..."
Amelia: "Now if you'll excuse me..."
(she turns and begins to run but trips in a crack and falls on her face... again.)
Amelia: "It's not like we're gonna torture and eat them."
Gourry: "You're starting to think like Lina, you know that, Amelia?"
Amelia: "Don't you dare say that, Gourry! There are some things you don't say to people, even if it's only a joke!"
Lina: (grabs one of Gourry's cheeks and pulls) "What's wrong with how I think?"
Volume 6
Gourry: "So if someone really wanted to, they could make a hundred copies of you, Lina?"
Lina: "Exactly."
Gourry: (pictures five small Linas: 2 throwing tantrums, 1 stuffing her face, 1 happily waving a sword and 1 happy. He doubles over as if in pain.) "Oh, the horror!"
Amelia: "It could mean the end of the world!"
Lina: "Now, wait a minute, guys..."
Volume 6
"Why do all the stupid fish-monsters always come after ME??" Lina, volume 6
"Hey, Lina. Are you going to be playing with the fish-man all day?" Zelgadis, volume 6
"What just happened? Hunh?" Gourry, volume 7
Lina: "Who's this guy?"
Shilfiel: "Um... it's Mr. Chicken, I think."
Volume 7
Shilfiel: "Oh, miss Lina, you must stop that tablet!"
Lina: "Argh! What do you think I'm trying to do here?"
Volume 7
Amelia: "Hey, no fair! Why don't you quit hovering up there and come down and fight?"
Mr. Chicken: "Hmmm... Sounds like fun. I'll do it."
Amelia: "I... ah.... um... I.... really didn't.... ah.... mean that...."
Volume 7
Amelia: "I can do it!"
Zel: "I didn't ASK you."
Amelia: "But why can't I do it????"
Volume 7
Lina: "Gourry, what's the big idea?"
Gourry: "Must... kill..... Lina...."
Lina: "Aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!"
Gourry: "Kill!Kill!Kill!Kill!Kill!Kill!Kill!Kill!"
Volume 7
Amelia: "Source of all souls which dwells in the eternal and the infinite, ever-lasting flame of blue!--"
Zel: "All power hidden deep within--"
both: "--be called forth here and now. Raw Tilt!"
Volume 7
Gourry: "Hey Lina, can I say something?"
Lina: "Oh, what now?" (crash)
Gourry: "Well, I was gonna say 'look out' but, well, ah, never mind."
Volume 7
Zel: "Don't wander off, Amelia. There's no telling where we'll find a trap in this place. (Amelia starts screaming) Didn't I just say...? What a pain in the neck this girl is!"
Amelia: "I swear I didn't do anything! I just touched the wall, that's all, I SWEAR!!!"
Volume 7
Gourry: "So what happens if there's ANOTHER stairway in here?"
Lina: "I turn VIOLENT."
Volume 7
(c) 1995 H. Kanzaka/R. Araizumi/Kadokawa/TV Tokyo/SOFTX/Marubeni
(c) N. American Version - 1998 Software Sculptors Ltd.