Page 127
Title: The Fist of Anger!!
Page 128
[Yusuke punches Bakuken in the midriff]
Bakuken: Argh!! Aie... I'm badly hurt! You
deal recklessly with me!!!
Yusuke: You perspiring pig!! Where is your smokescreen now?
Page 129
Bakuken: Stop!! You're too reckless!! I can't fight anymore!
Yusuke: And what were you doing with Kurama?
Bakuken: Eh... Nothing... I was just caught in the atmosphere...
I'm slowly remembering...
Yusuke: I'm going to refresh your memory for you!! You're going
to pay!!!
Page 130 -1
[Yusuke leaves several large impact sites on Bakuken's body.]
Page 132
Koto: Quickly, the countdown!!! Four! Five!!
Page 133
Koto: Ten!!! Urameshi victor!!! Meow? [Yusuke calmly walks
over to Kurama.]
Yusuke: Kurama...
Page 134
Kurama: I'm sorry... I was trying to take out those three...
Yusuke: And you? Are you better?
Kurama: I'm more badly hurt by the plant than by my wounds...
So... It's all my own fault!
Yusuke: You have to rest. I'll take on the last two.
Kurama: Look after yourself. They all came disordered.
[Heads of the first three with brief comments: Touya - strong enough.
Gama - good standard. Bakuken - Null.] The last two must be
very powerful.
Page 135
Yusuke: There's nothing else to be done. The victory will be
mine!!
Koto: 5th match!!
Hiei: [Thinking] It's coming... Almost!
Ruka: ... [She's sweating profusely.]
Page 136
Masked fighter: She's noticed it. A prodigious force is building
around Hiei. He's not emitting the aura of a wounded person.
Crowd: Yeah! Finally Jin!! With Jin, It's won.
Page 137
Crowd: Kill him!! To the death!!!
Jin: They're noisy. They're irritating me!! Well, look!
This way. My ears are pointed, right? That means that I'm very
happy!!! It's been a long time since they were like that. [Whispering
to Yusuke] I'm relived that you got rid of the other moron.
I never liked that guy much... A real jerk!
Yusuke: ...
Page 138
Yusuke: Ha ha! You're a really strange guy! You've lightened
my anger. I'm calm.
Jin: With him it's him. With me, it's different. It's funnier
to fight under such conditions! That's what we're here for, right?
[Sends up a gust of wind]
Yusuke: !!
Page 139
Koto: What?! Jin's floating on air!!
Yusuke: Impressive... A technique well bluffed... Great!!!
It's the test of strength!!! We'll go whenever you want!!!
Koto: Let's go!!!
Page 140
[Yusuke attacks...]
Page 141
[...and completely misses as Jin flies up into the air.]
Yusuke: !!
Koto: Very, very high!! Jin's taken off like a rocket!!
Page 142
Jin: [A long way above the ring] This wind is good. The
island is beautiful... I want this island.
Yusuke: Well? Are you coming down?!
Page 143
Jin: [Diving] I'm going to blow you up!!!
Yusuke: Come on!!!
Koto: Jin's in a vertical dive towards Urameshi!!!
Yusuke: !!
Page 144
Koto: He's changed course in full fall!!!
Page 145
[Jin punches Yusuke]
Jin: [Thinking] He tried to kick me at the same time...
Not bad...
Yusuke: You have a good right! I think that we're in for some
good times.