 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Esta sección trata de ser un pequeño compendio de lo que es o puede ser el manga visto desde el progreso en España. Espero que os sea de utilidad.
El término y su definición
Extensión y ramificación del Manga
El éxito y sus consecuencias
La palabra Manga en su directa declinación viene a definirse como cómic japonés, pero en la mayoria de los países occidentales, esta palabra define globalmente el también llamado Fenómeno Manga, que incluye desde las histórias realizadas en papel hasta los largometrajes, bandas sonóras y series de animación realizadas para la televisión (animé). En el país de orígen, Japón, el cómic es un producto duramente ligado a su cultura. Así, no es nada extraño ver por las calles de Tokio personas de cualquier edad y clase social leyendo mangas en el metro, el restaurante mientras comen o incluso en clase -escondiéndolos bajo los libros,, claro-. Y no es precisamente una moda pasajera.
El fenómeno manga lleva casi 30 años instalado en una sociedad tan industrializada y mecanizada como la japonesa. Pero desde hace algunos años el Manga ha comenzado a extender sus redes por algunos países occidentales como Francia, Alemanía, USA y también España (y a través de ella a los demás países de habla hispana). En el País del Sol Naciente, los mangas se publican en dos formatos diferentes: Mangas y Manga Magazines. Los Mangas son historietas individuales de un sólo capítulo que se venden a precio muy bajo y de los cuáles se pueden encontrar decenas en los kioscos. Los Manga Magazines son revistas que incluyen varias histórias y que acostumbran a ofrecer información sobre las últimas novedades, concursos y todo lo relacionado con el tema. El magazine "Sonen Jump Weekly", -donde nació Dragon Ball-, tiene una difusión de ¡¡ 6 millones de ejemplares a la semana !! Y es la revista de Manga más vendida de Japón.
Otros como el"Monthly Shonen Magazine" consiguen unas ventas de 1.700.000 ejemplares, que para tratarse de una revista mensual, no está nada mal. (Para hacer referencia, diré que en España, las revistas semanales con más tirada son las que corresponden a la llamada "prensa del corazón" con unos 700.000 ejemplares. En cuánto a las mensuales, las más vendidas tienen una tirada de 300.000 ejemplares aproximadamente). Es decir, las ventas de mangas en Japón representan, ni más ni menos que el 36% del total de las publicaciones y el 23% del total de ventas en terminos monetarios. Las cifras hablan por sí solas, pero hay que tener en cuenta que hay 121 millones de japoneses en el mundo.
El secreto de su éxito radica en que son historias fáciles de entender para personas de cualquier edad, sexo, clase social o país, lo que se consigue a través del diseño de unos dibujos, los personajes de los cuáles muestran una capacidad expresiva muy exagerada y también a través de unos diálogos dotados de un estilo sencillo pero impregnados de un humor inteligente. Además, el manga, también posee gran variedad de estilos, diversidad temática, conceptos más actuales, diseño espectacular, evolución constante, personajes más reales, etc. Aunque los relatos de los mangas se inspiran directamente de la própia história del país, de sus mitos y leyendas populares, los conceptos que exponen son muy actuales. Y todavía más, se podria decir que están dirigidos a aquellos que quieran comenzar a vivir ya en el siglo XXI, aquellos que quieren meterse de lleno en la nueva generación. ¡Y qué generación! Ciudades futuristas, chicas de ensueño, guerreros de magnitudes colosales, máquinas hiperdestructivas, dimensiones frenéticas, mundos paralelos y un sin fin de emociones fuertes que recojen todos los géneros, desde el romanticísmo al terror, pasando por la violéncia sónica o el erotísmo más sugerente. Pero el Manga, ya había tenido el placer de introducirse en nuestro país (y en otros muchos, claro), cuando muchos de nosotros todavía éramos unos mocosos. ¿Quién no se acuerda de series como Mazinger Z, Heidi, Marco ó la dulce Candy? Pero la verdadera revolución del Manga llegó a nuestro país con la polémica Dragon Ball (Bola de Drac/Bola de Dragón) de Akira Toriyama, que narraba las aventuras de Son Goku, un niño que practicaba artes marciales y que llegaría a salvar, más de una vez, la Tierra de terribles peligros que amenazaban su destrucción. Este y el estreno de la película de animación "Akira" de Katsuhiro Otomo, fueron los hechos que causaron definitivamente el boum de este fenómeno. Hablamos aproximadamente por allá entre 1991 y 1992.
Pero no eran las únicas fuentes: también vivimos aventuras con Los Caballeros del Zodíaco (Saint Seiya), Jonhy y sus amigos (KOR), Bateadores (Touch), el Dr. Slump, City Hunter, Campeones, y un largo etcétera. Muy pronto aparecieron las primeras librerías especializadas que calmarían la sed de los primeros Manganíacos ó Otakus y las primeras colecciones, como El Puño de la Estrella del Norte, Grey, Xenon y Dragon Ball editadas por editoriales tan prestigiosas como Planeta De Agostini. También comienzan a aparecer los primeros fanzines, revistas de aficionados que se dedicaban a difundir material y información sobre el tema(hay quién se acordará del jodido intercambio de fotocopias). Así, a partir de aquel momento aparecieron nuevas colecciones a la vez que la producción de merchandising y fanzines se incrementaba y las librerías especializadas comenzaban a exportar material japonés original en grandes cantidades. De manera que el Manga ha llegado a establecer dos grandes mercados: por una parte la producción de mangas, y por otra, la distribución de los vídeos y O.V.A.s (siglas de Original Video Animation) para la venta directa en vídeo. En definitiva, es un concepto que parece ir más allá de nuestro siglo y que sirve para evadirse del mundo real durante varias horas, ya sea delante del televisor o con la lectura de un manga.
Las modificaciones y efectos de las ilustraciones están realizados por el autor de esta página. Por favor si las utilizas para tus propias creaciones comunícamelo. 1999 Chojin's Soft