First Yu Yu Hakusho ending sung by Ogata Megumi (Kurama).
Note: I have only included the first verse used in the closing
credits.
Konya mo togatta byo shi
Toki ga kiri kiza n deru.
Chi chi chi
Itsuma demo katazukanai.
Homuwaku nagenashi.
Korogaru yume nan da yo.
Oikaketeitai no wa.
Tomare wa nigete yuku yo.
Chi o nui cha dame na no sa.
Korogaru yume nan da yo.
Homework Isn't Finished
The second hand is sharp tonight.
Time is shredded.
Tick tick tick
I can't organize forever.
Throw away the homework.
The rolling dream
That's the one I want to chase.
When it stops, run away.
Don't lose that enthusiasm.
It's a rolling dream.