新版神鵰俠侶 VS 舊版神鵰俠侶
  過兒的討論區 (第一頁)
  笑談金庸
  新版神鵰俠侶 VS 舊版神鵰俠侶
  討論精華
YY
個人資料 | email
posted 04-04-98 10:03 AM ET (US)
我想住在 Toronto & Vancouver 的朋友現正透過新時代重溫緊舊版神鵰俠侶吧 (指電視劇)!不知大家比較喜歡舊版還是新版?
為甚麼?
Bunji
個人資料 | email
posted 04-04-98 3:32 PM ET (US)
更係新個套啦!人靚,景靚,連衫都靚 D!
Psychonaut
個人資料 | email
posted 04-04-98 3:44 PM ET (US)
小弟比較喜歡舊版,主要原因自然是陳玉蓮哪 ^_^
陳玉蓮板起面來時,很有小龍女應有的氣質,單
是這一點李若彤就做不到。

除此之外...嗯...舊版的道具`佈景`特別效
果較為差勁(那玄鐵劍真的很兒戲),而被改篇的情
節更嚇得我直叫“What the *#%@?!?!?”,但我
還是喜歡舊版 ^_^。我一點也不喜歡看新劇,或許
是懷舊罷!

YY
個人資料 | email
posted 04-04-98 5:24 PM ET (US)
Psychonaut 兄,我也比較喜歡舊版的,不過陳玉
蓮嘛......我覺得李若彤更適合扮演小龍女(我
指的是外型,並不是演技)。況且查大俠自己也
認為李若彤是他心目中的小龍女型像!
Snow Lan
個人資料 | email
posted 04-05-98 7:19 AM ET (US)
什麼是新版?什麼是舊版啊?
台灣TVBS是那一版,小龍女是誰演的?
電視白癡^_^!
YY
個人資料 | email
posted 04-05-98 9:21 AM ET (US)
Snow Lan:

我說的是由香港無線電視製作的那兩套劇!可能由
於你是來自台灣的,所以沒有看過吧!舊版是指劉
德華和陳玉蓮合演那套,而新版則是指古天樂和李
若彤合演那套。至於台灣 TVBS 那套嘛...... 我
也不十分請楚!Sorry!!

Psychonaut
個人資料 | email
posted 04-05-98 10:40 AM ET (US)
回yy:

哇~~查老竟然~~唉 ^_^。

那麼,你又比較喜歡劉德華抑或古天樂的楊過呢?
論色相小弟當然是外行,但劉德華好像沒有古天樂
那般“邪”。

大馬亦好像正在拍攝一套“神鵰”,除了飾演小龍
女的女孩比較遜色外,其餘的女角也不錯 ^_^。台
灣版的神鵰我也沒有看過...

YY
個人資料 | email
posted 04-05-98 12:40 PM ET (US)
Psychonaut:

在那兩人之中,小妹是比較喜歡華仔的。但是古天
樂的樣貌不單帶點邪(正如你所說!),而他的造
型又的確很像楊過。所以呢......小妹還是選擇古
仔!^o^!

XiaHouJi
個人資料 | email
posted 04-06-98 1:12 AM ET (US)
The old one is better!
AhSin
個人資料 | email
posted 04-06-98 4:13 PM ET (US)
我都係比較喜歡舊版,可能係先入為主啦!如果講
演技,舊版好些!因為新版o既主角唔可以把角色完
全發揮!但係講視覺,當言係新版好喇!因為現在
o既科技先進o的嘛!!

阿倩

MIMI
個人資料 | email
posted 04-06-98 10:05 PM ET (US)
劉德華那個樣就是我心中的楊過啦!可是古天樂的扮像比較好看哩!我覺得李若彤比較像小龍女一點點點點點啦!比較起來,可能因為科技進步的關係,新版的比較完整,對了!TVBS那個是舊版的啦!住在台灣的朋友可以跟我一樣去租錄影帶來看,劉德華演的有二十五卷,古天樂的有十六卷,一卷有兩集,一卷大概是一百五十分鐘.
CC
個人資料 | email
posted 05-15-98 10:38 PM ET (US)
論演員的演出是新不如舊。但李若彤的冷比較
像心目中的小龍女,而劉德華的「肥仔嘜」亦
不合意,寧取「尖沙嘴楊過」古天樂。
再者,無線的改編太差勁,故「理所當然不可
不」投改動原著較少的新版神雕一票。

高連

Siu Chiu
個人資料 | email
posted 05-18-98 3:59 AM ET (US)
我同意高連兄的說法.舊版改篇得太多,看過小說
再看舊版神雕實在嚇了一跳!而古天樂和李若彤
的造型都很似楊過跟小龍女.所以都是喜歡新版
的多一點.
Tracy
個人資料 | email
posted 05-19-98 1:51 AM ET (US)
我都喜歡新版神鵰多點,因不論那一方面都較舊版
出色。但看見連廣東話也說不正的郭襄總覺得怪怪的。
Qiu Ying
個人資料 | email
posted 06-09-98 6:13 AM ET (US)
我的回應比較遲,可是總比沒有好罷?
平心而論,新版的製作成績比舊版好,至少沒有那
麼多道具穿崩的鏡頭。古天樂和李若彤在外型上已
先勝過陳玉蓮和劉德華,一眾年輕演員也演得用心
,成績好不好倒是見仁見智了。我覺得李綺虹的郭
襄是選角極大失誤,其餘的老角(我意思是經驗豐
富的老將)大失水準,例如白彪的郭靖和魏秋樺的
黃蓉竟給小伙子比了下去,實在令人大失所望。
Kevin
個人資料 | email
posted 06-14-98 6:12 AM ET (US)
偶素台灣人!
其實台灣有拍過這齣連續劇
那時偶大概素小學生或快升國中吧
我想看過這齣的人大概不多或不記得了吧
我大概高中畢業才開始看金庸小說
可是之前我對這部小說印象不怎麼好就素因為這齣
台灣版的電視劇 不過當年居然還挺轟動的樣子
沒看過這個版本的人偶真為你們慶幸
直到現在我在醫院當實習醫師 這麼多年了
想起當年那個演小龍女的還心有餘悸
男女主角是誰演的我還記的清楚
不過我怕說了胃反芻的厲害
你能想像一個四五十歲的老女人去演十七八歲的小龍女嗎 驚死人了
所以港劇先後出了劉德華和古天樂的版本
偶就企租來看了 希望能撫平幼年受創的傷口
只是雖然女主角愈來愈漂亮
可是別人一提到小龍女
我最先浮現的卻還是那個台灣版老龍女
唉 年幼受傷的心靈果然特別敏感
聽說台灣又再重拍這齣戲啦
偶實在素好害怕喔......
XiaHouJi
個人資料 | email
posted 06-14-98 7:30 AM ET (US)
To Kevin:
我希望你快些忘記那些痛苦的回憶。。。。
說實在的,一些台灣劇集取用的演員確實是太年老
,尤其是女演員。

楊過的傷心小站 | 笑談金庸 | 精華討論