四人夜話 第二輯之2．4
原著：余過
法國人說的：無價的淚珠
========================================
在印度，有個土王名叫彭卡。他富甲一方，荒淫無度。在他管轄的地區裏，許多人吃不飽，穿不暖，但他天天吃著珍饈美味，過著窮奢極侈的生活。
他身邊有數十個漂亮的女人還不滿足，只要在外面看到甚麼好看的女孩子，總要千方百計去買回來，或是叫人去搶回來。
一次，他又看上了一個女人，名叫蘋兒，這蘋兒是有丈夫的。彭卡幾次派人去遊說，叫她離開她的丈夫來嫁給他，都遭到蘋兒的痛斥。
彭卡見無法說動她，便用強硬的手段，把她夫婦二人一同擄劫回宮，當著蘋兒的面把她丈夫毒打，要她親口答應他的要求，才將她丈夫釋放，但蘋兒說甚麼也不肯。就這樣，她眼看著她丈夫活生生的被打死了。
蘋兒哭得非常傷心，她哭了七天七夜，最後她把那兩隻眼睛也哭了出來。
這兩隻眼睛掉在桌上，說也奇怪，不久變成兩顆非常美麗的寶石，光彩奪目，令人目眩。
彭卡聽說有這樣的異事，忽忽趕進房來觀看。果然見那兩顆寶石閃閃生光，比他所擁有的任何鑽石還要動人，他握在手裏，摩挲撫弄，愛不忍釋。蘋兒兩眼瞎了之後，不久便絕食而死，彭卡對她也不再追念，他得到兩顆鑽石已心滿意足了。他常常在想，這兩顆鑽石恐怕是世界上最名貴的寶石，如果用金錢來衡量，恐怕幾十萬元也買不到。他的好朋友，一個鄰近的土王曾出過一百個美女和無數田地的代價，以交換他這兩顆鑽石。但被他一口拒絕，他喜歡一個人關在黑暗的房裏，手握著兩顆鑽石，觀察它們發出的異彩，而陶醉於深沉的快樂中。
一天，彭卡又在玩弄那兩顆名貴鑽石的時候，忽然發現一件怪事：他的手掌遠不似以前的肥碩。平日，他的手部肌肉又紅又厚，人人都稱讚這是一雙好手掌，是發財的手型，是享福的象徵。
但這天，彭卡發現他的手掌變得又黑又瘦，十分難看，這簡直不像富豪的手掌。
他細細檢討也想不出是甚麼原因，每天的飲食十分正常，身體上的其他部分也都健康。唯一的可能性，也許因他每天摩挲那兩顆鑽石的關係。
這想法使他陡然一驚，但也隨即失笑，那是不可能的，從七八歲起，他就每天與鑽石接觸，幾曾聽過鑽石會傷害人的肌肉？
他每天仍撫弄那兩顆寶石如故。因為它們實在太可愛了，和它們在斗室中相處，比和兩個漂亮女人在一起更快樂。
又過了十幾天，彭卡發現他的手掌更加不像話。骨瘦如柴，與一個多天未吃飯的窮人的手一樣，就是窮人也未必瘦得那麼難看，有些地方簡直好像骨頭也出現了。
他的兩手更常常發抖，握東西也握不牢，這真是一件可怕的事。
他急忙延醫診治，不過，醫生找不出病源，只勸他多注重營養和休息，還給他一些滋潤的油膏，塗在手上作為保護。
一天，彭卡的七個心愛的兒女一同進房來看父親的病，他們都是彭卡所寵幸的妃子生的。三個是男孩，四個是女孩。男的長得英俊高大，女的長得苗條美麗。他們都令彭卡覺得自豪，忍為是他珍貴的「財產」之一。
孩子們看到父親的病容，十分驚異。父親一塊肥肥胖胖的臉怎麼會變得那樣樵悴？而那雙手又那樣可怕，好像剩下兩把骨頭一樣。
他們都感覺痛心，要求一看那可能作為病源的寶石。
