²Ä¤Q¤»¦^¡@ ¡m¤E³±¯u¸g¡n
³¢¡B¶À¤G¤H¦Ûµ{©²¥X¨Ó¡A²Ö¤F¥b©]¡A¥¿·Q¦^«È©±¦w·²¡A©¿§v°¨¿áÁnÅT¡A¤@ÃM°¨¦Û«n¦Ó
¥_©b¨Ó¡A¥¿º¥º¥¹£ªñ¡A¿áÁn¤æµM°±®§¡C¶À»T¤ß¹D¡G¡§¤S¦³¤F¬Æ¤\©_¨Æ¡Hˤ]¼ö¾x¡C¡¨·í§Y
®i¶}»´¥\¡A¹L¥hnÁ@Ó¨s³º¡A³¢¹t¤]´N¸ò¦b¨¦Z¡C¨«¨ìÁ{ªñ¡A³£»á¥X¤_·N¥~¡A¥u¨£·¨±d²o
µÛ¤@¤Ç°¨¡A¯¸¦b¸ô®Ç©M¼Ú¶§§J»¡¸Ü¡C¨â¤H¤£´±¦A¨«ªñ«e¡C¶À»T·Q§v¥L»¡¨Ç¬Æ¤\¡A¦ý¹j±o»·
¤F¡A¨â¤H»¡¸ÜÁnµ¤S§C¡A¥u§v¨ì¼Ú¶§§J»¡¬Æ¤\¡§©¨¸¡¨¡§Á{¦w©²¡¨¡A·¨±d»¡¡§§Ú¯R¯R¡¨¡A
¦A·Q§v±o¥J²Ó¨Ç¡A¥u¨£¼Ú¶§§J¤@«ý¤â¡A±aµÛ²³®V§ëªF¥h¤F¡C·¨±d¯¸¦b·í¦a§b§b¥X¤F¤@·|¯«
¡A¹Ä¤F¤@¤fªøÉa¡A½¨¤W°¨¡C³¢¹t¥s¹D¡G¡§½å§Ì¡A§Ú¦b³o¨½¡C¡¨·¨±d©¿§v±o³¢¹t¥s³ê¡A¦Y
¤F¤@Õa¡A¦£¤U°¨¹L¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§¤jô¡A§A¤]¦b³o¤I¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ú¦b³o¤I¹J¨ì¶À©h®Q¡A
¤S¸ò¨º¼Ú¶§§J¥´¤F¤@¬[¡A¬O¥H¯ÔÀÁ¤F¡C¡¨·¨±dÁy¤W¤@°}¼ö¡A¤ß¤¤ÊØÊפ£¦w¡A¤£ª¾¦Û¤vÓì¤~
ÉO¼Ú¶§§J»¡¸Ü¡A¬O§_¤wµ¹¨â¤H§v¨ì¡AÁ@³¢¹tÁy¦âµLÉÝ¡A¤ß¤Uµy¦w¡A´M«ä¡G¡§³o¤H¤£·|¸Ë°²
¡AY¬O§v¨£¤F§Ú»¡¸Ü¡A¤£·|¤´µM³o¯ë¹ï§Ú¡C¡¨¤_¬O°Ý¹D¡G¡§¤jô¡A¤µ±ß«¥Ì¦AÓã¸ô©O¡AÁÙ
¬O§ë±J¡H¶À©h®Q¤]¸ò«¥Ì¦P¤W¥_¨Ê¥h¶Ü¡H¡¨
¶À»T¹D¡G¡§¤£¬O§Ú¸ò§AÌ¡A¬O§A¸ò§ÚÌ¡C¡¨³¢¹t¯º¹D¡G¡§¨º¤S¦³¬Æ¤\¤À§O¡H«¥Ì¦P¨ì
¨º¯¨°ó¥h·²·²¡A©ú¤I±ß¤Wn¦Y¤F¤¢À°ªº°s¤~¨«¡C¡¨¶À»T¦b¥L¦ÕÃ䮨Án¹D¡G¡§§A§O°Ý¥L¸ò¼Ú
¶§§J»¡¨Ç¬Æ¤\¡A°²¸Ë¨SÁ@¨£«K¬O¡C¡¨³¢¹tÂI¤FÂIÀY¡C
¤T¤H¦^¨ì¯¨°ó¡AÂI«G¤FãÜÀë¡C¶À»T¤â«ùÀë¥x¡A§âè¤~µo¥Xªº¿û°w¤@ªTªT¾ß°_¡C¦¹®É¤Ñ
Éaª¢¼ö¡A¤T¤H¦U¦Û¨ø¤UªùªO¡A©ñ¦b®x«e´Y¤UºÎ¤F¡Cèn¤J¹Ú¡A»·³B¤@°}°¨¿áÁnÁôÁô¶Ç¨Ó¡A
°¼¦Õ¶É§v¡A¥u§v±o©b¹£ªº«D¤î¤@ÃM¡C¤S¹L¤@°}¡A¿áÁnº¥ÅT¡A¶À»T¹D¡G¡§«e±¤T¤H¡A¦Z±¦ü
¦³¤Q¦h¤H¦b°lÓã¡C¡¨³¢¹t¦Û¤p¦b°¨I¤Wªø¤j¡A°¨¤Ç¦h¤Ö¤@§v«Kª¾¡A»¡¹D¡G¡§°lªº¦@¦³¤@¤Q
¤»¤H¡A«x¡A³oË©_¤F¡I¡¨¶À»T¦£°Ý¡G¡§«ç¤\¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§«e±¤TÃM¬O»X¥j°¨¡A¦Z±°lªº
«o¤S¤£¬O¡C«ç¤\¤jºz¤¤ªº»X¥j°¨¶]¨ì¤F³o¨½¡H¡¨
¶À»T©ÔµÛ³¢¹tªº¤â¨«¨ì¯¨°óªù¥~¡A¥u§v±oÄBªº¤@Án¡A¤@ªK½b±q¨â¤HÀY³»¸¹L¡A¤TÃM°¨
¤w©b¨ì¯¨«e¡C
©¿µM¦Z±°l§L¤@½b¸¨Ó¡A®g¤¤¤F³Ì¦Z¤@ÃMªº°¨Áv¡A¨º°¨ªøÁn´d¼R¡A«e»L¸÷Ë¡C°¨¤W¼
«ÈÃM³NÌåºë¡AÁaÅD¤U°¨¡A¨¤â¬Æ¬OÁB°·¡A¥u¬O¸¨¦a¨B«¡A«o¤£·|»´¥\¡C¨ä§E¤G¤H°Ç°¨¬Û¸ß
¡C¸¨¦aªº¨º¤H¹D¡G¡§§Ú¨S¨Æ¡A§A̧֨«¡A§Ú¦b³o¨½¾×¦í°l§L¡C¡¨¥t¤@¤H¹D¡G¡§§Ú§U§A¾×¼Ä
¡A¥|¤ý·Ý§Ö¨«¡C¡¨¨º¥|¤ý·Ý¹D¡G¡§¨º«ç¤\¦¨¡H¡¨¤T¤H»¡ªº³£¬O»X¥j¸Ü¡C
³¢¹t§vµÛÁnµ¦n¼ô¡A¦ü¬O©ì¹p¡Bõ§O©M³Õº¸©¿ªº¤fµ¡A¤j¬O¸ÒÉÝ¡G¡§¥L̨ì³o¨½¤z¬Æ
¤\¡H¡¨¥¿·Q¥XÁn©Û©I¡A°lÃM¤w³ò±N¤W¨Ó¡C¤TÓ»X¥j¤Hµo½bªý¼Ä¡A¥X½b«l«æ¡A°l§L¤£´±¤Q¤À
¹Gªñ¡A¥u¬O»·»·©ñ½b¡C¤@Ó»X¥j¤H¥s¹D¡G¡§¤W¥h¡I¡¨¤â¦VºX§ý¤@«ü¡C¤T¤Hª¦¤JºX¤æ¡A©~°ª
Á{¤U¡A»á¥e§Î¶Õ¡C°l§L¯É¯É¤U°¨¡A¥|±³ò¦í¡C¥u§v±o¦³¤Hµo¥O¡A«K¦³¥|¦W°l§L°ªÁ|¬ÞµPÅ@
¨¡AµÛ¦aºu¥h¡A´§¤M¬å±ÙºX§ý¡C¶À»T§CÁn¹D¡G¡§§A¿ù°Õ¡A¥u¦³¤Q¤¤H¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¿ù¤£
¤F¡A¦³¤@Óµ¹®g¦º¤F¡C¡¨»yµ¨j²¦¡A¥u¨£¤@¤Ç°¨ºCºC¿â¹L¨Ó¡A¤@¤H¥ª¨¬´O¦b°¨ôñ¤§¤¤¡A³Q
°¨¤Ç¦b¦a¤U©ì¦²¦Ó¦æ¡A¤@ªKªø½b´¡¦b¨º¤H¯Ý¤f¡C³¢¹t¥ñ¦b¦a¤Uª¦ªñ¤r¨¡A©Þ¥X¦Ð½b¡A¦b½b
§ý¤W¤@ºN¡AªGµMºN¨ì¥]µÛ¤@°é¼ôÅK¡AÅK¤W¨è¤F¤@Ó°\ÀY¡A¥¿¬O¯«½b¤âõ§O©Ò¥Îªºµw½b¡A¤ñ
´M±`¦Ð½bn«¤G¨â¡C³¢¹t¦AµLÊäºÃ¡A¥s¹D¡G¡§¤W±¬Oõ§O®v³Å¡B©ì¹p¸q§Ì¡B³Õº¸©¿®v³Å¶Ü
¡H§Ú¬O³¢¹t¡C¡¨ºX¤æ¤¤¤T¤HÅw©I¥s¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§A«ç¤\¦b³o¨½¡H¡¨³¢¹t¥s¹D¡G¡§¬Æ¤\¤H°l
§AÌ¡H¡¨©ì¹p¹D¡G¡§ª÷§L¡I¡¨³¢¹tÁ|°_¨ºª÷§L¤r¨¡A·m¤W¤L¨B¡A¥Î¤O¦VºX§ý¸}¤UÂY¥h¡C¨º
¤r¨¼²Ë¤F¨â§L¡A§E¤U¨â§L¤£´±¦A¬åºX§ý¡A°k¤F¦^¨Ó¡C
¬ðµM¥bªÅ¤¤¥Õ¼v°{°Ê¡A¨âÀY¥Õ¦â¤j³¾ª½¥·¤U¨Ó¡C³¢¹t§v±o¯ÍÁl¥··¤§Án¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A
¨£¨ì¥¿¬O¦Û¤v¦b»X¥jÉOµØºå©Ò¾iªº¨âÀY¥ÕÀJ¡AÀJ¤Iªº²´¥ú¾U±Ó¤§Ìå¡AÁö¦b¶Â©]¤§¤¤¤]¤w»{
¥X¥D¤H¡AÅwÁn³Ú¥s¡A¥·¤U¨Ó°±¦b³¢¹tªÓ¤W¡C
¶À»TªìÉO³¢¹t¬ÛÃÑ¡A§Y´¿§v¥L»¡°_¹L®gÀJ¡B¾iÀJ¤§¨Æ¡A¤ß¤¤¦n¥ÍÛC¼}¡A±`·Q¥L¤é¥²·í
¨ì¤jºz¥h¡A¤]¾i¤@¹ïÀJ¤Iª±ª±¡A³o®É©¿¨£¥ÕÀJ¡A¤]¤£ÅU°l§L¤w¢ªñ¨«e¡A¥s¹D¡G¡§µ¹§Úª±
¡I¡¨¦ù¤â´N¥h¼¾ºN¥ÕÀJªº¦Ð¤ò¡C¨ºÀY¥ÕÀJ¨£¶À»Tªº¤âºNªñ¡A¬ðµM§CÀY¡A¤@¤f°Ö±N¤U¨Ó¡AY
«D¦o¤âÁY±o§Ö¡A¤âI¤wµM¨ü¶Ë¡C³¢¹t«æ¦£³Ü¤î¡C¶À»T¯º½|¡G¡§§A³o«ó¤ò¯b¥Í¦n§¥¡I¡¨¦ý¤ß
¤¤¨s³º³ßÅw¡A°¼¤FÀYÆ[¬Ý¡C©¿§v³¢¹t¥s¹D¡G¡§»T¤I¡A¯d¯«¡I¡¨«K¦³¨âªK«l½b·í¯Ý®g¨Ó¡A¶À
»T¤£¥[²z·|¡A¦ù¤â¥h·j¨º³Q½b®g¦ºªºª÷§L¨Ãä¡C¨âªK½b®g¦b¦o¨¤W¡Aþ¨½³z±o¤J³n¡@¥Ò¥h
¡A±×±×¶^¦b¸}®Ç¡C¶À»T¦bª÷§LÊ䨽ºN¥X¤L¶ô°®¦×¡A¥h³Þ¨ºÀJ¤I¡C³¢¹t¹D¡G¡§»T¤I¡A§Aª±ÀJ
¤I§a¡A§Ú¥h±þ´²ª÷§L¡I¡¨Áa¨¥X¥h¡A±µ¦í¦V¥L®g¨Óªº¤@½b¡A¥ª´x½³B¡A³Ø³â¤@Án¡A¤w¥´§é
¤F¨®Ç¤@¦Wª÷§Lªº¯Þ»K¡C¶Â·t¤¤¤@¤H¥s¹D¡G¡§þ¨½¨Óªºª¯¸é¦b³o¨½¼»³¥¡H¡¨»¡ªº³º¬Oº~»y
¡C³¢¹t¤@§b¡A¤ß·Q¡G¡§³oÁnµ¦n¼ô¡C¡¨ª÷¤b¼A·¡A¨â¬`µu©ò¤w¬å¨ì±«e¡A¤@±Ù«e¯Ý¡A¤@±Ù
¤p¸¡¡C³¢¹t¨£¨Ó¶Õ¤¿¬½¡A¤£¬O´M±`x¤h¡A¸G¨¤Ï¥´¥X´x¡A¥¿¬O¤@©Û¡§¯«ÀsÂ\§À¡¨¡C¨º¤HªÓ
ÀY¤¤´x¡AªÓK°©¥ß®É¸H¦¨¼Æ¶ô¡A¨¤l¦V¦Zª½¸¥X¥h¡A¥u§v¥L¤jÁnºG¥s¡A³¢¹tµn®É·Q°_¡G¡§
³o¬O¶Àªe¥|°¤¤ªº³àªù©ò¿ú«C°·¡C¡¨¥LÁö¦Ûª¾ªñ¼Æ¤ë¨Ó¥\¤O¤j¶i¡AÉO±q«e¦b»X¥j¹ï¾Ô¶Àªe
¥|°®É¤w¤j¤£¬Û¦P¡A¦ý¤]·Q¤£¨ì³o¤@´x¥X¥h¡A³º¯à±N¹ï¤èÀ»±o¸¥X¤V³\¡Aè¦Û´jµM¡A¥ª¥k
ª÷¤b¤§Án»ô§@¡A¤@¤M¤@ºj¦P®É¬å±N¹L¨Ó¡C
³¢¹tì®ÆÂ_»î¤M¨H«Cè¡A°l©Rºj§d«C¯P¥²¦b¥ªªñ¡A¥k¤â¤Ï¹_¡A¤w§ì¦í¨ë¦V¯Ù¤UªººjÀY
¡A¥Î¤O¤@§è¡A§d«C¯P¥ß¨¬¤£©w¡A¦V«eª½¶^¹L¨Ó¡C³¢¹tµy¦V¦ZÁY¡A¨H«Cè³o¤@¤M¥¿¦nn¬å¦b
®v§Ìªº¸£ªù¡C³¢¹t¸°_¥ª»L¡A½ð¤¤¨H«Cè¥kµÃ¡A¶Â©]¤¤«C¥ú°{°Ê¡A¤@¬`ªø¤Mª½¸°_¨Ó¡C³¢
¹t±Ï¤F§d«C¯P¤@©R¡A¶¶¤â¦b¥LI¤W«ö¸¨¡C§d«C¯P¥»¤w¯¸¥ß¤£Ã¡A¦A³Q¥LÉ«l«ö±Ì¡A©Nªº¤@
Án¡A®v¥S§Ì¬Û¤¬²r¼²¡A³£·w¤F¹L¥h¡C
¶Àªe¥|°¤¤ªº¹Ü¾zÃ@°¨«C¶¯²V¤J¤Ó´òµsÀ°¡A¤w³Q³°«a^¥Î«¤â¾_¦º¡A§E¤U³o¤T°¥¿¬O
³o¤@¶¤°l§L¤¤ªº¦n¤â¡C¶Â·t¤§¤¤¡A²³ª÷§L¨S¨£¨ì¤TÓº»âѤw˦a¡A©|¦bÉO©ì¹p¡Bõ§O¡B
³Õº¸©¿½b¾Ô¡C³¢¹t³Ü¹D¡G¡§ÁÙ¤£§Ö¨«¡A³£·Q¦º¦b³o¨½¤\¡H¡¨·m¤W¥h®±¥´¸}½ð¡A¤S´£¤H¥áÂY
¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A§â²³ª÷§L¥´±o»î¸¾z´²¡A¥|¤U¨½¶Ã°k¡C¨H«CèÉO§d«C¯P¥ý¦Z¿ô¨Ó¡A¤]¨S¬Ý²M
¹ïÀY¬O½Ö¡A¥uı±oÀYµh±ýµõ¡A²´«eª÷¬P¸»R¡A¼»»L´N¶]¡C¨â¤H³ºµMI¹D¦Ó¹£¡A¨º³àªù©ò¿ú
«C°·¤f¤¤óó®A®A¡A¸}¤UˬO¸§Ö¡A©bªº«o¤S¬O¥t¤@Ó¤è¦V¡Cõ§OÉO³Õº¸©¿½bªk¼F®`¡A±q
ºX¤æ¤§¤¤ÄBÄB®g±N¤U¨Ó¡A¤S®g¦º¤F¤T¦Wª÷§L¡C©ì¹pÁ¨¤U±æ¡A¨£¸q¥S³¢¹tÓã´²°l§L¡A«Â¤£
¥i·í¡A¤ß¤¤¤Q¤ÀÅw³ß¡A¥s¹D¡G¡§¦wµª¡A§A¦n¡I¡¨©êµÛºX§ý·È¤U¦a¨Ó¡C¨â¤H°õ¤â¬Ûµø¡A¤@®É
³£°ª¿³±o»¡¤£¥X¸Ü¡C±µµÛõ§OÉO³Õº¸©¿¤]±qºX¤æ¤¤·È¤U¡Cõ§O¹D¡G¡§¨º¤TÓº~¤H¥H¬ÞµP¾×
½b¡A¶Ë¥L̤£±o¡CY«D¹t¤I¬Û±Ï¡A§Ú̦A¤]³Ü¤£¨ìºWÃøªeªº²M¤ô¤F¡C¡¨³¢¹t©ÔµÛ¶À»Tªº¤â
¹L¨ÓÉO©ì¹pµ¥¬Û¨£¡A¹D¡G¡§³o¬O§Ú¸q©f¡C¡¨¶À»T¯º¹D¡G¡§³o¹ï¥ÕÀJ°eµ¹§Ú¡A¦æ¤£¦æ¡H¡¨©ì
¹p¤£À´º~»y¡A±a¨Óªº³qͤS¦b©b°k®Éµ¹ª÷§L±þ¤F¡A¥uı¶À»TÁnµ²M¯Ü¡A»¡±o¦n§v¡A«o¤£ª¾
¨ä·N¡C³¢¹t°Ý©ì¹p¹D¡G¡§¦wµª¡A§A«ç¤\±a¤F¥ÕÀJ¨Ó¡H¡¨©ì¹p¹D¡G¡§¯R¯R©R§Ú¥h¨£§º´Â¬Ó«Ò
¡A¬Û¬ù«n¥_¥X§L¡A§¨§ðª÷°ê¡C©f¤l»¡©Î³\§Ú¯à©M§A¹J¤W¡An§Ú±a¤FÀJ¤I¨Óµ¹§A¡C¦o²q±o¹ï
¡A³o¥i¤£¬O¹J¤W¤F¶Ü¡H¡¨³¢¹t§v¥L´£¨ìµØºå¡A¤£¸T¤@§b¡C¥L¦ÛÉO¶À»T¶É¤ß¬Û·R¡A¦³®É·Q°_
µØºå¡A¤ßÀY¦Ûı¤£§´¡A¥u¬O¦¹¨Æ¤£ª¾¦p¦ó¬Û³B¤~¬O¡A¯Á©Ê¤£´±¦h·Q¡A³o®É§v¤F©ì¹p¤§¨¥¡A
µn®É¯íµM¡AÀH§Y¤ß·Q¡G¡§¤@¤ë¤§¤º¡A§Ú¦³®çªá®q¤§¬ù¡A»T¤Iªº¤÷¿Ë«D±þ§Ú¤£¥i¡A³o¤@¤Á³£
ÅU¤£±o¤F¡C¡¨¦V¶À»T¹D¡G¡§³o¹ï¥ÕÀJ¬O§Úªº¡A§A®³¥hª±½}¡C¡¨¶À»T¤j³ß¡AÂਤS¥h¥Î¦×³Þ
ÀJ¡C
©ì¹p»¡°_½t¥Ñ¡Cì¨Ó¦¨¦N«ä¦½§ð¥´ª÷°êÀòÐ`¡A¥i¬Oª÷°ê¦a¤j§L²³¡A¦h¦~¸gÀç¡A°ò·~¬Æ
©T¡A¦º¦u¦í¼Æ³Bn¶ë¡A¤@®Éˤ]©`¦ó¥L¤£±o¡C¤_¬O¦¨¦N«ä¦½¬£»º©ì¹p«n¨Ó¡AnÁp¦X§º´Â¥X
§L§¨§ð¡A³~¤¤¹J¨ì¤j¶¤ª÷§LªýÄd¡A±q¤H½Ã§L³£³Q±þºÉ¡A¥u³Ñ¤U¤T¤H°k¨ì³o¨½¡C³¢¹t·Q°_·í
¤é¦bÂk¤ªÉܤ¤¡A´¿§v·¨±dn¿p©À·O¨ìÁ{¦w¥h¨£¥vÀ±»·¥à¬Û¡A½Ð¥L±þ®`»X¥j¨ÏªÌ¡A·í®É¤£©ú
¨ä¤¤½t¬G¡A³o®É¤~ª¾ª÷°ê±o¨ì¤F°T®§¡A©R·¨±d¬°¤jª÷´Ü¨Ï«n¨Ó¡A«K¬O¬°¤Fªý¤î§º´ÂÉO»X¥j
