Page 127
Crowd: [chanting] Togurooo  Togurooo
Koto: The public is particularly rousing!!!  The public is chanting the name Toguro!!!
Juri: And here they are, Team Toguro!!!!!!
Title: The Law of the Strongest!!!

Page 128
Crowd: Where is he, the biggest?
 They're also missing the fifth...
 They want to do the semi-final without the younger brother?

Page 129
ToguroAni: My brother has been detained by an important matter.  We'll go as three.
Title: The Law of the Strongest!!!
Akarenja: He's screwing with us.
Momorenja: We have a chance.

Page 130
? [Re Yusuke] He's still sleeping!
[In the room at the hotel, Yusuke's on the bed.  Kuwabara, Chuu, Jin, Touya, Rinku and Genkai are present]
Kuwa: After tomorrow it's the final!  You're sure that he'll be okay?
Rinku: Shouldn't you worry about yourself?
Kuwa: Shut up!
Genkai: Let him sleep.  He will be obliged to wake himself...  He knows that he doesn't have a chioce.

Page 131
Genkai: Good...
Kuwa: Eh?!  But, where are you going? You've carried out two fights, have a rest!
Genkai: ...  I have an important matter.
Genkai: Kuwabara.
Kuwa: Hn?
Genkai: Don't lose.  [Leaves]
Kuwa: Old lady?

Page 132
[In the arena, Karasu has blown Midorenja's arms off]
Karasu: And now? What will I tear off?
Midorenja: Help!
Karasu: And if I take your head...?
Midorenja: Nooo!!!  Mercy!!!

Page 133
Karasu: [Leaping into the air]  You are pathetic...
Crowd: He's flying?!!
Midorenja: !!!
[Explosions follow the movements of Karasu's hands, blowing Midorenja up.]

Page 134
Koto?: The victory is Karasu's.  He exploded his opponent in a fearsome touch!!!
Kurama: ...  [Thinking]  He must certainly send energy into the body of the other to make it explode...  Bizarre...
Koto: And now, Kirenja against Bui!!!

Page 135
[Kirenja pulls out a big sword]
Koto: Woah!!!  An enormous sword!!!
Kirenja: [Sweating]  Heh heh heh, I was saving this for the final...  You're going to see what I can do to your armour!  What...?

Page 136
[Bui pulls out a big axe.  I mean a really big axe.  Huge.]

Page 137
Kirenja: [Thinking]  Aha ha...  The fool thinks that the size of his armour makes him strong!  The sword is much faster...  That's it, moron!
Juri: Let's go!!!
Crowd: What's going on in his head?  He hasn't budged an inch!
         His axe must be too heavy!
Kirenja: [thinking]  He's mine!!!

Page 138
[With one sweep of his axe, Bui sends Kirenja's body parts flying every which way.]

Page 139
[Miscellaneous body parts land amidst the crowd]
Crowd: Errrps
         Waahh
Juri: [sweating]  The victory is...  Bui's...
[Bui stomps out of the ring, his steps cracking the floor of the ring]
Crowd: He seems so calm...  So far from...
         He swept him away with one blow of his axe...
Akarenja: Why is so formidable a guy under Toguro's orders?

Page 140
ToguroAni: That's very simple.  We, the Toguro brothers, are the strongest.  Come in a three, that suits me!!!  If you beat me, you'll go into the final.
Crowd: Woah, Toguro is going to fight!
         That loser can fight without his brother?!

Page 141
Akarenja: Toguro thinks that!!!  For us, our way is to fight in a team.  [The three remaining team members attack]  Take that the Sanjusaso!!!

Page 142
[Toguro Ani forms lots of spikes, sending them outwards from his body in all directions, piercing his opponents.]
ToguroAni: No chance!  My way is collective cleanup!

Page 143
[Akarenja, Momorenja and Aorenja hit the floor.  Akarenja and Aorenja get to their knees.]
ToguroAni: Well, two remain?  You are far from the final...  I am generous.  I'm going to let one live.  You can ask me.
Akarenja: Out of the question to demean ourselves like that...  If you don't finish me now... I know where to find you.
Aorenja: Help!!!  Mercy!!!  Let me live!!!
Note: This is going to be bad...
ToguroAni: My decision is made...

Page 144
[Aorenja is impaled by Toguro Ani's  flesh-spikes]
Akarenja: ?!
ToguroAni: On our team, we don't like quitters.  Karasu and Bui are subject to our cause...  Yet, I know that they dream of taking revenge upon us.  My brother and I, we love this kind of guy.  But...  I'm different from my brother...  I don't always keep my promises.  [Sends a finger-spike through Akarenja's head]  You too, you must die.  [Licks finger]  Hi hi hi

Page 145
Koto: An abominable cruelty!!!  Merciless!!!  Team Toguro qualifies!!!
Toguro: I think that the moment has come.
[Toguro faces Genkai in a clearing in the woods.]