四人夜話 第二輯之3．5
原著：余過
法國人說的：情屍
=======================================
在法國中部有一個小鎮，名叫費堡。這個小鎮有三樣東西出名：一是當地的女人特別浪漫，十二三歲起就與人偷情；二是當地的小點心（加酒做成的糕餅），特別好吃；三是當地常有鬼魅的傳說，居民言之鑿鑿，令人不能不信。
巴黎有個青年人蕭納，最不信鬼，而他又喜歡女人和吃小點心。為了這三個原因，他覺得非到費堡去一次不可。
他選了一個夏天假期，駕了自己的小汽車，來到費堡。
到達費堡的頭一天，當地居民就警告他，晚上十時過後，千萬不要到郊外去，因為鎮外有很多鬼怪和殭屍，一到晚上就是它們的天下。
蕭納唯唯應諾，但他心裏已打定主意，晚上偏偏要出去，看看鬼魂能耍甚麼花樣。
午夜時分，他便悄悄從酒店溜出來，駕車到鎮外行駛。
他實在沒有甚麼目的，因此隨便亂闖，只揀僻靜的小路開行。這晚月色很好，本是夜遊的好機會，可惜他身邊沒有一個女伴。
大約半個鐘頭後，他已離開市鎮很遠，駛到一個樹林前停下來，旁邊是一條小河，還有一個瀑布，水珠在月光下濺射，風景很美。
蕭納正在欣賞之際，忽然發現有個人影，全身黑色，從樹林中奔出，縱向小河邊，低頭取水吸喝。那行動有些怪異。
蕭納本想叫喊，轉念一想：「莫非這就是鬼魂？且不要驚動他，看他要作甚麼。」
當那傢伙從河邊離去時，蕭納便暗暗跟在他後面。只見向東而行，經過蕭納駕車而來的小路。
那黑影在路上走了一程，轉入一條山徑中。蕭納暗中跟隨，見他在一座屋子前停下來，這地方十分荒僻，想不到也有民居。
那黑影在屋前敲門，蕭納匿身在樹後，月色下看得清清楚楚，那人是一個身體甚高的男子，全身黑衣，還戴著一頂黑帽。
不久，屋門打開，有個女人從裏面走出來，這女人穿著紫衣紫裙，身材苗條，相當動人。
那男子見了她，熱烈擁吻。蕭納暗笑：跟了半天，原來是男女幽會，真是枉作小人。
但蕭納年紀輕，不免有點好奇。為甚麼一個女人會住在這樣偏僻的小屋中？這小屋究竟作甚麼用途，瞧它十分陳舊，連牆壁也有些破爛。
他躡足走上前去，在小屋旁邊偷聽一下，一男一女在裏面的說話，聽得清清楚楚。
那女的叫男的做「阿蒙」，男的叫她做「雲蒂」。二人談的盡是男女私情的話，蕭納聽了一會，只覺心癢難搔，忍不住爬起來，向罅隙中偷窺。
屋內顯然不是一個住所，並無陳設。那雙男女脫去衣裳，在地上摟抱調情。月光從窗外照進來，女的媚態萬千，蕭納怦然心動。
聽兩人交談的語氣，他們是晚晚見面，可是猶未滿足，嫌時光太短，他們纏綿歡愛，無休無止，蕭納簡直看得呆了。
不知不覺，已是凌晨四時許，那「阿蒙」對「雲蒂」說：「天就快亮，我要回去了。」
「瞧你這膽小鬼，」雲蒂好像不大滿意：「離天光還早呢。」
「可是路途遠，我怕萬一有甚麼阻礙，便回不到家。」阿蒙訥訥地說。
「算了，你要去就去吧。」雲蒂大發嬌嗔。
阿蒙依依不捨，又摟著雲蒂親吻了好一會，才穿衣離去。
他離去不久，雲蒂便起來梳理頭髮，神態嬌慵，眉黛間仍飽含春意。
蕭納見了雲蒂的媚態，不禁生出一種「躍躍欲試」的感覺。心裏想：如果我現在闖進去，她會對我怎樣？歡迎還是拒絕？聽說費堡的女人是最風流的，料想她也不致拒絕我。
他是個小伙子，敢想敢做，腦筋在轉動著，腳步已往前走了。他在小屋門外敲了兩下，裏面沒有應聲。
「有人嗎？」蕭納故意問。
仍然沒有應聲。
「我是過路的，迷失了方向。」蕭納想出一個藉口：「請給我指點一下。」
門「呀」的一聲開了，一個半裸的女人站在門前——雲蒂只隨意披上那件紫衣，她的雪白的肌膚在月色下露著誘惑的光芒。
