笑談金庸‧三國鼎立——評三台神鵰俠侶

三國鼎立——評三台神鵰俠侶

  過兒的討論區 (第一頁)
  笑談金庸
  三國鼎立——評三台神鵰俠侶
  討論精華

Snow Lan 個人資料 \| email	posted 08-29-98 6:53 AM ET (US) 哇!現在同時有三台在播"神鵰俠侶",不知各位大俠品嚐的如何? 台視---任賢齊(看似笨笨的),吳倩蓮(黑衣,花衣小龍女) TVBS---古天樂,李若彤新視---李銘順,范文芳
Arhtur2 個人資料 \| email	posted 08-29-98 2:16 PM ET (US) 台視------我以為那是怪鳥傳奇，哈哈哈... 而TBV郭靖太奇怪,黃蓉太抱歉,但小龍女不錯整體來說,個人覺得新視最棒
Benny Chan 個人資料 \| email	posted 08-31-98 8:28 AM ET (US) 台視:啥?不是七龍珠嗎? 新視:演得比較有至情至性的感覺 TVBS:TVB'95年的神鵰俠侶,一開始演得滿好笑的~但看到16年後,有點覺得越來越差...... 整體而言,Fann Wang至情至性的小龍女,和Carman冷若冰霜的小龍女是兩種不同特色的角色銘順演得比較黯然銷魂,Louis是比較調皮可愛三台的郭靖都大同小異,但台視孫興演得外型看起來就像94年倚天屠龍記(台視)的楊逍一樣黃蓉明顯的是新視的佔了上風,他和程英看起來都有一點像楊紫瓊程英應該是TVB的比較漂亮,但戲份太少,所以應該是新視的印象比較深刻,台視的我沒看過郭芙這名角色,新視和TVB的都不是很令人討厭,台視的就很想把他K到月球去整體劇情方面,應該是TVB的改得最少,但太草率,新視的刪角太多,最後劇情不夠峰迴路轉,不太令人滿意,台視的話,應該和94年的倚天一樣,好像在亂演耶律齊應該是新視的看起來比較英俊,但TVB的比較和藹郭襄這名角色,也應該是新視的林襄萍比較成功,外型可愛,也很討人喜歡,但TVB李綺紅演得我覺得不太好,喜怒哀樂表現的不夠張力嗯........大概就這樣了,我是比較推崇新視和TVB'95的
MIUMIU 個人資料 \| email	posted 09-01-98 8:43 AM ET (US) TVB的古天樂有將楊過的略帶邪氣演出來，扮像也不錯，整體還不差。但我總是認為新視的李銘順比較有西狂的味道。范文芳皮膚白又瘦，穿起白衣來就有小龍女飄逸的美，演技方面也下了一番功夫。李若彤則是把小龍女冷冰冰的感覺抓得很好，各有千秋。黃蓉當然是新視選得好!何詠芳精明幹練、多有猜忌的樣子，演得不錯。新視的林湘萍很伶俐，也很有郭襄惹人憐愛的氣質；李綺紅可愛有餘，但我覺得她演得呆呆的，不太像郭襄的聰明靈巧。金輪法王也是新視較傳神，不管是服裝或選角。但TVB張可頤的程英就比新視的漂亮多了，也有氣質。以上是個人淺見，因為我沒看台視，所以沒意見。我比較喜歡新視的作品吧！但最好的仍是原著。
REPOST 個人資料 \| email	posted 09-03-98 7:11 PM ET (US) 傷心小站的留言簿上有以下留言﹕ 無敵救世主 30.8.98/4:24 不知道大家最近有沒有看到台視的神鵰俠侶，oh!我的天啊!看了第一集的我，簡直差點抓狂，實在無法忍受劇情的亂湊亂演，穆念慈竟多活了幾年替楊過吸毒、郭靖夫婦的武功一落千丈、程英未參與陸家滅門之事...... 唉!希望楊佩佩明年開拍的〝笑傲江湖〞，不要再殘害我最愛的令狐沖!!!!!!!!!! RICE Date: 1.9.98/13:46 說一句老實話,台視的神雕俠侶真的很爛, 編劇好像沒有看過原作一樣,亂改一通, 金庸寫的明明很好,不知為何要改成那樣. 