10¤ë27¤é³½«Ê¤ý ¤£´±¬Û«H¨º¬O¯uªº.¥u¦³¤­·³¤jªº¦òù¨½¹F°¨ªL³½¶¤¶¤Ä¹±o¤F¥@¬É«a­x.°¨ªL³½À¸¼@©Êªº¦b9 §½¤U¥b,¾aµÛ±d¯Áªº°ª­¸Ä묹¥´±N¤ñ¼Æ°l¥­.¦b11§½¤U¥b¥Ñ¦ã¥[ªº¤@ÂS¦w¥´±N¤TÂS¤Wªº±d¯Á¥´¦^¥»ÂS.³Ì«á¥H3¤ñ2űo³Ó§Q.
10¤ë28¤é

¸ë¦è¼úª÷¤ý

 ¨ý¥þÀs¸ë¦è¤µ¦~²y©u¤£¦ý«i¹Ü [³Ì¨Î¨¾¿m²v§ë¤â]©M[±Ï´©¤ý]¨â ¶µ¤j¼ú¡A¦P®É¬Q¤Ñ¦AÀò[¦~«×³Ì¦³»ù­È²y­û]¸ë¦è¤@¤H¤£¦ýÅn¬A¤T ¶µ¤j¼ú¡Dl:¨Ã¥BÁ٩ꨫ¤FÁ`¦@¤@¦Ê¸U ¤¸ªº¼úª÷¡A¸ë¦èªí¥Ü¦pªG¦b[¨¾¿m ²v¤ý]©M[±Ï´©¤ý]¨âªÌ¿ï¾Üªº¸Ü ¡A¥L´¿¿ï¾Ü±Ï´©¤ý¡A¦]¬°¨­¬°«á´© §ë¤âªº¥L¡A³Ì¥D­nªº³d¥ô´N¬O­n§¹ ¦¨±Ï´©¡C ¥S§Ì¶H¼w¥î¬Q¤Ñ«h¬O¤@¤HÅn¬A¥´ À»¤ý¡C¥´ÂI¤ý¡B¦w¥´¤ý¡B³Ì¨Î¤E¤H ¡Bª÷¤â®M¤­¶µ¤j¼ú¡A¤@¤H©ê¨«¤E¤Q ¤@¸U¤¸ªº¼úª÷¡A¼w¥îªí¥Ü±N¦n¦n¥Î ³oµ§¼úª÷¡A±a¤p¤k¨à¥h¨f´µ­@¼Ö¶é ¹Cª±¡A

10¤ë31¤é

¬ü°êÁp·ùª÷¤â®M

±o¥D

1b -- Rafael Palmeiro, Baltimore Orioles (first)

2b -- Chuck Knoblauch, Minnesota Twins (first)

ss -- Omar Vizquel, Cleveland Indians (fifth)

3b -- Matt Williams, Cleveland Indians (fourth)

of -- Ken Griffey Jr., Seattle Mariners (eighth)

of -- Bernie Williams, New York Yankees (first)

of -- Jim Edmonds, Anaheim Angels (first)

c -- Ivan Rodriguez, Texas Rangers (sixth)

p -- Mike Mussina, Baltimore Orioles (second)
11 ¤ë4¤é

¬ü°êÁp·ù

³Ì¨Î·s¤H¼ú

¤µ¦~¬ü°êÁp·ù³Ì¨Î·s¤H¼ú¥Ñªi¤h¹y¬õÄû¶¤24·³ªº·s´åÀ»¤â Nomar Garciaparra Àò±o.Garciparra ¤µ¦~¦³98 ­Ó¥´ÂI¬Oªi¤h¹y¶¤ùس̦hªº¿ï¤â.209¤ä¦w¥´¨ä¤¤¦³ 30¤ä¥þÂS¥´,44¤ä¤GÂS¦w¥´.Garciparra ±µ²y§Þ¥©¦n,²¾°Ê³t«×§Ö,¦u³Æ½d³ò¤]¤j.µsÂSªº¯à¤O¤]«Ü±j.Garciaparra ´¿¤J¿ï¬ü°ê°Ñ¥[ 1992 ¦è¯Z¤ú,¤Ú¶ë¶©¯Ç¶øªL¤Ç§J¥Nªí¶¤.©Î³\©M·í®Éªº¶ø¹B»ÈµP¤¤µØ¶¤¦³¹L¥æ¤âªº¸gÅç.
11¤ë6¤é

°ê®aÁp·ù

³Ì¨Î·s¤H¼ú

°ê®aÁp·ù¤µ¦~ªº·s¤H¼ú±o¥D¬O¥Ñ¶O«°¤H¶¤ªº Scott RolenÀò±o.¤µ¦~22·³ªº Scott Rolen ¬O¶¤¤Wªº¤TÂS¤â.¤µ¦~¥´À»²v¦³2.83 .ÁÙ¦³±Æ¶¤¤W²Ä¤@ªº 21 ¤ä¥þÂS¥´,92¤À¥´ÂI,©M±o¤À93.¥H¤Î159¤ä¦w¥´¶¤¤W±Æ¦W²Ä¤G.Scott Rolen ³o¦¸ªº²Ä¤@½ü²¼¿ïÅnÀò©Ò¦³28¶¤ªº²¼.¨Ã¥´¯}¤F³sÄò¤­¦~³£¥Ñ¬¥§üÁF¹D©_¶¤Àò±o³Ì¨Î·s¤H¼ú.
11¤ë22¤é

¬¥ÁF¤s¤j¿ß

´«ªF®a

¬ìù©Ô¦h¬¥ÁF¤s¶¤ªº·í®a¤@ÂS¤âAnders Galarraga»P¨È¯SÄõ¤j«i¤h¶¤Ã±¤U¤T¦~¬üª÷¨â¤d¥|¦Ê¸Uªº¦X¬ù.Andres Galarraga¬°³sÄò¨â¦~°ê®aÁp·ùªº¥´ÂI¤ý!!