在兒女的一再要求下，彭卡便答應他們，把他們帶到一個黑暗的房中，將一個精緻的盒子取出來。
盒蓋一開，光華四射。那黑色絲絨的盒內像躺著兩隻明亮的眼睛，閃閃生輝。
「太美麗了！」彭卡的兒女都不由驚嘆，只有最小的女兒小蜜沒有作出甚麼反應。
小蜜今年十七歲，喜歡繪畫和唱歌，她性情恬靜，看不起財富，對世俗的享樂不大參與。哥哥姐姐們經常搞熱鬧的宴會，都沒有她的份兒，他們譏笑她是「小古董」。
這兩顆可愛的鑽石，立刻引起他們兄弟姊妹的垂涎，他們都在想：「我要用甚麼方法才能得到這兩顆鑽石？」
二女小鳳撒嬌說：「爸爸，我就快結婚了，你老人家就把這寶石賞給我作嫁粧吧。」
小鳳容貌出眾，是她們姊妹中的美人，一向很得到父親的寵愛，她以為她的要求，父親一定會答應的，但彭卡臉色一沉，並不作聲。
大哥小龍立即說：「不，我是大哥，這樣珍貴的寶物，應該是由大哥保管的。」
三姐、四姐、五弟也各自提出應該得到寶石的理由。他們你一言，我一語，不覺發生了劇烈的爭吵，在爭吵不決之下，他們索性伸手到盒子裏去搶奪，彭卡大聲喝止也沒有用，他們在房中打起架來，把寶石拋來拋去，好幾次幾乎跌在地下，彭卡一氣，當場暈倒。
結果，大哥小龍二姐小鳳，各搶到一顆名貴的鑽石逃了。彭卡醒來時，只有小蜜在他身邊，也只有她沒有參與爭奪，一直在冷眼旁觀這醜劇的發展。
「只有妳是我的乖女兒，」彭卡嘆道：「他們來探病都是假的，其實是要來搶我的寶物，其實，這寶物可能是使我健康衰落的原因，他們不是不知道，現在竟都不怕了。」
小鳳得到一粒無價之寶，喜出望外，回到自己房中細細欣賞，如醉如癡，不停地把那寶石放在手上把玩，連睡覺也放在枕畔，不願須臾離開。
有時她也想到，這寶石可能會損害人的皮膚，但只要一眼望見那奪目的光彩，便把甚麼都忘記了。
它有一種魅力，令人一見到它就忘掉一切。好像愛情或許多偉大的事物一樣，令人一旦置身其間便覺赴湯蹈火，在所不辭。
十餘天過後，小鳳的朋友們都驚異她身上所起的變化。她的臉孔瘦削了，失去了以前明艷的光彩。她的兩手變得骨瘦如柴，好像給甚麼東西蝕掉她的肌肉似的。
小鳳攬鏡自照，也暗暗心驚：「太可怕了，那寶石原來是有妖法的。她把我害苦了，我這個容貌，今生今世休想嫁得一個好夫婿！」
她最氣憤的時候，曾想過把那寶石丟去，但一把它拿到手上，又不覺為之沉醉。「唉，好美麗的東西，我只要多看它一眼也覺得幸福，就算賠上我的生命又算甚麼？」
結果，她又把它保留下來，她的臉繼續瘦削下去，她的手指骨頭一根根露了出來，朋友們都把她當作魔鬼，不敢再接近她。
一天，她駕車出外，自覺兩手抖顫得厲害。這已不是一天的事了，平日她連握個梳兒也握不牢，但今天的情況特別嚴重，好像已病入膏肓，當汽車駛到一條斜坡路時，她突然控制不住駕駛盤，向橫開出，和迎面而來的車子撞個正著。
「蓬」地一聲巨響，兩車都著火燃燒，小鳳重傷，香消玉殞。
這意外的消息傳到宮中，彭卡頓足嘆息。
他知道這是他作下來的孽，那兩顆寶石是蘋兒的眼睛變的，它們的目的就是要給他報復。
想不到自己還沒有死，小鳳已先踏上死亡之途。
彭卡忽然憶起一件事，急忙下令把小鳳那顆寶石尋回來。