逍遙仙子 Date: 2.9.98/4:30 我太同意無敵救世主的話了, 台視的除了效果稍佳外, 內容卻叫人吐血, 所以,千萬不要再殘害令狐沖了不然我會心碎抓狂的!! ZAC Date: 2.9.98/8:48 我也是在看過了臺視的神雕俠侶之後感到快要吐血了! 楊佩佩這人不尊重金庸他老人家的原著竟然亂七八糟演一通! 譬如說穆念慈根本就是在楊過小時候就已經重病去世,而臺視卻演成穆念慈為了救楊過而幫他吸出冰魄銀針的毒然後還跳崖自殺, 還有雖然郭靖和黃蓉夫婦有遇上西毒歐陽峰但是只有郭靖出手而已黃蓉根本沒出手更何況被歐陽峰打到吐血~~~~ 還有楊過在被郭靖送到終南山後,照原著來說邱處機因為這是郭靖托負給他的而且又是自己愛徒楊康之子好好照顧他都來不及了怎麼會在楊過抱怨趙志敬對他不好時又聲厲俱疾的責備他呢?臺視卻演出丘處機竟然很是討厭楊過! 還有楊過在古墓裡第一次見到小龍女時是躺在床上的而看到之時是驚訝於小龍女的美若天仙,清新脫俗呆的說不出話來又怎會大聲怒罵小龍女的不是呢?開玩笑嘛! 這樣亂七八糟來觀眾怎麼會愛看! 倒是TVBS的神雕俠侶終於原著照本宣刻而且在選角方面又是俊男美女配~~(古天樂配李若彤)反觀臺視,任賢齊!唉~~~~~難怪收視率不如TVBS了~~~ 希望陽佩佩下一部武俠大戲(笑傲江湖)不要再亂來了!此舉只會令我們觀眾避之不屑的!
CC 個人資料 \| email	posted 09-03-98 7:12 PM ET (US) 高連問﹕ 為什麼大家還要看這樣的劇集？要吐血啊！這不是虐待自己嗎？
133 個人資料 \| email	posted 09-04-98 5:58 AM ET (US) 我家沒有第四台，每天八點打開電視就想吐血，只好逃離現場……唉！楊「大」導演在幹嘛？
blanc 個人資料 \| email	posted 09-04-98 10:42 AM ET (US) 台視的神鵰因為打工的關係而無緣得見，但是在網路上處處可見批評的言論，(甚至有人說台視拍的是怪鳥傳奇)真有這麼差嗎？令我亦想親自一觀其廬山真面目，楊大"倒"真要拍笑傲江湖嗎，男女主角是誰ㄚ？
little fox 個人資料 \| email	posted 09-04-98 11:35 PM ET (US) 我不住在台灣, 沒機會看這些不過記得以前的電視都改得不像話簡直是假借金庸之名嘛....... 看了好痛心.... 嗚嗚..... 我的沖哥....
MIUMIU 個人資料 \| email	posted 09-05-98 8:37 PM ET (US) 回blanc：據說"楊大製作"目前內定的"笑傲"男女主角是任賢齊、吳倩蓮、朱茵，以後是否會改變就不得而知了!
CC 個人資料 \| email	posted 10-04-98 10:20 PM ET (US) 從「傷心小站」的「大俠留步」抄過來﹕ Date: 3.10.98/19:07 BLACK-RAIN (no email / no homepage ) wrote: 台視神雕有夠奇,改編手法式樣新. 楊過瞎眼逞英雄,龍女黏著尹志平. 西毒對上李莫愁,程英無端成潑女. 全真教內醜事多,揮劍自宮不稀奇. 金輪法王武功高,全家移民變遼民. 不管原著怎麼編,掛上招牌就高明. 觀眾天天抓頭皮,劇情日日大驚奇. 一波未平一波起,讚嘆編劇好功力. 可憐小小神雕迷,看了吐血又生氣. 晚飯親子看電視,杯碗飛來又飛去. 聽聞台雕渡港去,我們難過又傷心. 金庸先生對不起,鎮靜劑我寄給您. 看台雕時服三粒,包您一覺到天明.
