四人夜話 第一輯之九．7
原著：余過
英國人說的：巨人
楊鷹一瞬之間變成巨人，
他可以隨手把玩飛機、火車，造成禍害，
但他發覺自己是無形無體的，為什麼呢？
========================================
楊鷹是一個年輕的農夫。
一天，當他正在農田工作的時候，忽然看見一道強烈的金光照射在樹林的一角。
那時天色灰暗，太陽已隱沒了。哪裡來的一道金光？實屬怪事。
那金光決非太陽的光線，它確是金色的，令樹木的枝幹和樹葉都像金子一般。
那實在太奇妙了。楊鷹忍不住跑過去觀看。
他愈近前，愈覺那道金光燦爛可愛，所照射的地點也不如他想像的小，它至少籠罩著方圓數百尺的地方。
「如果那些樹木都變成金子的話，那該有多奇妙？」楊鷹心想。
不過當他走到距離那金光十餘尺的地點，開始有點害怕起來，說不出是什麼原因，總覺得還是不要走過去的好。
四周靜得出奇，連一枚針掉在地上也聽得見，這種經驗也很新鮮。楊鷹本來想大聲叫喊一下，讓其他農人也過來觀看，不過好像有一種力量阻止住他，使他保持緘默，不敢破壞那沉寂。
他遠望其他農人，有六七個在半哩外工作，對這邊的景象一點也沒有注意。
看了一會，見沒有什麼變化，也覺得有點乏味了。正要走開，忽發現那金光在移動起來，向楊鷹站立之處，一尺一尺地移近。
楊鷹大驚，轉身便跑，但他快，那金光也快，一瞬間，他已被那金光追上，完全將他罩住。
一種暖洋洋的說不出舒服的感覺，令他想躺下來睡眠。
楊鷹在那道金色光線照耀之下，只覺昏昏欲睡；猛地裏有兩條像起重機鐵臂一樣的怪物，伸過來將他挾住，高高提起。
楊鷹又驚又急，喉嚨裏卻叫不出聲來，彷彿啞了一般。
他的身子一直升到半天高，才被放到一塊平台上。那平台繼續向上移動，於是楊鷹看清楚前面有一座肉色的大山。那大山上有五個洞孔，約莫與人的眼鼻口相似。
楊鷹從來沒見過這座山，感到很奇異，忽然傳來一陣巨大的聲音，「哼哼哦哦」，震耳欲聾。
他四處尋找那聲音的來源，驀地發現那山的「嘴巴」部分在移動，聲音顯然是在那裏發出來的。
它在說話，那山在說話！
楊鷹這一驚非同小可，那山的嘴巴只是極輕微移動著，聲音已如此巨大，如果它大聲「說話」，那還得了？
他轉身想要逃走，那平台陡地升起五個山柱，擋住他的去路。楊鷹雖然有點傻裏傻氣的，但這時也領悟到，他所行的地方可能是一隻大手掌！
於是他憶起，剛才兩條鐵臂把他挾起，那鐵臂其實是兩隻手指頭。
他是落在一個巨人手中，那大山就是人的臉孔，大山下面，雲霧蒼蒼，不知他身體有多長！
楊鷹不由自主，伏倒在「平台」上，高叫：「天神爺爺，饒我一命！」
那巨人又「咦哦」了幾聲，楊鷹無法弄得明白。巨人便把手掌移動，一直移到他的眼睛旁邊。
楊鷹發覺他的眼睛好駭人。四圍長滿又尖又長的睫毛，中間一個大眼珠，像玻璃球一樣，閃閃發光。
在那大玻璃球下面是一潭水，像一條小河，其實是那「巨人」眼眶的一部分。
楊鷹非常恐懼地望住那隻眼睛，怕再被拉近掉在那水波中淹死。
「巨人」把他細細觀察一下，把他重新放了下來。突然一陣強烈的紅光照射在他身上，令他睜不開雙眼，有種炙人的熱力侵入他的體內，把他的身體強力分解開來。楊鷹在地上滾來滾去，無法擺脫那強光的控制。身體愈來愈痛楚，彷彿皮膚內的細胞，一會兒被緊壓成一堆，一會兒又被強力拉扯。
他忍受不住，昏厥過去。
