This Text file is old! In a 🏛️Museum, an unsorted archive of (user-)pages. (Saved from Geocities in Oct-2009. The archival story: oocities.org)
--------------------------------------- (To 🚫report any bad content: archivehelp @ gmail.com)

                                Christmas no uta
                      From Sailor Stars Merry Christmas CD

Christmas no uta (The Christmas Song)

Koori no yozora no shita de
Honoo ni te o kazasu
Esukimoo no sugata no kuwaiyaabooizu
Kyaroru ga hibiku yo

Mama no taakii disshu ga areba
Minna suteki na kibun
Boku wa beddo no naka de iki o hisomete iru

Datte santa no o-ji-san ga
O-mocha motte yatte kuru
Sotto usume de tonakai ga
Tonde kuru no o miyou yo

O-jii-san mo papa mo mama mo
Kodomo ni kaeru
Kono fushigi na mahou no hi
Merry Christmas to you

Mako:
Christmas... In a warm room, with people I love.
Family, friends, a sweetheart... Ah, it's snowing.
Look, Santa Claus is here! Looks like another
fabulous Christmas this year.

Datte santa no o-ji-san ga
O-mocha motte yatte kuru
Sotto usume de tonakai ga
Tonde kuru no o miyou yo

O-jii-san mo papa mo mama mo
Kodomo ni kaeru
Kono fushigi na mahou no hi
Merry Christmas to you

English dialogue translation by Alex Glover