blanc 個人資料 \| email	posted 10-05-98 7:09 AM ET (US) 日前看了台視神鵰，終於明瞭為何網路上會一片撻伐之聲，~觀眾天天抓頭皮,劇情日日大驚奇~這兩句真道出我們金迷看台視神鵰的心情，寫的好。
REPOST 個人資料 \| email	posted 10-06-98 8:21 AM ET (US) 從「傷心小站」的「大俠留步」抄過來﹕ Date: 6.10.98/6:43 電視迷 (no email / no homepage ) wrote: 千萬不要看台視的神鵰俠侶，因為看了之後保證會吐血! 觀看公佈訊息由電神迷發佈有關原著精神那裡去了????之訊息內容不是我想要去批評…其實我也有看了一些台鵰… 老實說畫面拍的不錯…只是劇本不是普通的爛，我想有些沒看過小說的人是不知道小說裡的人物性格和劇情是很吸引人的所以金庸的小說才會那麼的受到大家的喜愛不是嗎? 但是如果要改編的話也不是不可以，只是台鵰的劇情根本都沒有原著小說的精神…如果要改編也應保留原著精神才對! tvbs的神鵰前都還加一個"新"字叫新神鵰俠侶，真的拍得不錯…台視的神鵰俠侶應該有所警惕! 把原著精神找回來!
alumi anzoe 個人資料 \| email	posted 10-06-98 8:27 AM ET (US) 金庸的原著小說,相信金迷們都已經練的滾瓜爛熟.倒背如流了;金迷之所以為迷,一定都相當沉醉於金庸的武俠世界,甚而流連忘返;對於書中宇宙,相信大家也都有了一定的情感. 然而對於非金迷的觀眾來說,神劇或其他,只不過是一齣肥皂劇而已,原著的細節神隨,他們不一定了解;他們要的可能只是能夠輕鬆或舒解,煽情或特效就差不多了.對於電視台,制作人及演員,能符合大部分觀眾的需求,達到一定的收視率,有及格的廣告收入.那就夠了. 至於是不是成了四不像,傷害了金迷們對於原著的感情,金迷們也就不必太在意了;豁達者一笑置之,或可享受另一番樂趣;不忍者就請視而不見或轉台吧.
CC 個人資料 \| email	posted 10-06-98 8:42 AM ET (US) 若果完全不依原著的精神﹐只不過要拍一齣輕鬆或舒解﹑煽情或特效就差不多了的肥皂劇﹐ 又何必以重金買下金庸小說的版權哩。
Lazy Snake 個人資料 \| email	posted 10-06-98 7:49 PM ET (US) alumi anzoe 此言差耳，如果大家都像你這樣子，中華文化真不知會沉淪到甚麼地步！楊大倒此劇簡直是對金老的侮辱，對無知者的思想荼毒，對文化水平日漸低落的華人社會的千沉百踩，對原著的暴力強姦，實在不道德極了！相信只有我們中國人才會有這種人和事，試想在西方會有人如此善代莎翁名著嗎？如果有，會有人不斷替他找藉口嗎？
blanc 個人資料 \| email	posted 10-08-98 1:09 AM ET (US) 其實台視拍的如何爛我不看就是了，但我無法忍受的一些人是未曾看過小說而收看此劇，受到影響，和我做些爭辯，這種感覺就像秀才遇到兵，有理說不清，實在快把我氣炸了。
Snow Lan 個人資料 \| email	posted 10-09-98 7:39 AM ET (US) 我同意blanc,我同學居然說台鵰很好笑很好看,我聽了快要暈倒了!真想找個洞鑽下去. 也不知道金大俠從那借來的神力,每天居然可鎮靜的在節目後幫台視說好話.../_\...
