三國謎
CC
個人資料 | email 		posted 02-12-99 2:23 PM PT (US)
劉備三顧草蘆
(猜電腦名詞一，其中一字諧音)
Xiren
個人資料 | email 		posted 02-16-99 10:47 AM PT (US)
亂猜一下啦：
螢幕 (monitor) －－贏得幕僚。
Xiren
個人資料 | email 		posted 02-25-99 8:27 PM PT (US)
CC,
Could you please give us some hints?

其中一字諧音
I suppose you meant Chinese. Is it 諧音 in Mandarin, Cantonese or both?

Also, is this jargon used in China, Hong Kong, Taiwan, or all of the above?

CC
個人資料 | email 		posted 02-25-99 11:46 PM PT (US)
謎底五字﹐是兩組名組的結合﹐格式是XXXYY﹐
但從「劉備三顧草蘆」推出來的卻是AAZZZ﹐
AA 是動詞﹐ZZZ 是名詞。

諧音字皆諧﹐大概是國內的jargon。


螢幕 (monitor) －－贏得幕僚
何解﹖
不過﹐you are on the right track...
這是高連所能給的最大提示了。

另外﹐這個謎不太好「玩」。

CC
個人資料 | email 		posted 03-12-99 9:26 AM PT (US)
答案是﹕
顯示器亮(量)度。
Xiren
個人資料 | email 		posted 03-13-99 4:18 AM PT (US)
顯示器亮(量)度。
啊？這是謎底？！該請高連吃蕃茄了！

異議一：「顯示器量度」的「度」是贅字。
異議二：「亮度」不算是電腦名詞吧。

>螢幕 (monitor) －－贏得幕僚
何解﹖
劉備三顧草廬感動了諸葛亮，贏得諸葛亮做他的
幕僚啊。
螢(贏)幕 ：電腦名詞，一字諧音。

又，「顯示器」(俗稱螢幕)是臺灣用語，在大陸
好像叫「屏幕」吧。

wuji
個人資料 | email 		posted 03-13-99 8:09 PM PT (US)
我也覺得謎底很勉強﹐但也沒什麼大毛病。

異議一：「顯示器量度」的「度」是贅字。

不是吧。

又，「顯示器」(俗稱螢幕)是臺灣用語，在大陸好
像叫「屏幕」吧。

螢幕､屏幕都可以。顯示器嘛﹐太專用化了﹐你若
說﹕「你的顯示器亮度可以調高一點。」人家會很
奇怪地看ぴ你﹕「這人怎麼這樣﹖說螢幕不就行了
嗎﹐還顯示器亮度調高一點﹖啥話。」
Xiren
個人資料 | email 		posted 03-13-99 8:23 PM PT (US)
只聽過：器量 = 器(氣)度 = 度(肚)量
「器量度」是啥？
wuji
個人資料 | email 		posted 03-13-99 9:35 PM PT (US)
I meant 顯示器量 is not a 電腦名詞.
【 楊過的傷心小站 | 過兒的討論區 | 討論精華】
【 寫信給過兒 | 超級無敵IQ題 | 超級無敵IQ題精華討論主頁】