但下人在小鳳房中搜查了半天，也沒有發現那粒寶石，只好據實回報。
彭卡頓足道：「唉，又不知哪個不肖子把它偷去了。」
他把幾個兒女叫來，問他們誰偷去了小鳳的鑽石，但個個搖頭否認，彭卡毫無辦法。
他們走出房外，老四便對老三說：「三姐，不要裝傻吧，我知道二姐那粒寶石是妳偷去的。」
「胡說，妳有甚麼證據？」
「我到二姐房中時，剛剛遇見妳鬼鬼祟祟出來，如果不是去偷鑽石，妳在幹甚麼？」
「我有行動的自由，誰能干涉？那麼，妳到二姐房中去又是幹甚麼？」
「不錯，我是去找尋寶石的，」老四坦然承認：「但我進房內一搜，那寶石早被人拿去了。」
二人大聲爭吵起來。老五、老六都幫著老四，老三掩臉痛哭：「我不依，我不依，你們都來欺負我！」
她三腳兩步跑回自己房中，關上房門大哭。一會兒，她聽見外面聲息全無，知道老四、老五已經走了，她悄悄從枕頭底摸出那顆寶石來：「啊，我的心肝寶貝，你知道我為你受了多少委屈嗎？」
她在寶石上輕輕一吻，把它愛惜地放在自己的胸圍內，好像覺得這樣才更安全一些。
在她獲得這寶石後的第四天，大哥小龍驀地傳來噩耗，他所駕的飛機，在飛行中失事，撞山墜毀。在他死前、人人都看見小龍兩手瘦得露出骨頭，為了掩飾，他戴上一雙手套。但他的兩手不時顫抖不停，軟弱無力，結果仍令他在半空中失事。
一個十分英俊有為的青年，竟這樣喪生了。他死後，像小鳳一樣，他那拉寶石也不翼而飛。它已落在老六的手上。
彭卡十分傷心，他已經失去了兩個兒女，不能再讓這種事繼續下去。
彭卡命人把五個兒女找來，沉痛地對他們說：「你們看看父親的一雙手！」
他把一雙手伸出來，兒女們不禁「啊」了一聲，比上一次更驚愕。
那一雙手連一絲血肉都沒有了，實際上只是兩把骨頭。
「我是個半死的人了，這是我每天撫弄那兩粒鑽石的結果。你們想學你大哥二姐的模樣，就去找尋那兩粒鑽石吧。」
接著，彭卡把怎樣見到蘋兒、怎樣迫她為妾、怎樣打死她的丈夫、蘋兒怎樣哭出了兩隻眼睛、那眼睛怎樣化成鑽石……一一告訴了他的兒女們。
「這兩顆鑽石是來我家報仇的，它要把我的兒女一個個奪去，你們知道嗎？它是魔鬼的化身，誰見到它，應該立刻把它毀掉，懂不懂？」
兒女唯唯。他們出來後，老三感到十分痛苦。她的兩隻手也已逐漸瘦削了下去，她知道正在走著父親和兄姐的老路，但是抵受不住那寶石的誘惑，無論如何也不肯把它拋掉。
一天，老三的一些青年朋友開舞會，老三照常參加了。由於多喝了酒，她糊里糊塗的把鑽石拿出來親吻。霎時，人人都為那顆寶石睜大了眼睛，露出了艷羨而又妒忌的神色，所有女人都不想跳舞，所有男人都對他們身邊如花似玉的舞伴失去了興趣。
半夜，老三駕車回家，在半路上，她發覺有輛黑色轎跑車緊緊跟來，不久且越過她的車輛，車內兩個富家子都是她熟悉的，一個叫巫柏，一個叫鮑烈，都是剛才舞會的嘉賓。
她把車子停下來，問道：「巫柏，有甚麼事嗎？」
巫柏和鮑烈對望一眼，不作一聲，突然走上前來，一個把她攔腰抱住，另一個用絲巾將她頸項緊緊勒實。老三掙扎了幾下，便已氣絕身亡，可憐她到死還不知道是甚麼原因。