skyward 個人資料 \| email	posted 10-09-98 8:50 AM ET (US) 記得在中秋節時,我終於完完整整看了一集台視的神雕,因為表弟一家人都看this,加上我哥(當兵放假),他說軍中所有人在8點時,他營中的兩台電視,都看台視神雕,擠滿整個休息室,人潮洶湧........ 聽的我都有點心寒....台視神雕竟廣受軍中人的喜愛.....腦中忽然停頓一下^_^真的是一下... 露出有點奸的表情問我哥,軍中沒有第四台吧..cc 果然原來如此..難怪他們能忍受的了此劇情,還大呼過癮.....sigh 我覺的新視and TVBS都不錯楊過-李銘順演的真的真的很不錯,又帥氣小龍女-李若彤更是冰雪美麗,愛死了
REPOST 個人資料 \| email	posted 10-11-98 1:15 PM ET (US) 從【各位認為台視的神鵰俠侶如何？】搬過來
macgyver 個人資料 \| email	posted 10-10-98 12:38 PM ET (US) 在下認為台鵰實在有夠爛，劇情改得太過離譜，既然是以金老的書當劇本，應該尊重原著，起碼也八九不離十，而台鵰根本是自行創作，不過套用書中人名罷了！！而其演員也不太貼切，如楊過不夠瀟灑，小龍女也沒有超脫世俗的感覺，平庸之至；再者如洪七公變成莽夫，黃蓉成了潑婦…相比之下，ＴＶＢＳ的神鵰俠侶則有聲有色，台鵰該檢討了。
KOAN 個人資料 \| email	posted 10-19-98 8:11 AM ET (US) 台視的神鵰俠侶,高血壓,心臟病,孕婦....禁止收看若不顧勸告病發者,恕不負責...
REPOST 個人資料 \| email	posted 10-19-98 9:36 AM ET (US) 從【各位認為台視的神鵰俠侶如何？】搬過來
KOAN 個人資料 \| email	posted 10-19-98 9:28 AM ET (US) 我只有看過一點點,不過已經讓我沒興趣了,先不說主角長相(每個人有每個人的想法不列入討論),單就劇情就讓人興趣全無,它的編劇好像只是把神鵰俠侶的人名在拿來編一齣新戲,全劇亂七八糟,牛頭不對馬嘴,簡直是在考驗神鵰迷的忍耐力...
DODO 個人資料 \| email	posted 10-24-98 5:55 AM ET (US) 楊過我喜歡TVBS的古天樂! 小龍女我喜歡新視的范文芳! 郭靖AND黃蓉我喜歡台視的!(TVBS的實在太醜了!) 其他配角我都喜歡台視的! 其實台視的神雕俠侶並沒有像大家講的那麼差啦! 整體上來講我是比較喜歡TVBS的!
HELEN 個人資料 \| email	posted 11-01-98 9:31 AM ET (US) 回應在10月8號的blanc:(雖然事隔遙遠) 真的是唉有一天我們班老師問起有誰在看神鵰俠侶沒想到是全班除了我都舉了手而且一半以上的人都看台視的之後我舉手說話了:被改編的神鵰真的很難看一點原本金庸的精神它所表現的都被改的亂七八糟可是全班是齊回過頭來瞪我更有許多人破口大罵:你根本沒看過金庸那多好看耶是你沒品你不知道人家楊過多帥哩! 真是哭笑不得有理說不清還差點被當場氣哭呢
Jade Ling 個人資料 \| email	posted 11-01-98 1:19 PM ET (US) Just accidentally drop into this site. It's really a pity that I don't know how to type Chinese. I am from Hong Kong. Recently, Hong Kong's ATV is broadcasting 神鵰 of 台視. I've watched it for a week and I find it extremely terrible. I really concur with your opinion - 噴血. So I decide not to watch it any more. It really makes me upset that 楊過 is not handsome. Most importantly, the producer didn't show any respect to the original story. I havn't seen the new one produced by TVB a year before. But I really miss the old one, starred by Andy Lau. It's classic!
cockroach 個人資料 \| email	posted 11-17-98 6:17 PM ET (US) 我真喜愛台視的神鵰俠侶,令人噴飯! 特別喜愛西傻(西毒+傻姑),傻得令人髮指,果然叫人吐血,這殺人如麻的大魔頭竟為楊康之死而嚇得面容扭曲,大喊救命,令我不禁也大喊救命。在此說聲:「楊大導,妳好野!!!有勇氣!