µ²·ùÁp§L¡C
©ì¹p¤S¹D¡G¡§ª÷°ê»¡¬Æ¤\³£n±þ¤F§Ú¡A§K±o»X¥jÉO§º´Âµ²·ù¦¨¥\¡A³o¦¸³º¬O¤»¤ý·Ý¿Ë
¦Û»â¤HªýÄd¡C¡¨³¢¹t¦£°Ý¡G¡§§¹ÃC¬x¯P¡H¡¨©ì¹p¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¥LÀYÀ¹ª÷²¯¡A§ÚÁ@±o¬Æ¬O²M
·¡¡A¥i±¤¦V¥L®g¤F¤T½b¡A³£³Q¥Lªº½Ã¤h¥Î¬ÞµP¾×¶}¤F¡C¡¨³¢¹t¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡§»T¤I¡B±d§Ì
¡A§¹ÃC¬x¯P¨ì¤F³o¨½¡A§Ö§ä¥L¥h¡C¡¨¶À»TÀ³Án¹L¨Ó¡A«o¤£¨£·¨±dªº¼vÂÜ¡C³¢¹t¤ß«æ¡A¥s¹D
¡G¡§»T¤I¡A§A¦VªF¡A§Ú¦V¦è¡C¡¨¨â¤H®i¶}»´¥\¡A¦p¸Óã±N¤U¥h¡C³¢¹t°l¥X¼Æ¨½¡AÓã¤W¤F¤L
¦W±Ñ°kªºª÷§L¡A§ì¦í¤@°Ý¡AªGµM¬O¤»¤ý·Ý§¹ÃC¬x¯P¿Ë¦Û²v¶¤¡A«o¤£ª¾¥L³o®É¦bþ¨½¡C¤@¦W
ª÷§L¹D¡G¡§§ÚÌ¥á¤F¤ý·Ý¨p°k¡A¦^¥h¤]¬O±þÀYªº¥÷¤I¡A¤j¥ë¥u¦n°k¨ì¥|¶m¡A¸ú°_¨Ó°µ¦Ñ¦Ê
©m¤F¡C¡¨
³¢¹t¦^ÀY¦A´M¡A¤Ñ¦âº¥©ú¡Aþ¨½¦³§¹ÃC¬x¯Pªº¼v¤l¡H©úª¾±þ¤÷¤³¤H«K¦b¥ªªñ¡A«o¬O§ä
´M¤£¨ì¡A¦n¥ÍµJļ¡A¤@¸ô«æ©b¡A¬ð¨£«e±ªL¤l¤¤¥Õ¼v°{°Ê¡A¥¿¬O¶À»T¡C¨â¤H¨£¤F±¡A²´Á@
¹ï¤è¯«¦â¡A¦Û¬OµL¥\¡A¥u±o¦P¦^¯¨°ó¡C
©ì¹p¹D¡G¡§§¹ÃC¬x¯P±aªº¤H°¨¥»¨Ó¤£¤Ö¡A¥L§Ö°¨°lÓã§ÚÌ¡AÖäF¤j¶¤¡A³o®É¥²¬O¦^¥h
±a»â¤H°¨¦A¨Ó¡C¦wµª¡A§Ú¦³¤÷¤ý±N¥O¦b¨¡A¤£¯à©µÀÁ¡A«¥Ì´N¦¹§O¹L¡C§Ú©f¤l¥s§Ú±a¸Üµ¹
§A¡An§AºÉ¦¦^»X¥j¥h¡C¡¨³¢¹t¤ß·Q³oµf¤À§O¡A¥u©È¤é¦ZÃø¦A¬Û¨£¡A¤ß¤UÐâµM¡AÉO©ì¹p¡B
õ§O¡B³Õº¸©¿¤T¤H³v¤@¾Ö©ê§@§O¡A²´¬ÝµÛ¥L̤W°¨¦Ó¥h¡A¿áÁnº¥»·¡A¤H°¨ªºI¼v²×¤_¦b¶À
¹Ð¤¤Áô¨S¡C¶À»T¹D¡G¡§«¥Ì¸ú±N°_¨Ó¡Aµ¥§¹ÃC¬x¯P»â¤F¤H°¨Óã¨ì¡A´N¥i¸I¨ì¥L¤F¡Cn¬O¥L
¤H°¨²³¦h¡A«¥Ç®¨®¨Æ\µÛ¡A¨ì±ß¤W¦A¥hµ²ªG¥L©Ê©R¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡¨³¢¹t¤j³ß¡A³sºÙ§®µ¦¡C
¶À»T¬Æ¬O±o·N¡A¯º¹D¡G¡§³o¬OÓ¡¥²¾©¤´N²î¡¦¤§p¡A¤]¥u´M±`¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ú¥h±N°¨¤Ç
²o¨ì¾ðªL¤l¤¤ÁôÂð_¨Ó¡C¡¨¨«¨ì¯¨°ó¦Z°|¡A©¿¨£«C¯ó¤¤¦³¥óª÷¥úÀéÄꤧª«¡A¦b´Â¶§·Ó®g¤U
°{°{µo¥ú¡AÁ¨¬Ý®É¡A«o¬O¤@³»ª÷²¯¡A²¯¤WÁÙÆ^µÛ¤T²ÉÀs²´¯ë¤jªºÄ_¥Û¡C³¢¹t¦ù¤â¬B°_¡A
¸¨B¦^¨Ó¡A®¨Án¹ï¶À»T¹D¡G¡§§AÁ@³o¬O¬Æ¤\¡H¡¨¶À»T³ß¹D¡G¡§§¹ÃC¬x¯Pªºª÷²¯¡H¡¨³¢¹t¹D
¡G¡§¥¿¬O¡I¦h¥b¥LÁÙ¸ú¦b³o¯¨°ó¨½¡A«¥Ì§Ö·j¡C¡¨
¶À»T¦^¨¤Ï¤â¡A¦bµuÀðÀðÀY¤W¤@«ö¡A»´ÄÆÄƪºÄ˪ŦӰ_¡A¥s¹D¡G¡§§Ú¦b¤W±Á@µÛ¡A§A
¦b©³¤U·j¡C¡¨³¢¹tÀ³Án¤J¤º¡C¶À»T¦b«Î³»¤W¥s¹D¡G¡§è¤~§Ú³o¤@¤U»´¥\¦n¤£¦n¡H¡¨³¢¹t¤@
§b¡A°±¨B¹D¡G¡§¦n±o«Ü¡I«ç¼Ë¡H¡¨¶À»T¯º¹D¡G¡§«ç¤\§A¤£ºÙÃÙ¡H¡¨³¢¹t¸ö¸}¹D¡G¡§ü¡A§A
³o¹x¥Ö«Ä¤l¡A³o·í¤fÁÙ¾xµÛª±¡C¡¨¶À»TÍüªº¤@Án¯º¡A¤â¤@´¡A©b¦V¦Z°|¡C
·¨±d·í³¢¹tÉOª÷§L¬Û¤æ¤§»Ú¡A¶Â·t¤¤¤w¬Ý¥X¤F§¹ÃC¬x¯Pªº¨§Î¡A³o®ÉÁöµM¤wª¾¦Û¤v«D
¥L¿Ë¥Í¡A¦ý¨ü¥L¾i¨|¤Q§E¸ü¡A¤@ª½·í¥L¤÷¿Ë¡A²´¨£³¢¹t±þ´²ª÷§L¡A§¹ÃC¬x¯P¥un³Q¥LÁ@¨£
¡Aþ¨½ÁÙ¦³©Ê©R¡H±¡¶Õºò«æ¡A¤£·v¦h·Q¡AÁa¨¥X¥hn³]ªk¬Û±Ï¡A¥¿¦b¦¹®É¡A³¢¹t´£°_¤@¦W
ª÷§LÂY¤F¹L¨Ó¡C§¹ÃC¬x¯P¦£°Ç°¨°{ÁסA«o¥¼Åý¶}¡A³Qª÷§L¼²¤U°¨¨Ó¡C·¨±dÅD¹L¥h¤@§â©ê°_
¡A¦b§¹ÃC¬x¯P¦ÕÃä»´Án¹D¡G¡§¤÷¤ý¡A¬O±d¤I¡A§O§@Án¡C¡¨³¢¹t¥¿¤æ±o©Ê°_¡A¶À»T¤S¦b½Õ§Ë
¥ÕÀJ¡A¶Â©]¤§¤¤³ºµL¤H¬Ý¨ì¥L©êµÛ§¹ÃC¬x¯P¨«¦V¯¨°ó¦Z°|¡C·¨±d±À¶}¦è´[©Ðªº©Ðªù¡A¨â¤H
®¨®¨¸úµÛ¡C¦Õ§v±o±þÁnº¥Áô¡A²³ª÷§L¥|¤U°k´²¡A¤S§v±o¤TÓ»X¥j¤H¼Tù©BÂPªºÉO³¢¹t»¡¸Ü
¡C§¹ÃC¬x¯P¦p¦b¹Ú¤¤¡A§CÁn¹D¡G¡§±d¤I¡A§A«ç¤\¦b³o¨½¡H¡¨·¨±d¹D¡G¡§¨º¤]·í¯u´ê¥©¡Aü
¡A³£¬Oµ¹³o©m³¢ªº§¥¤F¤j¨Æ¡C¡¨¹L¤F¤@·|¡A§¹ÃC¬x¯P§v±o³¢¹tÉO¶À»T¤ÀÀY¥X¥h§ä´M¦Û¤v¡A
è¤~¥L¨£¨ì³¢¹tªÅ¤âÀ»¥´¶Àªe¤T°ÉO²³ª÷§L¡A¥X¤ââ¼F¡AY¬Oµ¹¥Lµo²{¡A¨ºÁÙ±o¤F¡H«ä¤§
¤£´H¦Ó®ß¡C·¨±d¹D¡G¡§¤÷¤ý¡A³o®É¥X¥h¡A¥u©Èµ¹¥L̼²¨£¤F¡C«¥Ì¸ú¦b³o¨½¡A³o¤L¤H¥²µM
®Æ·Q¤£¨ì¡C«Ý¥L̨«»·¡A¦AºCºC¥X¥h¡C¡¨§¹ÃC¬x¯P¹D¡G¡§¤£¿ù¡K¡K±d¤I¡A§A«ç¤\¥s§Ú¡¥¤÷
¤ý¡¦¡A¤£¥s¡¥¯R¡¦¤F¡H¡¨·¨±dÀqµM¤£»y¡A·Q°_¬G¥@ªº¥À¿Ë¡A¤ß¤¤«ä¼é°_¥ñ¡C§¹ÃC¬x¯P½w½w
ªº¹D¡G¡§§A¦b·Q§A¶ý¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¦ù¤â´¤¦í¥Lªº¤â¡A¥uı¥L´x¤W¦B²D¡A¥þ¬O§N¦½¡C·¨±d»´
»´±Ã²æ¤F¡A¹D¡G¡§³o³¢¹tªZ¥\¤F±o¡A¥Ln³ø±þ¤÷¤§¤³¡A¨M·Nn¨Ó®`±z¡C¥Lµ²ÃѪº°ª¤â«Ü¦h
¡A±z¹ê¦b¨¾¤£Ð`¨¾¡C¦b³o¥b¦~¤§¤º¡A±z§O¦^¥_¨Ê½}¡C¡¨§¹ÃC¬x¯P·Q°_¤Q¤E¦~«eÁ{¦w¤û®a§ø
ªº©¹¨Æ¡A¤£¥Ñ±o¤@°}¤ß»Ä¡A¤@°}¤ºª¹¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¹L¤F¨}¤[¤~¹D¡G¡§ø¡AÁפ@Áפ]
¦n¡C§A¨ìÁ{¦w¥h¹L¤F¤\¡H¥v¥à¬Û«ç¤\»¡¡H¡¨·¨±d§N§Nªº¹D¡G¡§§ÚÁÙ¨S¥h¹L¡C¡¨
§¹ÃC¬x¯P§v¤F¥Lªº»yÉa¡A®Æ¥L¥²¬O¤wª¾¦Û¤v¨¥@¡A¥i¬O³o¦¸¤S¬O¥L¥X¤â¬Û±Ï¡A¤£ª¾¥L
¦³¦ó¥´ºâ¡C¨â¤H¤Q¤K¦~¨Ó¤÷·O¤l§µ¡A¿Ë·RµL¤ñ¡A³o®É¦P³B¤æ«Ç¤§¤¤¡A©¿µM·Q¨ì¬Û¤¬¶¡«o¦³
²`«ë¦å¤³¡C·¨±d§ó¬O¤ß¤¤¥æ¾Ô¡A«ä¶q¡G¡§³o®É¥u¶·¤Ï¤â¤L®±¡A¥ß®É´N³ø¤F§Ú¤÷¥À¤§¤³¡A¦ý
«ç¤\¤U±o¤F¤â¡H¨º·¨ÅK¤ßÁö¬O§Úªº¥Í¤÷¡A¦ý¥Lµ¹§Ú¹L¬Æ¤\¦n³B¡H¶ý¶ý¥®É«Ý¤÷¤ý¤]«Ü¤£¿ù
¡A§ÚY¦¹®É±þ¥L¡A¶ý¶ý¦b¤E¬u¤§¤U¡A¤]¤£·|³ßÅw¡C¦A»¡¡AÃø¹D§Ú¯uªº´N¦¹¤£°µ¤ý¤l¡A©M³¢
¹t¤@¯ëªº¬y¸¨¯ó²õ¤\¡H¡¨¥¿¦Û«ä¼é°_¥ñ¡A¥u§v±o§¹ÃC¬x¯P¹D¡G¡§±d¤I¡A§A§Ú¤÷¤l¤@³õ¡A¤£
ºÞ¦p¦ó¡A§A¥Ã»·¬O§Úªº·R¤I¡C¤jª÷°ê¤£¥X¤Q¦~¡A¥²¥i·À¤F«n´Â¡C¨º®É§Ú¤jÅv¦b¤â¡A´I¶Q¤£
¥i¶q¡A³oÀA¸¦¿¤s¡Aªáªá¥@¬É¡A¤é¦Z²×¨sºÉ³£¬O§Aªº¤F¡C¡¨·¨±d§v¥L¨¥¤U¤§·N¡A³º¬O¦³
¿y¦ì¤§·N¡A·Q¨ì¡§´I¶Q¤£¥i¶q¡¨³o¤»Ó¦r¡A¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A·t·Q¡G¡§¥H¤jª÷°ê§L«Â¡A·À
§º«DÃø¡C»X¥j¥u¤@®É¤§±w¡A³o¨Ç¥u·|ÃM°¨®g½bªºÆZ¤l²×¨s¦¨¤£¤FÉaÔ¡C¤÷¤ýºë©ú±j¤z¡A·í
¤µª÷¥Dþ¯à¤Î¥L¡H¤j¨ÆY¦¨¡A§Ú°Z¤£¦¨¤F¤Ñ¤Uªº¦@¥D¡H¡¨·Q¨ì¦¹³B¡A¤£¸T¼ö¦åªmÄË¡A¦ù¤â
´¤¦í¤F§¹ÃC¬x¯Pªº¤â¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A«Ä¤I¥²·í»²§A¥H¦¨¤j·~¡C¡¨§¹ÃC¬x¯Pı±o¥L¤â´xµo¼ö
¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¹D¡G¡§§Ú°µ§õ²W¡A§A°µ§õ¥@¥Á½}¡C¡¨·¨±d¥¿nµª¸Ü¡A©¿§v±o¨¦Z³Øªº¤@ÅT¡C
¨â¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£ÂਡA³o®É¤Ñ¦â¤w©ú¡Aµ¡®æ¤l¤¤³z¶i«G¥ú¨Ó¡A¥u¨£©Ð¤¤Â\µÛ¤C¤K¨ã´Ã
§÷¡Aì¨Ó³o¬O¯¨°ó¤¤°±í±Ú¤H¥¼´¿¤U¸®ªº´Ã¤ì¤§©Ò¡C§vÓì¤~ªºÁnµ¡A³º¹³¬O±q´Ã§÷¤¤µo¥X
¨Óªº¡C§¹ÃC¬x¯PÕa¹D¡G¡§¬Æ¤\Ánµ¡H¡¨·¨±d¹D¡G¡§ã¬O¦Ñ¹«¡C¡¨¥u§v±o³¢¹tÉO¶À»T¤@±¯º
»y¡A·j´M¶i¨Ó¡C·¨±d·t¥s¡G¡§¤£§®¡Iì¨Ó¯R¯Rªºª÷²¯¸¨¦b¥~±¡I³o¤@¤U¥inÁV¡C¡¨§CÁn¹D
¡G¡§§Ú¥h¤Þ¶}¥LÌ¡C¡¨»´»´±À¶}¤Fªù¡AÁa¨¤W«Î¡C
¶À»T¤@¸ô·j¨Ó¡A©¿¨£«Î¨¤Ãä¤H¼v¤@°{¡A³ß¹D¡G¡§¦n°Ú¡A¦b³o¨½¤F¡I¡¨¥·±N¤U¥h¡C¨º¤H
¨ªk¦n§Ö¡A¦bÀð¨¤Ãä¤@Æp¡A¤w¤£¨£¤FÂܼv¡C³¢¹t»DÁnÓã¨Ó¡A¶À»T¹D¡G¡§¥L°k¤£¤F¡A¥²©w¸ú
¦b¾ðÂO¨½¡C¡¨¨â¤H¥¿nÓã¤J¾ðÂO¤¤·j´M¡A¬ðµM©¿³â¤@Án¡A¤p¾ð¤À¶}¡A«¥X¤@¤H¨Ó¡A«o¬O·¨
±d¡C³¢¹t¤SÕa¤S³ß¡A¹D¡G¡§½å§Ì¡A§A¨ìþ¨½¥h¤F¡H¨£¨ì§¹ÃC¬x¯P¤\¡H¡¨·¨±d©_¹D¡G¡§§¹ÃC
¬x¯P«ç¤\¦b³o¨½¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¬O¥L»â§L¨Óªº¡A³o³»ª÷²¯´N¬O¥Lªº¡C¡¨·¨±d¹D¡G¡§°Ú¡Aì
¨Ó¦p¦¹¡C¡¨¶À»T¨£¥L¯«¦â¦³ÉÝ¡A¤S·Q°_¥ý«e¥L¸ò¼Ú¶§§J°°¯©±Rªº»¡¸Ü¡Aµn®É°_¤FºÃ¤ß¡A
°Ý¹D¡G¡§«¥Ìè¤~¨ì³B§ä§A¤£µÛ¡A§A¨ìþ¨½¥h¤F¡H¡¨·¨±d¹D¡G¡§¬Q¤Ñ§Ú¦Y§¥¤FªF¦è¡A©¿µM
¨{¤lµh¡A¤º«æ°_¨Ó¡C¡¨»¡µÛ¦V¤p¾ðÂO¤@«ü¡C¶À»TÁöµMºÃ¤ß¥¼®ø¡A¦ý¤]¤£«K¦A°Ý¡C³¢¹t¹D¡G
¡§½å§Ì¡A§Ö·j¡C¡¨·¨±d¤ß¤¤µÛ«æ¡A¤£ª¾§¹ÃC¬x¯P¤w§_°k¨«¡AÁy¤W«o¬O¤£°ÊÁn¦â¡A»¡¹D¡G¡§
¥L¦Û¤v¨Ó°e¦º¡A¯u¬O¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C§A©M¶À©h®Q·jªFÃä¡A§Ú·j¦èÃä¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¦n¡I¡¨
·í§Y¥h±ÀªFÃä¡§¸`§µ°ó¡¨ªºªù¡C¶À»T¹D¡G¡§·¨¤jô¡A§ÚÁ@¨º¤H¥²©w¸ú¦b¦èÃä¡A§Ú¸òµÛ§A¥h
·j½}¡C¡¨·¨±d·t·t¥sW¡A¥u±o°²¸ËªYµM¡A»¡¹D¡G¡§§Ö¨Ó¡A§OÅý¥L°k¤F¡C¡¨·í¤U¨â¤H¤@¶¡¶¡
«Î¤l®ÁµÛ·j¥h¡C
Ä_À³¼B¤ó¦b§º¥Nì¬O¤j±Ú¡A³o©Ò¯¨°ó°_±o³W¼Ò¬Æ¬O§»¤j¡A¦Ûª÷§L¼Æ¦¸´ç¦¿¡A¾Ô¤õ¾î¿N
¡AÅK¿á½î½ñ¡A¼B¤ó¦¡·L¡A¯¨°ó¤]´N¯}±Ñ¤F¡C¶À»T§N²´¬Ûòó¡A¨£·¨±d±M´zªù¤f¹Ð«Êµïµ²ªº©Ð
¶¡¶i¥hºCºC·j¾ß¡A§ó¬O©ú¥Õ¤F¤L¤À¡A«Ý¨ì¦è´[©Ð«e¡A¥u¨£¦a¤U¦Ç¹Ð¤¤¦³³\¦h¨¬¸ñ¡Aªù¤Wì
¥»¿n¹Ð¬Æ«p¡A¤]¬Ý±o¥X¦³¤H·sªñ±ÀªùÃöªùªº¤â¦L¡A¥ß®É¥s¹D¡G¡§¦b³o¨½¤F¡I¡¨
³o¥|¦r¤@©I¥X¡A³¢¹tÉO·¨±d¦P®É§v¨£¡A¤@Ó¤j³ß¡A¤@Ó¤jÕa¡A¦P®É©b¨ì¡C¶À»T¸¸}±N