巫柏見老三已氣絕，立即伸去抓她的手袋，鮑烈也過來搶奪，巫柏手快，已把那寶石抓在手裏。
「好漂亮！」他讚美著。
那寶石在他手上閃閃發光，兩人都為它的魅力所吸引，一時呆在那裏。
驀地，那寶石射出一道紅色的強光，巫、鮑兩人大叫一聲，各自掩住雙目。
「啊喲，我的眼睛，我的眼睛！」
他們感到像針刺一樣劇痛，兩眼無論如何也張不開來。
「我甚麼也看不見，那寶石在哪裏？」巫柏痛苦地問。
「剛才是你拿著的。」鮑烈說。
「已經丟掉了。」
「蠢材，連一顆寶石也拿不穩！」鮑烈忘記了自己的痛楚，撲到地上去摸索，巫柏也學著他的動作，兩人死到臨頭，仍不自覺。
他們不經不覺爬到公路中心，恰巧一輛大卡車從後面駛來，在黑夜裏看不清楚，把他們兩人一同輾為肉醬。
第二天，彭卡聞訊，派人到來調查，見三小姐已返魂乏術，而公路上更有兩個形狀可怖的死屍！
檢查人員相信三小姐是半途遇劫，她的手袋是打開的。但是車裏車外都沒有甚麼值錢的東西，那兩個公路上的死者更不知是怎樣死的，只好把這作為一宗懸案記錄著。
三天後，彭卡的第四女兒從街外歸來，忽然發現案頭上有一顆亮晶晶的東西。低頭一看，不覺喜出望外，這不正是那顆日思夜想的鑽石嗎？
它怎麼會來到自己房間裏的，這真是不可思議。難道有人知道自己喜歡這鑽石，故意拿來送給她嗎？這好像不可能。
有一個奇怪的念頭湧上她的腦際：不是這鑽石自己跑來的吧？她感到一陣寒心。父親說過，這鑽石是魔鬼的化身，她不能不防著。但只要對鑽石多望了兩眼，她的喜悅已蓋過了她的恐懼。
四小姐覺得只要能得這鑽石便心滿意足，管它是怎樣來的。
於是，她把它珍藏起來。
由於一連發生老大、老二、老三的命案，王宮內人心動盪，人人都說彭卡得罪了鬼神，將有大禍臨頭。彭卡的妃子們，有二三個更作私逃的打算。被彭卡發覺，盛怒之下打死了兩個，於是，宮中更變得愁雲慘霧。人人都說彭卡的罪孽更加深重。
一直冷靜地注視著這次災禍發展的七小姐小蜜。她對兄姐的命運感到十分難過，總希望找個法子來把災禍消弭。
她有一個非常要好的朋友，是個瞎子音樂家，名叫雷耳，他的眼睛是十六歲那年，因患病而瞎掉的。這並沒有影響他們的友誼，實際上，小蜜在心底裏對他已愛苗深種。
平時，小蜜不在王宮中，就在雷耳的家中，兩人談天說地，彈琴唱歌，相處得非常快樂。
自宮中發生災禍，小蜜也常和雷耳談起，但兩人想不出甚麼法子去阻止悲劇的發生。
這天，小蜜又把三姐斃命的消息告訴雷耳。雷耳說：「真像傳說一樣，這寶石的確是一個魔鬼，它是來報復的，如果不及時阻止它，妳四姐、五哥、六哥的生命都十分危險。」
「到底該怎麼辦？」小蜜心急地說。
「只好由妳冒險一下，去把兩顆寶石盜來，加以毀壞。」雷耳好像經過深思熟慮地說：「但在得到寶石的時候，妳必須能抵受它的誘惑，此其一。在接觸的時候，妳自己可能受到損害，此其二。去盜取寶石的時候，妳可能引起兄姐的誤會而蒙受不利，此其三。因為有這許多危險，所以我一直沒有把方法提出來。」
小蜜點點頭說：「這三種危險我都明白，但如果能挽救我的家族，就是犧牲自己，我也不怕。」
「那末妳可以試試這樣做。」雷耳把一個方法告訴她。第二天，小蜜在自己屋中舉行了一個音樂晚會，把四姐、五哥、六哥都邀來，還約了兩三個青年朋友。
