Page 87
Title: Touya, the Master of Ice!!
Kurama: That was bad news.  I'm blocked.  I'm immobilized, and I can't use my abilities any more!!
Touya: Touya  The master of Ice!!!  Gama, I will avenge you.  I'm going to kill him.

Page 88
Title: Touya, the Master of Ice!!
Narration boxes:  Jin uses wind.  He's very strong!
  Touya is the next opponent.
  Gama sacrificed himself to trap Kurama.
  [Kurama] His abilities are blocked for 10 minutes...
  [Kuwa]  Seriously wounded during his fight.
  [Yusuke]  He is still very much in form.
  [Hiei and Genkai]  They're trapped by the nurse.

Page 89
Butajiri: He he...  Mr. Sakyo!  There are thousands of places downstairs.  I prefer to mingle with the public, it's more exciting.  What do you think of my idea?  Without Hiei and the Mask, the victory is guaranteed!  The public is delighted!!  We will use their bodies for a game of punchball for the crowd.  We're going to be in the money!!!

Page 90
Kurama: Tell me one thing...  What is your group's motivation?
Touya: ...  The light.  In our world we don't have wisdom, but we have a consciousness of a sort...  With our abilities we can lead a beautiful life in this world...

Page 91
Touya: What we want is very simple...  We want this island.  We will start in this place.  Then we will become wise and dominate the rest.

Page 92
Masked Fighter: The revolt of the ninja...
Hiei: Pff  The problem is, it's guys with this type of aura who are the kind to serve evil...  It's an endless circle.  [Thinking]  The problem is to know how to get rid of him.  Touya is a lot stronger than Seiryu.  He's a formidable master.  It's certain, he is a notch above him.
Touya: No more conversation!  Gama granted me ten minutes...  I must benefit from it.
Koto: Let's go!!

Page 93
Touya: I see in your thoughts that you've hidden some things from me.  It's better that I keep my distance...  These balls will do the trick!!!

Page 94
Kurama: !!
[Touya throws the balls at Kurama]

Page 95
Kurama: Wah  !! [Dodges]  [Thinking]  I'm afraid...  The conflict is unequal!!!

Page 96
Kurama: [Thinking]  I must get myself out of this blasted spell.  Of course!!  His blood is the key to the spell... [Rubs his own blood over the patterns Gama drew.]

Page 97
Touya: Cleaning out the blood with blood...  Well thought of!
Kurama: Urk...
Touya: Gama has powerful abilities...  You are too naive...  You must know that better than me.  Five more minutes!!!  You are still under Gama's sway.  You can't use your abilities!!! [Touya attacks]

Page 98
Kurama: [Dodging]  Argh!  Down!!  [Thinking]  I can't succeed in bringing out my powers... But...  There remains one solution.  Only one!

Page 99
Koto: Kurama's going to stand up again!
Touya: You are a formidable guy...  You evaded all the mortal blows.
Yusuke: Kurama...
Touya: He takes his time in changing strategy.
Kurama: One last thing!  What are you going to do in this world?

Page 100
Touya: ...  I don't yet know.  First the light...
Kurama: I see...
Touya: [Thinking]  He isn't going to delay to save himself...  I haven't any more time, I must last the distance.  To evade contact at all costs.  [Aloud]  I must finish it!!

Page 101
Koto: Touya is brandishing a sword of ice!!!  He wants to conclude the combat!!!
Touya: You can do nothing against this sword!!  Die!!!

Page 102
[Kurama pierces Touya through with a plant sword]

Page 103
Touya: Plants which grow from wounds?!!  You planted the Shimaneki seed in yourself?!!
Kurama: My powers are blocked from the outside.  It left me only this solution.
Touya: You are very strong...
Koto: A general surprise!!!  Quickly, the countdown!!!

Page 104
Koto: Seven  Eight  Ten!!  Second victory for Kurama!!!
Yusuke: Kurama, that's enough!!  Return!  I'll take it from here!!!
Touya: You have won.  Kill me.
Kurama: Out of the question.  I want to know that you're searching after the light...  I've suffered more damage than you...

Page 105
Yusuke: Kuramaaaa!!!