找誰演黃蓉最傳神？
過兒的討論區 (第一頁)
|
找誰演黃蓉最傳神？ |
|
|
Lincong
個人資料 | email |
posted 08-24-99 7:30 AM PT (US)
從早期的翁美玲到近期的朱茵，黃蓉一角她們都演 的不錯，我想如果某電視台要重拍，能找趙薇來主 演最適合不過,因為她太可愛了，天真活潑的性格， 演來一定非常傳神！ 各位意見如何？ |
|
|
XiaHouJi
個人資料 | email |
posted 08-24-99 11:23 AM PT (US)
I don't think 趙薇 is 可愛,天真,活潑. And no one can be better than 翁美玲 in my opinion. |
|
|
WHY
個人資料 | email |
posted 08-24-99 2:12 PM PT (US)
小的讚同雖然不太天真但是活潑可愛的趙薇可以勝 任黃蓉這個角色而且不覺得翁美玲演得比缺點都是 膚色黑了些的朱茵或米雪好 |
|
|
Bear
個人資料 | email |
posted 08-24-99 8:57 PM PT (US)
徐懷鈺如何? |
|
|
cw_apple
個人資料 | email |
posted 08-26-99 2:41 PM PT (US)
徐懷鈺的外表不太有黃蓉的氣質﹐只是在形象上和 黃蓉的性格吻合。而且她給我的感覺不夠機智。 趙薇演黃蓉可能不錯。 |
|
|
Bear
個人資料 | email |
posted 08-26-99 3:37 PM PT (US)
題目問的是射鵰英雄傳的黃蓉還是神鵰俠侶的老黃 蓉? |
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 08-26-99 5:18 PM PT (US)
如果最近不是流行還珠格格...... |
|
|
ji gwaai
個人資料 | email |
posted 08-26-99 11:24 PM PT (US)
>如果最近不是流行還珠格格...... ......那麼連趙薇是何許人都沒多少人知道了... |
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 08-27-99 3:55 AM PT (US)
如果現在流行的是大時代，會不會有人說"如果某電 視台要重拍，能找楊羚來主演最適合不過，因為她 太可愛了，天真活潑的性格，演來一定非常傳神！" ？ 本來想說天蠶變，不過我可不知到是誰演的。
|
|
|
Illusory
個人資料 | email |
posted 08-27-99 4:06 AM PT (US)
論同Lincong，要演黃蓉，無人能出翁美玲之右， 那大概是先入為主吧 (此留言經 RS 重排。) |
|
|
sharon
個人資料 | email |
posted 08-27-99 4:46 AM PT (US)
趙薇... 何能我從來不喜還珠格格 不喜歡趙薇... 覺得她那份天真... 當然 這也是我見解 其實我覺朱茵演的不太差
|
|
|
LinSue
個人資料 | email |
posted 08-27-99 6:49 AM PT (US)
趙薇演的環珠格格一點都不靈巧，反而很笨拙， 你能想像黃蓉一天到晚跌倒捅蔞子嗎? 就外型 來說，趙薇的確很可愛，不過看起來過於天真， 而沒有黃蓉的靈敏機智；聽說林心如要某一版 的黃蓉，林心如的眼睛圓圓亮亮的，也很可愛， 不過看過她演的紫薇，總覺得十分死板，沒有 大師之女的氣派。朱茵很用心演，長得也漂亮， 可是一顰一笑，總覺得刻意，不夠自然。翁美 玲是我心中的蓉兒的化身，雖然現在看她的演 技總也覺得怪怪的，畢竟時代已經不同了，詮 釋的方式也不同，但她那特殊的氣質，與全劇 所營造出來的效果，真的很棒! 也許沒人能把 金庸筆下的黃蓉演到十分，不過我喜歡翁美玲 的蓉兒，她比金庸筆下的蓉兒還可愛，我覺得 還是阿翁最好....... (此留言經 RS 重排。) |
|
|
ji gwaai
個人資料 | email |
posted 08-27-99 11:49 AM PT (US)
天蠶變? 只知道一個會"變樣"的徐少強, 也想不出 有哪個女角... 不如說大地恩情吧, 不過, 亦是不知有何女演員... |
|
|
YY
個人資料 | email |
posted 08-28-99 9:31 AM PT (US)
我覺得朱茵其實已演得不錯，但是翁美玲的表現是 超水準的，無論那一種神情都十分自然。當我看完 朱茵版後再看翁美玲版，這種感覺就更加強烈。所 以到暫時為止，翁美玲依然是首選！ |
|
|
1catzzz
個人資料 | email |
posted 08-29-99 11:10 AM PT (US)
我都覺得翁係最好 看格格2,有D討厭趙mei |
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 08-29-99 11:50 AM PT (US)
子怪： 李司祺當年也很可愛，性格也很天真活潑，演來也
1catzzz： 你想說趙美、趙嵋、趙魅、趙妹、還是趙苺呢？ |
|
|
1catzzz
個人資料 | email |
posted 08-29-99 11:56 AM PT (US)
格格o個個 |
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 08-29-99 2:45 PM PT (US)