ªù½ð¶}¡A«o¬O¤@©Ã¡A¥u¨£«Î¨½©ñµÛ¤£¤Ö´Ã§÷¡Aþ¨½¦³§¹ÃC¬x¯Pªº¼v¤l¡H·¨±d¨£§¹ÃC¬x¯P¤w
¸g°k¨«¡A¤ß¤¤¤j¼¢¡A·m¦b«e±¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡§§¹ÃC¬x¯P§A³o¦l¸é¸ú¦bþ¨½¡H§Öµ¹§Úºu¥X¨Ó
¡C¡¨¶À»T¯º¹D¡G¡§·¨¤jô¡A¥L¦§v¨£«¥Ì°Õ¡A±z¤£¥²¦n¤ßµ¹¥L³ø°T¡C¡¨·¨±dµ¹¦o»¡¤¤¤ß¨Æ
¡AÁy¤W¤@¬õ¡A«ã¹D¡G¡§¶À©h®Q¦ó¥²¶}³oª±¯º¡H¡¨
³¢¹t¯º¹D¡G¡§½å§Ì¤£¥²¤¶·N¡A»T¤I³Ì·R¾xµÛª±¡C¡¨¦V¦a¤U¤@«ü¡A»¡¹D¡G¡§§AÁ@¡A³o¨½
¦³¤H§¤¹Lªº²ª¸ñ¡A¥LªG¯u¨Ó¹L¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§§Ö°l¡I¡¨è¦ÛÂਡA©¿µM¦Z±³Øªº¤@ÁnÅT¡A
¤T¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A¤@»ô¦^ÀY¡A¥u¨£¤@¨ã´Ã§÷¥¿¦Û·L·L®Ì°Ê¡C¶À»T¦V¨Ó³Ì©È´Ã§÷¡A¦b³o©Ð¤¤¥»
¤w©P¨¤£¦Û¦b¡A©¿¨£´Ã§÷®Ì°Ê¡A¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¥s¡Aºòºò©Ô¦í³¢¹tªº¤âÁu¡C¦o¤ß¤¤Áö©È¡A¸£
¤l«oÂà±o§Ö¡AŸÁn¹D¡G¡§¨º¦l¸é¡K¡K¦l¸é¸ú¦b´Ã§÷¨½¡C¡¨
·¨±d¬ðµM¦V¥~¤@«ü¡A¹D¡G¡§°Ú¡A¥L¦b¨ºÃä¡I¡¨·m¨B¥X¥h¡C¶À»T¤Ï¤â¤@§â§ì¦í¤F¥L¯ßªù
¡A§N¯º¹D¡G¡§§A§O§Ë°¡C¡¨·¨±d¥u·P¥b¨»Ä³Â¡A°Ê¼u¤£±o¡A«æ¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¤z¬Æ¤\¡H¡¨
³¢¹t³ß¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¨º¦l¸é©w¬O¸ú¦b´Ã§÷¨½¡C¡¨¤j½ñ¨B¤W¥h¡An¶}´Ã´ª§¹ÃC¬x¯P¥X¨Ó¡C
·¨±d¥s¹D¡G¡§¤jô¤p¤ß¡A²ön¬O»ø¤r§@©Ç¡C¡¨¶À»T±N§ìµÛ¥Lªº¤â««¤@ºL¡A«ë¹D¡G¡§
§AÁÙnÀ~§Ú¡I¡¨¦o®Æª¾´Ã§÷¤¤¥²¬O§¹ÃC¬x¯P¸úµÛ¡A¦ý¦oÁ`¬OÁx¤p¡A¥Í©ÈÉE¤@¯u¬O»ø¤r¡A¨º
¥i«ç¤\¿ì¡HŸÁn¹D¡G¡§¹tôô¡AºCµÛ¡C¡¨³¢¹t°±¨B¦^ÀY¡A»¡¹D¡G¡§«ç¤\¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§§A
§Ö«ö¦í´Ã§÷»\¡A§OÅý¨½±¡K¡K¨½±ªºªF¦è¥X¨Ó¡C¡¨³¢¹t¯º¹D¡G¡§þ¨½·|¦³¬Æ¤\»ø¤r¡H¡¨²´
¨£¶À»TÀ~±o¥É®e¥¢¦â¡A«KÁa¨ÅD¤W´Ã§÷¡A¦w¼¢¦o¹D¡G¡§¥Lª¦¤£¥X¨Ó¤F¡I¡¨¶À»T´m´m¤£¦w¡A
·L¤@¨I§u¡A»¡¹D¡G¡§¹tôô¡A§Ú¸Õ¤@¤â¼AªÅ´xµ¹§AÁ@Á@¡C¬O»ø¤r¤]¦n¡A§¹ÃC¬x¯P¤]¦n¡A§Ú
¹jµÛ´Ã§÷¼A¥L¤L´x¡A¥B§v¥L¬O¤H¥sÁÙ¬O°ú¡I¡¨»¡µÛ¤@¹B«l¡A½ñ¤W¨â¨B¡Aµo´x´Nn©¹´Ã¤W
¼A¥h¡C¦o³o¼AªÅ´x¦}¥¼½m¦¨¡A½×¥\¤Ò»·¤£¤Î³°¼·¡A¦]¦¹¤W³o¤@´x®|À»´Ã¤ì¡A«o«DâªÅµê
¼A¡C·¨±d¤j«æ¡A¥s¹D¡G¡§¨Ï¤£±o¡A§A¼AÄê¤F´Ã§÷¡A»ø¤r±´ÀY¥X¨Ó¡A«r¦í§Aªº¤â¡A¨º¥iÁV¤F
¡I¡¨¶À»Tµ¹¥LÀ~±o¥´Ó´H¾¶¡A¾®´x¤£µo¡A©¿§v±o´Ã¤¤¡§ÄX¡¨ªº¤@Án¡A«o¬O¤k¤HÁnµ¡C¶À»T
§ó¬O¤ò°©®ªµM¡AÕa¥s¡G¡§¬O¤k°¡I¡¨¦£¤£¡ªº¦¬´x¡AÅD¥X©Ð¥~¡A¥s¹D¡G¡§§Ö¥X¨Ó¡I¡¨³¢¹t
Áx¤j¡A¥s¹D¡G¡§·¨½å§Ì¡A«¥Ì±È¶}´Ã»\Á@Á@¡C¡¨·¨±d¥»¨Ó¤â¤ß¤¤®ºµÛ¤@§â§N¦½¡An·Q¥X¤â
¬Û±Ï¡A«o¤S¦Ûª¾¤£¼Ä³¢¡B¶À¤G¤H¡A¥¿¦Û¬°Ãø¡A©¿§v´Ã¤¤µo¥X¤k¤HÁnµ¡A¤£¸T¤SÕa¤S³ß¡A·m
¤W¦ù¤â¥h±È´Ã§÷»\¡A®æ®æ¨âÁn¡A¤G¤H¤]¥¼¨Ï¤M¡A´Ã»\«KÀ³Án¦Ó°_¡Aì¨Ó³º¥¼°v¹ê¡C³¢¹t¦
¤w¹B«l¤_Áu¡A¥u«Ý»ø¤r¼É°_¡A·íÀY´N¬O¤@®±¡A¥´¦oÓÀY°©¸Hµõ¡A¤@§CÀY¡A¤j¦Y¤@Õa¡A´Ã¤¤
þ¨½¬O»ø¤r¡A³º¬OÓ¬ü»ª¤Ö¤k¡A¤@ÂùÂIº£¯ë²´¯]¸C±o¤j¤jªº±æµÛ¦Û¤v¡A¦A©w·ú¬Ý®É¡A«o¬O
¿p©À·O¡C·¨±d§ó¬OÕa³ß¥æ¶°¡A¦£¦ù¤â±N¥L§ß°_¡C
³¢¹t¥s¹D¡G¡§»T¤I¡A§Ö¨Ó¡A§AÁ@¬O½Ö¡H¡¨¶À»TÂਲ਼¬²´¡A¥s¹D¡G¡§§Ú¤~¤£¨ÓÁ@©O¡I¡¨
³¢¹t¥s¹D¡G¡§¬O¿p®a©n©n°Ú¡I¡¨¶À»T¥ª²´¤´¬O³¬µÛ¡A¥u¸C¶}¥k²´¡A»»»»±æ¥h¡AªG¨£·¨±d©ê
µÛ¤@Ó¤k¤l¡A¨§Î¥¿¬O¿p©À·O¡A·í§Y©ñ¤ß¡A¤@¨B¤@¹yªº¨«¶i«Î¥h¡C¨º¤k¤l«o¤£¬O¿p©À·O¬O
½Ö¡H¥u¨£¦o¯«¦â¼¬±|¡A²\¤ô¦ü¨â±ø½u¯ëºu¤F¤U¨Ó¡A«o¬O°Ê¼u¤£±o¡C
¶À»T¦£µ¹¦o¸Ñ¶}¥Þ¹D¡A°Ý¹D¡G¡§©n©n¡A§A«ç¤\¦b³o¨½¡H¡¨¿p©À·O¥Þ¹D³¬±o¤[¤F¡A¥þ¨
»Ä³Â¡AºCºC½Õ¤Ã©I§l¡A¶À»TÀ°¦o¦bÃö¸`¤§³B«ö¼¯¡C¹L¤F¤@·ø¯ù®É¤À¡A¿p©À·O¤~¹D¡G¡§§Úµ¹
§¥¤H®³¦í¤F¡C¡¨¶À»T¨£¦o³QÂIªº¥D¥Þ¬O¨¬©³¤ßªº¡§¯F¬u¥Þ¡¨¡A¤¤¤gªZªL¤Hª«Ìå¤Ö¥X¤âÂI³¬
¦p¦¹©ÇÉݪº¥Þ¹D¡A¤w¦Û²q¨ì¤F¤K¤E¤À¡A°Ý¹D¡G¡§¬O¨ºÓ§¥³J¼Ú¶§§J¤\¡H¡¨¿p©À·OÂI¤FÂIÀY
¡Cì¨Ó¨º¤é¦o´À·¨±d¥h¦V±ö¶W·¶Ç°T¡A¦b¾uÅ\ÀY°©®Ç³Q¼Ú¶§§J¾à¦í¡AÂI¤F¥Þ¹D¡C¨ä¦Z¶ÀÃÄ
®v§j«µ¥É¬°±ö¶W·¸Ñ³ò¡A¼Ú¶§§Jªº²³®V©c©M¤T¦W³D¥£¦bÂÁn¤U·wË¡A¼Ú¶§§J¯T¯V°k¨«¡C
¦¸±á²³®VÉO³D¥£¥ý¦Z¿ôÂà¡A¨£¿p©À·O¤a¦Ûª×¦b¤@®Ç°Ê¼u¤£±o¡A¤_¬O±a¤F¦o¨Ó¨£¥D¤H¡C¼Ú¶§
§J¼Æ¦¸¬Û¹G¡A¦o©l²×»}¦º¤£±q¡C¼Ú¶§§J¦Ût¤~½Õ¡A¤ß·Q¥H¦Û¤v¤§·¬y«T¶®¡Aµ´¥@ªZ¥\¡A®É
Ô¤@¤[¡A¦As¯Pªº¤k¤l¤]·|¶É¤ß¡AY¬O¥ÎªZ°ÊÆZ¡A¥¼§K¦³¥¢¥Õ¾m¤s¤Ö¥Dªº¨¤À¤F¡C©¯¦Ó¥L
³o¤@¦Ût¡A¿p©À·O¤~±o«O²M¥Õ¡C¨Ó¨ìÄ_À³¦Z¡A¼Ú¶§§J±N¦oÂæb¼B¤ó©v¯¨ªºªÅ´Ã¤§¤¤¡A¬£¥X
²³®V©c¨ì¦U³B¤j¤á¤H®a±´³X¬ü¦â¡A¬Ûã¤Fµ{¤j¤p©j¡A«o³Q¤¢À°Ãѯ}¡A¦Ü¦³¤@µfª§¤æ¡C¼Ú¶§
§J¥^¥^¦Ó¥h¡A¤£¤Î±N¿p©À·O±qªÅ´Ã¤¤©ñ¥X¡A¥L§T±°ªº¤k¤l¬Æ¦h¡A¤_³o¨Ç¨Æ¤]¤£¥[²z·|¡CY
«D³¢¹tµ¥·j´M§¹ÃC¬x¯P¡A¦o¬On¬¡¥Í¥Í¾j¦º¦b³oªÅ´Ã¤§¤¤¤F¡C·¨±d¥E¨£·N¤¤¤H¦b¦¹¡A¹ê¬O
·N·Q¤£¨ì¤§³ß¡A¯«±¡µÛ¹ê¿Ë¼ö¡A»¡¹D¡G¡§©f¤l¡A§A·²·²¡A§Ú¥h¿N¤ôµ¹§A³Ü¡C¡¨¶À»T¯º¹D¡G
¡§§A·|¿N¬Æ¤\¤ô¡H§Ú¥h¡C¹tôô¡A¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨¦o¦³¤ßÅý¨â¤H¨p¤U¤@¶É¬Û«ä¤§W¡Cþª¾¿p©À
·OªO°_¤F¤@±i«NÁy¡A³º¬O²@µL¯º®e¡A»¡¹D¡G¡§ºCµÛ¡C©m·¨ªº¡A®¥³ß§A¤é¦Z´I¶Q¤£¥i¶q°Ú
¡C¡¨·¨±dµn®Éº¡Áy³q¬õ¡AI¯á¤W«o·P¨ì¤@°}²D·N¡G¡§ì¨Ó§Ú©M¤÷¤ý¦b³o¨½»¡ªº¸Ü¡A³£±Ð¦o
§v¨£°Õ¡C¡¨¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¿p©À·O¬Ý¨ì¥L¤@°Æ¯T¯V¥¢±¹ªº¯«ºA¡A¤ß¸zµn®É³n¤F¡A¤£§Ô
¥ß®É±N¥L©ñ¨«§¹ÃC¬x¯P¤§¨Æ»¡¥X¡A¥u©È³¢¡B¶À¤@«ã¡A¦ZªGÃø®Æ¡A¥u§N§Nªº¹D¡G¡§§A¥s¥L¡¥
¯R¡¦¤£¬O®¼¦nªº¤\¡H³o¥i¿Ë¼ö±o¦h¡A¤z¤\n¥s¡¥¤÷¤ý¡¦¡H¡¨·¨±dµL¦a¦Û®e¡A§C¤U¤FÀY¤£»¡
¸Ü¡C¶À»T¤£©ú´N¨½¡A¥u¹D³o¹ï¤p±¡¤H¾x§O§á¡A©w¬O¿p©À·O¤ß¤¤³d©Ç·¨±d¨S¨Ó¤Î¦¬Û±Ï¡A²Ö
±o¦o¦p¦¹¯T¯V¡A·í§Y©Ô©Ô³¢¹tªº¦çÃÌ¡A§CÁn¹D¡G¡§«¥Ì¥X¥h¡A«OºÞ¥Lǰ¨¤W´N¦n¡C¡¨³¢¹t
¤@¯º¡AÀH¦o¨«¥X¡C¶À»T¨«¨ì«e°|¡A®¨Án¹D¡G¡§¥h§v§v¥LÌ»¡¨Ç¬Æ¤\¡C¡¨³¢¹t¯º¹D¡G¡§§OJ
¾x°Õ¡A§Ú¤~¤£¥h¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§¦n¡A§A¤£¥h§O¦Z®¬¡A¦³¦n§vªº¯º¸Ü¤I¡A¦^ÀY§Ú¥i¤£¹ï§A»¡
¡C¡¨ÅD¤W«Î³»¡A®¨®¨¨«¨ì¦è´[©Ð³»¤W¡A¥u©Ò±o¿p©À·O¦b¼FÁn¥¸³d¡G¡§§A»{¸é§@¤÷¡AÁÙ¥i»¡
¬OÅU©À±¡¡A¤@®É¤ß¨½Âण¹L¨Ó¡Cþª¾§A³º¦s«D¥÷¤§·Q¡AÁÙn·À¤F¦Û¤vªº¤÷¥À¤§¨¹¡A³o¡K
¡K³o¡K¡K¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÉa¼«¶ñÁt¡A¦A¤]»¡¤£¤U¥h¡C·¨±d¬XÁn¯º¹D¡G¡§©f¤l¡A§Ú¡K¡K¡¨¿p©À
·O³Ü¹D¡G¡§½Ö¬O§Aªº©f¤l¡H§O¸I§Ú¡I¡¨©çªº¤@Án¡A·Q¬O·¨±dÁy¤W¦Y¤F¤@°O¡C
¶À»T¤@´j¡G¡§¥´°_¬[¨Ó¤F¡A¥i±oÄUÄU¡C¡¨Â½¨¬ïµ¡¦Ó¤J¡A¯º¹D¡G¡§°Ú³é¡A¦³¸Ü¦n»¡¡A
§O°ÊÆZ¡C¡¨¥u¨£¿p©À·OÂùÀUº¦±o³q¬õ¡A·¨±d«o¬OÁy¦â»a¥Õ¡C¶À»T¥¿n¶}¤f»¡¸Ü¡A·¨±d¥s¹D
¡G¡§¦n«z¡A§A³ß·s±ó¡A¤ß¤¤¦³¤F§O¤H¡A¦]¦¹¹ï§Ú³o¼Ë¡C¡¨¿p©À·O«ã¹D¡G¡§§A¡K¡K§A»¡¬Æ
¤\¡H¡¨·¨±d¹D¡G¡§§A¸ò¤F¨º©m¼Ú¶§ªº¡A¤H®a¤å¤~ªZ¥\¡AµL¤£Ð`§Ú¤Q¿¡A§Aþ¨½ÁÙ§â§Ú©ñ¦b
¤ß¤W¡H¡¨¿p©À·OÉa±o¤â¨¬¦B§N¡AÀI¨Ç·w¥h¡C¶À»T´¡¤f¹D¡G¡§·¨¤jô¡A§A§OJ¨¥¶Ã¹D¡A¿p©n
©nn¬O³ßÅw¥L¡A¨º§¥³J«ç·|±N¦oÂI¤F¥Þ¹D¡A¤S©ñ¦b´Ã§÷¨½¡H¡¨·¨±d³o®É¤wµM¦Ñ²Û¦¨«ã¡A»¡
¹D¡G¡§¯u±¡¤]¦n¡A°²·N¤]¦n¡A¦oµ¹¨º¤H¾à¥h¡A¥¢¤Fs¸`¡A§Ú°Z¯à¦A©M¦o«¶ê¡H¡¨¿p©À·O«ã
¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¥¢¤F¬Æ¤\s¸`¡H¡¨·¨±d¹D¡G¡§§A¸¨¤J¨º¤H¤â¤¤³o³\¦h¤Ñ¡Aµ¹¥LºO¤]
ºO¹L¤F¡A©ê¤]©ê¹L¤F¡AÁÙ¯à¬O¥ÉÏ¡¦B²M¤\¡H¡¨¿p©À·O¥»¤w©e¹y¤£³ô¡A¦¹®É«æ«ã§ð¤ß¡A¡§«z
¡¨ªº¤@Án¡A¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A¦V¦Z«KË¡C
·¨±d¦Ûı¥X¨¥¤Ó«¡A¨£¦o¦p¦¹¡A¤ß¤¤¬X±¡¤@°Ê¡An·Q¤W«e¬Û¼¢¡A¦ý·Q°_¦Û¤vÁô¨p³Q¦o
±oª¾¡A¶À»T¥ý«e¤S¦¦³¨£ºÃ¤§·N¡AYµ¹¿p©À·OªnÅS¤F¯u¬Û¡A¥u©È¦Û¤v©Ê©RÃø«O¡A¤S°O¬EµÛ
¤÷¤ý¡A·í§YÂਥX©Ð¡A©b¨ì¦Z°|¡AÅD¥X³òÀð¡A®|¦Û¥h¤F¡C¶À»T¦b¿p©À·O¯Ý¤f±À´|¤F¦n¤@°}
¤l¡A¦o¤~±y±y¿ô¨Ó¡A©w¤@©w¯«¡A¤]¤£úª_¡A³º¦üYµL¨ä¨Æ¡A¹D¡G¡§©f¤l¡A¤W¦¸§Úµ¹§Aªº¨º
¬`¤Pº¡A¬Û·Ðɧڤ@¥Î¡C¡¨¶À»T°ªÁn¥s¹D¡G¡§¹tôô¡A§A¨Ó¡I¡¨³¢¹t»DÁn©b¶i«Î¨Ó¡C¶À»T
¹D¡G¡§§A§â·¨¤jô¨º¬`¤Pºµ¹¿p©n©n½}¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¥¿¬O¡C¡¨±qÊ䤤±Ç¥X¨º¬`¦¶Áo±q±ö
¶W·¨¤W¨ú¨Óªº¤Pº¡A¨£¥~±¥]µÛ¤@±iÁ¡²¡A²¤W¥Î°w¨ëº¡¤F²Ó¦r¡A¥L¤£ª¾«K¬O¤U¨÷¡m¤E
³±¯u¸g¡nªº¯µn¡AÀH¤â©ñ¦bÊ䤺¡A±N¤Pº¥æµ¹¤F¿p©À·O¡C¶À»T¤]±qÊ䤤¨ú¥X¤Pº¡A§CÁn¹D