「對不起。」蕭納的眼神從雲蒂的頭頂打量到腳底，只覺無處不美，無一處不惹火，剛才他已偷看人家看了個飽，現在再看一次，竟又有一種全新的印象，好像以前從未見過一般。
雲蒂見蕭納半痴半呆的樣子，不覺失笑道：「怎樣，要進來嗎？」
她的聲音像具有一種高度的磁力，蕭納早忘記了偽裝問路的藉口，跟她踏進屋裏去，而雲蒂似乎也明白他不是來問路的，把門掩上，又將那披在身上的衣裳除掉，斜躺在地上。
這對蕭納已是足夠的鼓勵了，他撲上前去，把她抱住，在她甜蜜的唇上吮吸著，雲蒂嚶然一聲，偎在他懷中，一任他為所欲為。
蕭納得償大慾後，不免摟著美人小蠻腰，問長問短，想要知道她住在甚麼地方。
但這一次是雲蒂十分心急了，「對不起，天就要亮，我要回家去。」她推開蕭納的手，匆匆起來穿衣，連頭髮也不再梳理。
「我送妳回去。」蕭納說。
「不用了，我父母很兇的，你千萬不要跟著我，他們會打死你。」雲蒂說完，在他臉上親了一下，便開門而去。「我們甚麼時候再見面？」蕭納追到門口。
雲蒂想了一想：「明天晚上在東河橋畔吧。」
「東河橋在哪裏？」蕭納還要追問。雲蒂已經去遠了。
蕭納回味一下剛才的情景，猶有餘甘，嘴角帶著微笑，信步踱回樹林邊，取回自己的車子，開返費堡。這時天色已大亮，人家問他去了甚麼地方，他佯說，早上去吸新鮮空氣，人家也不多疑。
在酒店叫了一客早餐，一個曲線玲瓏的女孩捧進房來，她不過十三四歲，身材卻已十分撩人，一如十七八歲的少女。蕭納忍不住吹了一聲口哨——費堡的女郎真迷人。
「像妳這樣漂亮的女郎，一定有個漂亮的名字。」他試探一下。
「艾萍。」
「晚上有空去跳舞嗎？」
「今晚已有約會。」艾萍笑答。
「明晚呢？」
「明晚有一個朋友開生日派對，我已應允了他。」
「後天晚上？」
艾萍想了一想說：「也許下星期一，我可以把一個表弟的約推掉，接受你的。」
「非常感激。」蕭納至此才知道，費堡的女郎是這樣吃香的。
「還有……」他想到一個問題：「請問東河橋離此多遠，怎樣走法？」
「東河橋？」艾萍吃了一驚：「你要去幹嘛？那地方很多鬼怪的。」
「我有個朋友住在那裏。」
「不信，那裏根本沒有房屋，只有山墳。」
「不要緊，妳把地點告訴我好了。我是個地質學家，到那裏去考察一下。」
艾萍恍然大悟：「原來如此，你早點去早點回來，不要過了黃昏。太陽一下山，鬼魂就出來。」她把詳細的路徑和走法告訴了蕭納。
吃過早餐，蕭納倒頭大睡，補充昨晚消耗的精神，晚上七時左右，他便駕車溜了出去。因昨天匆忙，沒有問明雲蒂在甚麼時候來，只好早一點去等候。
東河是一條小河的名字，「東河橋」離費堡市鎮約二十里，那地點果然十分荒涼，少見人煙，多見山墳。在晚上看來，更覺淒清。
蕭納站在橋畔等候，遠近不時有怪聲傳來，不知是鳥鳴，還是獸叫。他是不信鬼神的，要換作別人，早就嚇得縮回家去了。
幸虧，等不多久，就見一個秀麗的身影，從遠處奔跑而來。衣袂飄飄，她正是雲蒂。
蕭納大喜，他本來懷疑雲蒂不會來的，想不到她居然守信。這時只是初夜，料想可以安排很多豐富的節目。
雲蒂跑到跟前，嬌喘吁吁，投入他的懷抱，蕭納一面吻著她的俏臉，一面問：「何必跑得這樣急？」
「我怕你等得太久，不耐煩，媽媽剛讓我出來。」雲蒂帶點幽怨地說。
「不要緊，就是等到天亮我也等。」蕭納愛憐地親吻她的小嘴。
「可是我十二點就得回去。」
「這樣快？」
「嗯。不過也有三個鐘頭聚會了。」雲蒂投給他一個媚笑。
「我本來想約妳到鎮上去跳舞，那裏很熱鬧。」
「不，我不愛去人多的場合。」