楊過的傷心小站 \| 笑談金庸 \| 精華討論

Snow Lan 個人資料 \| email	posted 08-29-98 6:53 AM ET (US) 哇!現在同時有三台在播"神鵰俠侶",不知各位大俠品嚐的如何? 台視---任賢齊(看似笨笨的),吳倩蓮(黑衣,花衣小龍女) TVBS---古天樂,李若彤新視---李銘順,范文芳
Arhtur2 個人資料 \| email	posted 08-29-98 2:16 PM ET (US) 台視------我以為那是怪鳥傳奇，哈哈哈... 而TBV郭靖太奇怪,黃蓉太抱歉,但小龍女不錯整體來說,個人覺得新視最棒
Benny Chan 個人資料 \| email	posted 08-31-98 8:28 AM ET (US) 台視:啥?不是七龍珠嗎? 新視:演得比較有至情至性的感覺 TVBS:TVB'95年的神鵰俠侶,一開始演得滿好笑的~但看到16年後,有點覺得越來越差...... 整體而言,Fann Wang至情至性的小龍女,和Carman冷若冰霜的小龍女是兩種不同特色的角色銘順演得比較黯然銷魂,Louis是比較調皮可愛三台的郭靖都大同小異,但台視孫興演得外型看起來就像94年倚天屠龍記(台視)的楊逍一樣黃蓉明顯的是新視的佔了上風,他和程英看起來都有一點像楊紫瓊程英應該是TVB的比較漂亮,但戲份太少,所以應該是新視的印象比較深刻,台視的我沒看過郭芙這名角色,新視和TVB的都不是很令人討厭,台視的就很想把他K到月球去整體劇情方面,應該是TVB的改得最少,但太草率,新視的刪角太多,最後劇情不夠峰迴路轉,不太令人滿意,台視的話,應該和94年的倚天一樣,好像在亂演耶律齊應該是新視的看起來比較英俊,但TVB的比較和藹郭襄這名角色,也應該是新視的林襄萍比較成功,外型可愛,也很討人喜歡,但TVB李綺紅演得我覺得不太好,喜怒哀樂表現的不夠張力嗯........大概就這樣了,我是比較推崇新視和TVB'95的
MIUMIU 個人資料 \| email	posted 09-01-98 8:43 AM ET (US) TVB的古天樂有將楊過的略帶邪氣演出來，扮像也不錯，整體還不差。但我總是認為新視的李銘順比較有西狂的味道。范文芳皮膚白又瘦，穿起白衣來就有小龍女飄逸的美，演技方面也下了一番功夫。李若彤則是把小龍女冷冰冰的感覺抓得很好，各有千秋。黃蓉當然是新視選得好!何詠芳精明幹練、多有猜忌的樣子，演得不錯。新視的林湘萍很伶俐，也很有郭襄惹人憐愛的氣質；李綺紅可愛有餘，但我覺得她演得呆呆的，不太像郭襄的聰明靈巧。金輪法王也是新視較傳神，不管是服裝或選角。但TVB張可頤的程英就比新視的漂亮多了，也有氣質。以上是個人淺見，因為我沒看台視，所以沒意見。我比較喜歡新視的作品吧！但最好的仍是原著。
REPOST 個人資料 \| email	posted 09-03-98 7:11 PM ET (US) 傷心小站的留言簿上有以下留言﹕ 無敵救世主 30.8.98/4:24 不知道大家最近有沒有看到台視的神鵰俠侶，oh!我的天啊!看了第一集的我，簡直差點抓狂，實在無法忍受劇情的亂湊亂演，穆念慈竟多活了幾年替楊過吸毒、郭靖夫婦的武功一落千丈、程英未參與陸家滅門之事...... 唉!希望楊佩佩明年開拍的〝笑傲江湖〞，不要再殘害我最愛的令狐沖!!!!!!!!!! RICE Date: 1.9.98/13:46 說一句老實話,台視的神雕俠侶真的很爛, 編劇好像沒有看過原作一樣,亂改一通, 金庸寫的明明很好,不知為何要改成那樣. 