¡G¡§¹tôôªº¤Pº¦b§Ú³o¨½¡A·¨¤jôªº²{¤U¥æµ¹¤F§A¡C©n©n¡A³o¬O©R¤¤ª`©wªº½t¥÷¡A¤@®É
§n¾xºâ¤£¤F¬Æ¤\¡A§A¥i§O¶Ë¤ß¡A§Ú©M¯R¯R¤]±`§n¬[©O¡C§Ú©M¹tôôn¤W¥_¨Ê¥h§ä§¹ÃC¬x¯P
¡C©n©n¡A§A¦p¶~µÛ¨S¨Æ¡A¸ò§Ṳ́@°_¥h´²´²¤ß¡A·¨¤jô¥²·|¸ò¨Ó¡C¡¨³¢¹t©_¹D¡G¡§·¨¥S§Ì
©O¡H¡¨¶À»T¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡§¥L·S±o©n©n¥ÍÉa¡A©n©n¤@¤Ú´x±N¥L¥´¶]¤F¡C¿p©n©n¡A·¨¤j
ôÕY¤£¬O³ßÅw§A±on©R¡A§A¥´¤F¥L¡A¥L«ç·|¤£ÁÙ¤â¡H¥LªZ¥\¥i±j¹L§A°Ú¡C³o¤ñªZ¡K¡K¡¨
¦o¥»·Q»¡¡§³o¤ñªZ©Û¿Ëªº¨Æ¡A§A¨âÓ¥»´N¬Oª±ºD¤Fªº¡¨¡A¦ý¨£¿p©À·O¯«¦â»Ä·¡¡A³o¥yª±¯º
´NÁY¦í¤F¡C
¿p©À·O¹D¡G¡§§Ú¤£¤W¥_¨Ê¡A§A̤]¤£¥Î¥h¡C¥b¦~¤§¤º¡A§¹ÃC¬x¯P¨º¦l¸é¤£·|¦b¥_¨Ê¡A
¥L®`©È§AÌ¥h³ø¤³¡C³¢¤jô¡A©f©f¡A§AÌǤH¦n¡A©R¤]¦n¡K¡K¡¨»¡¨ì¦Z¨ÓÁnµ®C¦í¡A±»±
©b¥X©Ðªù¡AÂù¨¬¤@¹y¡A¤W«Î¦Ó¥h¡C
¶À»T§CÀY¨£¨ì¿p©À·O¼Q¦b¦a¤Uªº¨º¤fÂA¦å¡A¨I§u¤ù¨è¡A²×¤£©ñ¤ß¡A¶V¹L³òÀð¡A°l¤F¥X
¥h¡A¥u¨£¿p©À·OªºI¼v¥¿¦b»·³B¤@´Ê¤j¬h¾ð¤§¤U¡A¤é¥ú¦b¥Õ¤b¤W¤@°{¡A¦o¤w±N¨º¬`¤PºÁ|
¦bÀY³»¡C¶À»T¤j«æ¡A¥u¹D¦on¦ÛºÉ¡A¤j¥s¡G¡§©n©n¨Ï¤£±o¡I¡¨¥u¬O¬Û¶Z¬Æ»·¡Aªý¤î¤£±o¡A
«o¨£¦o¥ª¤â©Ô°_ÀY¤W«Cµ·¡A¥k¤â«ù¤P¦V¦Z¤@´§¡A¤w±N¤@¤jÂOÀYµo³Î¤F¤U¨Ó¡A©ß¦b¦a¤U¡AÀY
¤]¤£¦^ªº¥h¤F¡C¶À»T¥s¤F¤LÁn¡G¡§©n©n¡A©n©n¡I¡¨¿p©À·O¥R¦Õ¤£»D¡A·U¨«·U»·¡C¶À»T©Ã©Ã
ªº¥X¤F¤@¦^¯«¡A¥u¨£¤@¹Î¬Xµo¦b·¤¤¸»R¡A¦A¹L¤@°}¡A¤À§O´²¤J¤F¥Ð¶¡·Ë¤ß¡B¸ô®Ç¾ð±é¡A
©Î©e¹Ð¤g¡B©ÎÀH¬y¤ô¡C¦o¦Û¤p¼béw¹x¥Ö¡A°ª¿³®É¤j¯º¤@³õ¡A¤£§Ö¬¡®Éúú¾x¾x¡A±q¨Ó¤£ª¾
¡§·T¡¨¤§¬°ª«¡A³o®É¨£¨ì³o°Æ±¡´º¡A¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡Aªì¦¸Ãѱo¤F¤@¨Ç¤H¶¡ªº·TW¡C¦oºCºC
¦^¥h¡A±N³o¨Æ¹ï³¢¹t»¡¤F¡C³¢¹t¤£ª¾¨â¤H¦]¦óª§¾x¡A¥u¹D¡G¡§¿p¥@©n¦óW¦p¦¹¡A¦oÉa©Ê¤]
ÊÖ¤j¤F¨Ç¡C¡¨¶À»T¤ß·Q¡G¡§Ãø¹D¤@Ó¤k¤Hµ¹§¥¤HºO¤F©ê¤F¡A´N¬O¥¢¤Fs¸`¡H¥»¨Ó·R¦o·q¦o
ªº·N¤¤¤H´NnÁ@¦o¤£°_¡H¤£¦A²z¦o¡H¡¨¦o·Q¤£³q¨ä¤¤½t¥Ñ¡A¥u¹D¥@¨Æ¸Ó¬O¦p¦¹¡A¨«¨ì¯¨°ó
¦Z°|¡AʬW¦Ó§¤¡A·ö·öªº·Q¤F¤@°}¡A¦X²´ºÎ¤F¡C
·í±ß¾¤¥Íµ¥¤¢À°¸s¶¯³]®b¦V¬x¤C¤½¤Î³¢¡B¶À¤G¤H¹D¶P¡Aµ¥¨ì²`©]¡A¬x¤C¤½¤´¬O¤£¨Ó¡C
¾¤¥Íª¾¹DÀ°¥DµÊÉa¥j©Ç¡A¤]¤£¥H¬°·N¡AÉO³¢¹t¡B¶À»T¤G¤HÅw©IºZ¶¼¡C¤¢À°¸s¶¯¹ï³¢¡B¶À¤G
¤H¬Æ¬O·q«¡A¨¥½Í¬Û§ë¡Cµ{¤j¤p©j¤]¿Ë¦Û¿N¤FµæªÔ¡A¤S³Æ¤F¥|¤j¾Â¦n°s¡A©R¤²§Ð°e¨Ó¡C®b
·|ºÉÅw´²¦Z¡A³¢¹tÉO¶À»T°Óij¡A§¹ÃC¬x¯P¬JµM¤£¦^¥_¨Ê¡A¤@®É¥²Ãø§ä¨ì¡A®çªá®q¬ù·|¤§´Á
Â಴§Y©¡¡A¥u¦n¥ý¨ì¹Å¿³¡AÉO¤»¦ì®v¤÷°Ó¶qu¬ù¤§¨Æ¡C¶À»TÂIÀYºÙ¬O¡A¤S¹D¡G¡§³Ì¦n½Ð§A
¤»¦ì®v¤÷§O¥h®çªá®q¤F¡C§A¦V§Ú¯Rª§½ßÓ¤£¬O¡A¦V¥L½W¤LÓÀY¤]¤£¥´ºò¡A¬O¤£¬O¡H§AY¤ß
¤¤¤£ªAÉa¡A§Ú¥[¿½WÁÙ§A´N¬O¤F¡C§A¤»¦ì®v¤÷¸ò§Ú¯R¯R·|±¡A«o¤£·|¦³¬Æ¤\¦n¨Æ¡C¡¨³¢¹t
¹D¡G¡§¥¿¬O¡C§Ú¤]¤£¥Î§A¦V§Ú½WÁ٬Ƥ\ÀY¡C¡¨¦¸±á¨â¤H¦}ÃM«n¥h¡C
®É·í¤»¤ë¤W¦¯¡A¤Ñ®Éª¢¼ö¡A¦¿«n¥Á¿Î¤ª¡G¡§¤»¤ë¤»¡A®Í±oÀn³J¼ô¡C¡¨¤õ³Ê°ª±i¤U¦æ¸ô
¡A¤×¬°·ÐW¡C¨â¤H¥u¦b²M±á³Ä±ßÓã¸ô¡A¤¤¤È¥ð®§¡C¤£¤@¤é¡A¨ì¤F¹Å¿³¡A³¢¹t¼g¤F¤@«Ê®Ñ«H
¡A¥æÉO¾K¥P¼Ó´xÏ@¡A½Ð¥L¤_¤C¤ëªì¦¿«n¤»«L¨Ó®É±¥æ¡C«H¤¤»¡¹D¡G§Ì¤l¹D¤¤ÉO¶À»T¬Û¹J¡A
¤w°ºu®çªá®qÀ³¬ù¡A¦³¶ÀÃÄ®v·R¤k¬Û¦ñ¡A¥²·íµLê¡A½Ð¤»¦ì®v¤÷©ñ¤ß¡A¤£¥²¦P¨Ó®çªá®q¤ª
¤ª¡C¥L«H¤ºÁö¦p¦¹»¡¡A¤ß¤¤«o¤£µL´m´m¡A·t·Q¶ÀÃÄ®v¬°¤H¥j©Ç¡A¦¹¥h¥u©È¤¿¦h¦N¤Ö¡C¥L®£
¶À»T¾á¤ß¡A¤]¤£»¡°_¦¹¨Æ¡A·Q¨ì¤»¦ì®v¤÷¤£¥²¥Ì«_©_ÀI¡A¤ß¤U¤S¦ÛªY¼¢¡C
¨â¤HÂà¦æ¦VªF¡A¨ì¤F¦à¤s¦Z¡A¶±¤F¤@¿´®ü²î¡C¶À»Tª¾¹D®üÃ䤧¤H¬È®çªá®q¦³¦p³D粡A
¬Û§Ù¤£´±ªñ®q¥|¤Q¨½¥H¤º¡A¦p»¡¥X®çªá®qªº¦W¦r¡A¥ô¾Ì¥X¦h¤Öª÷¿ú¡A¤]µL®ü²îº®²î´±¥h¡C
¦o¶±²î®É»¡¬O¨ì½¼«Ï®q¡A¥X·îÀY¬v¦Z¡A«o¹GµÛ¦à¤l¦V¥_¡A¨º¦à¤l¤Q¤À®`©È¡A¦ý¨£¶À»T±N¤@
¬`´H¥ú°{°{ªº¤Pº«ü¦b¯Ý«e¡A¤£±o¤£±q¡C²î±Nªñ®q¡A³¢¹t¤w»D¨ì®ü·¤¤§¨µÛ¥·»óªá»¡A»·
»·±æ¥h¡A®q¤W§§½µ½µ¡A¤@¹Îºñ¡B¤@¹Î¬õ¡B¤@¹Î¶À¡B¤@¹Îµµ¡AºÝªº¬OÁcªá¦üÀA¡C¶À»T¯º¹D
¡G¡§³o¨½ªº´ºP¦n¤\¡H¡¨³¢¹t¹Ä¹D¡G¡§§Ú¤@¥Í±q¥¼¨£¹L³o¤\¦h¡A³o¤\¦n¬Ýªºªá¡C¡¨¶À»T¬Æ
¬O±o·N¡A¯º¹D¡G¡§Y¦b¶§¬K¤T¤ë¡A®q¤W®çªá²±¶}¡A¨º¤~±Ð¦n¬Ý©O¡C®v¤÷¤£ªÖ»¡§Ú¯R¯RªºªZ
¥\¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¦ý¯R¯RÏúªáªº¥»¨Æ»\¥@µLÂù¡A®v¤÷¥²¬O¤fªA¤ßªAªº¡C¥u¤£¹L®v¤÷¥u¬O·R¦Y
·R³Ü¡A¥¼¥²À´±o¬Æ¤\¤~¬O¦nªá¦n¤ì¡A·í¯u«UÉa±oºò¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§AI¦Z«üºK®v¤÷¡A¦n¨S
³W¯x¡C¡¨¶À»T¦ù¦ù¦ÞÀY¡A§ê¤FÓ°Áy¡C
¨â¤H«Ý²î¾pªñ¡AÅD¤W©¤¥h¡A¤p¬õ°¨¸òµÛ¤]¸õ¤W®q¨Ó¡C¨º¦à¤l§v¨ì¹L¤£¤ÖÃö¤_®çªá®qªº
¶Ç¨¥¡A»¡®q¥D±þ¤H¤£¯w²´¡A³Ì·R«õ¤H¤ß¨xªÍ¸z¡A¤@¨£¨â¤H¤W©¤¡A¯e¦£§â²ë¦^²î¡A«K±ý»·°k
¡C¶À»T¨ú¥X¤@¿õ¤Q¨â«ªº»È¤lÂY¥h¡A·íªº¤@Án¡A¸¨¦b²îÀY¡C¨º¦à¤l·Q¤£¨ì¦³¦¹«½à¡A³ß¥X
±æ¥~¡A«o¤´¬O¤£´±¦b®qÃäµy°±¡C¶À»T«¨Ó¬G¦a¡A»¡¤£¥Xªº³ßÅw¡A°ªÁn¤j¥s¡G¡§¯R¡A¯R¡A»T
¤I¦^¨Ó°Õ¡I¡¨¦V³¢¹t©Û©Û¤â¡A«K§Y¦V«e¸©b¡C³¢¹t¨£¦o¦bªáÂO¤¤ªF¤@Âà¦è¤@®Ì¡AÀK®É¤£¨£
¤F¼vÂÜ¡A«æ¦£°l¥h¡A¥u©b¥X¤Q§E¤V»·¡A¥ß®É´N°g¥¢¤F¤è¦V¡A¥u¨£ªF«n¦è¥_³£¦³¤p®|¡A«o¤£
ª¾¨«¦Vþ¤@³B¦n¡C¥L¨«¤F¤@°}¡A¦üı¤S¦^¨ì¤Fì¦a¡A·Q°_¦bÂk¤ªÉܤ§®É¡A¶À»T´¿»¡¨ºÉܤl
¥¬¸mÁö©_¡A«oþ¤Î®çªá®q³±¶§¶}Âó¡B°®©[˸m¤§§®¡A³o¤@°g¸ô¡AY¬O¶ÃÂô¡A©wµM¥u¦³¶V¨«
¶VÁV¡A¤_¬O§¤¦b¤@®è®ç¾ð¤§¤U¡A¥u«Ý¶À»T¨Ó±µ¡Cþª¾µ¥¤F¤@Ó¦h®É¨°¡A¶À»T©TµM©l²×¤£¨Ó
¡A¥|¤U¨½±IÀRµLÁn¡A³º¤£¨£¥bÓ¤H¼v¡C¥LµJ«æ°_¨Ó¡AÅD¤W¾ðÅq¡A¥|¤U²·±æ¡A«nÃä¬O®ü¡A¦V
¦è¬O¥ú¨r¨rªº©¥¥Û¡AªF±¥_±³£¬Oªá¾ð¡A¤¦âÄ}¯É¡A¤£¨£ºÉÀY¡A¥u¬Ý±oÀY·w²´ªá¡Cªá¾ð¤§
¶¡¬JµL¥ÕÀð¶Â¥Ë¡A¥çµLª¤·Ï¤ü§p¡AÀR®¨®¨ªº±¡ª¬©ÇÉݤ§Ìå¡C¥L¤ß¤¤©¿·P®`©È¡A¤U¾ð¤@°}¨g
©b¡A§ó²`¤J¤F¾ðÂO¤§¤¤¡A¤@Âà©À¶¡¡A·t¥s¡G¡§¤£¦n¡I§ÚJÂô¶Ã¨«¡A§O³s»T¤I¤]§ä§Ú¤£¨ì¤F
¡C¡¨¥u·Q³V¸ô°h¦^¡Aþª¾°_ªì¬OÂà¨ÓÂà¥hÖ䣶}ì¦a¡A²{¤U«o¬O¶V·Q¦^¥h¡A¦ü¥GÖÃì¦a¶V
»·¤F¡C¤p¬õ°¨¥»¨Óºò¸ò¦b¦Z¡A¦ý¥L¤W¾ð¤@°}©b¶]¡A¸¨¤U¦a¨Ó¡A³s¤p¬õ°¨¤]¤w¤£ª¾¥h¦V¡C²´
¨£¤Ñ¦âº¥·t¡A³¢¹tµL¥i©`¦ó¡A¥u±o§¤¦b¦a¤U¡AÀRÔ¶À»T¨ì¨Ó¡A¦n¦b¹M¦aºñ¯ó¦ü¯ô¡A´N¦p³n
³nªº¹Ô¤l¤@¯ë¡A§¤¤F¤@°}¡A¬Æ·P°§¾j¡A·Q°_¶À»T´À¬x¤C¤½©Ò°µªº½Ñ¯ë¬ü¹¡A§ó¬O¾j±o¼F®`
¡A¬ðµM·Q°_¡G¡§Y¬O»T¤Iµ¹¦o¯R¯RÃö¤F°_¨Ó¡A¤£¯à«e¨Ó¬Û±Ï¡A§Ú°Z¤£¬On¬¡¬¡¾j¦º¦b³o¾ð
ªL¤l¨½¡H¡¨¤S·Q¨ì¤÷¤³¥¼Î`¡A®v®¦¥¼³ø¡A¥À¿Ë©t¨¤@¤H¦b¤jºzW´H¤§¦a¡A±N¨Ó¨Ì¾a¦ó¤H¡H
·Q¤F¤@°}¡A²×¤_¨I¨IºÎ¥h¡C
ºÎ¨ì¤¤©]¡A¥¿¹Ú¨ìÉO¶À»T¦b¥_¨Ê´å´ò¡A¦@¶i¬üÂI¡A¶À»T§CÁn°Û¦±¡A©¿§v±o¦³¤H§j©ç
©M¡A¤@Õa¿ô¨Ó¡AÂÁn¤a¦Û¿¢Â¶¦Õ»Ú¡A¥L©w¤F©w¯«¡A¤@©ïÀY¡A¥u¨£µq¤ë¤¤¤Ñ¡Aªá»¯óÉa¦b¶Â
©]¤¤§ó¥[¿@¨æ¡AÂÁn»·»·¶Ç¨Ó¡A«o«D¹Ú¹Ò¡C
³¢¹t¤j³ß¡A¸òµÛÂÁn¦±¦±§é§éªº¨«¥h¡A¦³®É¸ô®|¤wÂ_¡A¦ýÂÁn¤´¬O¦b«e¡C¥L¦bÂk¤ªÉÜ
¤¤´¿¨«¹L³oÏú½L±Û©¹Î`ªº©Ç¸ô¡A·í¤U¤£²z¹D¸ô¬O§_³q¦æ¡A¥u¬O¸òÀHÂÁn¡A¹JµÛµL¸ô¥i¨«®É
¡A´N¤W¾ð¦Ó¦æ¡AªGµM¶V¨«ÂÁn¶V¬O©ú¹ý¡C¥L·U¨«·U§Ö¡A¤@ÂàÅs¡A²´«e©¿µM¥X²{¤F¤@¤ù¥Õ¦â
ªáÂO¡A««Å|Å|¡A¤ë¥ú¤U©{¦ü¤@®y¥Õªá°ï¦¨ªº¤p´ò¡A¥Õªá¤§¤¤¦³¤@¶ôªF¦è°ª°ª¶©°_¡C³o®É
¨ºÂÁn©¿°ª©¿§C¡A©¿«e©¿¦Z¡C¥L§vµÛÁnµ©b¦VªF®É¡AÂÁn©¿²j¦b¦è¡A´`Án©¹¥_®É¡AÂÁn°¿
º¸¦b«nµo¥X¡A¦ü¥G¦³¤Q¦h¤H¥ñ¦b¥|©P¡A¦¹°_©¼¥ñªº§jÂÀ¸§Ë¥L¤@¯ë¡C¥L©b±o¤LÂà¡AÀY¤]©ü
¤F¡A¤£¦A²z·|ÂÁn¡A©b¦V¨º¶©°_ªº°ª³B¡Aì¨Ó¬O®y¥Û¼X¡A¼X«e¹Ó¸O¤W¨èµÛ¡§®çªá®q¤k¥D¶¾
¤ó®I»¤§à¡¨¤Q¤@Ó¤j¦r¡C³¢¹t¤ß·Q¡G¡§³o¥²¬O»T¤Iªº¥À¿Ë¤F¡C»T¤I¦Û¥®³à¥À¡A¯u¬O¥ḭ
¡C¡¨·í¤U¦b¼X«e¸÷Ë¡A®¥®¥·q·qªº«ô¤F¥|«ô¡C·í¥L¸÷«ô¤§®É¡AÂÁn©¿°±¡A¥|¤UîñµLÁn®§¡A
«Ý¥L¤@¯¸°_¨¡AÂÁn¤S¦b«e±ÅT°_¡C³¢¹t¤ß·Q¡G¡§ºÞ¥L¬O¦N¬O¤¿¡A§ÚÁ`¬O¸ò¥h¡C¡¨·í¤U¤S
¶i¤F¾ðÂO¤§¤¤¡A¦A¦æ¤@·|¡AÂÁn½Õ¤l¤æÅÜ¡A¦ü²L¯º¡A¦ü§C¶D¡A¬XÃûÉEºÝ¡C³¢¹t¤ß¤¤¤@¿º¡A
§b¤F¤@§b¡G¡§³o½Õ¤l«ç¤\¦p¦¹¦n§v¡H¡¨¥u§v±oÂÁnº¥º¥«æ«P¡A¦ü¬O¶Ê¤H°_»R¡C³¢¹t¤S§v±o
¤@°}¡A¥u·P±¬õ¦Õ¨ª¡A¦Ê¯ß¶N±i¡A·í¤U§¤¦b¦a¤g¡A¨Ì·Ó°¨à±©Ò±Âªº¤º¥\¯µ³Z¹BÂऺ®§¡Cªì
®É¥u·P¤ß±Ü·n°Ê¡A¼Æ¦¸·QÅD°_¨¨Ó¤â»R¨¬ÁФ@µf¡A¦ý¥Î¤F¤@·|¥\¡A¤ß¯«º¥º¥Ér©w¡A¨ì¦Z¨Ó
·NÉO¯«·|¡A¤ß¤¤¤@¤ùªÅ©ú¡A¤£µÛ¤ù¹Ð¡A¥ô¥LÂÁn¦A¿º¡A¥L§v¨Ó¥uÉO®ü¤¤ªiÀÜ¡B¾ð±é·ÅT¤@
¯ëµLÉÝ¡A¥uı±o¤¦¥Ð¤¤¬¡¼â¼â¦a¡A¥þ¨µÎ®õ¡A¸¡¤¤¤]¤£¦A·P¨ì°§¾j¡C¥L¨ì¤F³oӹҬɡA¤w
ª¾¥~¨¸¤£«I¡A½w½w¸C¶}²´¨Ó¡A¶Â·t¤§¤¤¡A©¿¨£«e±¨â¤V»·³B¤@¹ï²´·úºÑ¼ü¼üªº°{°{µo¥ú¡C