「妳喜歡甚麼？」
「和你在一起。」雲蒂用腳一鉤，把他帶倒在草地上。她嘻嘻一笑，撲到他身上去吻他，蕩態畢呈。
她兩條粉腿在裙下露出來，是那樣的美，蕭納只望一眼，也覺得情不自禁。
兩人熱情如火，在草地上顛鸞倒鳳，連月亮都羞得躲進雲層裏去。
三個快活的鐘頭很快就過去了，雲蒂從蕭納懷中坐起，一拂紛亂的髮絲，道：「我要走了。」
「真的要趕回家去？」
「自然是真的。」雲蒂在他臉上親一下：「我喜歡你，明天晚上在這裏再見。」
蕭納望著她的背影飄然遠去，忽然觸動一個念頭，她會不會去見昨晚那個阿蒙？
蕭納心意一動，決意去探個究竟。他把車子開到昨晚那個地方，仍舊沿山徑走到那小屋子去窺看，果然便聽見裏面有竊竊私語聲。
阿蒙在埋怨道：「為甚麼這樣遲？」
「媽媽不讓我早出來。」雲蒂撒謊。
一聽到那嬌滴滴的聲，蕭納的心不覺一沉，他感到一陣強烈的醋意——這個女郎原來背著我又來會她的舊情人！
阿蒙不滿道：「妳媽媽才管不著妳呢，她自己不也忙著去偷情嗎？」
「你侮辱她！」
「這是事實，我親眼看見她每晚在西嶺和一個老頭子鬼混。」
「胡說八道，你生我的氣，我要走了。難道除了你天下就沒有男人嗎？」雲蒂大發牢騷，奪門而出。
「不，」阿蒙拉著她的衣襟，兩眼緊緊地望著她：「妳近來對我越來越冷淡了。一定是另外有了男朋友，是不是？」
「你管不著！」
「我偏要管，如果讓我看見，我把他的眼睛挖出來。」
蕭納心裏一怔，但轉念一想，阿蒙個子雖高，但身體並不結實，看樣子並不是我的對手，何必擔心？
雲蒂還是要走，阿蒙見用硬的不行，忽然跪在她面前道：「雲蒂，我不能一天沒有妳，請原諒我吧。」
雲蒂嘆嗤一笑：「這還像點樣子。」
於是她留下來，寬衣解帶，又和阿蒙幹那風流的勾當。她那冶蕩的姿態，較之剛才和蕭納在一起時尤甚。
蕭納看得一陣陣妒火湧上來，他感到從來未有的憤怒，忽然克制不住，衝門而入，大罵道：「不知羞恥的男女！」
阿蒙和雲蒂都吃了一驚。雲蒂見是蕭納，皺一皺眉，說道：「你來做甚麼，快回去！」說完頻頻向他打眼色，意思是叫他不要多事。
但蕭納卻看不出她的好意，一把將地下的阿蒙拉起來，向他臉上便是一拳。阿蒙不慌不忙避過，反問道：「你是誰？居然來干涉我們？」
雲蒂尖聲叫道：「蕭納，你快走，打架你不是他的對手。」
蕭納聽了，脾氣更大，大凡年輕人，哪一個肯在自己女朋友面前認輸的？
他看準阿蒙的臉孔，又一拳向他擊去。「蓬」的一聲，這一拳打個正著。但說也奇怪，卻好像打在敗絮裏一樣。
蕭納沒有時間去想那原因何在，因為阿蒙也正一拳向他擊來。他躲避過了，又一拳向阿蒙胸口打去。
雲蒂在旁邊頓足道：「不要打啦，不要打啦。」
阿蒙似乎有意聽雲蒂的話而住手，但蕭納卻發現對方拳術不佳，越發步步進迫，趁阿蒙退縮之際，更撲到他身上，摟住他痛毆。
阿蒙拳腳不敵蕭納，張嘴便咬，蕭納的臉頰給他咬了一口，痛徹心脾，氣得他捉住對方的頭顱在地上亂敲。
「住手，住手……」雲蒂大喊。
可是她的叫聲已太遲了。在蕭納發覺是怎麼一回事的時候，已出現一個可怕的場面——阿蒙的頭顱給他活生生的扭斷，滾在地上。
蕭納嚇得全身發抖，站起身來，退縮到屋角邊，道：「他的頭顱……為甚麼這樣脆？我不是有意的。」
雲蒂哭喊著將那頭顱拾起，按回阿蒙的頸上，在他的頸項上來回按搓，過了約一分鐘，阿蒙的眼睛又轉動了。
「真急死人，我怕時間久了，救不了你！」雲蒂鬆一口氣說。
蕭納看得張大眼睛，他兩腿發軟，牙齒打戰道：「這……是怎麼回事？」
「怎麼回事？」雲蒂瞟了他一眼：「你快走吧，否則阿蒙不會放過你的。」
