¤¡@ ªv¶Ë
»öµY©M¨º¤kµ£¨ì¤FÆU¥~¡A°Ý¹D¡G¡§©h®Q¡A§A¶Q©m¡A¥s¬Æ¤\¦W¦r¡H¡¨¨º¤kµ£¼H¼H¤@¯º¡A
»¡¹D¡G¡§§ÚÎ`©m¥Oª°¡A³æ¦W¤@Ó¨R¦r¡C¡¨»öµY¤ßÀYÌ{ªº¤@¸õ¡AÁy¦â¨I¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡§§Ú¦n
¦n°Ý§A¡A§A«ç¦a¶}§Úª±¯º¡H¡¨¨º¤kµ£¯º¹D¡G¡§«ç¤\¶}§Aª±¯º¤F¡HÃø¹D¥u¦³§AªB¤Í¥s±o¥Oª°
¨R¡A§Ú«K¥s¤£±o¡H¡¨»öµY¹Ä¤F¤fÉa¡A¤ß¤¤¤@»Ä¡A§Ô¤£¦í²´²\¤S±¼¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡§³o¦ì¥Oª°
¤jô¤_§Ú¦³±Ï©R¤j®¦¡A²×¤_¬°§Ú¦Ó¦º¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£°t°µ¥LªB¤Í¡C¡¨è»¡¨ì³o¨½¡A¥u¨£¨âÓ
§FܼµÛI¯áªº¤H¡A¥^¥^±qÆU¥~´Y¤W¨«¹L¡A¥¿¬O¶ë¥_©ú¾m¤ì°ª®p©MªL¥¤§¡C¨º¤kµ£¼H¼H¤@¯º
¡A»¡¹D¡G¡§¤Ñ¤U¯u¦³³o¯ë¥©¡A¦Ó³o¤\¤@Ó¤¡±o©È¤Hªº¦Ñ¾m¤l¡A¤S¦³³o¤\Ó¤p¾m¤l¡C¡¨»öµY
§v¦o¨ú¯º®Ç¤H¡A¤ß¤U¬Æ·Ð¡A»¡¹D¡G¡§©h®Q¡A§A¦Û¤v¥h§ä§A¯R¯R¶ý¶ý¡A¦n¤£¦n¡H§ÚÀYµh±o«Ü
¡A¨¤l¤£µÎªA¡C¡¨¨º¤kµ£¯º¹D¡G¡§ÀYµh¤£µÎªA¡A³£¬O°²ªº¡A§Úª¾¹D¡A§A§v§Ú«_¥R¥Oª°¨Rªº
¦WÀY¡A¤ß¨½«K¤£µh§Ö¡C¦n©n©n¡A§A®v¤÷¥s§A³§Úªº¡A«ç¯àºJ¤U§Ú«K¤£ºÞ¤F¡Hn¬O§Úµ¹§¥¤H
´Û«V¤F¡A§A®v¤÷«D©Ç¸o§A¤£¥i¡C¡¨»öµY¹D¡G¡§§A¥»¨Æ¤ñ§Ú¤j±o¦h¡A¤ß²´¤I¤SÆF¥©¡A³s§EÆ[
¥D¨º¼Ë¤Ñ¤U»D¦Wªº¤j¤Hª«¡A¤]³£®â¦b§A¤â¤U¡C§A¤£¥h´Û«V¤H®a¡A¤H®a¤w¸gÁ¤ÑÁ¦a°Õ¡A½Ö
¤S´±¨Ó´Û«V§A¡H¡¨¨º¤kµ£®æ®æ¦Ó¯º¡A©ÔµÛ»öµYªº¤â¹D¡G¡§§A¥i¦b·l§Ú°Õ¡Cè¤~Y¤£¬O§A®v
¤÷Å@µÛ§Ú¡A³o¤û»ó¤l¦´N¥´¨ì§Ú¤F¡C©n©n¡A§Ú©m¦±¡A¦W¥s«D·Ï¡C§Ú·Ý·Ý¥s§Ú«D«D¡A§A¤]¥s
§Ú«D«D¦n°Õ¡C¡¨»öµY§v¦o»¡¤F¯u¹ê©m¦W¡A¤ß·N¹y©M¡A¥u¬O©_©Ç¦o¦ó¥Hª¾¹D¦Û¤v²o°OµÛ¥Oª°
¨R¡A¥HP®³¥L¦W¦r¨Ó¶}ª±¯º¡H¦h¥b¦Û¤v¦bªáÆU¤¤¦V®v¤÷µ¥z»¡¤§®É¡A³oºëÆF¥j©Çªº¤p©h®Q