¥L¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß·Q¡G¡§¨º¬O¬Æ¤\²rÃ~¡H¡¨¦V¦ZÅD¶}¤L¨B¡A©¿µM¨º¹ï²´·ú¤@°{´N¤£¨£¤F¡A¤ß
·Q¡G¡§³o®çªá®q¤W¯u¬O¥j©Ç¡A´Nºâ¬O¦A§Ö±¶ªº°\¤l¯W¿ß¡A¤]¤£¯à³o¼Ë¤@ÀK¤§¶¡´N¨S¤FÂܼv
¡C¡¨¥¿¦Û¨I§u¡A©¿§v±o«e±µo¥X¤@°}«æ«P³ÝÉa¤§Án¡A§vÁnµ«o¬O¤Hªº©I§l¡C¥L«éµM¦Ó®©¡G
¡§³o¬O¤H¡I°{°{µo¥úªº¥¿¬O¥Lªº²´·ú¡A¥LÂù²´¤@³¬¡A§Ú¦ÛµMÁ@¤£¨£¥L¤F¡A¨ä¹ê¦¹¤H¦}¥¼¨«
¶}¡C¡¨·Q¨ì¦¹³B¡A¤£¸T¦Ûı·MÄø¡A¦ý¤£ª¾¹ï¤è¬O¤Í¬O¼Ä¡A·í¤U¤£´±§@Án¡AÀRÆ[¨äÅÜ¡C³o®É
¨º¬}ÂÁn±¡PÄÆ©¿¡AÄñºø©{Âà¡A«K¦ü¤@Ó¤k¤l¤@·|¤I¹Ä®§¡A¤@·|¤I©D§u¡A¤@·|¤I¤S³n»y·Å
¦s¡B¬XÁn¥s³ê¡C³¢¹t¦~¬ö©|¤p¡A¦Û¥®¶Ô²ßªZ¥\¡A¹ï¨k¤k¤§¨Æ¤£¬Æ¤F¤F¡A§v¨ìÂÁn®É·PÀ³¬Æ
²H¡A¤¤¦±½ÕÁö¤ñÓì¤~§ó¥[¤Ä»î¤Þ¾z¡A¥L§v¤F¤]¤£¥H¬°·N¡A¦ý¹ï±¨º¤H«o¬OÉa³Ý·U«æ¡A§v
¥L©I§lÁnª½¬OµhWÃø·í¡A¥¿©é¤F¥þ¤O¨Ó©è±sÂÁnªº»¤´b¡C
³¢¹t¹ï¨º¤H·t¥Í¦P±¡¡AºCºC¨«¹L¥h¡C¨º¦a¤èªá¾ðÁc±K¡A¤Ñ¤WÁö¦³©ú¤ë¡A¦ý¤ë¥ú³£³QªK
¸±K±Kªº¾×¦í¤F¡A³z¤£¶i¨Ó¡Aª½¨«¨ì¬Û¶Z¨º¤H¼Æ¤Ø¤§¦a¡A¤~¨Ìµ}¬Ý²M¥Lªº±¥Ø¡C¥u¨£³o¤H
½L½¥¦Ó§¤¡Aº¡ÀYªøµo¡Aª½««¦Ü¦a¡Aªø¬Üªø¶·¡A»ó¤l¼L¤Ú³£³Q¾B±»¦í¤F¡C¥L¥ª¤â¼¾¯Ý¡A¥k¤â
©ñ¦bI¦Z¡C³¢¹tª¾¹D³o¬O×½m¤º¥\ªº«º¦¡¡A¤¦¶§¤l°¨à±´¿¦b»X¥jÄa±V¤§³»¶Ç¹L¥Lªº¡A³o¬O
¦¬ÀĤ߯«ªºn³Z¡A¥un½m¨ì¤F®a¡A¥ô§A¹pÅF¹q°{¡A¤ô¨M¤s±Y¡A¥þµM¤£»D¤£¨£¡C³o¤H¬J·|¥È
ªù¥¿©vªº¤W¼¤º¥\¡A«ç¤\¤Ï¦Ó¤£¦p¦Û¤v¡A¹ïÂÁn¦p¦¹®`©È¡HÂÁn·U¨Ó·U«æ¡A¨º¤H¨¤£¥Ñ¥D
ªº¤@¾_¤@¸õ¡A¼Æ¦¸¨¤l¤w¦ù°_¤Ø³\¡A²×¤_ÁÙ¬O¥HÌå¤jªº©w¤O§¤¤F¤U¨Ó¡C³¢¹t¨£¥LÉrÀR¤ù¨è
¡A«K§YÅwÅD¡A¶¡·²¶V¨Ó¶Vµu¡Aª¾¹D¨Æ±¡nÁV¡A·t·t¥N¥LµÛ«æ¡C¥u§v±oÂÁn»´»´²Ó²ÓªºA¤F
¨âÓªáµÄ¡A¨º¤H¥s¹D¡G¡§ºâ¤F¡Aºâ¤F¡I¡¨§@¶Õ«K«ÝÅD°_¡C
³¢¹t¨£±¡¶Õ¦M«æ¡A¤£¤Î²Ó·Q¡A·í§Y·m¤W¡A¦ù¤â¨c¨c«ö¦í¥L¥kªÓ¡A¥k¤â¤w©ç¦b¥LªºÀV¦Z
¡§¤j´Õ¥Þ¡¨¤W¡C³¢¹t¦b»X¥jÄa±V¤W½m¥\¤§®É¡A¨C·íJ«ä¶Ã·Q¡B¤ß¯«µLªkÉrÀR¡A°¨à±±`¦b¥L
¤j´Õ¥Þ¤W»´»´¼¾ºN¡A¥H´x¤ß¤@ªÑ¼öÉa§U¥LÂí©w¡A¦Ó§K¨«¤õ¤JÅ]¡C³¢¹t¤º¥\©|²L¡A¤£¯à¥H¤º
¤O§U³o¦Ñ¤H©è©ÚÂÁn¡A¦ý¦]«ö©çªº³¡¦ì«ê¨ì¦n³B¡A¨ºªøµo¦Ñ¤H¤ß¤¤¤@ÀR¡A«K¦Û³¬¥Ø¹B¥\¡C
³¢¹t·t·t¤ß³ß¡A©¿§v¨¦Z¦³¤H½|¤F¤@Án¡G¡§¤p¯b¥Í¡A§¥§Ú¤j¨Æ¡I¡¨ÂÁn¬ð¤î¡C³¢¹tÀ~¤F¤@
¸õ¡A¦^ÀY¹L¨Ó¡A¤£¨£¤H¼v¡A§v»yµ¦ü¬O¶ÀÃÄ®vªº»¡¸Ü¡AÂà©À¤§¶¡¡A¤£¸T¤j¬°¼~«æ¡G¡§¤£ª¾
³oªø¶·¦Ñ¤H¬O¦n¬O§¥¡H§ÚJ¶Ã¥X¤â±Ï¥L¡A¥²©w§ó¼W»T¤I¦o¯R¯Rªº«ãÉa¡CÕY³o¦Ñ¤H¬OÓ§¯
¨¸Å]ÀY¡A°Z«Dű¦¨¤F¤j¿ù¡H¡¨¥u§vªø¶·¦Ñ¤HÉa³Ýº¥½w¡A©I§lº¥¤Ã¡A³¢¹t¤£«K¥X¨¥¬Û¸ß¡A¥u
±o§¤¦b¥Lªº¹ï±¡A³¬¥Ø¤ºµø¡A¤]¥Î°_¥\¨Ó¡A¤£¤[«K§Y«ä¤î¼{®§¡Aª«§Ú¨â§Ñ¡Aª½¨ì±á¬Pº¥Áô
¡A²MÅSªg¦ç¡A¤~¸C¶}²´·ú¡C
¤é¥ú±qªá¾ð¤¤·Ó®g¤U¨Ó¡A¬M±o¨º¦Ñ¤Hº¡Áyªá¼v¡A³o®É¥L±®e¬Ý±o§ó¥[²M·¡¤F¡A¶·µo»a
µM¡A¦}¥¼¥þ¥Õ¡A¥u¬O¤£ª¾¦³¦h¤Ö¦~¤£«c¡A´N¦p³¥¤H¤@¯ë¤ò¯ñ¯ñ¦a¬Æ¬OÀ~¤H¡C¬ðµM¶¡¨º¦Ñ¤H
²´¥ú°{Ã{¡A·L·L¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O¥þ¯u¤C¤l¤¤þ¤@¤Hªºªù¤U¡H¡¨³¢¹t¨£¥LÁy¦â·Å©M¡A
²¤Ä±©ñ¤ß¡A¯¸°_¨Ó°`¨µª¹D¡G¡§§Ì¤l³¢¹t°Ñ¨£«e½ú¡A§Ì¤lªº¨ü·~®¦®v¬O¦¿«n¤C«L¡C¡¨¨º¦Ñ
¤H¦ü¥G¤£«H¡A»¡¹D¡G¡§¦¿«n¤C«L¡H¬O¬_Âí´c¤@¥ë¤\¡H¥LÌ«ç¯à¶Ç§A¥þ¯u¬£ªº¤º¥\¡H¡¨³¢¹t
¹D¡G¡§¤¦¶§¯u¤H°¨¹Dªø¶Ç¹L§Ì¤l¨â¦~¤º¥\¡A¤£¹L¥¼´¿¥O§Ì¤l¦C¤J¥þ¯u¬£ªùÀð¡C¡¨
¨º¦Ñ¤H«¢«¢¤@¯º¡A¸ËÓ°Áy¡A¯«¦â¬Æ¬O·Æ½]¡AµS¦p«Äµ£ÉO¤H¾xµÛª±¤@¯ë¡A»¡¹D¡G¡§³o
´N¬O¤F¡C§A«ç¤\·|¨ì®çªá®q¨Ó¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¶À®q¥D©R§Ì¤l¨Óªº¡C¡¨¨º¦Ñ¤HÁy¦â©¿ÅÜ¡A°Ý
¹D¡G¡§¨Ó¤z¬Æ¤\¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ì¤l±o¸o¤F¶À®q¥D¡A¯S¨Ó»â¦º¡C¡¨¨º¦Ñ¤H¹D¡G¡§§A¤£¥´»¥
¤\¡H¡¨³¢¹t®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡§§Ì¤l¤£´±´Û¿f¡C¡¨¨º¦Ñ¤HÂIÂIÀY¹D¡G¡§«Ü¦n¡A§¤¤U½}¡C¡¨³¢
¹t¨Ì¨¥§¤¦b¤@¶ô¥Û¤W¡A³o®É¬Ý²M·¡¨º¦Ñ¤H¬O§¤¦b¤s¾Àªº¤@Ó©¥¬}¤§¤¤¡C¨º¦Ñ¤H¤S°Ý¡G¡§¦¹
¥~ÁÙ¦³½Ö¶Ç¹L§A¥\¤Ò¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¤E«ü¯«¤¢¬x®¦®v¡K¡K¡¨¨º¦Ñ¤HÁy¤W¯«±¡¯SÉÝ¡A¦ü¯º«D
¯º¡A·mµÛ°Ý¹D¡G¡§¬x¤C¤½¤]¶Ç¹L§A¥\¤Ò¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¬Oªº¡C¬x®¦®v¶Ç¹L§Ì¤l¤@®M°Às¤Q
¤K´x¡C¡¨¨º¦Ñ¤HÁy¤Wµn²{ªYÛCµL¤wªº¯«¦â¡A»¡¹D¡G¡§§A·|°Às¤Q¤K´x¡H³o®M¥\¤Ò¥i¤F¤£°_
þ¡C§A¶Çµ¹§Ú¦n¤£¦n¡H§Ú«ô§A¬°®v¡C¡¨ÀH§Y·nÀY¹D¡G¡§¤£¦¨¡A¤£¦¨¡I°µ¬x¦Ñ¥s¤Æªº®{®]¡A
¤£¤j¹ï«l¡C¬x¦Ñ¥s¤Æ¨S¶Ç¹L§A¤º¥\¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¨S¦³¡C¡¨¨º¦Ñ¤H¥õÀY¦V¤Ñ¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G
¡§Á@¥L¤p¤p¦~¬ö¡A´Nºâ¦b®Q¨{¤l¨½°_©l×½m¡A¤]¤£¹L¤Q¤K¤E¦~¹D¦æ¡A«ç¤\§Ú©è¾×¤£¤FÂÁn
¡A¥L«o¯à©è¾×¡H¡¨¤@®É·Q¤£³z¨ä¤¤ì¦]¡AÂù¥Ø±q¤W¦Ü¤U¡A¤S¦Û¤U¦Ü¤Wªº¦V³¢¹t±æ¤F¨â¹M¡A
¥k¤â¦ù¥X¡A¹D¡G¡§§A¦b§Ú´x¤W±À¤@¤U¡A§Ú¸Õ¸Õ§Aªº¥\¤Ò¡C¡¨
³¢¹t¨Ì¨¥¦ù´xÉO¥L¥k´x¬Û©è¡C¨º¦Ñ¤H¹D¡G¡§Éa¨I¤¦¥Ð¡Aµo«l½}¡C¡¨³¢¹t¾®¤Oµo«l¡C¨º
¦Ñ¤H¤â´x²¤ÁY¡AÀH§Y¤Ï±À¡A¥s¹D¡G¡§¤p¤ß¤F¡I¡¨³¢¹t¥uı¤@ªÑ±j«l¤§Ì媺¤º¤O¯F¨ì¡A¹ê¬O
©è¾×¤£¦í¡A¥ª´x¦V¤W¯e¬ï¡An«Ý¥h®æ¥L¤âµÃ¡Aþª¾¨º¦Ñ¤HÂà¤â¤Ï¼·¡A¥|«ü¤w·f¤W¥LµÃI¡A
¥u¥H¥|®Ú¤â«ü¤§¤O¡A«K±N¥Lª½´§¥X¥h¡C³¢¹t¯¸¥ß¤£¦í¡A¶^¥X¤F¤C¤K¨B¡AI¤ß¦b¤@´Ê¾ð¤W¤@
¼²¡A³o¤~¯¸©w¡C¨º¦Ñ¤H³ä³ä¦Û»y¡G¡§ªZ¥\ÁöµM¤£¿ù¡A¥i¤]¤£ºâ¬Æ¤\¤F¤£°_¡A«o«ç¤\¯à¾×±o
¦í¶À¦Ñ¨¸ªº¡mºÑ®ü¼é¥Í¦±¡n¡H¡¨
³¢¹t²`²`§l¤F¤fÉa¡A¤~¾®©w¤F¯Ý¸¡¶¡Éa¦å½¯F¡A¦V¨º¦Ñ¤H±æ¥h¡A¬Æ¬O³YÉÝ¡G¡§¦¹¤Hªº
ªZ¥\¤LÉO¬x®¦®v¡B¶À®q¥D®t¤£¦h¤F¡A«ç¤\®çªá®q¤W¤S¦³³oµ¥¤Hª«¡HÃø¹D¬O¡¥¦è¬r¡¦©Î¬O¡¥
«n«Ò¡¦¤\¡H¡¨¤@·Q¨ì¡§¦è¬r¡¨¡A¤£¸T¤ßÀY¤@´H¡G¡§²önµÛ¤F¥Lªº¹D¤I¡H¡¨Á|°_¤â´x¦b¤é¥ú
¤U¤@·Ó¡A¬J¥¼¬õ¸~¡A¥çµL¶Â²ª¡A³o¤~µy·P©ñ¤ß¡C¨º¦Ñ¤H·L¯º°Ý¹D¡G¡§§A²q§Ú¬O½Ö¡H¡¨³¢¹t
¹D¡G¡§§Ì¤l´¿§v¤H¨¥¹D¡G¤Ñ¤UªZ¥\µn®p³yÌ媺¦@¦³¤¦ì°ª¤H¡C¥þ¯u±Ð¥D¤ý¯u¤H¤w¸g³u¥@¡A
¤E«ü¯«¤¢¬x®¦®vÉO®çªá®q¥D§Ì¤l³£Ãѱo¡C«e½ú¬O¼Ú¶§«e½úÁÙ¬O¬q¬Ó·Ý¤\¡H¡¨¨º¦Ñ¤H¯º¹D¡G
¡§§Aı±o§ÚªºªZ¥\ÉOªF¨¸¡B¥_¤¢®t¤£¦h¡A¬O¤£¬O¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ì¤lªZ¥\§C·L¡A¨£ÃѲʲL
¡A¤£´±¦k»¡¡C¦ýÓì¤~«e½ú³o¼Ë¤@±À¡A§Ì¤l©Ò«ô¨£¹LªºªZ¾Ç¦W®a¤§¤¤¡A°£¤F¬x®¦®vÉO¶À®q¥D
¤§¥~Ú̵L²Ä¤T¤H¤Î±o¡C¡¨¨º¦Ñ¤H§v¥LÃÙ´¡AÌå¬O°ª¿³¡A¤@±i¤òµo±»»\ªºÁy¤WÅã¥X«Äµ£¯ëªº
Åw³ß¯«¦â¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¬J¤£¬O¦è¬r¼Ú¶§¾W¡A¤]¤£¬O¬q¬Ó·Ý¡A§A¦A²q¤W¤@²q¡C¡¨³¢¹t¨I§u¹D
¡G¡§§Ì¤l·|¹L¤@Ó¦ÛºÙÉO¬x®¦®vµ¥»ô¦Wªº¸Ê¤d¥Q¡A¦ý¦¹¤H¦³¦WµL¹ê¡AªZ¥\¬Æ¬O¥±`¡C§Ì¤l
·MÄø±oºò¡A¹ê¦b²q¤£¨ì«e½úªº´L©m¤j¦W¡C¡¨¨º¦Ñ¤H¨þ¨þ¯º¹D¡G¡§§Ú©m©P¡A§A·Q±o°_¤F¤\¡H
¡¨
³¢¹t¨R¤f¦Ó¥X¡G¡§°Ú¡A§A¬O©P§B³q¡I¡¨³o¥y¸Ü¤@»¡¥X¤f¡A¤~·Q°_·í±ª½©I¨ä¦W¡A¥iºâ
±o¤j¤jªº¤£·q¡A¦£°`¨¤U«ô¡A»¡¹D¡G¡§§Ì¤l¤£·q¡A½Ð©P«e½ú®¤¸o¡C¡¨
¨º¦Ñ¤H¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A§Ú¥¿¬O©P§B³q¡C§Ú¦W¥s©P§B³q¡A§A¥s§Ú©P§B³q¡A¦³¬Æ¤\
¤£·q¡H¥þ¯u±Ð¥D¤ý«¶§¬O§Ú®v¥S¡A°¨à±¡B¥C³BÉó¥L̳£¬O§Úªº®vË»¡C§A¬J¤£¬O¥þ¯u¬£ªù¤U
¡A¤]¤£¥Î†ú_¡@új÷F¼}§ÎºÃ³lÃã®ò»KÁD®ò»é¼Òû|®{§Î§íÅtüÌ¡@¬ü¯f¡I¾Îþ{³Å¼ìÀe·tô¸¹VÅHÒ
¡H¡¨
©P§B³q¦b®çªá®q¿W©~¤w¤[¡AµL²á¤§Ìå¡A©¿±o³¢¹tÉO¥L»¡¸Ü¸Ñ´e¡A¤j·P´r®®¡A©¿µM¶¡¤ß
¤¤°_¤F¤@Ó©Ç©ÀÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤pªB¤Í¡A§A§Úµ²¸q¬°¥S§Ì¦p¦ó¡H¡¨
¤£½×¥L»¡¬Æ¤\§Æ©_¥j©Çªº¨¥»y¡A³£¤£¤Î³o¥y¸Üªºê¦i©Ò«ä¡A³¢¹t¤@§v¤§¤U¡Aµn®É±i¤j
¤F¼L¦X¤£Ãl¨Ó¡AÁ@¥L¯«¦âÅkµM¡A¹ê«D»¡¯º¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡§§Ì¤l¬O°¨¹Dªø¡B¥C¹Dªøªº
±ß½ú¡A¸Ó·í´L±z¬°®v¯ª·Ý¤~¬O¡C¡¨
©P§B³qÂù¤â¶ÃÂ\¡A»¡¹D¡G¡§§ÚªºªZÃÀ¥þ¬O®v¥S©Ò¶Ç¡A°¨à±¡B¥C³BÉó¥L̨£§Ú¨SÂIªø½ú
¼Ë¤l¡A¤]¤£¤j·q§Ú¬Oªø½ú¡C§A¤£¬O§Ú¤I¤l¡A§Ú¤]¤£¬O§A¤I¤l¡A¤S¤À¬Æ¤\ªø½ú±ß½ú¡H¡¨¥¿»¡
¨ì³o¨½¡A©¿§v¸}¨BÁnÅT¡A¤@¦W¦Ñ¤²´£¤F¤@¥u¹²°¡A¨«¤F¹L¨Ó¡C©P§B³q¯º¹D¡G¡§¦³ªF¦è¦Y°Õ
¡I¡¨¨º¦Ñ¤²´¦¶}¹²°¡A¨ú¥X¥|ºÐ¤pµæ¡A¨â³ý°s¡A¤@¤ì±í¶º¡A©ñ¦b©P§B³q±«eªº¤j¥Û¤§¤W¡A
µ¹¨â¤H·r¤F°s¡A««¤â¦b®Ç¨ÍÔ¡C
³¢¹t¦£°Ý¡G¡§¶À©h®Q©O¡H¦o«ç¤£¨ÓÁ@§Ú¡H¡¨¨º¤²¤H·n·nÀY¡A«ü«ü¦Û¤v¦Õ¦·¡A¤S«ü«ü¦Û