蕭納還想說甚麼，忽見阿蒙坐起身來，把自己的頭顱移了一移，又拿了下來。
這時那情景非常詭異：阿蒙兩手捧住自己的頭顱，頸上空無一物，但他的嘴上依然喃喃說話：「妳剛才把頭接錯了，怪不得我的脖子老是覺得不舒服。」
雲蒂說：「來，我再替你接上去。」
蕭納至此，如夢初覺，陡地大叫：「鬼……鬼呀！」奪門而出，向外便跑。
自成年以來，他一直不相信鬼神，這一次，他那堅強的信念被打破了。他在山路上狂奔，跌倒了又爬起來，衣裳和皮膚破損多處，後面隱約聽到阿蒙和雲蒂的高昂的笑聲。
蕭納一直向停車處跑，不久，他又聽到瀑布的流水聲，和看見自己車子，心裏稍為安定一些。
但在他將近跑到車前的時候，忽然發覺有點異樣，車上竟有兩個黑影在蠕動著。再細看一下，竟是一男一女借用他的車子偷情，纏綿熱烈，難解難分。
蕭納正不知如何是好之際，那個人也發覺有人跑到跟前，急忙披衣而起，神態有點尷尬。女的年約四十歲，徐娘風韻，猶覺相當動人，男的是個五六十歲的老頭子，長相像是個紳士，溫文爾雅。
蕭納這時不論看見甚麼人都有一種親切的感覺。他彷彿從另一個虛幻的世界中逃出來，又回到現實的世界裏。
「對不起，」那紳士說：「這是你的車子？」
「沒有關係，我不該打擾你們。」蕭納不停地喘息。
「先生，你好像摔了一交。」那婦人問。
「何止一交，我摔慘了。」這時候蕭納才覺得自己全身乏力，痛不可當，連說話都幾乎沒有氣力。
「這位先生受傷很重，」婦人望了紳士一眼：「把他載回家去敷點藥吧。」
「很好，」那紳士把蕭納扶上車來，說聲：「你不介意我駕駛你的車子吧？」蕭納搖搖頭，紳士駕車向前開去，只見他的駕駛技術極其高明。
汽車在山路上奔馳了約十五分鐘，便在一個石洞門前停下來。這地方漆黑一片，誰也料不到會有人居住。
「到了。」那婦人說：「先生，這是我的家。」
蕭納扶著車門，慢慢站起身來，跟著這一男一女走進石洞，轉了一個彎，裏面是一個寬敞的客室，佈置整潔，光線柔和，竟然別有洞天，令人奇怪的是，房內沒有燈，不知那光線是哪裏來的。
「請坐。上校，替我倒杯酒來。」婦人說。
那紳士被稱為「上校」，大概以前做過軍官。他對這屋子很熟，打開酒櫃，倒了一杯酒給蕭納，蕭納一飲而盡，心頭生一股熱氣，只覺舒服多了。
「這酒怎樣？」上校問。
「很香，恐怕是上好的陳酒。」
「有眼光，是二百年的佳釀。」
「難怪那麼好。」蕭納心想，這屋子的女主人真會享受，她也許是個寡婦，丈夫留下很多錢。
「再來一杯。」上校這一次倒了三杯酒，遞一杯給蕭納，一杯給那女人，自己捧著一杯，道：「我來自我介紹，我姓魏，那位是彭多娜女士。」
「我叫蕭納。」
「為我們無意中建立友誼乾杯。」魏上校說。
三人各盡一杯，氣氛融洽，彭多娜把藥物取出來，替蕭納敷傷。然後，一同坐在客室中聊天。
魏上校談些戰時的往事，津津有味，他和彭多娜其實是很相配的一對，蕭納不覺生出兩個疑問：一、彭多娜為甚麼不嫁給魏上校；二、他們有這樣好的屋子，為甚麼要到郊外去調情，愉愉摸摸？
彭多娜一似看穿他的心事，說：「這地方只我和我的女兒居住。平日很少外人到此，只有魏上校和少數幾個朋友，偶然來生生罷了。」
蕭納恍然：「原來她與女兒居住，不想與情人在此幽會，用心良苦。」話猶未了，門外有人叫道：「媽媽，來了甚麼客人？」蕭納抬頭一望，進來的原來是雲蒂。
蕭納失色道：「這就是妳的女兒？」
彭多娜道：「是呀，你們見過面？」
「她剛才和一個無頭殭屍在一起，她……她……她……」蕭納猛地向彭多娜和魏上校注視著：「難道你們……也是……」
