ＤＶＤがやっと出た…が、
「この収録により未完成版本編を作品として認めるものではありません」とか「特定の個人・団体を誹謗中傷する意図はありませんので、未完成版のクレジットが収録されていないことをご了承下さい」などと、パッケージ背面に言い訳がましく書いてあるのはみっともないので、私が作品として認め、誹謗中傷の意図はなくともクレジットを採録します。細かいトコ抜けてたり漢字間違ってたらごめん。
| 3.20 ver | |
| 声の出演 | |
| アリサ・タカクラ | 石塚理恵 |
| ユン・ケイ | 渡辺久美子 |
| マルシア・アサノ | 岡村明美 |
| ミシェル・イガ | 川上とも子 |
| シルヴィア・カキハナ | 高木礼子 |
| タカコ・ホウライジ | 勝生真沙子 |
| ゴウマン | 有本欽隆 |
| ジャン＝リュック・スキナー | 堀内賢雄 |
| アリ・ジャイーブ・ハッサン | 稲葉 実 |
| スメラギ大尉 | 青山 穣 |
| リョウ・サエキ | 石田 彰 |
| エンドウ警部 | 辻 親八 |
| ウォン市長 | 田原アルノ |
| ボブ・ライリー本部長 | 斎藤志郎 |
| トミオカ | 上田敏也 |
| イブン・ハッサン | 仲野 裕 |
| セレム | 中田和宏 |
| カザマ将軍 | 中 博史 |
| ケルベロス | 鈴木正和 |
| コンピューター | 山崎依里奈 |
| スタッフ | |
| 絵コンテ | 谷田部勝義 |
| コンテ協力 | 杉本道明 |
| 布施木和伸 | |
| キャラクターデザイン | 青木哲朗 |
| 岩井優器 | |
| メカニックデザイン | 渡辺浩二 |
| 衣装デザイン協力 | ことぶきつかさ |
| メカニックデザイン協力 | 沖 一 |
| 総作画監督 | 山田たろう |
| 作画監督 | 土屋幹夫 |
| 丸 英男 | |
| 奥村まさひこ | |
| メカニック作画監督 | ししどさとし |
| レイアウト | 布施木和伸 |
| 山本正文 | |
| 殿河内 勝 | |
| 光岡成一 | |
| 加来哲郎 | |
| 工藤柾輝 | |
| 岩井優器 | |
| レイアウト・原画 | 杉本道明 |
| 田村勝之 | |
| 斎藤浩信 | |
| 細野明美 | |
| 都丸 保 | |
| 三浦弘二 | |
| 高橋成之 | |
| 小笠原 篤 | |
| 後藤孝宏 | |
| 青井清年 | |
| 永井賢一 | |
| 多賀かずひろ | |
| 青木哲朗 | |
| 渡辺浩二 | |
| セルメディア | |
| サムタック企画 | |
| HEE WON COP. | |
| 報 友 | |
| HUN FILM | |
| 動画 | セルメディア |
| HEE WON COP. | |
| HUN FILM | |
| ANIRM | |
| 美術設定 | 加藤 浩 |
| 平沢晃弘 | |
| 塩沢良憲 | |
| 美術 | 宮前光春 |
| 背景 | 西山正紀 |
| 清水隆夫 | |
| 服部一宏 | |
| 西村康浩 | |
| 小谷隆之 | |
| 鍵山晶子 | |
| 北村よし子 | |
| 澤田真美 | |
| 北村幸平 | |
| 津島めぐみ | |
| 永井洋子 | |
| 小杉光芳 | |
| 今村立夫 | |
| 金島邦夫 | |
| 中野一朗 | |
| 前 美智子 | |
| 市谷正夫 | |
| 荻庭裕文 | |
| 背景協力 | 獏プロダクション |
| スタジオ美峰 | |
| 色彩設定 | 武内和子 |
| 色指定 | 高田義人 |
| 色指定補佐 | 武遊 |
| 欄沢事務所 | |
| 仕上げ | 谷本千絵 |
| セルメディア | |
| HEE WON COP. | |
| HUN FILM | |
| ANIRM | |
| 仕上検査 | 武 遊 |
| リスワーク | マキ・プロ |
| ＣＧプロデューサー | 藤井政登 |
| ＣＧ制作 | インナーブレイン株式会社 |
| 大山賢志 | |
| 甲斐美智子 | |
| 菊地 悟 | |
| 木村栄美 | |
| 中西啓二 | |
| 羽太広海 | |
| ヒライナオヤ | |
| 浅井竜雄 | |
| ＣＧ制作協力 | バンタンインターナショナル |
| ドリームティーム・プロダクション | |
| スキャニング | スタジオキャッツ |
| 音楽プロデューサー | 青沼明人 |
| 音楽 | 富永 豊 except M.5.1 |
| 音楽制作 | 東芝ＥＭＩ |
| 音楽制作協力 | 音楽探検隊 |
| 主題歌 | 「Close to me 〜世界の果てまで〜」 |
| サウンドプロデュース | 中村 哲 |
| 作詞 | 片岡大志 |
| 作曲 | 島野 聡 |
| 編曲 | 中村 哲 |
| 歌 | R-ORANGE |
| 川名卓馬 | |
| 中田あきこ | |
| サウンドトラック | 東芝ＥＭＩ |
| 音響演出 | 谷田部勝義 |