他以為他已死去了，不知過了多少時候，又慢慢醒轉過來，天地悠悠，十分廣闊，這天地似乎和他以前所見的不同。
他欠身而起，要看看自己，但是什麼也看不見，只望見一片草地。
伸手一摸自己的身體，卻是結結實實的存在著，但他就是瞧不見。
這一驚，比他剛才在紅光下輾轉呻吟時尤甚。
「我死了，我已經死了！我什麼也不存在了！」他恐懼地大聲叫嚷著，跳起來，拚命地奔跑。
跑了一會，他忽然「哎喲」一聲，原來他身體觸及一株小樹，刺痛了他。
他摸一摸痛楚的地方，暗想：「既然我懂得痛，那麼我還是存在的。」
這樣想著，心靈稍為安定了一點。
試舉起手來，把手放到自己眼前，他仍然瞧不到它，可是四周的蒼天、樹木、湖泊卻看得清清楚楚，證明他的視力沒有失去，所失去的只是他自己的身體而已。
他重新坐下來，心想，大概這就是死了的感覺，這感覺也不錯，沒有痛楚，沒有難堪，能看見世間的一切，要去那裡便去那裡，何樂不為？
楊鷹自我開解之後，心情好過一點，他大踏步在草地上走著，呼吸著清新的空氣。
忽然，他發現地下有一堆堆蟻樣的生物在忙碌活動著。他蹲下身子觀察一下，赫然發現那些並不是蟻，而是十足像人一般的東西！他很感驚異，索性伏下身子去觀看。那些的確是人，還整整齊齊的穿了服裝和鞋襪，身高大約半寸，有的耕田，有的在駕車，有的在房屋中穿來插去，各自忙碌著，房屋內也有些人在飲食、彈琴和打掃。
楊鷹感到有趣極了，這簡直是人類最佳「仿製品」，那麼維妙維肖。
他隨手拾起一塊木片，放在那些小人的街道上，頓時阻塞了交通，來往的小型車輛十分緊張。他們要把那木片移去，卻又沒有力氣。
不久，有一輛卡車開來，卡車也不過如半個火柴盒大小，車上有起重機，六七個小人費了很大的力氣，把那木片用起重機吊起，移到路邊去，讓出一半路來，車輛可以陸績通過了。
楊鷹想，這些小人倒也不蠢。他伸手一拈，把那起重機卡車抬了起來。
車上司機驚惶失措，探頭向窗外張望，看發生了什麼事，可是，他顯然瞧不見楊鷹，因為楊鷹是無形的。
那司機大聲叫嚷著，聲音如蚊鈉，聽不清楚。他因驚慌過度，推開車門，跌了出去，掉在地上死了。
楊鷹沒想到會有這種變化，覺得很過意不去，便把車子放回原處。卡車上還有兩個工人，早已驚得面無人色。
立即有許多小人，從道路兩旁奔跑過來，去檢視那司機的屍體，人人都仰望天空，顯然很驚慌的神色。
不久，有救護車開到，但已來得太遲，司機早已死去了，他們把屍體抬上救護車運走，道路逐漸恢復了常態，人們又各忙各的。
楊鷹自忖：在這些小人的心中，一定以為這是一宗神秘的天災，他們絕對想不到是由於我的惡作劇。那麼我以前遭遇的天災，難道也是因為宇宙間某些巨人的惡作劇所致？這樣一想，頓覺凜然。
他正沉思之間，忽見那小市集之外的一處樹林區（在楊鷹眼中只像是一些雜草），有一個小人在追逐另一個小人。前面跑的是個女子，後面追的是男子，那女子顯得十分驚恐，跑了一會，跌在地上，那男子追上來，按住她；女子作出求饒的神態，男子不理，下手扯破她的衣衫；女子再次反抗，男子一拳把她打暈，於是順利剝下她的衣衫。女子已經失去知覺，無從反抗。楊鷹看得勃然大怒，想不到在小人世界中也有這種粗暴事件，用手指頭輕輕一堆，把那男子推倒，又把他凌空拈起來，那男子嚇得哇哇大叫，在他心目中一定以為作惡多端，遭到鬼神的報復。