逍遙仙子 Date: 2.9.98/4:30 我太同意無敵救世主的話了, 台視的除了效果稍佳外, 內容卻叫人吐血, 所以,千萬不要再殘害令狐沖了不然我會心碎抓狂的!! ZAC Date: 2.9.98/8:48 我也是在看過了臺視的神雕俠侶之後感到快要吐血了! 楊佩佩這人不尊重金庸他老人家的原著竟然亂七八糟演一通! 譬如說穆念慈根本就是在楊過小時候就已經重病去世,而臺視卻演成穆念慈為了救楊過而幫他吸出冰魄銀針的毒然後還跳崖自殺, 還有雖然郭靖和黃蓉夫婦有遇上西毒歐陽峰但是只有郭靖出手而已黃蓉根本沒出手更何況被歐陽峰打到吐血~~~~ 還有楊過在被郭靖送到終南山後,照原著來說邱處機因為這是郭靖托負給他的而且又是自己愛徒楊康之子好好照顧他都來不及了怎麼會在楊過抱怨趙志敬對他不好時又聲厲俱疾的責備他呢?臺視卻演出丘處機竟然很是討厭楊過! 還有楊過在古墓裡第一次見到小龍女時是躺在床上的而看到之時是驚訝於小龍女的美若天仙,清新脫俗呆的說不出話來又怎會大聲怒罵小龍女的不是呢?開玩笑嘛! 這樣亂七八糟來觀眾怎麼會愛看! 倒是TVBS的神雕俠侶終於原著照本宣刻而且在選角方面又是俊男美女配~~(古天樂配李若彤)反觀臺視,任賢齊!唉~~~~~難怪收視率不如TVBS了~~~ 希望陽佩佩下一部武俠大戲(笑傲江湖)不要再亂來了!此舉只會令我們觀眾避之不屑的!
CC 個人資料 \| email	posted 09-03-98 7:12 PM ET (US) 高連問﹕ 為什麼大家還要看這樣的劇集？要吐血啊！這不是虐待自己嗎？
133 個人資料 \| email	posted 09-04-98 5:58 AM ET (US) 我家沒有第四台，每天八點打開電視就想吐血，只好逃離現場……唉！楊「大」導演在幹嘛？
blanc 個人資料 \| email	posted 09-04-98 10:42 AM ET (US) 台視的神鵰因為打工的關係而無緣得見，但是在網路上處處可見批評的言論，(甚至有人說台視拍的是怪鳥傳奇)真有這麼差嗎？令我亦想親自一觀其廬山真面目，楊大"倒"真要拍笑傲江湖嗎，男女主角是誰ㄚ？
little fox 個人資料 \| email	posted 09-04-98 11:35 PM ET (US) 我不住在台灣, 沒機會看這些不過記得以前的電視都改得不像話簡直是假借金庸之名嘛....... 看了好痛心.... 嗚嗚..... 我的沖哥....
MIUMIU 個人資料 \| email	posted 09-05-98 8:37 PM ET (US) 回blanc：據說"楊大製作"目前內定的"笑傲"男女主角是任賢齊、吳倩蓮、朱茵，以後是否會改變就不得而知了!
CC 個人資料 \| email	posted 10-04-98 10:20 PM ET (US) 從「傷心小站」的「大俠留步」抄過來﹕ Date: 3.10.98/19:07 BLACK-RAIN (no email / no homepage ) wrote: 台視神雕有夠奇,改編手法式樣新. 楊過瞎眼逞英雄,龍女黏著尹志平. 西毒對上李莫愁,程英無端成潑女. 全真教內醜事多,揮劍自宮不稀奇. 金輪法王武功高,全家移民變遼民. 不管原著怎麼編,掛上招牌就高明. 觀眾天天抓頭皮,劇情日日大驚奇. 一波未平一波起,讚嘆編劇好功力. 可憐小小神雕迷,看了吐血又生氣. 晚飯親子看電視,杯碗飛來又飛去. 聽聞台雕渡港去,我們難過又傷心. 金庸先生對不起,鎮靜劑我寄給您. 看台雕時服三粒,包您一覺到天明.