¸ú¦bµ¡¥~°½§v¥h¤F¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¦±©h®Q¡A«¥Ì¥h§ä§A¯R¯R¶ý¶ý¥h½}¡A§A²q¥L̨ì¤Fþ¨½
¥h°Õ¡H¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§§Úª¾¹D¥L̨ì¤Fþ¨½¡C§An§ä¡A¦Û¤v§ä¥h¡A§Ú¥i¤£¥h¡C¡¨»öµY©_¹D
¡G¡§«ç¦a§A¦Û¤v¤£¥h¡H¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§§Ú¦~¬ö³o¤\¤p¡A«çªÖ«K¥h¡H§A«o¤£¦P¡A§A¶Ë¤ßÃø¹L
¡A«ë¤£±o¦¦¥h¤F¤~¬O¡C¡¨»öµY¤ß¤U¤@»þ¡A¹D¡G¡§§A»¡§A¯R¯R¶ý¶ý¡K¡K¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§§Ú
¯R¯R¶ý¶ý¦´Nµ¹¤H®`¦º°Õ¡C§An§ä¥LÌ¡A«K±o¨ì³±¥@¥h¡C¡¨»öµY¬Æ¬O¤£§Ö¡A»¡¹D¡G¡§§A¯R
¯R¶ý¶ý¬J¤w¥h¥@¡A«ç¥i®³³o¨Æ¨Ó¶}ª±¯º¡H§Ú¤£³§A°Õ¡C¡¨
¦±«D·Ï§ì¦í¤F¦o¥ª¤â¡A¥¡¨D¹D¡G¡§¦n©n©n¡A§Ú¤@Ó¤I©tW§D¤±ªº¡A¨S¤H³§Úª±¤I¡A§A
´N³§Ú¤@·|¤I¡C¡¨
»öµY§v¦o»¡±o¥ḭ¡A«K¹D¡G¡§¦n½}¡A§Ú´N³§A¤@·|¤I¡A¥i¬O§A¤£³\¦A»¡µL²áªº¯º¸Ü¡C
§Ú¬O¥X®a¤H¡A§A¥s§Ú©n©n¡A¤]¤£¤j¹ï¡C¡¨¦±«D·Ï¯º¹D¡G¡§¦³¨Ç¸Ü§A¥H¬°µL²á¡A§Ú«o¥H¬°¦³
²á±oºò¡A³o¬O¦U¤H·Qªk¤£¦P¡A§A¤ñ§Ú¦~¬ö¤j¡A§Ú´N¥s§A©n©n¡A¦³¬Æ¤\¹ï¤£¹ïªº¡HÃø¹D§ÚÁÙ
¥s§A©f¤l¶Ü¡H»öµY©n©n¡A§A¤£¦p¤£°µ¥§©h¤F¡A¦n¤£¦n¡H¡¨»öµY¤£¸T´jµM¡A°h¤F¤@¨B¡C¦±«D
·Ï¤]¶¶¶Õ©ñ²æ¤F¦o¤â¡A¯º¹D¡G¡§°µ¥§©h¦³¬Æ¤\¦n¡H³½½¼ÂûÀn¤£¯à¦Y¡A¤û¦×¡B¦Ï¦×¤]¤£¯à¦Y
¡C©n©n¡A§A¥Í±o³o¯ë¬ü»ª¡A«c¤F¥úÀY¡A«K¤j¤j´î¦â¡AÕY¯d°_¤@ÀY¯Qªoªoªºªøµo¡A¨º¤~¥s
¦n¬Ý©O¡C¡¨»öµY§v¦o»¡±o¤Ñ¯u¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¨¤JªÅªù¡A¥|¤j¬ÒªÅ¡Aþ¨½ÁÙºÞ¥L¥ÖÅn¦â¬Ûªº
¬ü´c¡C¡¨¦±«D·Ï°¼¹L¤FÀY¡A¥J²ÓºÝ¬Û»öµYªºÁy¡A¨ä®É«B¶Õµy·²¡A¯Q¤ª±À¶}¡A²H²Hªº¤ë¥ú±q
