【組織結構】 戴天最近在《信報》的專欄中,談到他與劉 創楚對中國古典小說有同一見解,就組織、結 構言,比之西方小說,顯得較為鬆散,小說的 組織結構,為西方人之所長,因此不得不學西 方,金庸的武俠小說,所用技法也不是中國的 古典方式,而取用了各種歐美的小說技法。 戴天又引陳寅恪的話:「吾國小說,則其結 構遠不如西洋小說精密。在歐洲小說未經翻譯 為中文以前,凡吾國著名小說,如《水滸慱》 、《石頭記》與《儒林外史》等書,其結構皆 甚可議。」 這個論點我甚表同意,中國古典小說的結構 確不及西方,金庸小說則大有進步,其結構基 本上是相當嚴密的。所謂嚴密,即小說是一個 有機組織,其人物、其故事、其性格、其間的 矛盾衝突,都能前後呼應,首尾相顧。其重要 人物不會到後來消失了,人物間的糾結不會到 最後仍然沒有解決,一個情節與下一個情節的 何相連相扣,都有脈絡可尋,有些不明的案件 ,最後真相大白。 以《倚天》中武當三俠俞岱巖被人折斷四肢 所有骨節為例,是一個震駭人心的案子,是一 樁茫無頭緒的公案,誰下的毒手?出於什麼原 因?是必須有所交代的。這是小說開頭不久就 出現的情節,但一路沒有解答,經過了二十餘 年,中間有許許多多的故事,張無忌出生了, 長大了,成了大俠了,從第三回直到二十四回 ,在趙敏班馬上武當山同張三丰挑戰之際,才 由俞岱巖一下認出那個阿三的少林派金剛指力 ,原來正是此人下的毒手,人謎解開。如此首 尾相扣,千里結穴,豈非是綰構中的妙筆?