音樂欣賞會進行得很愉快，但小蜜暗中在兄姐的酒杯中下了迷藥，音樂會開到半途的時候，所有「嘉賓」都睡著了。
小蜜開始在兄姐的身上搜索。照她和雷耳猜想，如果他們擁有那顆寶石的話，一定會帶在身邊，因為他們不敢留在自己房中，怕父親派人搜去。
果然不出所料，小蜜在四姐手袋中發現一顆寶石，後來又在六哥的錶袋內找到一顆。
小蜜大喜過望，雷耳的方法果然厲害，真是「得來全不費工夫」。
她留下兩張字條，分別放在四姐和六哥身邊。大意是說：為了挽救他們的生命，她不得不這樣做。她取去這些寶石，不是要佔有它，而是要毀掉它，如果兄姐不信，她也沒有辦法，但相信他們終有明白的一天。
她把寶石小心藏好，又檢拾了一些行裝，忽忽走去找雷耳。檢拾行裝的原因，是她知道兄姐必定不肯干休，她要和電耳趕快找個地方躲起來，不讓他們發現。
她去了兩個鐘頭之後，四姐、五哥分別醒來，一見了那張字條，暴跳如雷。他們趕到小蜜房中去找她算帳，但小蜜早已搬走了。他們又找到雷耳家去，雷耳也一樣失去了蹤跡。
他們斷定小蜜盜取那兩顆鑽石是為了私心，不禁用最毒的語言去咒罵她。
他們不停派人到各處鄉村找尋小蜜，但無論怎樣，也找不到她的影子。
半個月之後，他們的氣才稍稍平下來。而在這時候，他們的父親彭卡病發逝世，在臨終之前，他把三個兒女叫到床邊，對他們說：「我知道小蜜所做的事，她留下一封信，詳細告訴我她的動機。她這樣做是十分正確的，那寶石的確是魔鬼的化身，非但要奪我的命，還要奪去我所有的兒女。小蜜這樣做，是為了你們好，如果不信，你們看看我！」
彭卡把蒙在臉上的一塊毛巾揭開，老四等一齊掩面，不敢觀看。
那不再是一塊人的臉，簡直是一個骷髏！
原來他的臉和他的手一樣，也已逐漸瘦削和凹陷下去，血肉全已乾枯。有一個時期，彭卡常用布巾蒙面，就是這個道理。
「現在你們都明白了。」彭卡說：「我的手觸摸過那顆寶石，我的險曾貼近過那塊寶石，便變成這個樣子，而你們不知厲害，還搶著去要它。老實告訴你們，我相信我早就要死去的，所以死不去，是那魔鬼要我親眼看著我的兒女一個個先我而去，折磨我而已。」
老四、老五、老六聽了這話，都低下頭不敢作聲。
在彭卡去世後，他們逐漸省悟，過去的貪念是錯誤的，對那兩顆寶石的懷念，和對七妹的恨意也漸漸消失了。
彭卡已死，這件禍事便成過去，以後再沒有不幸的事情發生，但七小姐小蜜到底去了哪裏？
卻說那天小蜜攜帶了兩顆鑽石，忽忽走去找雷耳，二人逃去一處荒山野屋躲藏，過著半隱居的生活。
小蜜把那寶石用布包裹著，埋在一處泥土下，當作沒有見過它，她果然做到了不受誘惑的地步。
這樣過了一年，一天晚上，雷耳坐在屋中，隱隱覺得門外某處有一陣紅光升起。
這是一種奇怪的感覺，他是一個瞎子，多年看不見東西，怎麼會感受到一陣紅光呢？
他把這感覺告訴小蜜。小蜜按他所指示的方向找去，原來正是她埋藏寶石的地方。
「難道你看得見那寶石？」她驚異地問。
「嗯，我覺得我的眼睛望到那個方向，便好像能看見一點影像，不知甚麼道理。」