blanc 個人資料 \| email	posted 10-05-98 7:09 AM ET (US) 日前看了台視神鵰，終於明瞭為何網路上會一片撻伐之聲，~觀眾天天抓頭皮,劇情日日大驚奇~這兩句真道出我們金迷看台視神鵰的心情，寫的好。
REPOST 個人資料 \| email	posted 10-06-98 8:21 AM ET (US) 從「傷心小站」的「大俠留步」抄過來﹕ Date: 6.10.98/6:43 電視迷 (no email / no homepage ) wrote: 千萬不要看台視的神鵰俠侶，因為看了之後保證會吐血! 觀看公佈訊息由電神迷發佈有關原著精神那裡去了????之訊息內容不是我想要去批評…其實我也有看了一些台鵰… 老實說畫面拍的不錯…只是劇本不是普通的爛，我想有些沒看過小說的人是不知道小說裡的人物性格和劇情是很吸引人的所以金庸的小說才會那麼的受到大家的喜愛不是嗎? 但是如果要改編的話也不是不可以，只是台鵰的劇情根本都沒有原著小說的精神…如果要改編也應保留原著精神才對! tvbs的神鵰前都還加一個"新"字叫新神鵰俠侶，真的拍得不錯…台視的神鵰俠侶應該有所警惕! 把原著精神找回來!
alumi anzoe 個人資料 \| email	posted 10-06-98 8:27 AM ET (US) 金庸的原著小說,相信金迷們都已經練的滾瓜爛熟.倒背如流了;金迷之所以為迷,一定都相當沉醉於金庸的武俠世界,甚而流連忘返;對於書中宇宙,相信大家也都有了一定的情感. 然而對於非金迷的觀眾來說,神劇或其他,只不過是一齣肥皂劇而已,原著的細節神隨,他們不一定了解;他們要的可能只是能夠輕鬆或舒解,煽情或特效就差不多了.對於電視台,制作人及演員,能符合大部分觀眾的需求,達到一定的收視率,有及格的廣告收入.那就夠了. 至於是不是成了四不像,傷害了金迷們對於原著的感情,金迷們也就不必太在意了;豁達者一笑置之,或可享受另一番樂趣;不忍者就請視而不見或轉台吧.
CC 個人資料 \| email	posted 10-06-98 8:42 AM ET (US) 若果完全不依原著的精神﹐只不過要拍一齣輕鬆或舒解﹑煽情或特效就差不多了的肥皂劇﹐ 又何必以重金買下金庸小說的版權哩。
Lazy Snake 個人資料 \| email	posted 10-06-98 7:49 PM ET (US) alumi anzoe 此言差耳，如果大家都像你這樣子，中華文化真不知會沉淪到甚麼地步！楊大倒此劇簡直是對金老的侮辱，對無知者的思想荼毒，對文化水平日漸低落的華人社會的千沉百踩，對原著的暴力強姦，實在不道德極了！相信只有我們中國人才會有這種人和事，試想在西方會有人如此善代莎翁名著嗎？如果有，會有人不斷替他找藉口嗎？
blanc 個人資料 \| email	posted 10-08-98 1:09 AM ET (US) 其實台視拍的如何爛我不看就是了，但我無法忍受的一些人是未曾看過小說而收看此劇，受到影響，和我做些爭辯，這種感覺就像秀才遇到兵，有理說不清，實在快把我氣炸了。
Snow Lan 個人資料 \| email	posted 10-09-98 7:39 AM ET (US) 我同意blanc,我同學居然說台鵰很好笑很好看,我聽了快要暈倒了!真想找個洞鑽下去. 也不知道金大俠從那借來的神力,每天居然可鎮靜的在節目後幫台視說好話.../_\...