「也是殭屍？這沒有甚麼奇怪，誰說我們是人類了？」彭多娜笑望著魏上校說。
「誰說我們是人類了？」雲蒂和魏上校一齊哈哈大笑。
「不……不……」蕭納的身子欲向牆角退縮，只覺兩腿發軟，不聽使喚。
雲蒂走上來說：「達令，你不要害怕，我好喜歡你。我母親會招你作女婿。」她說完把他摟著，要給他一個香吻。
她的臉本很美，但這時對蕭納來說，卻是一片慘白，比醜八怪還可怖。他嘴上不覺狂吼道：「救……救命啊：」昏倒在地，不省人事。
隔了很久很久，他才醒轉過來。這時太陽高掛，已是第二天的正午。他睡在一堆亂墳旁邊，四處靜悄悄，偶然有一二聲鳥叫。
蕭納餘悸猶存，爬起身來，要走出墳地。赫然發現自己的車子就停在附近的山路上。
他發覺這地方和昨晚所到的地方不同。顯然，他是在暈倒後被人抬來此地，還把車子開來給他乘坐。
蕭納回到鎮上，把他的經歷對大家一說，立即哄動一時。費堡雖然以鬧鬼著名，但因為人人警戒，一到晚上便不去荒涼地方，所以也有好久沒聽過動人的鬼故事，這時聽蕭納講得有聲有色，原來殭屍也會偷情，男男女女都十分好奇。
鎮上恰巧來了一隊度假的軍官，為首的隊長名叫鄒勇。他聽了這件事，便建議去找尋殭屍，將它們放火燒死。
鎮上人聽了，只有少數血氣方剛的青年叫好，多數人都不贊成。
鄒勇不理三七二十一，組織了一批二十人的隊伍，其中有十一人是軍官，其餘是鎮上青年，找蕭納帶路，準備上山尋鬼。
蕭納本人也是好事之徒，雖然昨天經過驚嚇，但休息了一夜之後，精神已復元，膽子又大起來。暗想，決不能讓那些殭屍留在郊野裏，日子久了，不知要產生甚麼禍害。於是他毅然答應以嚮導自居。
這一隊「捉鬼隊」，隊長是鄒勇，他們經過商議後，又作了一些準備，晚上，便浩浩蕩蕩向樹林區進發。
為了怕目標過大，驚動鬼魅，他們在將到樹林區時，分成三個三個一組，總共是七組。各定下聯絡的方法，並且維持一定的距離，以便互相馳援。
鄒勇是做軍官的，對這一切安排得井井有條。蕭納和鄒勇同屬於Ａ組，這一組的第三人是個粗漢，滿臉鬍子，名叫老邱，也是個軍官。
Ａ組的任務是潛伏在阿蒙和雲蒂幽會的小屋前等候，一發現殭屍到達，立時進攻，另有Ｂ、Ｃ兩組在附近，時準備增援。
到達的時候是晚上十時半，大約等了一個鐘頭左右，還沒有甚麼聲息，老邱首先不耐煩起來：「他媽的，到底是甚麼玩兒，老子要打瞌睡了。」
「急甚麼？他們每次幽會都是在午夜以後的。」蕭納說。
又過了半個鐘頭，殭屍仍未露面。老邱伸懶腰，打呵欠，又站起來小解，沙沙有聲。不耐之狀，形之於色，鄒勇責道：「你安靜一點行不行？早知這樣，少你一個也不嫌少。」
「你憑甚麼罵我？現在又不是打仗，你不是我的上司。我愛來便來，愛去便去，誰也管不著！」老邱說完，拿起他的長槍和包裹昂首闊步，走出隱藏的所在。
「老邱，你幹嗎？」鄒勇怒喝。
「對不起，老子要先回去，找個妞兒泡泡，勝似在這裏做獃子！」他說完頭也不回地走去，消失在黑暗中。
鄒勇雖然氣極，卻也沒有法子。只得與蕭納繼續守下去。
一時了，一時半了，仍然沒有聲息。鄒勇說：「會不會弄錯了，我們不如另換一個區域。」
蕭納和鄒勇才要站起身，忽然聽見不遠處一聲大叫：「不好了，出事了。」
「這是我們隊員的聲音，快去看！」鄒勇說。
兩人匆匆跑出去，只見山路上，有幾枝電光照射著，五六個人聚在那裏談論。
鄒勇趕上前去看，也嚇了一跳。一個男人全身赤裸，抱著一棵大樹在親吻，口中叫著：「親愛的，妳真是天下第一尤物，太妙了，太妙了！」——這不是別人，正是老邱。
「究竟是怎麼一回事？」鄒勇喃喃地道。