楊鷹想把他高高擲下摔死，後來一想，對小人來說，我雖然有無上的神力，卻也不能隨便殺生。小人也是人啊。這樣想著，便把那男子放在一個教堂塔尖上，讓他上不得、下不得，叫苦連天。他在塔尖上大叫，有許多小人圍觀。有人走進電話亭致電報警，不久，消防車開到，架起雲梯把那男子救下來。
這樣隔了半天，那在樹林中險些被侮辱的女子也回到市區來了。她對著那男子指手畫腳，大概控訴他強暴。有兩個警察走來，給他扣上手銬。
楊鷹暗暗好笑：天網恢恢，疏而不漏。
忽見小鎮外一處地區嗚嗚有聲，兩列火車從不同方向開到。那情況就像兩列小童玩的玩具火車，蜿蜒開動。
楊鷹童心大發，忽然把其中一列火車的火車頭提起數寸，令它的輪子空自轉著。車上的小人個個驚得要命，不過因高度不大，還末致從車中跌出來。
楊鷹一陣童心大發，真想把這列火車放在對面來的那列火車的軌道上，讓它們碰撞在一起，看是什麼情景。後來一想，這樣做會殺傷很多小人的性命，自己不該胡作非為，便把火車放下，讓它繼續向前駛去。火車上的司機顯然嚇了一大跳。他在開出一段路後、把車子停了下來，跳下地上，要研究剛才整輛車卡被提起的原因。後面車卡上的小人也紛紛跳下車來，向天空上東張西望，想要知道剛才發生的是什麼「神蹟」。他們當然望不見什麼，在擾攘一番之後，又回到火車上去，慢慢開走。
楊鷹很滿意地笑著。「我是他們的神！我可以主宰他們的一切，只要我喜歡，可以令他們發生天災橫禍，他們卻一點也不知道發生的原因。」
他把眼光再向前望，見小人世界的城鎮旁邊有一條小河，一直向遠處流去，河上有一些小船行駛。
他跟著小河向前行。每跨一步，便等於小船長度的數十倍，走了十多步，忽望見前面密密麻麻有許多房屋，令他大開眼界，那顯然是小人天地中的大都會。
他走過去一看，確是洋洋大觀，那大城市不但區域極大，道路四通八達，還有飛機場，無數飛機升降。其時，一輛飛機正從機場上起飛，飛到楊鷹胸前的高度，楊鷹一手把它抓住，見機內乘客亂成一團，人人以為大禍降臨。楊鷹忍不住哈哈大笑。
再看清楚這飛機，是波音七四七的形式。心想：「奇怪得很，怎麼小人也會仿造我們的飛機？」
他順手把飛機放回到飛機場上，再細細觀察那城市，有紅色的雙層巴士四通八達，不覺叫道：「咦，這不是倫敦嗎？一切都與倫敦市一模一樣！怎麼倫敦會變成這樣細小？」
楊鷹是到過倫敦的。他再細細辨認一下，這像「模型」一般的城市，的確是他熟悉的倫敦。某一條街道通到什麼廣場，在廣場上有家什麼戲院，戲院對門有個什麼餐廳，歷歷在目。
「真妙極了，這的確是倫敦。它會變得那麼小，難以想像，除非……」楊鷹暗地一驚：「除非是我自己變大了，我身體怎會變得那麼大？難道人死了，他的身體會變大的？」
他不肯相信，但事實愈來愈證明他的想法。那些小人、小火車、小飛機，都是真實的人的世界，並不是另一個什麼天地。
他想起，在他昏迷前曾見到那個巨人，後來有一度紅光射在他身上，一定是那紅光把他變成這樣子。可是當時他曾瞧見那巨人。現在他卻瞧不見自己。換句話說，那巨人是有形的，他自己卻是無形的，這是什麼原因？
如果說他死了，他為什麼又能抓起那飛機、火車和小人？這說明他或許並未死去，只是變了一個形質。
正在胡思亂想之際，忽見倫敦城呼呼風響，樹木搖動，在上空籠罩了一層水氣，像將有大風雨降臨，楊鷹覺得非常奇異，因為他仰頭觀望，天空是好好的，一片蔚藍，為什麼倫敦市市上卻是「風雨飄搖」的樣子？
他從風聲的來處張望，見有一個和他一樣大的巨人，手持一個像噴風筒般的機器，不停地把風和水氣吹到倫敦城的上空去。