skyward 個人資料 \| email	posted 10-09-98 8:50 AM ET (US) 記得在中秋節時,我終於完完整整看了一集台視的神雕,因為表弟一家人都看this,加上我哥(當兵放假),他說軍中所有人在8點時,他營中的兩台電視,都看台視神雕,擠滿整個休息室,人潮洶湧........ 聽的我都有點心寒....台視神雕竟廣受軍中人的喜愛.....腦中忽然停頓一下^_^真的是一下... 露出有點奸的表情問我哥,軍中沒有第四台吧..cc 果然原來如此..難怪他們能忍受的了此劇情,還大呼過癮.....sigh 我覺的新視and TVBS都不錯楊過-李銘順演的真的真的很不錯,又帥氣小龍女-李若彤更是冰雪美麗,愛死了
REPOST 個人資料 \| email	posted 10-11-98 1:15 PM ET (US) 從【各位認為台視的神鵰俠侶如何？】搬過來
macgyver 個人資料 \| email	posted 10-10-98 12:38 PM ET (US) 在下認為台鵰實在有夠爛，劇情改得太過離譜，既然是以金老的書當劇本，應該尊重原著，起碼也八九不離十，而台鵰根本是自行創作，不過套用書中人名罷了！！而其演員也不太貼切，如楊過不夠瀟灑，小龍女也沒有超脫世俗的感覺，平庸之至；再者如洪七公變成莽夫，黃蓉成了潑婦…相比之下，ＴＶＢＳ的神鵰俠侶則有聲有色，台鵰該檢討了。
KOAN 個人資料 \| email	posted 10-19-98 8:11 AM ET (US) 台視的神鵰俠侶,高血壓,心臟病,孕婦....禁止收看若不顧勸告病發者,恕不負責...
REPOST 個人資料 \| email	posted 10-19-98 9:36 AM ET (US) 從【各位認為台視的神鵰俠侶如何？】搬過來
KOAN 個人資料 \| email	posted 10-19-98 9:28 AM ET (US) 我只有看過一點點,不過已經讓我沒興趣了,先不說主角長相(每個人有每個人的想法不列入討論),單就劇情就讓人興趣全無,它的編劇好像只是把神鵰俠侶的人名在拿來編一齣新戲,全劇亂七八糟,牛頭不對馬嘴,簡直是在考驗神鵰迷的忍耐力...
DODO 個人資料 \| email	posted 10-24-98 5:55 AM ET (US) 楊過我喜歡TVBS的古天樂! 小龍女我喜歡新視的范文芳! 郭靖AND黃蓉我喜歡台視的!(TVBS的實在太醜了!) 其他配角我都喜歡台視的! 其實台視的神雕俠侶並沒有像大家講的那麼差啦! 整體上來講我是比較喜歡TVBS的!
HELEN 個人資料 \| email	posted 11-01-98 9:31 AM ET (US) 回應在10月8號的blanc:(雖然事隔遙遠) 真的是唉有一天我們班老師問起有誰在看神鵰俠侶沒想到是全班除了我都舉了手而且一半以上的人都看台視的之後我舉手說話了:被改編的神鵰真的很難看一點原本金庸的精神它所表現的都被改的亂七八糟可是全班是齊回過頭來瞪我更有許多人破口大罵:你根本沒看過金庸那多好看耶是你沒品你不知道人家楊過多帥哩! 真是哭笑不得有理說不清還差點被當場氣哭呢
Jade Ling 個人資料 \| email	posted 11-01-98 1:19 PM ET (US) Just accidentally drop into this site. It's really a pity that I don't know how to type Chinese. I am from Hong Kong. Recently, Hong Kong's ATV is broadcasting 神鵰 of 台視. I've watched it for a week and I find it extremely terrible. I really concur with your opinion - 噴血. So I decide not to watch it any more. It really makes me upset that 楊過 is not handsome. Most importantly, the producer didn't show any respect to the original story. I havn't seen the new one produced by TVB a year before. But I really miss the old one, starred by Andy Lau. It's classic!
cockroach 個人資料 \| email	posted 11-17-98 6:17 PM ET (US) 我真喜愛台視的神鵰俠侶,令人噴飯! 特別喜愛西傻(西毒+傻姑),傻得令人髮指,果然叫人吐血,這殺人如麻的大魔頭竟為楊康之死而嚇得面容扭曲,大喊救命,令我不禁也大喊救命。在此說聲:「楊大導,妳好野!!!有勇氣!
楊過的傷心小站 \| 笑談金庸 \| 精華討論