蕭納上前一步，用手電筒射老邱的臉，只見他的表情是樂陶陶的，顯然仍把面前這棵大樹當作女人。他那赤裸的身子，已被大樹的粗糙樹皮揩損了多處，遍體鮮血。
「他一定是遇上殭屍，說不就是漂亮的雲蒂和他開了這個大玩笑！」蕭納說。
「把他抬回去！」鄒勇吩咐眾人，七手八腳，把老邱從樹上拉下來，老邱仍留戀萬分，緊抱大樹不肯放手，眾人把他拉開後，他哭喪著臉，好像真的拆散他和愛人一樣，鄒勇把他負在背上，離開山徑，經此一鬧，大家都意興闌珊，收隊回鎮。
老邱回到酒店，即發高燒，除了身體多處破損外，下身紅腫，囈語連篇。鎮上的醫生來替他看病，不斷搖頭：「叫你們不要去和鬼怪開玩笑，你們不信，這就是眼前報應。」
兩天後，老邱才慢慢清醒。蕭納問他那晚到底遇見甚麼，他回憶說：才走了兩步，便看見一個身穿白衣的苗條少女向他招手。他跟著她走到一棵樹下，女的寬衣解帶，投懷送抱。這個少女十分漂亮，他情不自禁，便和她歡好，以後的情景也不記得了。
「果然是雲蒂！」蕭納說。
「我們不能就此罷手。」鄒勇咬咬下唇。
蕭納說：「其實我們不一定晚上去碰機會的。」
「你有甚麼好方法？」鄒勇眼睛一亮。
「那彭多娜居住的地方，我隱約記得是一個很奇怪的山洞，如是白天去找尋一下，也許能發現它的所在。」
「對，明天我們一塊兒去。」鄒勇興奮地說。
第二天，鄒勇和蕭納一早攜了長槍、指南針、繩索等應用物品，偽稱去打獵，駕車出發。
十時左右，他們抵達那天蕭納昏倒的亂墳荒地，在那裏開始尋找殭屍的洞穴。
起初沒有甚麼發現，十二時左右，蕭納忽在地上拾到一條紫色的花手帕，依稀記得是雲蒂的用物，心不暗喜，招手叫鄒勇過來道：「已有一點線索，大概就在這附近了。」
他們聚精會神地向前找去，果然不久便發現一處石壁，石壁前有一道寬約二尺的巨縫，蕭納記得正是這個地方。
兩人感到既興奮、又緊張，鄒勇握緊長槍，道：「讓我們進去看看。」
那洞口很狹，但走進裏面，便豁然開朗了。眼前是一個大廳，居然有沙發、酒櫃等陳設，就像蕭納那天半夜進來時所見的一樣。不同的是，那晚蕭納進來時，見到一種不知何來的亮光，可能僅是一種心靈的感應。現在大白天進來，卻反而相當漆黑，要開亮手電筒，才能照見穴內情景。
「這裏沒有人。」鄒勇輕聲說。
「還有兩個臥房。」蕭納道。
他們兩人並肩走入，漸漸覺得一種陰森森的氣氛。他們嘴上雖不說話，心跳卻比平時加劇。
走進第一間臥房——其實是另一個洞穴——蕭納首先「呵」了一聲，地上躺著一個盛裝的女屍，她正是彭多娜。臉上有一層幼白的細毛．長約半寸，兩手兩腳也一樣長滿了毛。
蕭納和鄒勇互相望了一眼，一來為尋到目的物而興奮，但二來卻也為那恐怖的現象而提心吊膽，深恐有甚麼意外。
「殭屍白天是不會起來的。」鄒勇喃喃地說，他是說給蕭納聽，卻也是為自己壯膽。
「再看看那一邊。」蕭納說。
他們走進第二個房間，用手電筒照去，赫然又見一個女屍躺在地上，她衣著更為性感，只戴一雙乳罩和一條薄薄的短褲。但身上也長滿了金色的短毛，連臉上都長滿了。蕭納認得她就是雲蒂。
想起她往日的美貌，今天就越覺她的醜陋，臉孔瘦削，兩眼深陷，只身材大致保持原來的模樣。
驀地一陣冷風吹來，鄒勇和蕭納都打了一個寒噤。
「事不宜遲，立即動手。」鄒勇說。
蕭納點頭，從背囊中取出一罐煤油，淋在雲蒂身上。鄒勇手執長槍監視，以防萬一。
接著，兩人又回到第一個房中，照樣把煤油淋在彭多娜的身上。
蕭納劃著一根火柴，投向彭多娜，「蓬」的一聲，火勢蔓延全身，發出「吱吱的聲響，一陣臭味傳出，中人欲嘔。
