足球故事及大地足球小評
HoXX
個人資料 | email 		posted 07-07-99 5:50 PM PT (US)
hey snake, finally a topic i really really wanna write!
wait for me...........
Lazy Snake
個人資料 | email 		posted 07-07-99 6:41 PM PT (US)
I'm sorry but I wanna write it on my own... cuz I have planned it for a LONG time. Please note the title.

Sorry man! But we can always start a new soccer story as "continue dragon"!! :-)

HoXX
個人資料 | email 		posted 07-07-99 9:50 PM PT (US)
~~~>_<~~~

still waiting for u to post.....
and i will start a new topic sooner or later....

HoXX
個人資料 | email 		posted 07-18-99 7:48 PM PT (US)
蛇﹕

等不及了﹐先post一段﹒
“大地足球”是接龍﹐歡迎各位來寫﹗

HoXX
個人資料 | email 		posted 07-19-99 5:09 PM PT (US)
阿飛的提醒﹕

(大地足球)對了﹐故事的最重要主角是梁世恆﹐踢
後衛﹐剛剛出現的兩人一個是前鋒一個是守門員﹐
還沒有名字﹐各位可以想想﹒至於梁世恆提過的一
大班香港波友則不用理會﹐或者只讓他們在梁世恆
的回憶中出現﹐盡量不要讓他們來到加拿大﹒

故事的地點盡可能定作多倫多(因為我熟悉)﹐但要
定到哪裏也行﹐(橫豎未提到)只要有不少中國人住
的地方就是﹒

HoXX
個人資料 | email 		posted 07-20-99 12:35 AM PT (US)
呵呵﹐好過癮﹗
Lazy Snake
個人資料 | email 		posted 07-22-99 6:59 PM PT (US)
寫足球故事最難的就是把香港足球術語寫成白話文
。斷不能寫廣東話吧，國語朋友可看不懂。

誠徵以下詞語的白話文：

拉西

笠死

窩理

界外球

扭波

的波

篤波

出波

撩波

挑波

鏟波

身位


（想到再寫）

HoXX
個人資料 | email 		posted 07-23-99 9:31 PM PT (US)
扭波 -> 盤球
的波 -> 挑球
鏟波 -> 鏟球﹖
撩波､挑波 -> 挑球﹖
出波 -> 開球/傳球﹖
篤波 -> 腳尖踢球﹖
拉西 -> 回旋球﹖
笠死 -> 過頭球﹖
Lazy Snake
個人資料 | email 		posted 07-27-99 3:05 AM PT (US)
灣仔、赤柱都是香港地名

蛋散 = 廢物

頂心杉 = 常常頂撞父母的人，故事中用作形容該人
物身材很高，頂球很強

拖頭 = 貨櫃車前面拖行貨櫃的車頭，比喻行動緩慢

【 楊過的傷心小站 | 過兒的討論區 | 討論精華】
【 寫信給過兒 | 網絡接龍/創作區 | 網絡接龍/創作精華討論主頁】