VERSION JAPONESA (Original)DE RANMA

Ranma Saotome (hombre) ::  Kappei Yamaguchi (debut)
Ranma Saotome (mujer) ::   Megumi Hayashibara
Genma Saotome ::           Kenichi Ogata
Nodoka Saotome ::          Masako Ikeda
Ryoga Hibiki ::            Koichi Yamadera
Kodachi Kuno ::            Saeko Shimazu
Tatewaki Kuno ::           Hirotaka Suzuoki
Sasuke Sagurakure ::       Shigeru Chiba
Shampoo ::                 Rei Sakuma
Mousse ::                  Toshihiko Seki
Mikado Sanzenin ::         Kazuhiko Inoue
Azusa Shiratori ::         Naoko Matsui
Happosai ::                Ichiro Nagai
Cologne ::                 Miyoko Asou
Hikaru Gosunkugi ::        Issei Futamata
Soun Tendou ::              Ryunosuke Ohbayashi
Kasumi Tendou ::            Kikuko Inoue
Akane Tendou ::             Noriko Hidaka
Nabiki Tendou ::            Minami Takayama
Ukyou Kuonji ::             Hiromi Tsuru
Dr.Tofu ::                Yuji Mitsuya
El Rey de las Apuestas (Gambling King) :: Takeshi Aono
Tsubasa Kurenai ::         Eiko Yamada
Daisuke ::                 Takehito Koyasu
Kirin ::                   Kaneto Shiozawa (pelicula Big Trouble in Nekonron, China)
Lychee ::                  Sakiko Tamagawa (pelicula Big Trouble in Nekonron, China)
Toma ::                    Mitsuaki Madono (pelicula Ni-Hao My Concubine)
Natsume ::                 Masako Katsuki (OVA The One to Carry On Parte 1 y 2)
Kurumi ::                  Yuko Mizutani (OVA The One to Carry On Parte 1 y 2)
Hinako Ninomiya ::         Yumi Touma (OVA Creciendo con Miss Hinako)

    Source: geocities.com/tokyo/shrine/5655

               ( geocities.com/tokyo/shrine)                   ( geocities.com/tokyo)