HINAMATSURI
เด็กหญิงในชุดแต่งกายสวยงาม เนื่องในโอกาสเทศกาลตุ๊กตา กำลังเพลินกับอาหารมื้อพิเศษ
ประเพณีดั้งเดิมของเทศกาล ปรากฎอยู่ในหนังสือ "เกนจิโมโนงาตาริ" (Genji Monogatari) ซึ่งเขียนขึ้น
ในตอนต้นศตวรรษที่ 11 ว่าเป็นการปกป้องผู้คนจากสิ่งชั่วร้าย แต่ละคนจะทำรูปปั้น หรือตุ๊กตาแทนตัวเอง
เขียนชื่อกำกับไว้ และนำไปลอยน้ำ เพื่อให้สิ่งชั่วร้ายลอยตามน้ำไป
ชุดตุ๊กตาประดับในเทศกาลตุ๊กตา
ราวกลางสมัยเอโดะ (ค.ศ.1603 - 1867) ผู้คนนิยมทำตุ๊กตาอย่างประณีต แล้วประดับตกแต่งไว้ในบ้าน
บนหิ้งจะปูด้วยพรมสีแดงอย่างที่เห็นในปัจจุบัน ตุ๊กตาชุดหนึ่งจะประกอบด้วยตุ๊กตา ซึ่งแต่งกายในแบบ
โบราณจำนวนทั้งสิ้น 15 ตัว
การจัดตุ๊กตา เรียงจากชั้นบนสุด
- จักรพรรดิ และจักรพรรดินี มีฉากสีทองอยู่ด้านหลัง โคมไฟ 2 ดวงอยู่ด้านข้าง และมีเหล้าขาววางอยู่ตรงกลาง
- นางสนองพระโอษฐ์ 3 คน
- นักดนตรี 5 คน
- คนรับใช้ 2 คนอยู่ด้านข้าง และมีฮิชิ โมจิ (แป้งข้างเหนียวปั้นเป็นรูปสามเหลี่ยม) วางอยู่ตรงกลาง
- ต้นซากุระ 1 ต้นอยู่ทางด้านขวา ต้นส้ม 1 ต้นอยู่ทางด้านซ้าย และมีทหารรักษาพระองค์ 3 คนอยู่ตรงกลาง
ส่วนอีก 2 ชั้นถัดมา ก็จะมีเครื่องเรือน ภาชนะประเภทเครื่องเขิน และพาหนะ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการออกเรือน
ประเพณีลอยตุ๊กตา
เป็นประเพณีเก่าแก่ เริ่มมีมาตั้งแต่พันปีก่อน ในปัจจุบันหลงเหลืออยู่เพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นในญี่ปุ่น
โดยจะนำตุ๊กตากระดาษ 2 ตัววางลงในเรือเล็กๆทำด้วยฟางข้าว พร้อมกับดอกท้อ และโอโมจิ
และนำไปลอยในแม่น้ำ เพื่อให้พาเอาสิ่งชั่วร้ายไป
ตุ๊กตาตั้ง
เป็นรูปแบบแต่ดั้งเดิมของตุ๊กตากระดาษที่ทำด้วยมือ อยู่ในท่ายืน ซึ่งยังคงเป็นที่นิยมกันในปัจจุบัน
เป็นตุ๊กตาคู่ชายหญิง ซึ่งเรียกว่า ทาจิบินะ (Tachibina) ปัจจุบันบ้านส่วนใหญ่มีเนื้อที่จำกัด
จึงนิยมประดับ ตุ๊กตาตั้งดังกล่าวในกล่องกระจก หรือมีเพียงภาพวาดตุ๊กตาดังกล่าวเท่านั้น
Back to FESTIVAL page