- Page 99
- Title
4th. day - The conditions for the entrance ceremony
- Page 100
- 2
- narration
- It's been a week I arrived at the Wakanae residence.
I would say that I still have to get used to this family some more...
- 6
- Masahiko
- ....
- 7
- narration
- I certainly prefer not investigate who the owner is of the shaver.
- Page 101
- 1
- Shion
- REALLY PAPA!!
- 2
- Shion
- How often do I have to say that you have to buy your own stuff.
- 3
- Uncle Sora
- ....
I'm a man!!I would be embarrassed to buy it!!
- 4
- narration
- What are they on about now...?
- Shion
- But you have the body of a woman, don't you agree. Act accordingly!!
- 5
- Shion
- I buy tampons for myself but you always use mine!!
- 6
- Shion
- It's not okay, they are always gone and at this
delicate moment, because of papa. How could this be?
I'm only having my period irregularly a couple of times per year so it has not been too bad!!
- Masahiko
- Really a conversation to have with one's father...
- Page 102
- 1
- Masahiko
- Hah...?
- 2
- Uncle Sora
- Today you go to university!?
Of course. Since we are sort of your parents. Why don't we attend the entrance ceremony.
- 3
- Aunt Yukari
- It it'll be fun. Masahiko-san wears his best clothes too.
- Uncle Sora
- It really will be.
Our son entering university makes my hearth throb.
- 4
- narration
- Dangerous!!
- 5
- Masahiko
- Bu..But Sora-san's work...
- Uncle Sora
- I'll take today off for this. With one day less, I'll work all night.
- Aunt Yukari
- Me too.
For today I bought a brand-new obi (sash for kimono)
- Author's note
- You know the life of a mangaka well
- 6
- Masahiko
- But... I'll be a college student. I'll be ashamed if my parents would be there.
- Shion
- ....
- Page 103
- 1
- Shion
- Why didn't you say it clearly? You don't want a male and a female transvestite to come to university.
- Author's note
- The atmosphere got cold suddenly
- 4
- Masahiko
- ....Ah...
- 5
- Aunt Yukari
- I see...
Excuse me, Masahiko-san...
- 6
- Aunt Yukari
- I have Masahiko-san's feelings to consider too. It was selfish to bring it up...
- Masahiko
- I..It's not that, I'm such a...
- Uncle Sora
- It's alright, Masahiko-kun. We were forcing our feelings onto you...
- Page 104
- 1
- Masahiko
- What to do... I didn't want to hurt them...
But I don't want them to come to university ...
- 2
- Shion
- ....
- 4
- Sound FX
- Idea!!
- 5
- Masahiko
- Understood, please come!!
- 6
- Uncle Sora
- Really, Masahiko-kun!?
- Masahiko
- However, there are some conditions.
- 7
- Masahiko
- You should come in your original form!!
- Page 105
- 1
- Masahiko
- It would be nice if Sora-san could come as a woman and Yukari-san as a man.
- 2
- Masahiko
- I'm off.
- 3
- Masahiko
- This is... maybe it's possible!!
- 4
- Masahiko
- Maybe after what I've said they'll take the opportunity ...
To return to their original appearances!!
- Page 106
- 1
- Masahiko
- In that case, really, the Wakanae family would
become my ideal family!!
- 2
- Shion
- He came up with a bold strategy.
- 3
- Shion
- How will my parents respond, I wonder?
- 4
- Shion
- ....
- 5
- Shion
- Well...
Are they still frozen?
- Author's note
- The shock was too large.
- Page 107
- 2
- Masahiko
- ....
- 4
- Masahiko
- Still... It looks like they are not coming.
- 5
- Masahiko
- As I thought, they are not coming.
- 6
- Masahiko
- Therefore neither of them has has any backbone...
To come in their real form was impossible...
- Page 108
- 1
- Voice
- Hey... Isn't that a male transvestite!?
- 2
- Voices
- And next to him a female transvestite!!
A married couple of male and female transvestites!!
It's the first time I see such an amazing thing!!
....
- 3
- Masahiko
- It couldn't be about Sora-san and Yukari-san!?
- 4
- Masahiko
- No way, both have come in their usual attire!!
- 5
- Guy
- Hey, did you see it?
- 6
- Masahiko
- They didn't keep their promise ...
- Page 109
- 2
- Sound FX
- Dizzy
- Page 110
- 3
- Masahiko
- But, but what happened to them?!!
Now it seems like they each swapped between man and woman.
- Author's note
- Wearing heels she is 190 cm's tall!
- 4
- Masahiko
- This ... In their usual attire they would have gotten less attention...
- Guy
- Pretty heavy
- 5
- Guy
- And, inside is that couple's kid. Who could it be!?
- 6
- Masahiko
- Alright... Stay calm!!
- Guy
- Why are you blushing?
- Masahiko
- I'll just feign that my relatives are not coming!!
- Page 111
- 3
- Masahiko
- Dangerous!! They're looking for me!!
- 4
- Masahiko
- If I'm discovered, it means the end...
- 5
- Guy
- Say, where did he go?
- 7
- Masahiko
- I'll go out for a while so that I'm not discovered!!
- Page 112
- 3
- University president
- What are you doing, the ceremony will begin, doesn't it?
- 4
- Masahiko
- Ah...No, I have to go to the toilet...
- 5
- Aunt Sora
- Ah there you are, Masahiko-kun!!
- 5
- Voices
- That person!?
He's the son of that male transvestite!?
What does he look like, is he a transvestite too?
- 6
- University president
- Ah... You?
- Page 113
- 1
- Aunt Sora
- Masahiko-kun where are you going!?
