|
Fivebeast
個人資料 | email |
posted 06-18-99 3:34 PM PT (US)
大家好,叮噹曾陪伴不少人走過童年,是一本家 喻戶曉的漫畫,在中港台三地都沒有結局,但卻 有不少傳聞,究竟有沒有結局呢??? 本館長在日位日本朋友處聽來一個結局,再加上 另外兩個流傳的結局,一共有三個!!! 館長把三 個結局整理了一番,再加了一些自己的意見,有 興趣的朋友可以到這�堿搢�!!! http://underworld.fortunecity.com/cardgame/427/ending.htm |
|
|
CC
個人資料 | email |
posted 07-02-99 6:16 AM PT (US)
http://underworld.fortunecity.com/cardgame/427/ending.htm 在中港台的叮噹都沒有正式結局,有說乃因書名
原來未來世界在三個月前實行了一條新法律,
|
|
|
HoXX
個人資料 | email |
posted 07-02-99 6:38 AM PT (US)
「結局一」早已傳了很久,記憶中幾年前藤子先生已 曾加以否定,所以不用理會。 如果真的要完的話,結局三比結局二更好啊;只是不
|
|
|
ji gwaai
個人資料 | email |
posted 07-03-99 6:14 AM PT (US)
就算漫畫完結, 卡通也不會完. 日本方面正積極統 一全球叮噹譯名, 無線現在播的新一輯, 人名也被 逼改得面目全非, 甚麼多啦A夢(不中不英不日!), 靜香, 胖虎, 小夫(都比舊名難聽得多!). 看來卡通 會長拍長有. |
|
|
CC
個人資料 | email |
posted 07-03-99 7:30 AM PT (US)
記得「兒童樂園」裡的「叮噹」的人名是 大雄、靜宜、肥仔、牙擦仔 不知甚麼時候開始變成
叮噹 變成 多啦A夢﹗﹖是台灣人惹的禍乎﹖ |
|
|
Xiren
個人資料 | email |
posted 07-03-99 8:41 AM PT (US)
臺灣的譯名是: 大雄、靜宜、技安、阿福 叮噹 變成 多啦A夢﹗﹖是台灣人惹的禍乎?
|
|
|
ji gwaai
個人資料 | email |
posted 07-03-99 9:36 AM PT (US)
還有成積最好的同學賓仔, 已"正名"為村木杉.(其 實已改了一段時間) 說得陰謀論一點, 這是日本仔慣用的技倆, 從細微
|
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 07-03-99 3:18 PM PT (US)
Japs Fxxx Off!!!! |
|
|
CC
個人資料 | email |
posted 07-03-99 4:12 PM PT (US)
懶蛇﹐不要再這樣寫了。 如果高連是版主﹐一定把你的留言刪去。 |
|
|
ji gwaai
個人資料 | email |
posted 07-03-99 9:47 PM PT (US)
高連兄是否暗示小弟要刪去蛇兄的留言? |
|
|
XiaHouJi
個人資料 | email |
posted 07-04-99 10:03 PM PT (US)
我想是的。 |
|
|
CC
個人資料 | email |
posted 07-05-99 5:37 AM PT (US)
不是﹐沒有暗示的意思。 |
|
|
dreamincloud
個人資料 | email |
posted 07-05-99 10:40 PM PT (US)
>叮噹 變成 多啦A夢﹗﹖是台灣人惹的禍乎? >不是吧。在臺灣叫 小叮噹。 是日本方面規定的, 據說是因中港台三地叮噹的名
其實三地都叫"它"做叮噹, 只是略有不同. 香港叫
|
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 07-06-99 3:11 AM PT (US)
XiaHouJi, dreamincloud: Long time no see, please stick around more often! |
|
|
suizette
個人資料 | email |
posted 07-06-99 10:20 PM PT (US)
台灣叫"小叮噹", 大陸叫"機器貓小叮噹". 咦?不對吧,我記得台灣的叮噹,也是叫機器貓小
|
|
|
Xiren
個人資料 | email |
posted 07-06-99 10:35 PM PT (US)
Suizette: That is correct. |
|
|
Fivebeast
個人資料 | email |
posted 07-19-99 3:14 PM PT (US)
