VGA Manga and Anime Resources

The following are complete translations for the VGAi Manga volumes 1 to 15 and VGAi OVA #1 - #6. I don't claim credit for any of the translations. Most of these were written by a team of VGAi fans way back in 1994, long before I had ever heard of the terms 'Manga' and 'Anime'.

Individual chapters are in txt format, which you can view directly through your brower.
To download individual chapters, right-click on the hyperlink and select 'Save as...'. For some reason, the formatting is messed up on Notepad. Try a more advanced text editor like Wordpad.
Whole volumes can be downloaded as .zip archives. You can use Winzip to extract these.

29/08/98
Uploaded the timed scripts for the Video Girl Ai Anime. Thanks to Brian Oigarden, who kindly sent them to me.

Here is a (very rough) summary of the entire Video Girl Ai Manga Series. Writer unknown.

Volume 1 vol_01.zip	Ai Chapter 001 - A Heart's Distance Ai Chapter 002 - What Do You Want to Do? Ai Chapter 003 - Breasts Ai Chapter 004 - To the Person Who Cares About Me Ai Chapter 005 - Anniversary of the First Date Wearing the Dress... Ai Chapter 006 - Confession of Love Part 1 Ai Chapter 007 - Confession of Love Part 2 Ai Chapter 008 - Awaken the Dream
	Back to Top

Volume 2 vol_02.zip	Ai Chapter 009 - Where did Ai Go? Ai Chapter 010 - Disappeared! Ai Chapter 011 - Youta Leaving Home Ai Chapter 012 - Do you hate me? Ai Chapter 013 - At Home Ai Chapter 014 - I like you Ai Chapter 015 - My Heartache Ai Chapter 016 - The Last Kindness Ai Chapter 017 - Sad Couple
	Back to Top

Volume 3 vol_03.zip	Ai Chapter 018 - The Glass Staircase Ai Chapter 019 - The Electric Shock of a Broken Heart Ai Chapter 020 - Play Ai Chapter 021 - Senpai Ai Chapter 022 - Unspeakable Words Ai Chapter 023 - A Sad Game of Tag Ai Chapter 024 - Each One's Decision Ai Chapter 025 - Relaxing My Body Ai Chapter 026 - Deepening Feelings
	Back to Top

Volume 4 vol_04.zip	Ai Chapter 027 - Pieces of Memories Ai Chapter 028 - I Don't Wanna Go Home Ai Chapter 029 - Under the Roof Ai Chapter 030 - The Long Night Ai Chapter 031 - Sorry Ai Chapter 032 - Cancel Ai Chapter 033 - Stealing Love Ai Chapter 034 - Stand by You Ai Chapter 035 - Courage Ai Chapter 036 - Kindness
	Back to Top

Volume 6 vol_06.zip	Ai Chapter 046 - Eh!? Ai Chapter 047 - It's not true Ai Chapter 048 - Both, Rejected People Ai Chapter 049 - The Warm Hand Ai Chapter 050 - Attack Ai Chapter 051 - Unexpectedly Ai Chapter 052 - The Kiss of Death Ai Chapter 053 - Don't give up your life Ai Chapter 054 - Ai's Magnetism
	Back to Top

Volume 7 vol_07.zip	Ai Chapter 055 - Conditioned Miracle Ai Chapter 056 - Image Ai Chapter 057 - An Emotional Time Travel Ai Chapter 058 - Storm Ai Chapter 059 - Suspicion Ai Chapter 060 - Contempt Ai Chapter 061 - Determination Ai Chapter 062 - A Girl Like You Ai Chapter 063 - Youta, You're Weird!
	Back to Top

Volume 8 vol_08.zip	Ai Chapter 064 - ...Tracing That Day... Ai Chapter 065 - Getting Sick of You Ai Chapter 066 - What Did He Feel At That Time... Ai Chapter 067 - Stay With Me... Ai Chapter 068 - Scolding Myself Ai Chapter 069 - Making A Difference Ai Chapter 070 - Ai's Scenario Ai Chapter 071 - Memory Ai Chapter 072 - The Kiss
	Back to Top

