--在監獄裡﹐你一天吃三頓飯
--在工作時﹐你只得到一個休息去吃飯﹐而且你
還需自己付帳

--在監獄裡﹐你表現好可以早出獄
--在工作時﹐你表現好的獎勵是更多的工作

--在監獄裡﹐看管人員為你開門﹐關門
--在工作時﹐你需要自己開關門

--在監獄裡﹐你有你自己的廁所
--在工作時﹐你需要與別人共用

--在監獄裡﹐你的家屬朋友可以來看你
--在工作時﹐你連和他們說話都不可以

--在監獄裡﹐所有的費用是由納稅者來付﹐你無
需工作
--在工作時﹐你上班的交通費需要自己付﹐你的
工資還要扣稅

--在監獄裡﹐你大多數時間是通過鐵欄杆向外看﹐
並渴望走出鐵欄杆
--在工作時﹐你大多數時間是想出去﹐然後進
酒吧。
(這個不如英文原版﹐因為bars有雙重意思﹐即鐵欄杆和酒吧)

--在監獄裡﹐你可以隨意參加和離開各種活動
--在工作時﹐有很多事情你永遠擺脫不了