大家好,本館長因去了流浪,所以沒有時間回覆!!! ^_^ 叮噹的結局在日本好像也沒有真正的結局,館長的日 本朋友也沒有看過漫畫的結局,只是從雜誌上看到 !!! 館長認為叮噹的名子並不重要,不過有一個統一的名 子當然比較好,大家喜愛叮噹並不是因為名子,而是 叮噹的百寶袋為大家帶來了很多夢想!!! ^_^ 日本的漫畫跟本就是日本的文化,要是不想接受日本 文化就幹脆不要看!!! |
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 07-19-99 5:48 PM PT (US)
敵我不分,認賊作友,崇倭忘本,有愧祖宗。 |
|
|
HoXX
個人資料 | email |
posted 07-19-99 5:50 PM PT (US)
不要太過火了﹐漫晝就是漫畫﹐不值得為此吵架﹗ |
|
|
ji gwaai
個人資料 | email |
posted 07-20-99 1:41 AM PT (US)
"叮噹"這名字在各地叫了廿多年, 就算是錯了, 亦 已積非成是, 日本方面強行要各地改譯名, 人們不 習慣/反感是完全可以理解. 而且這個統一非常無謂 兼夾多此一舉, 如果真是想令各地觀眾易於稱呼, 大可從中港台的譯名中, 隨便選一個來做正統, 何 需叫"多啦A夢"這個不倫不類, 以日文發音的名字. 日本動/漫畫公司(不肯定是哪一間)方面做出此舉, 背後的意義的確很令人懷疑!
接受要分程度, 看漫畫消遣, 並不等於要接受全套
要看日本漫/動畫, 日劇, 用日貨等等, 都要保持清
|
|
|
HoXX
個人資料 | email |
posted 07-20-99 2:51 AM PT (US)
館長﹐體諒蛇兄吧﹐要他對日本改觀不是易事啊﹒ 他對日本的自大狂莽和死不認錯十分看不過眼(我也 是﹐說句老實話)﹐就由得我們哪﹒ 日本文化的討論到此為止﹐這�堿O討論漫畫的﹒ |
|
|
Lin er
個人資料 | email |
posted 07-24-99 3:22 AM PT (US)
我比較喜歡第二個結局說,其他的我覺得有點SAD說..... |
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 07-25-99 1:09 PM PT (US)
This topic is sort of like an ads. |
|
|
HoXX
個人資料 | email |
posted 07-25-99 4:11 PM PT (US)
agree. |
|
|
WHY
個人資料 | email |
posted 07-25-99 5:35 PM PT (US)
反對多啦A夢,堅決反對多啦A夢!
|
|
|
Repost
個人資料 | email |
posted 07-25-99 7:02 PM PT (US)
We generally do NOT allow ads here. |
|
|
ji gwaai
個人資料 | email |
posted 07-25-99 8:25 PM PT (US)
蛇兄, 只要不像昨天接龍區那些商業廣告, 就從寬 處理吧. |
|
|
Repost
個人資料 | email |
posted 07-26-99 3:09 AM PT (US)
ji gwaai: That's why I didn't cut BA YI's topic. |
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 07-31-99 7:55 PM PT (US)
日寇侵我河山,殺我同胞,奪我財產,妄顧人道, 還要思想改做日寇後代,死口狡辯,今日強佔我國 釣島,凡炎黃子孫,中華兒女,必與日寇勢不兩立 ,週旋到底! |
|
|
dreamincloud
個人資料 | email |
posted 08-01-99 10:41 PM PT (US)
蛇: 你對日本所有東西深惡痛絕, 我想沒有人會阻 止你, 但請看題目而談. 論漫畫的話, 則不可能不 談日本漫畫. 加上叮噹本身並無什麼日本軍國主義 成份, 不需要在這題目內加上這些不適合的言論. 我認為你在問題討論區中的"japs off our land" 已經足夠. 請不要破壞其他有關日本的討論. |
|
|
Lazy Snake
個人資料 | email |
posted 08-01-99 10:50 PM PT (US)
雲: 收到!
|
|
|
WHY
個人資料 | email |
posted 08-19-99 12:31 PM PT (US)
明報介紹這些叮噹頁,還有其他好頁嗎﹖ http://www.oocities.org/Tokyo/Fuji/8497 http://members.xoom.com/sammyhk |
|
|
【 寫信給過兒 | 漫畫閣 | 漫畫閣精華討論主頁】 |
||