Page 89
Title: The Worst of Trials!!
Yusuke: Erps!! That was far more amazing than mine!!
Genkai: I must pass on to you one thing.  The last teaching on my part...

Page 90-1
Title: The Worst of Trials!!
[Image of Toguro Otouto and Urameshi Team]

Page 92
Genkai: The elderly...  With time one can refine at leisure these techniques of combat, but...  One day, facing a superior force, one can't do much...  I find that this is a good thing.  Let nature play its role.  Provided that I have been able to transmit my will to successors.

Page 93
Genkai: I can no longer emit such power.  [Thinking]  The next will be at the risk of my life.  [Aloud]  I ask you again one last time.  Your wish to become strong...  You still want it to happen?
Yusuke: Yes.  More than ever.

Page 94
Genkai: Ready to suffer the worst?
Yusuke: By all means.
Genkai: Well then, are you capable of killing me?
Yusuke: Huh?!!
Genkai: If you can't kill me, you will not succeed!
Yusuke: !!
Genkai: I'll be waiting in this cave.  When you have made your decision, come in.

Page 95
[More thunder and lightning - and it starts to rain.]
Puu: [Sitting on a tree branch]  Puu

Page  96
[At the hotel]
?Kurama?: He's late...  What's he playing at?
?Kurama?: Already the semi-final...
?Kuwa?:  Yeah, that makes five days that we've been here.
Kurama: It seems there's going to be a change of venue...  The conditions aren't going to improve...
Kuwa: Don't worry about it!  Let's go for it!!

Page 97
[Girls arrive]
Atsuko: [carrying bottles]  Hey!!  It's us!!
Botan: We've come to pay you a visit!!
Kuwa: Don't you see that this is a serious time?!  [Kuwa and Kurama are playing cards]
Botan:  That's not stopping you from playing cards?!
Yukina: [To Kuwa]  How are your wounds?
Kuwa: Things couldn't be better!  Do you want to play with us?
Atsuko: Soon the semi-final?!  We have to celebrate that!!
Shizuru: [To Kuwa] This might be your last celebration...
Kuwa: I see that confidence reigns!!
[They're all playing cards except for Hiei]
Kurama: [To Hiei] Come on, it's fun.
Note: [Re Kuwa's cards (I think)] Heh heh not bad...
Hiei: [grimacing] I don't like to play!
Note: [Re Hiei] He's integrated quickly!

Page 98
[Yusuke walks to the cave's entrance]
Yusuke: Eh, old lady?!

Page 99
Genkai: You feel you are ready?  Come here, time is pressing.
Yusuke: [dripping wet from the rain] You know...  I'm not capable of doing it...  I can't.

Page 100
Yusuke: I've reflected for a long time.  Like I never have before.  And so...  I can't do it.  I want to become strong, but...  I think that I'm a bad student.  I'll cope on my own.  I'll try to at least break his glasses.  [starts to walk away from the cave]

Page 101
Genkai: You've just succeeded in your test!!!
Yusuke: Huh?
Genkai: Don't stretch that thick head of yours!  Bring yourself in, I have to teach you.
Yusuke: Eh?!!  Wait a minute!!!  I have to kill you, what was that?!!!
Genkai: Hihi hi hi  You think perhaps that I would transmit my knowledge to the kind of guy who wouldn't hesitate to kill me?  But I don't like whiners any more.

Page 102
Yusuke: [grimacing]  You, you're still messing with my head?!!!
Genkai: Hi hi hi!  It doesn't do you any harm to use your brain.  You can thank me for it.
Yusuke: Grrr!!!  You're annoying!!!  Enough, come on, I'm ready for everything!!
Genkai: Don't forget what you just said.  We're going to start.
[Yusuke doesn't look so certain all of a sudden...]

Page 103
Genkai: I must give you one thing.  Only the inheritor of the Reikohadoken can possess it.  [Forms an energy ball between her hands]
Yusuke: [thinking]  That's seriously hot...  It's like a ball of fire.
Genkai: To be honest, I think that you're too young for this...

Page 104
Genkai: Reikogyaku  The energy is concentrated to the extreme limit and tests if the heir is worthy of possessing it.  If the successor isn't a shell worthy of receiving this condensed power...  It bursts like a swollen balloon.  The pain bound up in the transmission is formidable, and can last for days.  In the worst case, the damage to body and mind can be fatal.

Page 105
Yusuke: I suspect so, I'm thrilled.
Genkai: Goon.  Here it is!  [Tosses ball at Yusuke, who is enveloped in the power]
Yusuke: ... ? So?  I feel nothing?

Page 106
[blood spurts from his forehead]
Yusuke: How?!  ...  urgh...
 
Page 107
Yusuke: AAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH...!!
Narration: The day of the semi-final has come!!