【兩個世界】

　《神雕》中小龍女這個角色，作者創造她一
定感到很得意，所以在《倚天》中仍讓她再次
出現。而每次出現，都有四名白衣少女和四名
黑衣少女篇前導，奏著瑤琴和洞簫，她披著淡
黃輕紗在樂聲中緩步而出，美貌絕倫，武功奇
高，直把她的形象當為不老不死的仙女，可見
作者對所創這個人物是多麼的喜愛。她不說自
己的名字，但到最後張無忌長揖問她時，她才
微笑著說：「終南山後，活死人墓，神雕俠侶
，絕跡江湖。」點明了她就是小龍女。

　不過，在《神雕》中的小龍女(加上楊過)，
一離開這活死人墓，就受盡了折磨。《神雕》
中的小龍女，作者是寫得她很悲苦的。作者似
乎宣達一種觀點，俗世與隱逸的分野，他們在
古墓中不問世事，雖然寂悶單調，倒也逍遙自
在，與世無爭，但一到俗世社會就身不由己，
險惡叢生了。這像《倚天》中的謝遜、張翠山
、殷素素、張無忌那樣一離開冰火島回到中原
，就鬥爭禍難不斷而來。

　這令我想起多年前余英時先生在《明報月刊
》發表的一篇文章，析論《紅樓夢》的兩個世
界，大觀園的世界及外面的世界，我認為這是
紅學研究中一個有獨特創見的觀點。我想到離
開大觀園的諸艷都難得幸福，大觀園最後的破
滅也就是理想世界的破滅，更深然其說。

　看來，金庸筆下的活死人墓，代表的是一個
純淨清幽的世界，墓以外是代表一個繁囂渾濁
的世界。這外面的世界是小龍女不喜歡的。她
是空谷幽蘭、清溪水仙、雲中仙子、冰雪心靈
，不沾一點人間煙火，本就絕情寡欲，一到外
面世界就受苦了。


案﹕
絕[這-言+亦]江湖
人間[火因]火