楊鷹忍不住叫道：「喂，你在幹什麼？」
「我在噴風啊。」那巨人用一種很奇怪的語言答覆他。更奇怪的是，楊鷹居然能完全聽懂他的語言。
「為什麼要開這玩笑，你不見你的風已造成災禍嗎？瞧，那小河上兩隻船已傾覆了，還有，街道上許多招牌吹倒了，再吹下去，脆弱的房子也會倒塌，這會弄死許多人命的。」
那巨人笑道：「我正是要向你顯示，我們一舉手、一投足，可以令地球人受創深重，甚至毀滅於一時。」
楊鷹奇道：「那麼……你到底是什麼人？」
「我麼？」巨人笑而不答，似有意賣關子。楊鷹上前幾步，細細打量他，見他整個人像一塊石頭，當他笑的時候，像是百上爆出了裂痕。他雖然一面說話，手上的「吹風機」依然呼呼響個不停，愈來愈凌厲，把倫敦市河上船隻打翻了好幾艘，有些市郊的房子上蓋被掀開了，居民狠狠走避，一場巨災已在倫敦市形成。
楊鷹實在看不過眼，他憤怒上前，抓著那巨人的手，要制止他繼繽進行惡作劇式的活動。
「蓬」，他的後腦忽然破人結結實實打了一下，把他打翻在地上。
原來他身後另有一個「巨人」走過來，這一個巨人身體多帶點肉色，楊鷹依稀認得是最初把他從田地裏捧起來觀看的傢伙。
「你不要多事。」肉色巨人喝道：「你是我們兩人用電波放大的。因為彼此言語不同，不能交流，心靈不能相通，只有把你放大了，才能了解我們的說話和思想。」
「可是，為什麼我卻瞧不見自己？」楊鷹從地上爬起來問道。
「你現在只是一堆電波，你的身體是抽象和無形的。但是這堆電波中有你的腦細胞和身體細胞，所以你依然保持本身的一些特點，但另一方面，我把我們的語言加入你的電波中，所以你能夠聽懂我們的說話。」
楊鷹這才知道自己沒有死。但這比死還教他害怕，自己的身體變成一堆「電波」，那成什麼話？何況又與兩個怪物為伍？
「你們到底是什麼人？從哪裏來？」他再問道。
那巨人道：「我們是從遙遠的星球來的。以你們人間的日子計，我們的太空船飛行了九萬六千天，才來到這裡。」
「那麼你們並不懷著惡意？」楊鷹站起來問。
「可以這麼說。你們的世界太小了，大約只等於我們星球的十萬分之一，就算讓給我們，我們也不要。」
「既然如此，為什麼又要惡作劇製造暴風雨傷害我們？」
「只是要試驗一下風雨對你們的影響力，在我們那邊是沒有暴風雨的。」
「那麼你們的世界一定很美麗。」楊鷹道。
「也不見得，我們那邊的世界太寂寞、太枯燥，以你們的日子計，我們可以活十億天，好像永遠不會死亡。等到那一天來臨的時候，我們實際上也只是褪一層殼，又恢復一個新的生命。過去的思想依然有很大一部分遺留著，所以我們都覺得日子太悶，有人自動投進火山中燒死，或開快速度的太空飛船撞死，像我們兩人是選擇無目的地飛行，準備隨時遇險而死。所以我們才來到這裡。」
楊鷹慨嘆道：「這和我們恰巧相反，我們追求的是長命百歲，萬壽無疆，可是你們卻尋求有盡的壽元。世事就是這麼奇妙。」
「是的，在我們的星球裏，大家都沒有事情做，一天到晚看著風吹水流，日月消逝，覺得做人真是無聊透頂。」
這時另一個星球人插嘴道：「我瞧你們很忙碌，彷彿整天都有一個目標，真教我們羨慕。」
楊鷹想了一想道：「我們人類是每天為生活忙碌，不忙碌便會死亡，難道你們不用覓食，也能生存？」
「我們星球上有半數的物品能吃，就是坐在那裡不動，也不會餓死，兩旁有鮮果長著，今天吃去，明天又長出來，永遠也吃不完。」