| 音楽プロデューサー | 中野 徹 |
| 音響効果 | 野崎博樹 |
| 音楽選曲 | 合田 豊 |
| 録音 | 荒井 孝 |
| 池田裕貴 | |
| 整音 | 安藤邦男 |
| 光学録音 | 利澤 彰 |
| 録音スタジオ | オムニバス・ジャパン三分坂スタジオ |
| 整音スタジオ | アオイスタジオ |
| 音響制作担当 | 野口貴由 |
| 植田裕子 | |
| 音響制作 | HALF H・P STUDIO |
| 撮影 | 佐野禎史 |
| 山川 進 | |
| 五十嵐 香 | |
| 星 寿子 | |
| 田中伸二 | |
| 岡野裕一郎 | |
| 清水正道 | |
| 田中訓二 | |
| 田沢二郎 | |
| 奥山美津子 | |
| 撮影協力 | エーシーシープロダクション |
| スタジオウッド | |
| 三晃プロダクション | |
| 珊 瑚 礁 | |
| ビッグバン | |
| スタジオドリーム | |
| アズハタプロダクション | |
| 編集 | 井上和夫 |
| 編集スタジオ | 井上編集室 |
| 編集協力 | ジェイフィルム |
| タイミング | 佐藤 勝 |
| オプチカル | 高橋幹夫 |
| デジタル画像処理 | 東映化学デジタルテック |
| スーパーバイザー | 大元克己 |
| スキャニング | 大津寄宏一 |
| レコーディング | 塩田敏広 |
| 現像 | 東映化学 |
| メインタイトル&エンジェルマークデザイン | |
| デザイン | 田原志郎(V.S.PRODUCTS) |
| スーパーバイザー | 瀬端真樹雄(V.S.PRODUCTS) |
| アートワーク | 宇都宮誠治 |
| 演出 | 寿 二郎 |
| 春野 梢 | |
| 飯野洋子 | |
| 三泥無成 | |
| 奥村まさひこ | |
| 星川孝文 | |
| 演出助手 | 溝口雅彦 |
| アニメーションプロデューサー | 野口義晃 |
| 香西隆男 | |
| 設定制作・アシスタントプロデューサー | 大神 亮 |
| 制作担当 | 渡辺武文 |
| 制作デスク | 反町和弘 |
| 制作進行 | 久保太郎 |
| 制作事務 | 中山早苗 |
| 制作協力 | メディアワークス |
| エー・ダブリュー | |
| スタジオジュニオ | |
| セルメディア | |
| 電通関西支社 | |
| Special Thanks | ガネーシャ |
| 小笠原成彦(青心社) | |
| 宮野洋美(メディアワークス) | |
| 宮川 武 | |
| 根津智幸 | |
| 津曲浩司 | |
| 嶌田繁広 | |
| 斎藤恵利子 | |
| 小池あつ子 | |
| 原田 環 | |
| 中山真理 | |
| 谷口友子 | |
| 協力 | 株式会社スバック |
| 株式会社スターフィッシュ販売 | |
| 鈴木 健 | |
| メディアワークス電撃文庫編集 | |
| 湯澤啓幸 | |
| メディアワークス宣伝部 | |
| 濱田直樹 | |
| 鈴木則道 | |
| 荻原桜子 | |
| 電撃Bマガジン編集部 | |
| 有永真仁 | |
| 清水真之介 | |
| 電撃ホビーマガジン編集部 | |
| 佐藤忠博 | |
| エルクラフト | |
| 東芝ＥＭＩ宣伝部 | |
| 浅田 浩 | |
| 柳谷滋樹 | |
| 蔵原裕一 | |
| アークライト | |
| 福本皇祐 | |
| 高橋唯史 | |
| ウォーターマーク | |
| 尾崎健史 | |
| 小林譲一 | |
| やのまん | |
| 橋倉裕次 | |
| 富田義昭 | |
| 大熊和男 | |
| 松本敏之 | |
| 東北新社 | |
| もちづきプリント | |
| マルチアクセスカンパニー | |
| ガルエンタープライズ | |
| 企画・制作 | サンクチュアリ |
| 制作 | 日活株式会社 |
| 株式会社東亞輸出公司 | |
| パナソニックデジタルコンテンツ | |
| イヨンズコーポレーション | |
| 株式会社スターフィッシュ | |
| インナーブレイン株式会社 | |
| ガンドレス製作委員会ワーキングチーム | 富田礼治(日活) |
| 安村重幸(日活) | |
| 藤井秀明(日活) | |
| 金盛正樹(日活) | |
| 巌 泓石貢(東亞輸出公司) | |
| 出 真一(パナソニックデジタルコンテンツ) | |
| 加計 晃(パナソニックデジタルコンテンツ) | |
| 浅川武彦(イヨンズコーポレーション) | |
| ハワード・ドプソン(アクセスゾーン） | |
| 柏瀬通代(スターフィッシュ) | |
| 中村賀信(スターフィッシュ) | |
| 小島恵 理(スターフィッシュ) | |
| 上俣穂彦(インナーブレイン） | |
| 金丸和史(インナーブレイン） | |
| スーパーバイザー | 吉田 達 |
| ゼネラルマネージャー | 長島正治 |
| 監督 | 谷田部勝義 |