a walk in the park

translated by: Lekha M. Rao

samishikatta yotte
kuchi ni dasenai
aenakunatte
te mo tsunagezuni

The words, "I was lonely"
Won't come out of my mouth
We can't see each other anymore
I can't hold your hand

woo... ita no ni ne woo....
fuyu no poketto rippu kuriimu
kashiteageta ne kawaikatta ne
woo... kisu shite ne

woo... You were there, weren't you woo...
In winter's pocket Lip cream
I let you borrow it It was pretty
woo.... Kiss me

omoi ga todokeba sore kara kotae ga hoshikunaru

If you notice my feelings Then I want an answer

*a walk in the park
hitori kiri futari to wa chigau keredo
a walk in the park
chikyuu wa watashi ni mo kyou wa yasashii

a walk in the park
I am all alone, but it's not like being with you
a walk in the park
Today the earth is also gentle

sora wo aoi de ryoute nobashite
kangaetemita totoeba watashi
woo... kumo no you woo...
nani ka ni miete mata sugu kawatte
doko ka ni mukai katachi ni natte
woo... kieteyuku

I look up at the sky And stretch both my hands out
I was thinking For example, I'm
woo... Like a cloud, woo...
Looking at something Then changing again
Going somewhere Forming
woo... Disappearing

kimochi ga todoite demo mada tookute

Notice my feelings But you're still far away

*a walk in the park
kanarazu dare ka wa yasashii
a walk in the park
hontou wa anata ni mo
soba ni ite hoshii

a walk in the park
Surely someone is Gentle
a walk in the park
Truthfully, I want you
To be by my side

a walk in the park
a walk in the park

*Repeat

*Repeat

c. 1997 AVEX D.D., Inc.
lyrics written by Tetsuya Komuro