格格"o"個個，是指格格"KO"了個個嗎？"個個"是甚 麼？滿州貴族？還是"個兒"？ |
|
|
cw_apple
個人資料 | email |
posted 08-29-99 3:44 PM PT (US)
老實說真的受不了李司祺﹐她演甚麼角色都是一個 樣的﹐都是斯文､溫柔﹐你看她演的駱冰就知我所 言非虛﹐她把駱冰的活潑謀殺了﹐我不要蓉兒變成 這樣子﹗ |
|
|
cw_apple
個人資料 | email |
posted 08-29-99 3:46 PM PT (US)
算了﹐格格0個個係趙薇﹐國語是趙WEI﹐不是MEI。 |
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 08-29-99 7:16 PM PT (US)
那汪明荃呢？趙雅芝？黃露兒？ |
|
|
Ah Chris
個人資料 | email |
posted 08-29-99 7:21 PM PT (US)
還是覺得翁美玲演得最好 |
|
|
YY
個人資料 | email |
posted 08-30-99 8:12 AM PT (US)
懶蛇兄： 我認為你只要把『格格o個個』翻譯好便可，你的語
|
|
|
ji gwaai
個人資料 | email |
posted 08-30-99 8:32 AM PT (US)
大概是蛇兄的情緒病又發作了, 希望大家體諒體諒. 黃蓉嘛...不用爭論啦~ 芳艷芬做最好~~~ =) |
|
|
Ah Chris
個人資料 | email |
posted 08-30-99 2:03 PM PT (US)
cw_apple: 陳敏兒比李司棋更加將駱冰的可愛謀殺了﹗ |
|
|
cw_apple
個人資料 | email |
posted 08-30-99 10:00 PM PT (US)
當真？我沒有看過陳敏兒版﹐她演成怎麼樣﹖ |
|
|
River
個人資料 | email |
posted 08-30-99 11:08 PM PT (US)
情緒病發作時就應自覺的閉嘴，不要做個 EQ 零蛋的人！ |
|
|
WHY
個人資料 | email |
posted 08-31-99 6:51 AM PT (US)
小的覺得在情緒病發作時最好不要留言，情緒病發 洩在他人身上後也應該道歉。得罪，得罪！ 陳敏兒的駱冰笑得很苦呀！！ 子怪大人︰
|
|
|
WHY
個人資料 | email |
posted 08-31-99 8:01 AM PT (US)
對唔住，寫錯字。 小的的原意是芳艷芬演過黃蓉嗎﹖ |
|
|
Ah Chris
個人資料 | email |
posted 08-31-99 8:02 AM PT (US)
cw_apple﹕我最近租了這個版本來看﹐開頭陳 敏兒木木獨獨﹐後來成個苦瓜模樣﹐整日哭﹐ 真是受不了﹐我想善姨比她好一些。 (此留言經 RS 重排。
|
|
|
WHY
個人資料 | email |
posted 08-31-99 8:06 AM PT (US)
小的也覺得1catzzz寫趙mei是頗懶喇。上文有好幾 個薇字，剪貼過來甚是方便。 |
|
|
ji gwaai
個人資料 | email |
posted 08-31-99 9:22 AM PT (US)
WHY大大人: 應該沒有吧...或者黃曼梨都可能會不錯, 再不是就
子怪小小人上 |
|
|
WHY
個人資料 | email |
posted 08-31-99 9:55 AM PT (US)
子怪大大大人： 哈哈嘿哈哈哈嘿哈…… 小小小的上 |
|
|
Ah Chris
個人資料 | email |
posted 08-31-99 1:55 PM PT (US)
不如找羅蘭或者黎宣﹗ Hehe : ) |
|
|
cw_apple
個人資料 | email |
posted 08-31-99 4:33 PM PT (US)
不是吧﹖善姨已經算演得苦了﹐但陳敏兒聽來的確 好像更差。她們九成沒有讀過原著﹐所以才只知駱 冰苦﹐而不知她的樂觀､活潑等性格。 |
|
|
Bear
個人資料 | email |
posted 09-01-99 3:08 AM PT (US)
潘迎紫倒可以演老黃蓉. |
|
|
1catzzz
個人資料 | email |
posted 09-01-99 4:50 AM PT (US)
sorry 我不知是wei,也不知中文怎打,初學的 |
|
|
RS
個人資料 | email |
posted 09-01-99 5:49 AM PT (US)
「版主公告」有言： 各位站友留言時請盡量白話文（語體文） ，避免使用外語及方言。 希望 1catzzz 以後儘量少用「o個」(果﹖)這 類不是字的「香港字」。 另外﹐WHY 說得對﹐不懂輸入仍可以把薇字剪 貼來使用的。 YY 對懶蛇的批評/建議很恰當﹐請懶蛇注意。
|
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 09-01-99 6:25 AM PT (US)
RS: Thanx for you advice, I'll take your words.
Thanx for forgiving me.
Sorry for being mean and/or picky. I'll mind my wordings. |
|
|
| ||