¤ª¤¤±×®g¤U¨Ó¡A¦b¦oÁy¤WÂaÂaÄgÄgªº¾Q¤F¤@¼h»È¥ú¡A§ó¼W¨qÄR¤§Éa¡C¦±«D·Ï¹Ä¤F¤fÉa¡A«Õ
«Õªº¹D¡G¡§©n©n¡A§A¯u¬ü¡A©Ç¤£±o¤H®a³o¤\·Q©À§A©O¡C¡¨»öµYÁy¦â¤@¬õ¡AÜÒ¹D¡G¡§§A»¡¬Æ
¤\¡H§A¶}ª±¯º¡A§Ú¥in¥h¤F¡C¡¨¦±«D·Ï¯º¹D¡G¡§¦n°Õ¡A§Ú¤£»¡¤F¡C©n©n¡A§Aµ¹§Ú¨Ç¤Ñ»Â_
Äò½¦¡A§Ún¥h±Ï¤@Ó¤H¡C¡¨»öµY©_¹D¡G¡§§A¥h±Ï½Ö¡H¡¨¦±«D·Ï¯º¹D¡G¡§³oÓ¤Hnºò±o«Ü¡A
³o·|¤I¥i¤£¯à¸ò§A»¡¡C¡¨»öµY¹D¡G¡§§An¶ËÃÄ¥h±Ï¤H©Ê©R¡A¥»¸Óµ¹§A¡A¥u¬O®v¤÷´¿¦³ÄY°V
¡A³o¤Ñ»Â_Äò½¦½Õ¨î¤£©ö¡AÕY¨ü¶Ëªº¬O§¥¤H¡A«o¤£¯à±Ï¥L¡C¡¨
¦±«D·Ï¹D¡G¡§©n©n¡A¦pªG¦³¤HµL§¡A¥ÎÃø§vªº¸Ü½|§A®v¤÷©M§AùÚ¤s¬£¡A³o¤H¬O¦n¤HÁÙ
¬O§¥¤H¡H¡¨»öµY¹D¡G¡§³o¤H½|§Ú®v¤÷¡A½|§ÚùÚ¤s¬£¡A¦ÛµM¬O§¥¤H¤F¡A«çÁÙ¦n±o¤F¡H¡¨¦±«D
·Ï¯º¹D¡G¡§³o¥i©_¤F¡C¦³¤@Ó¤H±i¤f³¬¤fªº»¡¡A¨£¤F¥§©h´Nˤj¾`¡A³{½ä¥²¿é¡C¥L¬J½|§A
®v¤÷¡A¤S½|¤F§A¡A¤]½|¤F§A¾ãÓùÚ¤s¬£¡A¦pªG³o¼Ëªº¤j§¥¤H¨ü¤F¶Ë¡K¡K¡¨
»öµY¤£µ¥¦o»¡§¹¡A¤w¬OÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦^ÀY«K¨«¡C¦±«D·Ï®Ì¨Äd¦b¦o¨«e¡A±i¶}¤FÂù¤â¡A
¥u¬O¯º¡A«o¤£Åý¦o¹L¥h¡C»öµY¬ðµM¤ß©À¤@°Ê¡G¡§¬Q¤é¦^¶¼ÓÀY¡A¦o©M¥t¤@Ó¨k¤H¤@ª½§¤µÛ
¡Cª½¨ì¥Oª°¤jô¦º¤_«D©R¡A§Ú©êµÛ¥L¤rº©b¤U°s®a¡A¦ü¥G¦oÁÙ¦b¨º¨½¡C³o¤@¤Á¸g¹L¡A¦o¦
Á@¦b²´¨½¤F¡A¤]¤£¥Î°½§v§Úªº»¡¸Ü¡C¦o·|¤£·|¤@ª½¸ò¦b§Ú¦Z±©O¡H¡¨·Qn°Ý¦o¤@¥y¸Ü¡A«o
µÈ¬õ¤FÁy¡A»¡¤£¥X¤f¡C¦±«D·Ï¹D¡G¡§©n©n¡A§Úª¾¹D§A·Q°Ý§Ú¡G¡¥¥Oª°¤jôªº¤rº¨ìþ¨½¥h
°Õ¡H¡¦¬O¤£¬O¡H¡¨»öµY¹D¡G¡§¥¿¬O¡A©h®QY¯à¨£§i¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¹ê¦b·P¿E¤£ºÉ¡C¡¨
