Page 69
Title: The Face Under The Mask...
[A fight is going on in the ring]
Kuwa: I don't believe it.  The 'T' Team finished off their match in less than 5 minutes?
Kurama: In 2 minutes...
Hiei: It was just a band of morons.

Page 70
?: The Urameshi Team...  [All five team members are there.  And so is Puu. ^_^]
Note: [Re Kuwa] Trying not to smile
Hiei: What's that thing on your head?
Yusuke: I don't want to talk about it.  If you laugh, you're dead!!  [To Kurama]  You've recovered from your wounds?
Kurama: I will have by tomorrow.
Hiei: There's no point in forcing yourself.  You see that you're hurt, it's normal.
Kurama: You can talk, you're the same way!
Hiei: ...

Page 71
Kuwa: Kurama, you should get treated by Yukina!  Combined with your powers, it's the jackpot!  It seems that she came here looking for her brother.  After the tournament, I'll help her!!!
Kurama: Ah, yes?  Hiei, we must help her too!!  OK?
Hiei: [sweatdrops]  Tell me, Yusuke...
Yusuke: [sweatdrops] Eh... [Thinking]  He was talking with Kurama...
Hiei: You've been talking to him?  Right?
Yusuke: Eh, I thought that he already knew about it...
Crowd: Look, over there!!
Urameshi Team: !

Page 72
Title: [The Face Under...  ...the Mask...]
[Toguro Team - Bui, Toguro Otouto, Toguro Ani, Karasu]

Page 73
Crowd: Toguro Team!!
 They're all looking over there!!!
 Urameshi's band!
 They're defiant!!
[Face off between Toguro and Urameshi Teams]

Page 74
Crowd: [Chanting]  Toguro!  Toguro!

Page 75
[Toguro Otouto points at Yusuke, then to himself]
Toguro: [Thinking]  Come...  I'm ready...
Crowd: He pointed at him?!
 He's provoking him!!!
Yusuke: [Thinking] I'm going to enjoy this!!
Toguro: Pff

Page 76
Kuwa: ...  Shit...  That coward!!  I wasn't able to use my insight, but...  They were emitting a large force!  This is trouble...  We really have to fight against these monsters?!
Note: See YYH volume 6
Kurama: ...
Yusuke: If you can feel it, that's it...  You've become stronger.  It's also a strength to be able to judge your opponent.  Take it from me.

Page 77
?: We mustn't forget that...
[Uratogi Team walks up - Uraurashima, Kuromomotarou, Shishiwakamaru, Makintarou, Onji]

Page 78
Kuromomo: You take yourselves for righters of wrongs?
Kuwa & Yusuke: Hm?
Shishi: You serve us only by making us famous.
Kurama: It makes no difference to us.
Hiei: You're amusing!
Yusuke: To become famous?  You've wiped out on TV!  Hey, pretty boy!

Page 79
Shishi: [Pulling an evil looking face complete with fangs and pointy ears]  You'll pay for that remark!!!  You'll see...  Hi hi hii
Kuwa: Nothing to worry about, they're just minor riff-raff.
Mask: ...  Yusuke
Yusuke: ?!
Mask: I must speak with you...

Page 80
Yusuke: Eh, how?  That voice?
Koto: Ten!!!  The victory is Kirenja's!!!  3 against 1, Team Gorenja qualifies!!!

Page 81
[Out in the woods, away from the arena]
Mask: Perhaps I should have talked to you at the start...  But I have my reasons.  I preferred to wait until the last moment.  [Removes the mask]

Page 82
Yusuke: [Gaping]  The old lady?!!  And the other girl?  Who was that?
Genkai: That was me.
Yusuke: Huh?  I don't understand at all...
Genkai: Don't bother trying, you're too stupid for that.  Look over there.
Yusuke: The rock?  So?

Page 83
Genkai: Blow it apart with the ReiGun.  At full power.
Yusuke: That doesn't answer my question...
Genkai: You'll do as I say!!  Understood?
Yusuke: Yeah.  Grrr...  You're going to see!!!
[Rock goes bye-bye]

Page 84
Yusuke: Hm  Perfect!!
Genkai: Pff  Not bad...
Yusuke: What?  You try it!!
Note: Always a pain...
Genkai: Look well, moron.
Yusuke: !!?  [Thinking]  Ten times bigger than my rock!

Page 85
Genkai: As you are now, you're going to lose...  [Aims Reigun]  Toguro is a fool.  [Genkai turns back into her youthful girl form]  Look well!
Yusuke: !!
[Bang!]

Page 86
[Big rock goes bye-bye in a big way]

Page 87
Genkai: The Reidoha at full power...  It rejuvenates me momentarily.  This is how I was at twenty years of age.  I must make you pass a test.  The last thing I have to teach you.  [Genkai is back to her normal age]