楊鷹想了一想道：「那麼你們有沒有什麼遊戲？譬如踢足球、賽馬、跳舞……之類，我們地球人樂此不疲。」
「遊戲？自然我們也有。但所有遊戲都玩膩了。你知道，當壽命太長時，對什麼都會膩的。」星球人回答。
楊鷹忽然想到一個問題，覺得有點不便啟齒。
「你有什麼話想說嗎？」星球人像看穿他的思想。
「……是的，我想問，難道你們沒有男和女？男女的情感，是使人永不厭倦的。」楊鷹想起自己和鄰居「小露絲」相處時的快樂，一股甜蜜湧上心頭。
兩個星球人聽了他的話，相對望了一眼，似乎感到奇異。
那外表帶著石頭斑紋的星球人道：「我們每一個人都同時是男體，又是女體，可以隨時扮演女人或男人的角色。但是這些事情，對我們來說，是家常便飯，也覺得沒有什麼了不起。的確，因為我們太『老』了，對一切都已經麻木。」
「那也許是因為我們壽元有盡吧。」楊鷹嘆口氣道。
「我們本來想把你帶走，和我們一起去漫遊宇宙，看來你是不願意走了？」頭一個星球人問。
「我只是一團電波，怎能夠跟你們在一起？」楊鷹談到自己切身的問題，又不覺恐慌起來。
「你是一團電波，自然不能長久如此。我們會將你還原，才帶你同去。」
「啊，那太好了……不，不要誤會！我是說能夠把身體還原，那太好了，但我並不願意跟你們同去，我不羨慕你們的生活，我寧願留在這裡。坦白告訴你們，我喜歡小露絲，我愛陪著她，就是別的地方有天堂，我也不願去。」
「好吧，不能勉強。」星球人道：「那末，你要不要過來看看我們的飛船，我們將要繼續去尋求適合我們居留的地方。」
「看看你們的飛船？」楊鷹道：「這正是我求之不得的事。」
兩個星球人一招手，向東方走去，楊鷹跟在後面。他們每跨出一步，等如四分一倫敦市的長度，走了六、七十步，已遠離倫敦，轉一個山角，見一個形狀奇異的物體停在地上，有點像一般人形容的飛碟，是圓形的，外表漆黑，並不美觀。星球人打開艙門，讓楊鷹入內觀看。
船的前部是一個駕駛座，可容兩人乘坐。中部是一個大艙房和許多機件指示燈，艙房大概作為睡臥休息之用，另外兩側部分，據解釋，一邊是儲藏燃料，另一邊是儲藏食物。他們的燃料可由空氣自然補給，不愁短缺；在食物方面，他們也帶備一些科學物劑，服食極小的分量，便能支持多天，因此他們所帶的食物足夠供數十年之用。
楊鷹對他們的科學先進程度，感到驚異。但由於本身不是科學家，對船上種種奧妙的構造，不能領略。
星球人叫楊鷹站在距離飛船十步之處，說道：「你站定了，我們現在令你恢復原形。」
一個星球人走進艙內，開動機件，突然有一道紅光，射在楊鷹身上，楊鷹感到身上炙熱，雙目不能開啟，體內一堆堆的細胞，彷彿互相撞擊交聚，疼痛難當和以前身體擴大時一樣，不久便失去知覺。
當他醒來時，首先向自己身上一看，果然已恢復了原先的肉體，通身摸摸，結實如昔，不覺高興得大聲歡呼，他回頭想向星球人告別，但哪裡還見星球人的影子？按照比例，他所站的位置，距離星球人的太空飛船十餘步，等如是人間數百里外，他哪裏再能看見他們？
楊鷹不免生出怏怏之感，他舉起手來胡亂招手，以示告別之意，相信星球人必可以看見他。
他走出數里路，才見一市鎮，打聽之下，原來是法國境界，距離自己家鄉好遠好遠。他乘搭火車回去。後來把這經歷告訴別人，沒有人相信。
========================================
| 全文完 | ||
| 返回目錄頁 | 讀者留言 參閱讀者留言 |
如有任何意見：
|