Yuunagi no umi ni futari wa shai da ne
Totemo atatakai anata no yume o mita wa

Hatsukoi no you ni kokoro odoraseta
Sure chigau tabi ni tagai ni yasashiku nareta

Hikarinagara warainagara sugiteiku kisetsu
Zutto futari kawaranai to shinjiteta

My Love ano toki hanashita mirai no koto
Ah koushite omoidaseba
Natsukashii dake nante

Tooi machi de ima wa donna yume o miteiru no
Mado o akete aoi kaze ni kiite miru

My Love dokoka de dareka to koi wo shitemo
Ah tokidoki omoidashite sono mune no katasumi de

My Love muchuu de hanashita mirai no koto
Ah mabushii anata deite
Kagayaite itsu made mo

Junto al mar cálido del anochecer nos divertimos mucho, juntos
Tú, que eres tan cálido conmigo, vi tu sueño

Como si fuera nuestro primer amor, o si nuestros espíritus estuvieran hechos para bailar
Cada momento que pasamos de largo, nos volvimos tan dulces entre nosotros

Mientras brillamos juntos, mientras reíamos juntos, las estaciones nos pasaron de largo
Yo creí que ninguno de nosotros dos cambiaría nunca

Mi amor, ese tiempo hablamos del futuro
Ah, después de todo eso, cuando miro hacia atrás en él
Cálidos sentimientos es lo único que tengo

En una ciudad lejana, en este momento: ¿qué clase de sueño estás soñando?
Abre la ventana, y le preguntaré la respuesta al viento frío

Mi amor, aunque te enamores de alguien más, en algún lugar
Ah, de vez en cuando, recuerdanos en ese rincón de tu corazón

Mi amor, con nuestros corazones hablamos del futuro
Ah, eres tan radiante
Brilla de esa manera más que para siempre