Volume 9 vol_09.zip	Ai Chapter 073 - Scared... Ai Chapter 074 - Awakening Emotions Ai Chapter 075 - Illustration Board Ai Chapter 076 - A Girl's Feelings Ai Chapter 077 - Secret? Ai Chapter 078 - The Answering Machine, Part 1 Ai Chapter 079 - The Answering Machine, Part 2 Ai Chapter 080 - No Reason Ai Chapter 081 - The Countdown on Life
	Back to Top

Volume 10 vol_10.zip	Ai Chapter 082 - It's Jealousy Ai Chapter 083 - The Chance Ai Chapter 084 - I Won't Run Away Ai Chapter 085 - Like Snow Ai Chapter 086 - The Limit, Part 1 Ai Chapter 087 - The Limit, Part 2 Ai Chapter 088 - Even Though I'm Not Human Ai Chapter 089 - The Flu Ai Chapter 090 - Cool Guy
	Back to Top

Volume 11 vol_11.zip	Ai Chapter 091 - A Beautiful Mind Ai Chapter 092 - A Painful Face Ai Chapter 093 - You told me! Ai Chapter 094 - The Hopeless Person Ai Chapter 095 - A Moment of Fate Ai Chapter 096 - The Things Natsumi Left Behind Ai Chapter 097 - The Lie Ai Chapter 098 - Continuation of Dreams Ai Chapter 099 - I Like Moemi-chan
	Back to Top

Volume 12 vol_12.zip	Ai Chapter 100 - Separation Ai Chapter 101 - Eager to Return Ai Chapter 102 - Cannot Hate Ai Chapter 103 - Trust Me Ai Chapter 104 - Happy day Ai Chapter 105 - Happy Tears Ai Chapter 106 - A Change in Feelings Ai Chapter 107 - The Elder Ai Chapter 108 - Passionate Love
	Back to Top

Volume 13 vol_13.zip	Ai Chapter 109 - Bet your life? Ai Chapter 110 - With Beautiful, White Snow Ai Chapter 111 - Medicine to Erase Memories Ai Chapter 112 - Eve of the Final Playing Time Ai Chapter 113 - Youta's Erased Memory Ai Chapter 114 - Just before Ai's Disappearance Ai Chapter 115 - Separation Kiss - The Day Ai Disappears Ai Chapter 116 - Everyone's Feelings
	Back to Top

Volume 14

vol_14.zip

Len Chapter 01 - A Bolt Out Of The Blue
Len Chapter 02 - A Carp Unable To Travel Upstream On A Waterfall
Len Chapter 03 - One Rumor, Seventy-Five Days
Len Chapter 04 - The Mind Isn't Here
Len Chapter 05 - Water In A Sleeping Ear
Len Chapter 06 - An Autumn of Emergency
Len Chapter 07 - Hearing Something A Hundred Times...
Len Chapter 08 - Smoke Doesn't Rise Without Fire
Len Chapter 09 - Don't Touch God And You Won't Be Cursed

Volume 15 vol_15.zip	Len Chapter 10 - Not Knowing Is Easy Len Chapter 11 - Initiate An Action Upon Thinking Of It Len Chapter 12 - After the Rain, The Ground Sets Len Chapter 13 - Buddhist's Innovation For A House Len Chapter 14 - Smiling At The Gate Calls Happiness Video Girl (Complete Story)
	Back to Top

timed_scripts.zip	OVA #1 - A Soothing Girl OVA #2 - Present OVA #3 - The Commemorative day when Ai had a date wearing the dress... OVA #4 - Confession OVA #5 - Vanishing Ai OVA #6 - Sorrow - Her Name - Love
	Back to Top

Volume 5 vol_05.zip	Ai Chapter 037 - Video Girl Mai Ai Chapter 038 - Love Ai Chapter 039 - Conflict Ai Chapter 040 - Contrary Ai Chapter 041 - Like Before Ai Chapter 042 - Slide Ai Chapter 043 - Passing each other Ai Chapter 044 - Hesitation Ai Chapter 045 - Can you forget?
	Back to Top