¤vªº¤f¡A·N«ä»¡¤SŤ¤S°×¡C©P§B³q¯º¹D¡G¡§³o¤H¦Õ¦·¬O¶ÀÃÄ®v¨ëŤªº¡A§A¥s¥L±i¤f¨ÓÁ@Á@
¡C¡¨³¢¹t°µÓ¤â¶Õ¡A¨º¤H±i¶}¤f¨Ó¡C³¢¹t¤@¬Ý¡A¤£¸TÀ~¤F¤@¸õ¡Aì¨Ó¥L¤f¤¤¦ÞÀY³Q³Î¥h¤F
¥bºI¡C©P§B³q¹D¡G¡§®q¤Wªº¦þ¤²¥þ³£¦p¦¹¡C§A¬J¨Ó¤F®çªá®q¡AY¬O¤£¦º¡A¤é¦Z¤]ÉO¥L¤@¯ë
¡C¡¨³¢¹t§v¤F¡A¥b®Î°µÁn¤£±o¡A¤ß¹D¡G¡§»T¤Iªº¯R¯R«ç¤\Ñ¡¦a´Ý§Ô¡H¡¨©P§B³q¤S¹D¡G¡§¶À
¦Ñ¨¸±ß±ß§é¿i§Ú¡A§Ú°¾¤£¦V¥L»{¿é¡C¬Q±ß®tÂI¤I´N§é¦b¥Lªº¤â¨½¡AY¤£¬O§A§U§Ú¤@Áu¡A§Ú
¤Q¦h¦~ªºn±j¦nÐ`¡A¥i´N¼o¤_¤@¤i¤F¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤p¥S§Ì¡A³o¨½¦³°s¦³µæ¡A«¥Ç¦V¤Ñ»}·ù¡A
µ²¬°¥S§Ì¡A¥H¦Z¦³ºÖ¦@¨É¡A¦³Ãø¦@·í¡C·Q·í¦~§Ú©M¤ý«¶§µ²¬°¥S§Ì¤§®É¡A¥L¤]¬O±À¤Tªý¥|
ªº¡K¡K«ç¤\¡H§A¯uªº¤£º@¤\¡H§Ú®vô¤ý«¶§ªZ¥\¤ñ§Ú°ª±o¦h¡A·í¦~¥L¤£ªÖ©M§Úµ²«ô¡AÃø¹D
§AªºªZ¥\¤]¤ñ§Ú°ª±o¦h¡H§Ú¬Ý¤j¤jªº¤£¨£±o¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§±ß½úªºªZ¥\¤ñ§A§C±o¤Ó¦h¡Aµ²
«ô¹ê¦b¤£°t¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§Y»¡ªZ¥\¤@¼Ë¡A¤~¯àµ²«ô¡A¨º¤\§Ú¥h¸ò¶À¦Ñ¨¸¡B¦Ñ¬rª«µ²«ô
¡H¥L̤S¶û§Ú¥´¥L̤£¹L¤F¡A°Z¦³¦¹²z¡I§An§Ú¸ò³o¤SŤ¤S°×ªº®a¥ëµ²«ô¡H¡¨»¡µÛ¤â«ü¨º
¦Ñ¤²¡AÂù¸}¶Ã¸õ¡A¤jµoµÊÉa¡C³¢¹t¨£¥LÁy¤WÅܦâ¡A¦£¹D¡G¡§§Ì¤lÉO«e½ú½ú¥÷®tµÛ¨â½ú¡AY
¬O¨Ì¤F«e½ú¤§¨¥¡A¥²©w³Q¤H¯º½|¡C¤é¦ZY¬O¹J¨ì°¨¹Dªø¡B¥C¹Dªø¡A§Ì¤l°Z¤£ºF·\¤§Ìå¡H¡¨
©P§B³q¹D¡G¡§°¾§A´N¦³³o³\¦hÅU¼{¡C§A¤£ªÖ©M§Úµ²«ô¡A©w¬O¶û§Ú¤Ó¦Ñ¡A¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡¨©¿¦a
±»±¤jú¡A¶Ã§è¦Û¤vJ¤l¡C³¢¹t·W¤F¤â¸}¡A¦£¹D¡G¡§§Ì¤l¨Ì«e½ú§h©J´N¬O¡C¡¨©P§B³qú¹D
¡G¡§§A³Q§Ú¹G¢¡A«j±jµªÀ³¡A¨º¤]¬Oºâ¤£¤F¼Æªº¡C¥L¤é¤H®a°Ý°_¡A§A¤S±À¦b§Úªº¨¤W¡C§Ú
ª¾¹D§A¬O¤£ªÖºÙ§Ú¬°¸q¥Sªº¤F¡C¡¨³¢¹t·t·t¦n¯º¡A«ç¦a¦¹¤H¦p¦¹¬°¦Ñ¤£´L¡A¥u¨£¥L®³°_µæ
ºÐ¡A¦V¥~ÂY¥h¡A½äÉa¤£ªÖ¦Y¶º¤F¡C¨º¦Ñ¤²³s¦£¬B°_¡A¤£ª¾¬°¤F¦ó¨Æ¡A¬Æ¬O´q®£¡C³¢¹tµL©`
¡A¥u±o¯º¹D¡G¡§¥Sªø¬JµM¦³¦¹¬ü·N¡A¤p§Ì¦p¦ó¤£¿í¡H«¥Ç´N¦b¦¹³B¼¼¤g¬°»¡A¸qµ²¥S§Ì«K
¬O¡C¡¨©P§B³q¯}®÷¬°¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦V¶À¦Ñ¨¸µo¹L»}ªº¡A°£«D§Ú¥´Ä¹¤F¥L¡A§_«h°£¤F¤j¤p
«K¡A¨M¤£¥X¬}¤@¨B¡C§Ú¦b¬}¨½½WÀY¡A§A¦b¬}¥~½WÀY½}¡C¡¨³¢¹t¤ß·Q¡G¡§§A¤@½ú¤l¥´¤£¹L¶À
®q¥D¡AÃø¹D¤@½ú¤l´N§b¦b³oÓ¤p¤pªº¥Û¬}¨½¡H¡¨·í¤U¤]¤£¦h°Ý¡A«K¸÷¤F¤U¥h¡C©P§B³qÉO¥L
¦}ªÓ¦Ó¸÷¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¦Ñ¹xµ£©P§B³q¡A¤µ¤éÉO³¢¹t¸qµ²ª÷Äõ¡A¤é¦Z¦³ºÖ¦@¨É¡A¦³Ãø¦@·í
¡CY¬O¹H¦¹·ù»}¡A±Ð§ÚªZ¥\¥þ¥¢¡A³s¤pª¯¤p¿ß¤]¥´¤£¹L¡C¡¨
³¢¹t§v¥L¦ÛºÙ¡§¦Ñ¹xµ£¡¨¡A¥ßªº»}¤S¬O³o¯ë¥j©Ç¡A§Ô¤£¦í¦n¯º¡C©P§B³qÀü²´¹D¡G¡§¯º
¬Æ¤\¡H§Ö¸òµÛ©À¡C¡¨³¢¹t«K¤]¨Ì¦¡©À¤F¤@¹M¡A¨â¤H¥H°sÃw¦a¡A³¢¹t¦A¦æ«ô¨£¥Sªø¡C©P§B³q
«¢«¢¤j¯º¡A¤j¥s¡G¡§½}¤F¡A½}¤F¡C¡¨·r°s¦Û¶¼¡A»¡¹D¡G¡§¶À¦Ñ¨¸¤pÉa±oºò¡Aµ¹¤H³o¯ë²H°s
³Ü¡C¥u¦³¨º¤Ñ¤@Ó¤p©h®Q°e¨Óªº¬ü°s¡A³Ü°_¨Ó¤~¦³ÂI°s¨ý¡A¥i±¤±q¦¹¦o¤S¤£¨Ó¤F¡C¡¨³¢¹t
·Q°_¶À»T»¡¹L¡A¦o¦]°½°e¬ü°sµ¹©P§B³q³Q¤÷¿Ëª¾¹D¤F³d½|¡A¤@«ã¦ÓÖîçªá®q¡A¬Ý¨Ó©P§B³q
©|¤£ª¾¦¹¨Æ©O¡C³¢¹t¤w¾j¤F¤@¤Ñ¡A¤£·Q¶¼°s¡A¤@¤fÉa¦Y¤F¤¤j¸J¥Õ¶º¡A³o¤~¹¡¨¬¡C¨º¦Ñ¤²
µ¥¨â¤H¦Y§¹¡A¦¬¬B¤F´ÝªÔ¦^¥h¡C©P§B³q¹D¡G¡§¥S§Ì¡A§A¦]¦ó±o¸o¤F¶À¦Ñ¨¸¡A»¡µ¹ôô§v§v
¡C¡¨³¢¹t¤_¬O±N¦Û¤v¦~¥®®É«ç¼ËµL·N¤¤¨ë¦º³¯¥È·¡B«ç¼Ë¦bÂk¤ªÉÜ´c¤æ±ö¶W·¡B«ç¼Ë¶ÀÃÄ
®v¥ÍÉan©M¦¿«n¤»©Ç¬°Ãø¡B¦Û¤v«ç¼ËµªÀ³¦b¤@¤ë¤§¤¤¨ì®çªá®q»â¦ºµ¥±¡¥Ñ¡A»¡¤F¤@¹M¡C©P
§B³q³Ì·R§v¤Hz»¡¬G¨Æ¡A°¼¹L¤FÀY¡AÖ©µÛ²´¡A§v±o¬z¬z¦³¨ý¡A¥un³¢¹t»¡±oµy¬°Â²²¤¡A´N
¥²´M®Ú¨s©³ªº°l°Ý¤£¥ð¡C«Ý±o³¢¹t»¡§¹¡A©P§B³qÁÙ°Ý¡G¡§¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¦Z¨Ó´N
¨ì¤F³o¨½¡C¡¨©P§B³q¨I§u¤ù¨è¡A¹D¡G¡§¶â¡Aì¨Ó¨ºÓ¬ü»ª¤p¤XÀY¬O¶À¦Ñ¨¸ªº¤k¤I¡C¦o©M§A
¦n¡A«ç¤\¦^®q¤§¦Z¡A©¿µM¼vÂܤ£¨£¡H¨ä¤¤¥²¦³½t¥Ñ¡A©w¬Oµ¹¶À¦Ñ¨¸Ãö¤F°_¨Ó¡C¡¨³¢¹t¼~§Î
¤_¦â¡A»¡¹D¡G¡§§Ì¤l¤]³o¼Ë·Q¡K¡K¡¨
©P§B³qÁy¤@ªO¡A¼FÁn¹D¡G¡§§A»¡¬Æ¤\¡H¡¨³¢¹tª¾¹D»¡¿ù¤F¸Ü¡A¦£¹D¡G¡§°µ¥S§Ìªº¤@®É
¥¢¨¥¡A¤jô¤£n¤¶·N¡C¡¨©P§B³q¯º¹D¡G¡§³oºÙ©I¬OÉEÉE§Ë¿ù¤£±oªº¡CY¬O§A§Ú°²§êÀ¸¤å¡A
¨º¤\§A¥s§Ú®Q¤l¤]¦n¡A¶ý¶ý¤]¦n¡A¤k¤I¤]¦n¡A§ó¬O¿ù¤£±o¤@ÂI¡C¡¨³¢¹t³sÁnºÙ¬O¡C©P§B³q
°¼¹L¤FÀY¡A°Ý¹D¡G¡§§A²q§Ú«ç¤\·|¦b³o¨½¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¥S§Ì¥¿n½Ð°Ý¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§
»¡¨Ó¸Üªø¡A«Ý§ÚºCºC¹ï§A»¡¡C§Aª¾¹DªF¨¸¡B¦è¬r¡B«n«Ò¡B¥_¤¢¡B¤¤¯«³q¤¤H¦bµØ¤sµ´³»½×
¼C¸ûÃÀªº¨Æ½}¡H¡¨³¢¹tÂIÂIÀY¹D¡G¡§¥S§Ì´¿§v¤H»¡¹L¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§¨º®É¬O¦b´H¥V·³ºÉ
¡AµØ¤sµ´³»¡A¤j³·«Ê¤s¡C¥L̤¤H¤f¤¤½Í½×¡A¤â¤W¤ñªZ¡A¦b¤j³·¤§¤¤ª½¤ñ¤F¤C¤Ñ¤C©]¡AªF
¨¸¡B¦è¬r¡B«n«Ò¡B¥_¤¢¥|Ó¤H²×¤_«ôªA§Ú®vô¤ý«¶§ªºªZ¥\¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¡C§A¥iª¾¹D¤¤H¦]
¦ó¦bµØ¤s½×¼C¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§³oÓ¥S§Ìˤ£´¿§v»¡¹L¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§¨º¬O¬°¤F¤@³¡¸g¤å
¡K¡K¡¨³¢¹t±µ¤f¹D¡G¡§¡m¤E³±¯u¸g¡n¡C¡¨
©P§B³q¹D¡G¡§¬O°Ú¡I¥S§Ì¡A§A¦~¬öÁö¤p¡AªZªL¤¤ªº¨Æ±¡Ëª¾¹D±o¤£¤Ö¡C¨º§A¥iª¾¹D¡m
¤E³±¯u¸g¡nªº¨Ó¾ú¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§³oÓ§Ú«o¤£ª¾¤F¡C¡¨©P§B³q©Ô©Ô¦Û¤v¦ÕÃä««¤U¨Óªºªøµo
¡A¯«±¡¬Æ¬O±o·N¡A»¡¹D¡G¡§è¤~§A»¡¤F¤@ӫܦn§vªº¬G¨Æµ¹§Ú§v¡A²{¤U¡K¡K¡¨³¢¹t´¡¤f¹D
¡G¡§§Ú»¡ªº³£¬O¯u¨Æ¡A¤£¬O¬G¨Æ¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§¨º¦³¬Æ¤\¤À§O¡H¥un¦n§v´N¬O¤F¡C¦³ªº
¤Hªº¤@¥Í¤@¥@«K¬O¦Y¶º¡B©Ô«Ë¡BºÎı¡AY¬O§â¥L¥Í¥¤@¥ó¥óÂû¤ò»[¥Öªº¯u¨Æ³£»¡µ¹§Ú§v¡A
¦Ñ¹xµ£´e¤]µ¹¥L´e¦º¤F¡C¡¨³¢¹tÂIÀY¹D¡G¡§¨º¤]»¡±o¬O¡C¨º¤\½Ð¤jô»¡¡m¤E³±¯u¸g¡nªº¬G
¨Æµ¹¥S§Ì§v¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§À²©v¬Ó«Ò¤_¬F©M¦~¶¡¡A¹M·j´¶¤Ñ¤U¹D®a¤§®Ñ¡AÀJª©¦L¦æ¡A¤@
¦@¦³¤¤d¥|¦Ê¤K¤Q¤@¨÷¡AºÙ¬°¡¥ÉE¹Ø¹DÂᦡC¬Ó«Ò©e¬£¨è®Ñ¤§¤H¡A¥s°µ¶À»n¡K¡K¡¨³¢¹t¹D
¡G¡§ì¨Ó¥L¤]©m¶À¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§©A¡I¬Æ¤\¤]©m¶À¡H³o¸ò¶À¦Ñ¨¸¶ÀÃÄ®v¥þ¤£¬Û¤z¡A§A¥i
§O·Q¬n¤F¡C¤Ñ¤U©m¶À¤§¤H¦h±oºò¡A¶Àª¯¤]©m¶À¡A¶À¿ß¤]©m¶À¡C¡¨³¢¹t¤ß·Q¶Àª¯¶À¿ß¥¼¥²©m
¶À¡A«o¤]¤£¥h©M¥L¦hÅG¡A¥u§v¥LÄò¹D¡G¡§³oÓ¸ò¶À¦Ñ¨¸¦}¤£¬Û¤zªº¶À»n¡A¬OÓ¤Q¤ÀÁo©ú¤§
¤H¡K¡K¡¨³¢¹t¥»·Q»¡¡G¡§ì¨Ó¥L¤]¬OÓ¤Q¤ÀÁo©ú¤§¤H¡¨¡A¸Ü¨ì¤fÃä¡A«o§Ô¦í¤£»¡¥X¨Ó¡C
©P§B³q»¡¹D¡G¡§¥L¥Í©È³o³¡¤j¹DÂèè¿ù¤F¦r¡A¬Ó«Òµoı¤§¦Z¤£§Kn±þ¥LªºÀY¡A¦]¦¹¤W
¤@¨÷¤@¨÷ªº²Ó¤ß®ÕŪ¡C¤£®Æ·Q³o¤\Ū±o¤L¦~¡A¥L©~µM«Kºë³q¹D¾Ç¡A§ó¦]¦¹¦Ó®©±o¤FªZ¥\¤¤
ªº°ª²`¹D²z¡C¥LµL®v¦Û³q¡Aײߤº¥\¥~¥\¡A³º¦¨¬°¤@¦ìªZ¥\¤j°ª¤â¡C¥S§Ì¡A³oÓ¶À»n¥i¤ñ
§AÁo©ú±o¦h¤F¡C§Ú¨S¥L³o¯ë¥»¨Æ¡A®Æ·Q§A¤]¨S¦³¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§³oÓ¦ÛµM¡C¤¤d¦h¨÷¹D®Ñ
¡An§Ú±qÀY¦Ü§ÀŪ¤@¹M¡A§Ú³o¤@½ú¤l¤]´N¤z¤£¤F¡A§O»¡»â·|¬Æ¤\ªZ¥\¤F¡C¡¨©P§B³q¹Ä¤F¤f
Éa¡A»¡¹D¡G¡§¥@¤WÁo©ú¤H¥»¨Ó¬O¦³ªº¡A¤£¹L³oÏú¤H§AY¬O¹J¤W¤F¡A¦h¥b«Dˤj¾`¤£¥i¡C¡¨
³¢¹t¤ß¤U¤S¤£¥H¬°µM¡A·t¦¤¡G¡§»T¤IÁo©ú¤§Ìå¡A§Ú¹J¤W¤F¥¿¬O¤Ñ¤jªººÖÉa¡A«ç·|˾`¡H¡¨
¥u¬O¥L¯À¨Ó¤£³ßÉO¤Hª§ÅG¡A·í¤U¤]¤£¨¥»y¡C©P§B³q¹D¡G¡§¨º¶À»n½m¦¨¤F¤@¨ªZ¥\¡AÁÙ¬O°µ
¥Lªº©x¤I¡C¦³¤@¦~¥Lªv¤U©¿µM¥X²{¤F¤@Ó§Æ©_¥j©Çªº±Ðªù¡A¥s§@¬Æ¤\¡¥©ú±Ð¡¦¡AÕu»¡¬O¦è
°ìªºªi´µJ¤H¶Ç¨Óªº¡C³o¨Ç©ú±Ðªº±Ð®{¤@¤£«ô¤Ó¤W¦Ñ§g¡A¤G¤£«ô¦ÜÉo¥ý®v¡A¤T¤£«ô¦p¨Ó¦ò
¯ª¡A«o«ô¥~°êªº¦ÑÅ]¡A¥i¬O¤S¤£¦Y¦×¡A¥u¬O¦Yµæ¡CÀ²©v¬Ó«Ò¥u«H¹D±Ð¡A¥Lª¾¹D¤§¦Z¡A«K¤U
¤F¤@¹DÉo¦®¡An¶À»n¬£§L¥h¶Ï·À³o¨Ç¨¸Å]¥~¹D¡C¤£®Æ©ú±Ðªº±Ð®{¤§¤¤¡AµÛ¹ê¦³¤£¤ÖªZ¥\°ª
¤â¡A²³±Ð®{¥´°_¥M¨Ó¤S¤H¤H¤£©È¦º¡A¤£¦ü©x§L¨º¤\¨S¥Î¡A¥´¤F¤L¥M¡A¶À»n±a»âªº©x§L¤j±Ñ
¡C¥L¤ß¤U¤£©Á¡A¿Ë¦Û¥h¦V©ú±Ðªº°ª¤â¬D¾Ô¡A¤@¤fÉa±þ¤F¤LӬƤ\ªk¤ý¡B¬Æ¤\¨ÏªÌ¡Cþª¾¹D
¥L©Ò±þªº¤H¤¤¡A¦³¤LÓ¬OªZªL¤¤¦Wªù¤j¬£ªº§Ì¤l¡A¤_¬O¥L̪º®v§B¡B®v¨û¡B®v¥S¡B®v§Ì¡B
®v©n¡B®v©f¡B®v©h¡B®v«¼¡B®v¤z¯R¡B®v¤z¶ý¡A¤@¥j¸£¤Iªº¥X¨Ó¡A¤S¬ù¤F§O¬£ªº³\¦h¦n¤â¡A