- 4
- Aunt Sora
- Wait! Why are you running away?
- Masahiko
- Please don't follow me.
- 5
- Voice
- What!?
- 6
- Teacher
- Are you alright, Mister University President!?
- University president
- Did I expose a crime?
- Page 114
- 1
- Masahiko
- Really, how could you come here looking like that!?
- 3
- Aunt Sora
- What are you saying. You told us to come dressed like this!!
- Masahiko
- You were not able to be more womanly and manly!?
- Uncle Yukari
- That is unreasonable, Masahiko-san
- 4
- Uncle Yukari
- How can we. Sora is nothing other than a man.
- Aunt Sora
- Yukari is nothing other than a woman, don't you see?
- 5
- Uncle Yukari
- Undressed at least the distinction between man and woman is quite clear.
- Aunt Sora
- Sure is.
- 6
- Masahiko
- I can't believe she said that...
- 7
- Voices
- Did a male transvestite come this way!?
I'm sure they ran this way.
- Page 115
- 1
- Masahiko
- Hide, quickly!!
- 2
- Voices
- They are still inside, aren't they?
Alright! Let's split up and look for them within the school.
- 3
- Photographer
- What a scoop, the parents of a freshman are male and female transvestites.
It'll make the newspaper department famous!!
- 4
- Photographer
- Tomorrow the photo will be on top of the front page.
It'll be great!!
- 5
- Photographer
- The paper will sell ten times as many copies!!
Let's mobilize every staff member to help us with the photo.
- 6
- Masahiko
- ....
- 7
- Masahiko
- The photo published... on top of the front page...
- Page 116
- 2
- Masahiko
- This is the end...
My student live is becoming a 4 year nightmare...
- Uncle Yukari
- Masahiko-san...?
- 3
- Masahiko
- Please, for my sake, return home!!!!!
- 4
- Aunt Sora
- We don't want to be photographed in this shameful appearance too.
- Uncle Yukari
- Really. That would be terrible.
- Page 117
- 4
- Aunt Sora
- Masahiko-kun?
- Masahiko
- It's useless, they are watching the main gate.
- 5
- Aunt Sora
- And the back gate will be watched too.
- Uncle Yukari
- Isn't there a secret passage somewhere?
- Masahiko
- I don't know...
- 6
- Guy
- Hey, There they are!!
- 7
- Masahiko
- Damn it!!
- Page 118
- 1
- Voices
- Hurry, this way, this way!!
Don't loose sight of them!!
- 2
- Photographers
- Please wait.
We just want to take a photo!!
- 3
- Masahiko
- It's no joke, those photos.
They mean the end of my life!!
- 4
- Aunt Sora
- Ouch, to run on these heels...
- Masahiko
- Why don't you take them off!?
- 5
- Aunt Sora
- They didn't have my size in the shop, I had to force to put them on. I can't take them off easily.
- Masahiko
- Are you really a woman!?
- Page 119
- 2
- Masahiko
- A dead end...
- 3
- Aunt Sora
- It's no good!!
The window is locked too, we are trapped!!
- 4
- Uncle Yukari
- They are catching up with us!!
- 5
- Voices
- They went this way!!
- 6
- Voices
- It's a dead end. We have them!!
- Masahiko
- ....
- Page 120
- 1
- Masahiko
- My whole life floated before my eyes..
- 3
- Masahiko
- ....
- 4
- Uncle Yukari
- Say..?
- Masahiko
- They're not coming?
- 4
- Voice
- They're not here. The male transvestite is over there!!
Really, everyone, run that way!!
- 5
- Voice
- Saved in the nick of time, I wonder?
- Page 121
- 1
- Uncle Yukari & Aunt Sora
- Shion!!
- 2
- Uncle Yukari
- At the last moment... What did you do?
- Aunt Sora
- But, how did you do it. Who are they chasing after?
- 3
- Shion
- I called in some strong assistants.
- 4
- Makoto
- What do those guys want!?
- Photographers
- Please wait.
We just want to take a photo!!
- Hiromi
- What was Shion-chan thinking calling us to a place like this!?
- 5
- Shion
- I thought of this too.
- 6
- Shion
- A change of clothes for you. Please change now.
- Uncle Yukari
- Thank you, you saved us.
- Masahiko
- ....
- Page 122
- 2
- Masahiko
- Excuse me
Yukari-san, Sora-san...
- 3
- Masahiko
- To have caused you this embarrassment.
I ...
- 4
- Masahiko
- I ...
- 5
- Aunt Sora
- What are you talking about, the things the kids wish for could be impossible for
the parents, but you have to do it.
- Uncle Yukari
- Really. But occasionally it is also the selfishness of the parents.
- Page 123
- 1
- Masahiko
- ....
- 2
- Masahiko
- Yes...
- Aunt Sora
- Let's change clothes quickly, we're still in time for the entrance ceremony.
- 3
- Masahiko
- You're not going home!?
- 5
- University president
- This significance is ... and ... to do it peacefully!!
Because, ladies and gentlemen first year students, these 4 years...
- 6
- voices
- Hey, look!!
Unbelievable.
Who's parents can they be!!
- Page 124
- 1
- Guy
- Can they really be parents? So young and beautiful!!
- Masahiko
- ....
- Voices
- That father looks cool, I like it.
What a smart couple!!
- 3
- Guy
- Where is the kid of those parents.
- Masahiko
- I see.
- 4
- Masahiko
- ....
- 5
- Masahiko
- I seem to be dreaming...
- 6
- Kazuko
- Does a transvestite bother you?!!!!
- Man
- Hey, these aren't those three!!
|