蕭納再劃著另一根火柴，去投在雲蒂身上。火燄首先燒著雲蒂的短褲，雲蒂的身體忽然起了一陣蜷曲，似乎覺得痛楚。她的眼睛陡地睜開，向蕭納望過來。
蕭納吃了一驚，向牆邊退縮。雲蒂掙扎著，欠身而起，伸手惱恨地指著他，她的下身已全部著火了，臉上肌肉強烈扭曲著，本來醜陋的臉顯得更加醜陋。
她顫抖著站起來，挺直了身子，向蕭納一步一步迫過去。
「不，不，」蕭納軟弱無力地叫著。
鄒勇在鄰房觀察彭多娜火勢，見她全身已燒成焦黑，便過來這邊觀看，恰見雲蒂遍身是火，正向蕭納迫近，嚇了一跳，立即舉槍對她發射，「砰、砰、砰」，連發了數槍。
槍聲過後，雲蒂只呆了一呆，並沒有倒下，她臉上露出一絲慘笑，不向蕭納撲去，改向鄒勇追來。
鄒勇忙向後退，他走兩步，雲蒂也走兩步。他退出大廳，雲蒂也退出大聽。鄒勇左手拿的手電筒早嚇得掉在地上，這時廳上一片漆黑，但雲蒂身上卻帶著一片火光，照亮了客廳，情景十分詭異。
鄒勇要逃出洞穴，但雲蒂見機，早將身子先攔住往洞口的途徑，鄒勇嚇了一跳，身子向後一縮，碰到一張椅子，跌了四個腳朝天。
雲蒂怪叫一聲，立即向他直撲過去。
在這千鈞一髮之際，鄒勇不假思索，把身邊的酒櫃拉過來，剛好擋在面前，雲蒂的十隻指頭，連指甲一齊沒入那櫃中，她身上的火燄也立即燃到櫃上。
鄒勇將酒櫃一推，反把雲蒂壓在地下，他一跳而起，退出丈餘。
雲蒂全身已燒成黑色，她無力再站起來。
她不時發出痛苦的呻吟聲，蕭納從房中奔出，見了這種情景，也是心膽俱寒。
不久，雲蒂的身體燒成焦炭，臭味薰天。
客廳著火焚燒，洞內傢俬設備，盡付一炬。
蕭、鄒兩人離開山洞的時候，都感到精疲力竭。
這時如果再有第三個怪物出現，他們再也無力應付了。
回到鎮上，把經過對大家一說。
起初人們都不大相信，後來有人建議到現場去看看，發現雨具燒成焦炭一般的屍體，他們才沒有懷疑。
可是鎮上的迷信者卻十分擔憂，認為鄒勇與蕭納兩人這種做法，非但沒有任何好處，反而會惹來殭屍的報復，使費堡生出大禍。
到了晚間十時左右，遠處傳來一陣怪異的叫聲，似野獸的哀鳴，令人心寒，鎮上人人都關門閉戶．連房門也鎖上，怕怪物會來鎮上報復。
蕭納心懷鬼胎，這晚在酒店中聽見那些怪聲，也有點忐忑不安，把房門關得緊緊的，將手槍放在枕邊。
四周很靜，由於每一個人都躲在屋裏，不敢出來活動，更顯出濃重的「山雨欲來」的感覺。
大約午夜時分，蕭納聽到樓梯間有聲響。起初並不在意，但那腳步聲單調而沉重，逐漸向他房中移來，他感到有點不妙。
那腳步聲果然在他門外停下。過了兩三分鐘依然沒有走開。
「誰？」蕭納鼓足勇氣問。
「鄒勇。」
「是你！」蕭納認得出他的聲音，十分興奮，難得在這時候來了老友，既可消除恐懼，又可挑燈夜話，消除長夜寂寞，再好沒有了。鄒勇住的酒店離他這裏一個街口，剛才蕭納正後悔，為甚麼不找他來住在一塊。
門一打開，鄒勇筆直站在門口。
「進來，老兄。」
但鄒勇一動不動，仍然站在那裏。
「進來呀，站在那裏幹嘛！」
蕭納話未說完，鄒勇向前一仆，直挺挺地撲倒在地上。
「呵——」蕭納驚叫一聲，立即知道不妙，待要把門關上時，已來不及，門外又多出一個人影，露出陰側側的笑容。
「阿蒙！」蕭納倒退一步，兩腿不期然地索索發抖。
「是我。」阿蒙臉孔灰白，兩腿露出血絲，今晚顯得特別可怕，和以前所見判若二「人」。
蕭納急退向床邊，取出枕下的手槍，喝道：「你不要過來。」
「嘿嘿——」阿蒙冷笑：「槍彈我是不怕的，鄒勇向我開了十幾槍，他還不是落得這個收場？」
「你……把他……弄死了？」蕭納牙齒打戰。