¨Ó¦V¥L¬°Ãø¡A½|¥L¦æ¨Æ¤£«öªZªL¤¤ªº³W¯x¡C¶À»n»¡¹D¡G¡¥§Ú¬O°µ©x¤Iªº¡A¤S¤£¬OªZªL¤¤¤H
¡A§A̪ZªL³W¯x¬Æ¤\ªº¡A§Ú«ç¤\ª¾¹D¡H¡¦¹ï¤è¨º¨Ç«¼¶ý¤z¯R¤C±i¤K¼Lªº§n¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡¥§AY«DªZªL¤¤¤H¡A«ç¤\·|ªZ¡HÃø¹D§A®v¤÷¥u±Ð§AªZ¥\¡A¤£±Ð½mªZªº³W¯x¤\¡H¡¦¶À»n»¡¹D
¡G¡¥§Ú¨S®v¤÷¡C¡¦¨º¨Ç¤H¦º¤]¤£«H¡A§n¨ì¦Z¨Ó¡A§A»¡«ç¼Ë¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¨º©w¬O°Ê¤â¥´¬[
¤F¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§¥i¤£¬O¶Ü¡H¤@°Ê¤W¤â¡A¶À»nªºªZ¥\¥j¨½¥j©Ç¡A¹ï¤è½Ö³£¨S¨£¹L¡A·í³õ
¤Sµ¹¥L¥´¦º¤F¤L¤H¡A¦ý¥L¹è¤£¼Ä²³¡A¤]¨ü¤F¶Ë¡A©é©R°k¨«¤F¡C¨º¨Ç¤HÉa¤£¹L¡A±N¥L®a¨½ªº
¤÷¥À©d¤I±þ¤FÓ¤z¤z²b²b¡C¡¨³¢¹t§v¨ì³o¨½¡A¹Ä¤F¤fÉa¡Aı±oÁ¿¨ì½mªZ¡A¨ì¦Z¨ÓÁ`¬O¤£§K
n±þ¤H¡AÁôÁôı±o³o¶À»nÕY¤£½mªZ¥\¡A¦h¥b«K¨S³o¼ËªººG¨Æ¡C©P§B³qÄò¹D¡G¡§¨º¶À»n°k
¨ì¤F¤@³B½a¯îµ´¦a¡A¸ú¤F°_¨Ó¡C¨º¼Æ¤Q¦W¼Ä¤âªºªZ¥\©Û¼Æ¡A¥L¤@©Û¤@¦¡³£°O¦b¤ß¨½¡A¤_¬O
WW«ä¯Á¦p¦ó¤~¯à¯}¸Ñ¡A¥Ln·Q³q¯}¸Ñªº¤èªk¡AµM¦Z¥h±þ¤F¥L̳ø¤³¡C¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®É
Ô¡A²×¤_¹ï¨C¤@ӼĤH©Ò¨Ï¹Lªº©Û¼Æ¡A¥L³£·Q³q¤F¯}¸Ñªºªk¤l¡C¥L¤Q¤À°ª¿³¡A®Æ·Q³o¨Ç¼Ä
¤H´Nºâ¦A¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¥L¿WÓ¤I¤]¹ï¥I±o¤F¡C¤_¬O¥X±o¤s¨Ó¡A¥h³ø¤³³·«ë¡C¤£®Æ¨º¨Ç¼Ä¤H¤@
ÓÓ³£¤£¨£¤F¡C§A²q¬O¬Æ¤\ì¦]¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§©w¬O¥Lªº¼Ä¤H±oª¾¥LªZ¥\¤j¶i¡A©È¤F¥L°Õ
¡A³£¸ú¤F°_¨Ó¡C¡¨©P§B³q·nÀY¹D¡G¡§¤£¬O¡A¤£¬O¡C·í¦~§Ú®vô»¡³o¬G¨Æµ¹§Ú§vªº®ÉÔ¡A¤]
¥s§Ú²q¡C§Ú²q¤F¤C¤K¦¸³£¤£¤¤¡A§A¦A²q¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¤jô¬JµM¤C¤K¦¸³£²q¤£¤¤¡A¨º§Ú¤]
¤£¥Î²q¤F¡A¥u©È³s²q¤C¤K¤Q¦¸¤]¤£·|¤¤¡C¡¨©P§B³q«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¨S¥X®§¡A¨S¥X®§¡C
¦n½}¡A§A¬JµM»{¿é¡A§Ú«K¤£¥s§A²q³o°×Á¼¤I¤F¡Cì¨Ó¥L¨º¤L¤QÓ¤³¤H¥þ³£¦º¤F¡C¡¨³¢¹t¡§
«x¡¨ªº¤@Án¡A¹D¡G¡§³o¥i©_¤F¡CÃø¹D¬O¥LªºªB¤ÍÁÙ¬O¥Lªº§Ì¤l¥N¥L³ø¤³¡A±N¥Lªº¤³¤H³£±þ
¦º¤F¡H¡¨©P§B³q·nÀY¹D¡G¡§¤£¬O¡A¤£¬O¡I®tµÛ³o¤\¤QÉE¤K¤d¨½¡C¥L¨S¦¬§Ì¤l¡C¥L¬O¤å©x¡A
¥æªºªB¤Í¤]³£¬O¨Ç¤å¤H¾Ç¤h¡A«ç¯à¥N¥L±þ¤H³ø¤³¡H¡¨³¢¹t·k·kÀY¡A»¡¹D¡G¡§²ö«D©¿µM°_¤F
½E¬Ì¡A¥Lªº¤³¤H³£¬V¤W¤F¬Ì¯f¡H¡¨©P§B³q¹D¡G¡§¤]¤£¬O¡C¥Lªº¤³¤H¦³¨Ç¦b¤sªF¡A¦³¨Ç¦b´ò
¼s¡A¦³¨Ç¦bªe¥_¡B¨â®ý¡A¤]¨S¦³¤@°_³£¬V¤W½E¬Ì¤§²z¡H°Ú¡A¬O¤F¡A¬O¤F¡I¹ï°Õ¡A¦³¤@¶µ½E
¬Ì¡A«o¬O¤H¤H³£·|¬V¤Wªº¡A¤£½×§A°k¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A³£Á×¥L¤£¤F¡A§A²q¨º¬O¬Æ¤\½E¬Ì¡H¡¨
³¢¹t§â¶Ë´H¡B¤Ñªá¡Bµg¯e²q¤F¤»¤CÏú¡A©P§B³qÁ`¬O·nÀY¡A³Ì¦Z³¢¹t»¡¹D¡G¡§¤f¿á¬Ì¡I
¡¨¤@¥X¤f«Kª¾¤£¹ï¡A«æ¦£«ö¦í¤F¼L¡A¯º¤F°_¨Ó¡A¥ª¤â¦b¦Û¤vÀY¤W©ç¤F¤@¤U¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¯u
JÒ\¡A¤f¿á¬Ì¬O»X¥j¤û¦Ï¬¹¤fªº½E¬Ì¡A¤H¥i¤£·|¬V¤W¡C¡¨©P§B³q«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¶V
²q¶V¶Ã¤F¡C¨º¶À»n§ä¹M¥|¤è¡A²×¤_µ¹¥L§ä¨ì¤F¤@Ó¤³¤H¡C³o¤H¬OÓ¤k¤l¡A·í¦~¸ò¥L°Ê¤â¤§
®É¡A¥u¬OÓ¤Q¤»¤C·³ªº¤p©h®Q¡A¦ý¶À»n§ä¨ì¦o®É¡A¨£¦o¤wÅܦ¨¤FÓ¤»¤Q¨Ó·³ªº¦Ñ±C±C¡K¡K
¡¨³¢¹t¤j¬°¸ÒÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§³o¥i¯u§Æ©_¡C°Ú¡A¬O¤F¡A¦o³ì¸Ë§ï§ê¡A§ê§@¤FӦѤӱC¡A¬ß±æ
§OÅý¶À»n»{¥X¨Ó¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§¤£¬O³ì¸Ë§ï§ê¡C§A·Q¡A¶À»nªº¤L¤QÓ¤³¤H¡AÓÓ³£¬O¦n
¤â¡AªZ¥\¥]§t½Ñ®a¦U¬£¡A¦óµ¥²`¶ø¡A¦óµ¥ÁcÎ`¡H¥Ln¯}¸Ñ¨C¤@¤Hªºµ´©Û¡A¥i±o¯Ó¶O¦h¤Ö®É
Ԥߦå¡Hì¨Ó¥L¿W¦Û¸ú¦b²`¤s¤§¤¤Æp¬ãªZ¥\¡A¤é«ä©]·Qªº´N¥u¬OªZ¥\¡A§Oªº¬Æ¤\¤]¤£·Q¡A
¤£ª¾¤£Ä±³º¤w¹L¤F¥|¤Q¦h¦~¡C¡¨³¢¹tÕa¹D¡G¡§¹L¤F¥|¤Q¦h¦~¡H¡¨
©P§B³q¹D¡G¡§¬O°Ú¡C±M¤ßÆp¬ãªZ¥\¡A¥|¤Q¦h¦~«Ü®e©ö´N¹L¥h¤F¡C§Ú¦b³o¨½¤w¦í¤F¤Q¤
¦~¡A¤]¤£«ç¼Ë¡C¶À»n¨£¨º¤p©h®Q¤wÅܦ¨¤F¦Ñ¤Ó±C¡A¤ß¤¤«Ü¬O·P´n¡A¦ý¨£¨º¦Ñ±C±C¯f°©¤äÖÃ
¡A½ö¦b§É¤W¥u¬O³ÝÉa¡A¤]¤£¥Î¥L°Ê¤â¡A¹L¤£¤F¤L¤Ñ¦o¦Û¤v´N·|¦º¤F¡C¥L¼Æ¤Q¦~¿n¦b¤ß©³ªº
²`¤³¤j«ë¡A¬ðµM¤§¶¡®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C¥S§Ì¡A¨CÓ¤H³£n¦º¡A§Ú»¡¨º½Ö¤]¸ú¤£¤Fªº½E¬Ì¡A
«K¬O¤j¨ì¨Ó¡A¤H¤HÃø°k¡C¡¨³¢¹tÀqµMÂIÀY¡C©P§B³q¤S¹D¡G¡§§Ú®vô©M¥L¨º¤Cӧ̤l¤Ñ¤Ñ
Á¿¨sשʾi©R¡AÃø¹D¯u¤S¯àצ¨¤£¦ºªº¯«¥P¤§¨¡H¦]¦¹¤û»ó¤l¹D¤h§Ú¬O¤£°µªº¡C¡¨³¢¹t¯í
µM¥X¯«¡C©P§B³q¹D¡G¡§¥L¨º¨Ç¤³¤H¥»¨Ó³£¤w¥|¤¤Q·³¡A¦A¹j¤W³o¤\¥|¤Q¦h¦~¡A¨ì¨º®É°ZÁÙ
¦³¤£¤@ÓÓ³£¦º¤F¡H«¢«¢¡A«¢«¢¡A¨ä¹ê¥LÀ£®Ú¤I¤£¥Î¶O¤ß·Q¬Æ¤\¯}ªk¡AÆp¬ã¬Æ¤\ªZ¥\¡A¥u
¶·¸ò³o¨Ç¤³¤H¤ñÁɪø©R¡C¥|¤Q¦h¦~¤ñ¤U¨Ó¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¦Û·|¥N¥L§â¤³¤H³£¦¬¬B¤F¡C¡¨³¢¹tÂI¤F
ÂIÀY¡A¤ß·Q¡G¡§¨º¤\§Ún§ä§¹ÃC¬x¯P³ø±þ¤÷¤§¤³¡A¸Ó¬O¤£¸Ó¡H¡¨©P§B³q¤S¹D¡G¡§¤£¹L¸Ü»¡
¦^¨Ó¡AÆp¬ãªZ¥\¦Û¦³µL½a¼Ö½ì¡A¤@Ó¤H¥Í¦b¥@¤W¡AY¤£Æp¬ãªZ¥\¡A¤S¦³¬Æ¤\§ó¦³½ìªº¨Æ¦n
¤z¡H¤Ñ¤Uª±·N¤IÁö¦h¡A¥i¬Oª±±o¤[¤F¡A²×¨s¨S¨ý¡C¥u¦³ªZ¥\¡A¤~¶Vª±¶V¦³½ì¡C¥S§Ì¡A§A»¡
¬O¤£¬O¡H¡¨³¢¹t¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A¤£¸m¥i§_¡A¥L¥i¤£Ä±±o½mªZ¦³¬Æ¤\¦nª±¡A¥Í¥½mªZ¹ê¬O¦Y
¨¬¤FWÀY¡A¥u¬O±q¤p«K«rºò¤F¤úÃöW®Á¡A±q¨Ó¤£ªÖ³gÃi¦Ó¤w¡C©P§B³q¨£¥L¤£¤j°_«l¡A»¡¹D
¡G¡§§A«ç¤\¤£°Ý§Ú¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¹ï¡A¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨©P§B³q¹D¡G¡§§A¦p¤£°Ý¦Z¨Ó
«ç¼Ë¡A§ÚÁ¿¬G¨Æ´N¤£¤j¦³ºë¯«¤F¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡A¤jô¡A¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨©P§B³q¹D¡G
¡§¨º¶À»n¤ß·Q¡G¡¥ì¨Ó§Ú¤]¦Ñ¤F¡A¥i¤]¨S¤L¦~¦n¬¡°Õ¡C¡¦¥Lªá¤F³o¤L¤Q¦~¤ß¦å¡A·Q¥X¤F¥]
§t´¶¤Ñ¤U¦U®a¦U¬£¥\¤ÒªºªZ¾Ç¡A¹L±o¤L¦~¡A¤]¬V¤W¤F¨º½Ö¤]°k¤£¹Lªº½E¬Ì¡A³oµf¤ß¦å°Z¤£
¬O´N¦¹´ó¨S¡H¤_¬O¥L±N©Ò·Q¨ìªºªkªù¼g¦¨¤F¤W¤U¨â¨÷®Ñ¡A¨º¬O¬Æ¤\¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¬O¬Æ¤\
¡H¡¨©P§B³q¹D¡G¡§ü¡AÃø¹D³s³oÓ¤]²q¤£¨ì¶Ü¡H¡¨³¢¹t·Q¤F¤@·|¡A°Ý¹D¡G¡§¬O¤£¬O¡m¤E³±
¯u¸g¡n¡H¡¨©P§B³q¹D¡G¡§«¥Ì»¡¤F¥b¤Ñ¡A»¡ªº´N¬O¡m¤E³±¯u¸g¡nªº¨Ó¾ú¡A§AÁٰݬƤ\¡H¡¨
³¢¹t¯º¹D¡G¡§¥S§Ì´N©È²q¿ù¤F¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§¼¶z¡m¤E³±¯u¸g¡nªºì¥Ñ¡A¨º¶À»n¼g¦b¸g
®Ñªº§Ç¤å¤§¤¤¡A§Ú®vô¦]¦¹±oª¾¡C¶À»n±N¸g®ÑÂä_¤@³BÌ寵±Kªº©Ò¦b¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó±q¥¼¦³¤H
¨£¨ì¡C¨º¤@¦~¤£ª¾«ç¼Ë¡A¦¹®Ñ©¿¦b¥@¶¡¥X²{¡A¤Ñ¤U¾ÇªZ¤§¤H¦ÛµMÓÓ³£·Q±o¨ì¡A¤j®a§A·m
§Ú¹Ü¡A¤@¶ò¨½JÒ\¡C§Ú®vô»¡¡A¬°¤Fª§¹Ü³o³¡¸g¤å¦Ó³à©Rªº^¶¯¦nº~¡A«e«e¦Z¦Z¤w¦³¤@¦Ê
¦h¤H¡C¤Z¬O¨ì¤F¤âªº¡A³£·Q¨ÌµÛ¸g¤¤©Ò¸üײߪZ¥\¡A¦ý½m¤£¨ì¤@¦~¥b¸ü¡AÁ`¬Oµ¹¤Hµoı¡A
°lÂܦӨӧT¹Ü¡C·m¨Ó·m¥h¡A¤]¤£ª¾¦º¤F¦h¤Ö¤H¡C±o¤F®Ñªº¤d¤è¦Êp¸úÁסA¦ý°l¹Üªº¤H¦³³o
¤\³\³\¦h¦h¡AÁ`¬O©ñ¤£¹L¥L¡C¨º³±¿Ñ¸Þp¡Aµw·m³nÄFªºªá©Û¡A¤]¤£ª¾¬°³o³¡¸g®Ñ¨Ï¤F¦h¤Ö
¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A³o³¡¸g®ÑˬO¤Ñ¤U²Ä¤@®`¤HªºªF¦è¤F¡C³¯¥È·¦p¤£±o¸g®Ñ¡A¨º
¤\ÉO±ö¶W·¦b¶m¶¡Áô©m®I¦W¡A§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¹L¤@¥@¡A¶À®q¥D¤]¥¼¥²¯à§ä¨ì¥L¡C±ö¶W·Y¬O¤£
±o¸g®Ñ¡A¤]¤£P§Ë¨ì¤µ¤éªº¦a¨B¡C¡¨
©P§B³q¹D¡G¡§¥S§Ì§A«ç¤\¦p¦¹¨S¥X®§¡H¡m¤E³±¯u¸g¡n¤¤©Ò¸üªºªZ¥\¡A©_¤Û¶ø¯µ¡A¯«§®
¤§Ìå¡C¾ÇªZ¤§¤H¥un¾Ç¨ì¤F¤@ÂI¥bºw¡A°Z¯à¤£¬°¤§¯«»îÄAË¡HÁaµM¦]¦¹¦Ó©ÛP±þ¨¤§º×¡A
¨º¤Sºâ±o¤F¬Æ¤\¡H«¥Ìè¤~¤£»¡¹L¶Ü¡A¥@¤W¤S¦³½Ö¬O¤£¦ºªº¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¤jô¨º§A¬O²ß
ªZ¤J°g¤F¡C¡¨©P§B³q¯º¹D¡G¡§¨ºÁ٥λ¡¡H²ßªZ½m¥\¡A´þ¨ýµL½a¡C¥@¤H·MÄø±oºò¡A¦³ªº·RŪ
®Ñ°µ©x¡A¦³ªº·R¶Àª÷¬ü¥É¡A§ó¦³ªº·Rµ´¦â¬ü¤k¡A¦ý³o¨ä¤¤ªº¼Ö½ì¡A¤S«ç¤Î±o¤W²ßªZ½m¥\ªº
ÉE¤@¡H¡¨
³¢¹t¹D¡G¡§¥S§ÌÁö¤]½m¤F¤@ÂI²Ê²L¥\¤Ò¡A«oÊ^·|¤£¨ì¨ä¤¤¦³µL½a¤§¼Ö¡C¡¨©P§B³q¹Ä¹D
¡G¡§¶Ì«Ä¤l¡A¶Ì«Ä¤l¡A¨º§A¤z¤\n½mªZ¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§®v¤÷n§Ú½m¡A§Ú´N½m¤F¡C¡¨©P§B³q