小蜜想了一會，說：「難道那鑽石有一種神秘的光芒，能使瞎眼的人復明？」她雖然覺得此事不可能，但她太愛雷耳了，就算有一線的希望，也要一試。
她拿了一把鏟子，看準埋藏鑽石的地方，把泥土挖開一點，便聽見雷耳的聲音說：「小蜜，那光線更強烈了。」
小蜜使勁挖下去，最後，她接觸到那毛巾包裹的小小東西——兩顆無價的寶石。
「妳為甚麼不動呢？」雷耳問。
「是的，我的心情很矛盾，一見了這包東西，我心裏便感到害怕。」
「小蜜，妳的身裁真美妙，我看得見妳站在那強光之中。」雷耳喃喃地說。
「真的？」小密驚異地問：「你能看見我？」
「唔，不過只是一個黑影，一個矇矓的黑影……」
小蜜顫抖著雙手，把那小包東西拿出來，解開毛巾，立即一陣耀目的光華射出，令小蜜為之目眩。
「現在我看得更清楚了。」雷耳又說：「妳穿的衣裳是藍色的，妳的頭髮在腦後束了一束……」
「是的，是的」小蜜淚花亂湧：「你真看見我了，這寶石真是神奇！」
她手握寶石，上前幾步，又問雷耳的感覺怎樣。她每走進一步，雷耳便覺得更清楚一些。
最後，雷耳把寶石接過，握在兩手之中。
小蜜跪在地下，喃喃禱告：「蘋兒姐姐，請不要傷害他。雷耳是世界上最好的人。即使他把寶石捧在手中，也是因為好奇，並不是想佔有它，讓他滿足一下恢復一點視線的喜悅吧……」
蘋兒是父親害死的那美女的名字，小蜜一直記在心裏。
忽然她聽見雷耳大叫一聲。
小蜜回頭一看，只見雷耳把兩顆鑽石放在眼睛前面，神色怪異。
「我看見了，我真的看見了。」他叫嚷著。
「小心，雷耳，」小蜜關懷地走過去：「你不能讓它接近你的臉。」
「但是我把鑽石放在這裏，便能看見一切。」雷耳把眼前所見的景物，對小蜜一一描述，果然十分正確，和正常人的眼睛所見一樣。
「你把寶石移開一點看看。」
「移開一點便沒有那麼清楚，」雷耳說：「再移開一些，便像剛才一樣，只看見一些光影在晃動。」
「是的，這寶石本來就是一雙眼睛，也許它確具有眼睛的功能。不過……我懷疑它是故意顯示它的魔力，來引誘我們。」小蜜有些擔心。
「可是只要我能看見，我還懼怕甚麼呢？就是讓我這樣活著五分鐘，我也願意。——小蜜，妳真美，這是我第一次看見妳。以前，我心目中也知道妳是美人，但沒想到妳比我想像的還好看。」
小蜜第二次感動得哭起來。
雷耳把鑽石不停在眼前比劃著，一不留神，把其中一顆塞在他的眼眶內，卻就像天造地設的他自己的眼睛一樣。
他把餘下的一顆也放進另一隻眼眶內，於是兩隻眼睛都活動了，這兩隻眼睛與常人沒有兩樣，不過，光芒更勝一些。
雷耳對鏡一照，喜極忘形，和小蜜互相擁抱著，在茅屋中跳起舞來。
起初，小蜜還怕這鑽石有甚麼不良的影響，但一兩個月過去了，雷耳一點也沒有受到損害，反而精神奕奕，比前更加健康。
以後，她完全放心了。她想不到一雙魔鬼的眼睛，在害死了很多人後，最終卻完成了一宗善舉。
也許，這是小蜜、雷耳一雙戀人心地良好的善報。兩年後，小蜜和雷耳回到宮中去居住，和哥哥姐姐們一同快樂地生活。
========================================
| 全文完 | ||
| 返回目錄頁 | 讀者留言 參閱讀者留言 |
如有任何意見：
|