「自然，我要復仇，我要復仇！」阿蒙兩手舉起，緊緊握著拳頭，那手又枯又瘦，就像兩把骨頭。他的眼上鮮血涔涔而下，似因傷心極度而下淚，鼻孔上也悉悉有聲。
阿蒙面對著蕭納，切齒痛恨說：「我們雖不是人類，但自己有自己的天地，與你河水不犯井水。就算我稍為得罪過你，但雲蒂對你不壞，她母親對你不壞，你怎可以下那樣的毒手，害死她們兩母女！」
蕭納啞口無言，想起雲蒂的確對自己情意纏綿，彭多娜呵護備至，實不該將她們燒死，以怨報德，想起來也有點慚愧。
阿蒙又說：「雲蒂已死，我獨生也無樂趣。但我雖是鬼物，卻恩怨分明，今天我只找你和鄒勇報仇，決不會濫害無辜！」
阿蒙說完，將腳下的鄒勇一踢，把他的臉踢得反過來，只見他七孔流血，不知中了阿蒙的甚麼毒手，令人不寒而慄。
蕭納大喝道：「你不要再過來，再過來我開槍了。」
「開吧，為甚麼不開？」
「砰，砰，砰！」蕭納開了三槍，槍彈全部打中阿蒙身上，但阿蒙若無其事，反而「吱吱」怪笑，繼續向蕭納走近。
蕭納吃了一驚，後面是牆壁，已退無可退，猛地他發現左方牆角放置了一罐煤油，是他白天帶去燃燒用的，尚用剩一些，情急智生，「砰」的一槍，射在那煤油罐上，「蓬——」燃起一叢火燄。
阿蒙一見了火，臉上立即露出一陣受驚的顏色。蕭納再不遲疑，一躍跳到那罐旁，將那著了火的煤油罐一踢，向阿蒙身上踢過去，阿蒙要躲避已來不及了，他身上立刻著了火，痛得他喲喲大叫。
蕭納奪門而出，在走廊上一面跑，一面大喊：「鬼呀，有鬼呀。」可是費堡的人都怕鬼，竟沒有一個敢出來幫他。他一口氣奔到樓梯腳下，因緊張過度，跌倒地上，竟無力再爬起來。
他眼望樓上，阿蒙全身是火，一面發出鳴鳴哀鳴，一面跟隨不捨，一步步沿樓梯跳下來。
蕭納四處找尋可以禦敵的東西，他所能見到的只是一張一張的沙發。
蕭納扶著一張沙發，勉力站起來。在這時候，遍身著火的阿蒙也已跳到樓下，和他越來越近了。
蕭納再無選擇餘地，把面前一張單人沙發，向阿蒙面前推去。沙發去勢甚勁，差點把阿蒙推倒，阿蒙給阻擋了一下，又呱呱怪叫不停，他很困難地把沙發推開，再走過來。
蕭納見沙發能阻住殭屍，精神一振，把另一張沙發又推過去，果然又把阿蒙阻了一陣。
蕭納把手頭抓到的東西，花瓶、小几、煙灰缸，紛紛向阿蒙擲去。每擲中他一下，阿蒙的衝勁便緩了一緩，他身上的火勢已越來越猛，一陣陣焦臭之氣傳出來。這時兩方面都知道，只要再僵持一下，阿蒙就可能支持不住，倒地作焦炭了。
阿蒙大聲咆哮，不顧一切，向蕭納像蠻牛般衝來，就在這千鈞一髮之際，蕭納把一幅窗帘抓下，覆蓋在阿蒙身上，乘機一拖一捲，把他帶倒在地上，隨即把沙發拉過來，壓住他的身子，又把一張一張其他椅子加上去，直到堆成一個小丘為止。
阿蒙起初還不斷掙扎，但終於不敵那一大堆沙發和桌椅的壓力，而火勢越來越猛，他不禁哀鳴一聲，兩腿一挺，再也不能動彈。
這時候，蓋在他身上那些桌椅都著了火，照紅了整個酒店大堂。蕭納大叫：「你們快出來救火呀，殭屍已燒死了。」
眾人聽說殭屍已燒死，才敢出來張望。一見火勢漸猛，吃了一驚，紛紛出來救火。不久，消防車也開來了，擾攘到天亮，才把火勢撲熄。
蕭納把鄒勇的屍體埋葬，自己也不敢再在費堡多留，恐怕還有意外事情發生，匆匆收拾行裝而去。
費堡的三樣好處，他都領略過。女人之美（連女鬼也令人銷魂），糕餅之香，厲鬼之烈，都給他留下深刻的印象。但如有人要他再去一次，他卻說甚麼也不敢。
========================================
| 全文完 | ||||
| 返回目錄頁 | 讀者留言 | 參閱新留言冊 | 舊有留言冊 |
如有任何意見：
|