·nÀY¹D¡G¡§§A¯u¬O²Â±o«Ü¡C§Ú¹ï§A»¡¡A¤@Ó¤H¶º¥i¥H¤£¦Y¡A©Ê©R¥i¥H¤£n¡A¥\¤Ò«o¤£¥i¤£
½m¡C¡¨³¢¹tµªÀ³¤F¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú³oÓ§â¥S¦h¥b¬°¤F¶ÝªZ¦¨Â}¡A¤~§Ë±o³o¯ëºÆºÆÅöÅöªº¡C¡¨
»¡¹D¡G¡§§Ú¨£¹L¶Â·Âù·Ù½m³o¡m¤E³±¯u¸g¡n¤WªºªZ¥\¡A¤Q¤À³±¬r¨¸´c¡A¨º¬OÉEÉE½m¤£±oªº
¡C¡¨©P§B³q·nÀY¹D¡G¡§¨º©w¬O¶Â·Âù·Ù½m¿ù¤F¡C¡m¤E³±¯u¸g¡n¥¿¤j¥ú©ú¡A«ç·|³±¬r¨¸´c¡H
¡¨³¢¹t¿Ë²´¨£¹L±ö¶W·ªºªZ¥\¡A»¡¬Æ¤\¤]¤£«H¡C
©P§B³q°Ý¹D¡G¡§è¤~«¥ÌÁ¿¬G¨ÆÁ¿¨ì¤Fþ¨½¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§AÁ¿¨ì¤Ñ¤Uªº^¶¯»¨ªN³£
n·m¹Ü¡m¤E³±¯u¸g¡n¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¦Z¨Ó¨Æ±¡¶V¾x¶V¤j¡A³s¥þ¯u±Ð±Ð¥D¡B®çªá®q
¥D¶À¦Ñ¨¸¡B¤¢À°ªº¬xÀ°¥D³o¨Ç¤j°ª¤â¤]´¡¤W¤â¤F¡C¥L̤¤H¬ù©w¦bµØ¤s½×¼C¡A½ÖªºªZ¥\¤Ñ
¤U²Ä¤@¡A¸g®Ñ´NÂk½Ö©Ò¦³¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¨º¸g®Ñ²×¨s¬O¸¨¦b§A®vô¤â¨½¤F¡C¡¨
©P§B³q¬Ü¸¦â»R¡A»¡¹D¡G¡§¬O°Ú¡C§Ú©M¤ý®vô¥æ±¡¤j±o«Ü¡A¥L¨S¥X®a®É§Ṳ́w¸g¬O¦n
ªB¤Í¡A¦Z¨Ó¥L¶Ç§ÚªZÃÀ¡C¥L»¡§Ú¾ÇªZ¾Ç±oµo¤F·ö¡A¹L¤_°õµÛ¡A¤£¬O¹D®a²MÀRµL¬°ªº¹D²z¡A
¦]¦¹§ÚÁö¬O¥þ¯u¬£ªº¡A§Ú®vô«o¥s§Ú¤£¥i°µ¹D¤h¡C§Ú³o¥¿¬O¨D¤§¤£±o¡C§Ú¨º¤CÓ®vË»¤§¤¤
¡A¥C³BÉó¥\¤Ò³Ì°ª¡A§Ú®vô«o³Ì¤£³ßÅw¥L¡A»¡¥L¯Ô¤_Æp¬ãªZ¾Ç¡A¯î¼o¤F¹D®aªº¥\¤Ò¡C»¡¬Æ
¤\¾ÇªZªºn²r¶iW½m¡A¾Ç¹Dªº«on²Hªy²v©Ê¡A³o¨âªÌ¬O»á¤£¬Û®eªº¡C°¨à±±o¤F§Ú®vôªºªk
²Î¡A¦ý¥LªZ¥\«o¬O¤£¤Î¥C³BÉó©M¤ý³B¤@¤F¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¨º¤\¥þ¯u±Ð¥D¤ý¯u¤H¦Û¤v¡A¬°¬Æ
¤\¬J¬O¹D®a¯u¤H¡A¤S¬OªZ¾Ç¤j®v¡H¡¨©P§B³q¹D¡G¡§¥L¬O¤Ñ¥Íªº¤F¤£°_¡A³\¦hªZ¾Ç¤¤ªº¹D²z
¦ÛµM¦ÓµM´NÀ´¤F¡A¦}«D¦p§Ú³o¯ë¶Ô×W½mªº¡Cè¤~«¥ÇÁ¿¬G¨ÆÁ¿¨ì¬Æ¤\¦a¤è¡H«ç¤\§A¤S§â
¸ÜÃD§Ã¤F¶}¥h¡H¡¨³¢¹t¯º¹D¡G¡§§AÁ¿¨ì§A®vô±o¨ì¤F¡m¤E³±¯u¸g¡n¡C¡¨©P§B³q¹D¡G¡§¤£¿ù
¡C¥L±o¨ì¸g®Ñ¤§¦Z¡A«o¤£½m¨ä¤¤¥\¤Ò¡A§â¸g®Ñ©ñ¤J¤F¤@¥u¥Û§X¡AÀ£¦b¥L¥´§¤ªº»Z¹Î¤U±ªº
¥ÛªO¤§¤U¡C§Ú©_©Ç±o«Ü¡A°Ý¬O¬Æ¤\ì¦]¡A¥L·L¯º¤£µª¡C§Ú°Ý±o«æ¤F¡A¥L¥s§Ú¦Û¤v·Q¥h¡C§A
˲q²q¬Ý¡A¨º¬O¬°¤F¬Æ¤\¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¥L¬O©È¤H¨Ó°½¨Ó·m¡H¡¨©P§B³q³s³s·nÀY¡A¹D¡G¡§
¤£¬O¡A¤£¬O¡I½Ö´±¨Ó°½¨Ó·m¥þ¯u±Ð¥DªºªF¦è¡H¥L¬O¬¡±o¤£@·Ð¤F¡H¡¨
³¢¹t¨I«ä¥b®Î¡A©¿¦a¸õ°_¡A¥s¹D¡G¡§¹ï°Ú¡I¥¿¸Ó¦n¦nªºÂð_¨Ó¡A¨ä¹ê¿N¤F§ó¦n¡C¡¨©P
§B³q¤@Õa¡AÂù²´¨n¦í³¢¹t¡A»¡¹D¡G¡§§Ú®vô·í¦~¤]³o¤\»¡¡A¥u¬O¥L»¡¤L¦¸n·Q·´¥h¡AÁ`¬O
¤U¤£¤F¤â¡C¥S§Ì¡A§A¶ÌÀY¶Ì¸£ªº¡A«ç¤\©~µM²q±o¨ì¡H¡¨
³¢¹tº¦¬õ¤FÁy¡Aµª¹D¡G¡§§Ú·Q¡A¤ý¯u¤HªºªZ¥\¬J¤w¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¥L¦A½m±o§ó±j¡A¤´¤]¤£
¹L¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¡C§ÚÁÙ·Q¡A¥L¨ìµØ¤s½×¼C¡Aˤ£¬O¬°¤Fª§¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¦WÀY¡A¦Ó¬On±o³o³¡¡m
¤E³±¯u¸g¡n¡C¥Ln±o¨ì¸g®Ñ¡A¤]¤£¬O¬°¤Fn½m¨ä¤¤ªº¥\¤Ò¡A«o¬O¬Û±Ï´¶¤Ñ¤Uªº^¶¯»¨ªN¡A
±Ð¥ĻK±o¤¬¬Û¬H±þ¡A¤j®a¤£±o¦n¦º¡C¡¨©P§B³q©ïÀY¦V¤Ñ¡A¥X¤F¤@·|¯«¡A¥b®Î¤£»y¡C³¢¹t
«Ü¬O¾á¤ß¡A¥u©È»¡¿ù¤F¸Ü¡A±o¸o¤F³o¦ìµÊÉa¥j©Çªº§â¥S¡C©P§B³q¹Ä¤F¤@¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§A
«ç¯à·Q¨ì³oµf¹D²z¡H¡¨³¢¹t·kÀY¹D¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡C§Ú¥u·Q³o³¡¸g®Ñ¬JµM®`¦º¤F³o³\¦h
¤H¡A´Nºâ¥¦¦AÄ_¶Q¡A¤]¸Ó·´¥h¤~¬O¡C¡¨
©P§B³q¹D¡G¡§³o¹D²z¥»¨Ó¬O©ú¥Õ¤£¹Lªº¡A¥i¬O§ÚÁ`·Q¤£³q¡C®vô·í¦~»¡§Ú¾ÇªZªº¤Ñ¸ê
Áo©ú¡A¤S¬O¼Ö¦¹¦Ó¤£¯h¡A¥i¬O¤@¨Ó¹L¤_µÛ°g¡A¤G¨Ó¤Ö¤F¤@°Æ±Ï¥@ÀÙ¤Hªº¯ÝÊä¡A´Nºâ²¦¥Í¶Ô
×W½m¡A²×¨s¹F¤£¨ìµ´³»¤§¹Ò¡C·í®É§Ú§v¤F¤£«H¡A¤ß·Q¾ÇªZ¦ÛºÞ¾ÇªZ¡A¨º¬O®±¸}§L¤b¤Wªº
¥\¤Ò¡A¸òÉa«×ÃѨ£¤S¦³¬Æ¤\¤z¨t¡H³o¤Q¦h¦~¨Ó¡A«o¤£¥Ñ±o§Ú¤£«H¤F¡C¥S§Ì¡A§A¤ß¦a©¾«p¡A
¯ÝÃ̳դj¡A¥u¥i±¤§Ú®vô¤w¸g³u¥@¡A§_«h¥L¨£¨ì§A¤@©w³ßÅw¡A¥L¨º¤@¨»\¥@ªZ¥\¡A¥²©w¥i
¥HºÉ¼Æ¶Çµ¹§A¤F¡C®vôY¬O¤£¦º¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡¨·Q°_®v¥S¡A©¿µM¥ñ¦b¥Û¤W«s«sµhú°_¨Ó¡C
³¢¹t¹ï¥Lªº¸Ü¤£¬Æ©ú¥Õ¡A¥u¬O¨£¥Lú±oÐâ²D¡A¤]¤£¸T±µM¡C©P§B³qú¤F¤@°}¡A©¿µM©ïÀY¹D
¡G¡§°Ú¡A«¥Ì¬G¨Æ¨S»¡§¹¡A»¡§¹¤F¦Aú¤£¿ð¡C«¥Ì»¡¨ìþ¨½¤F°Ú¡H«ç¤\§A¤]¤£ÄU§Ú§Oú¡H
¡¨³¢¹t¯º¹D¡G¡§§A»¡¨ì¤ý¯u¤H§â¨º³¡¡m¤E³±¯u¸g¡nÀ£¦b»Z¹Î¤U±ªº¥ÛªO©³¤U¡C¡¨©P§B³q¤@
©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡§¬O°Ú¡C¥L§â¸g¤åÀ£¦b¥ÛªO¤§¤U¡A§Ú»¡¥i¤£¥i¥Hµ¹§ÚÁ@Á@¡A«oµ¹¥LªO°_Áy
¼Æ»¡¤F¤@¹y¡A§Ú±q¦¹¤]´N¤£´±¦A´£¤F¡CªZªL¤§¤¤Ë¤]¯uªº¦wÀR¤F¤@°}¤l¡C¦Z¨Ó®vô¥h¥@¡A
¥LÁ{¦º¤§®É«o¤S°_¤F¤@³õ·ªi¡C¡¨³¢¹t§v¥L»yµ©¿«æ¡Aª¾¹D³o³õ·ªi¤£¤p¡A·í¤U¾®¯«¶É§v
¡A¥u§v¥L¹D¡G¡§®vô¦Ûª¾¹Ø¤w¨ì¡A¨º³õ½Ö¤]°k¤£¹Lªº½E¬Ì²×¨s§ä¤W¥L°Õ¡A¤_¬O¦w±Æ¤F±Ð
¤¤¤j¨Æ¤§¦Z¡A©R§Ú±N¡m¤E³±¯u¸g¡n¨ú¨Ó¡A¥Í¤FÄl¤õ¡An«Ý±N¸g®ÑµI·´¡A¦ý¼¾ºN¨}¤[¡Aªø¹Ä
¤@Án¡A»¡¹D¡G¡¥«e½ú²¦¥Í¤ß¦å¡A°Z¯à·´¤_§Ú¤â¡H¤ô¯à¸ü¦à¡A¥ç¯àÂЦà¡An¬Ý¦Z¤H¦p¦óµ½¥Î
¦¹¸g¤F¡C¥u¬O¤Z§Úªù¤U¡A¨M¤£¥i²ß½m¸g¤¤ªZ¥\¡A¥H§K®Ç¤H»¡§Ú¹Ü¸g¬OÊ䦳¨p¤ß¡C¡¦¥L»¡¤F
³o¤L¥y¸Ü¦Z¡A³¬¥Ø¦Ó³u¡C·í±ß°±ÆFÆ[¤¤¡A¤£¨ì¤T§ó¡A´N¥X¤F¨Æ¤I¡C¡¨³¢¹t¡§°Ú¡¨¤F¤@Án¡C
©P§B³q¹D¡G¡§¨º±ß§ÚÉO¥þ¯u±Ðªº¤CÓ¤j§Ì¤l¦uÆF¡C¥b©]¨½¬ð¦³¼Ä¤H¨Ó§ð¡A¨ÓªºÓÓ³£¬O°ª
¤â¡A¥þ¯u¤C¤l¥ß§Y¤ÀÀYªï¼Ä¡C¤C¤l©È¼Ä¤H¶Ë¤F®v¤÷¿òÊ^¡A±N¹ï¤â³£»·»·¤Þ¨ìÆ[¥~©é¤æ¡A¥u
§Ú¿W¦Û¦u¦b®vôÆF«e¡A¬ðµMÆ[¥~¦³¤H³Ü¹D¡G¡¥§Ö§â¡m¤E³±¯u¸g¡n¥æ¥X¨Ó¡A§_«h¤@§â¤õ¿N¤F
§Aªº¥þ¯u¹DÆ[¡C¡¦§Ú¦V¥~±i¥h¡A¤£¥Ñ±oË©â¤F¤@¤f²DÉa¡A¥u¨£¤@Ó¤H¯¸¦b¾ðªK¤W¡A¶¶µÛ¾ð
ªK°_¥ñ·n®Ì¡A¨º¤@¨»´¥\¡A¥i·í¯u¤F¤£°_¡A·í®É§Ú´N·Q¡G¡¥³oªù»´¥\§Ú¥i¤£·|¡A¥LYªÖ±Ð
¡A§Ú¤£§««ô¥L¬°®v¡C¡¦¦ýÂà©À¤@·Q¡G¡¥¤£¹ï¡A¤£¹ï¡A¦¹¤Hn¨Ó·m¡m¤E³±¯u¸g¡n¡A¤£¦ý«ô¤£
±o®v¡A³o¤@¬[ÁÙ«D¥´¤£¥i¡C¡¦©úª¾¤£¼Ä¡A¤]¥u¦n©M¥L¤æ¤@¤æ¤F¡C§ÚÁa¨¥X¥h¡A¸ò¥L¦b¾ð³»
¤W©î¤F¤T¥|¤Q©Û¡A¶V¥´¶V¬OÁx´H¡A¼Ä¤H¦~¬ö¤ñ§Ú¤pµÛ¦n¤L·³¡A¦ý¥X¤â¬½»¶¤§Ìå¡A§Úµw±µµw
¬[¡A²×¤_§Þ»¹¤@Äw¡AªÓÀY¤W³Q¥L¥´¤F¤@´x¡A¶^¤U¾ð¨Ó¡C¡¨³¢¹t©_¹D¡G¡§§A³o¼Ë°ªªºªZ¥\ÁÙ
¥´¥L¤£¹L¡A¨º¬O½Ö°Ú¡H¡¨©P§B³q¤Ï°Ý¡G¡§§A²q¬O½Ö¡H¡¨³¢¹t¨I§u¨}¤[¡Aµª¹D¡G¡§¦è¬r¡I¡¨
©P§B³q©_¹D¡G¡§«x¡I§A³o¦¸«ç¦a©~µM²q¤¤¤F¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¥S§Ì¤ß·Q¡A¦}¥@ªZ¥\¯à¤ñ¤jô
°ªªº¡A¤]¥uµØ¤s½×¼Cªº¤¤H¡C¬x®¦®v¬°¤H¥ú©ú½U¸¨¡C¨º¬q¬Ó·Ý¬J¬O¬Ó·Ý¡AÁ`·íÅU¨ì¦Û¤v¨
¤À¡C¶À®q¥D¬°¤H«ç¼Ë¡A¥S§ÌÁö¤£²`ª¾¡A¦ýÁ@¥LÉa¬£«Ü¤j¡A¥²«D¼¤H¤§¦Mªº¨õ»À¤p¤H¡I¡¨ªá
¾ð¥~¬ðµM¦³¤H³Ü¹D¡G¡§¤p¯b¥ÍÁÙ¦³²´¥ú¡I¡¨³¢¹t¸õ°_¨¨Ó¡A·m¨ì»¡¸Ü¤§¤Hªº©Ò¦b¡A¦ý¨º¤H
¨ªk¦n§Ö¡A¦¤w¼vÂÜ¥þµL¡A°ß¨£¤L´Êªá¾ð¤a¦Û®Ì°Ê¡Aªáä¯É¯É¶^¸¨¡C©P§B³q¥s¹D¡G¡§¥S§Ì
¦^¨Ó¡A¨º¬O¶À¦Ñ¨¸¡A¥L¦¤w¥h±o»·¤F¡C¡¨
³¢¹t¦^¨ì©¥¬}«e±¡A©P§B³q¹D¡G¡§¶À¦Ñ¨¸ºë¤_©_ªù¤¦æ¤§³N¡A¥L³o¨Çªá¾ð³£¬O¨ÌµÛ½Ñ
¸¯«G·í¦~¡m¤K°}¹Ï¡nªº¿òªkÏú´Óªº¡C¡¨³¢¹tÀbµM¹D¡G¡§½Ñ¸¯«Gªº¿òªk¡H¡¨©P§B³q¹Ä¹D¡G¡§
¬O°Ú¡A¶À¦Ñ¨¸Áo©ú¤§Ìå¡Aµ^´Ñ®Ñµe¡BÂå¤R¬P¬Û¡A¥H¤Î¹A¥Ð¤ô§Q¡B¸gÀÙ§L²¤¡AµL¤@¤£¾å¡AµL
¤@¤£ºë¡A¥u¥i±¤©wn¸ò¦Ñ¹xµ£¹L¤£¥h¡A§Ú°¾°¾¤S¥´¥L¤£Ä¹¡C¥L¦b³o¨Çªá¾ð¤§¤¤ªF«¦èÆp¡A
§O¤H¦A¤]§ä¥L¤£¨ì¡C¡¨³¢¹t¥b®Î¤£»y¡A·QµÛ¶ÀÃÄ®v¤@¨¥»¨Æ¡A¤£¸T¯«©¹¡A¹j¤F¤@·|¤~¹D¡G
¡§¤jô¡A§A³Q¦è¬r¥´¤U¾ð¨Ó¡A¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨©P§B³q¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¤F¡A³o¦¸§A¨S§Ñ
¤F´£¿ô§Ú»¡¬G¨Æ¡C§Ú¤¤¤F¼Ú¶§¾W¤@´x¡Aµh¤J¤ßªÍ¡A¥b®Î°Ê¼u¤£±o¡A¦ý¨£¥L©b¤JÆF°ó¡A¤]ÅU
¤£±o¦Û¤v¤w¸g¨ü¶Ë¡AªÙ©R°l¶i¡A¥u¨£¥L·m¨ì®vôÆF«e¡A¦ù¤â´N¥h®³¨Ñ¦b®à¤Wªº¨º³¡¸g®Ñ¡C
§Ú·t·t¥sW¡A¦Û¤v¬J¼Ä¥L¤£¹L¡A²³®vË»¤S³£±s¼Ä¥¼ªð¡A¥¿¦b³oºò«æ·í¤f¡A¬ðµM¶¡³Ø³â¤@Án
¥¨ÅT¡A´Ã§÷»\¤W¤ì®h¯É¸¡A¬ï¤F¤@Ó¤j¬}¡C¡¨³¢¹tÕa¹D¡G¡§¼Ú¶§¾W¥Î´x¤O¾_¯}¤F¤ý¯u¤Hªº
ÆF¬^¡H¡¨©P§B³q¹D¡G¡§¤£¬O¡A¤£¬O¡I¬O§Ú®vô¦Û¤v¥Î´x¤O¾_¯}¤FÆF¬^¡C¡¨³¢¹t§v¨ì³o¯îð
©_½Í¡A¥uÕa±o¸CµÛ¤@¹ï¶ê¶êªº¤j²´¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C