¦±«D·Ï¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý¦³¤@Ó¤Hª¾¹D¡C³o¤H¨¨ü«¶Ë¡A©Ê©R¦M¦b³¼¨è¡C©n©nY¯à
¥Î¤Ñ»Â_Äò½¦±Ï¬¡¤F¥L¥Í©R¡A¥L«K¯à±N¥Oª°¤jô¤rºªº©Ò¦b¸ò§A»¡¡C¡¨»öµY¹D¡G¡§§A¦Û¤v
¯uªº¤£ª¾¡H¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§§Ú¦±«D·Ï¦pªG±o±x¥Oª°¨R¦º¤rªº©Ò¦b¡A±Ð§Ú©ú¤Ñ´N¦º¦b§E·É®ü
¤â¨½¡A³Q¥Lªø¼C¦b¨¤W¨ë¤Q¤C¤KÓ¸]ÁK¡C¡¨»öµY¦£¹D¡G¡§§Ú«H¤F¡A¤£¥Îµo»}¡C¨º¤H¬O½Ö¡H
¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§³oÓ¤Hþ¡A±Ï¤£±Ï¦b§A¡C§ÚÌn¥hªº¦a¤è¡A¤]¤£¬O¬Æ¤\µ½¦a¡C¡¨¬°¤F´M¨ì
¥Oª°¨Rªº¤rº¡A«K¤M¤s¼CªL¡A¤]¥hÂô¤F¡AºÞ¥L¬Æ¤\µ½¦a¤£µ½¦a¡A»öµYÂIÀY¹D¡G¡§«¥Ì³o´N
¥h½}¡C¡¨¨â¤H¨«¨ì¤jªù¤f¡A¨£ªù¥~¤a¦Û¤U«B¡Aªù®Ç©ñµÛ¼Æ¤Q¬`ªo¯È«B³Ê¡C»öµY©M¦±«D·Ï¦U
¨ú¤F¤@¬`¡A¥Xªù¦VªF¥_¨¤¤W¦æ¥h¡C¨ä®É¤w¬O²`©]¡Aµó¤W¦æ¤Hµ}¤Ö¡A¨â¤H¨«¹L¡A²`«Ñ¤¤«K¦³
¤@¨â¥uª¯¤I§p¤F°_¨Ó¡C»öµY¨£¦±«D·Ï¤@¸ô¨«¦V°¾»÷¯U¯¶ªº¤pµó¤¤¡A¤ß¤¤¥u¬E©ÀµÛ¥Oª°¨R¤r
¨ªº©Ò¦b¡A¤]¤£¥h²z·|¦o±aµÛ¦Û¤v¨«¦V¦ó³B¡C¦æ¤F¦n¤@·|¡A¦±«D·Ï°{¨¶i¤F¤@±ø¯¶¯¶ªº§Ë
°ó¡A¥ªÃä¤@®aªùº¬DµÛ¤@·ø¤p¬õ¿OÅ¢¡C¦±«D·Ï¨«¹L¥hºV¤F¤T¤Uªù¡C¦³¤H±q°|¤l¤¤¨«¥X¨Ó¡A
¶}ªù±´ÀY¥X¨Ó¡C¦±«D·Ï¦b¨º¤H¦ÕÃä§CÁn»¡¤F¤L¥y¸Ü¡A¤S¶ë¤F¤@¥óª«¨Æ¦b¥L¤â¤¤¡C¨º¤H¹D¡G
¡§¬O¡A¬O¡A¤p©j½Ð¶i¡C¡¨
¦±«D·Ï¦^ÀY©Û¤F©Û¤â¡C»öµY¸òµÛ¦o¶iªù¡C¨º¤HÁy¤WÅS¥X¸ÒÉݤ§Ì媺¯«¦â¡A·m¦b«eÀY»â
¸ô¡A¹L¤F¤@ӤѤ«¡A±È¶}ªF´[©Ðªºªù©©¡A»¡¹D¡G¡§¤p©j¡A®v¤÷¡A³oÃä½Ð§¤¡C¡¨ªù©©¶}³B¡A
¥·»ó¤@ªÑ¯×¯»»Éa¡C»öµY¶iªù¦Z¡A¨£©Ð¤¤©ñµÛ¤@±i¤j§É¡A§É¤W¾QµÛ¸ªáªºÀA³Q©MªEÀY¡C´ð
¸¹£¦W¤Ñ¤U¡A¤j¬õÀA³Q¤W¸ªº¬O¤@¹ïÀ¸¤ôÀpÀm¡AÃC¦âÀéÄê¡A®Ý®Ý±ý¬¡¡C»öµY¦Û¥®¦b¥Õ¤ª±g
¤¤¥X®a¡A»\ªº¬O«C¥¬²Ê³Q¡A¤@¥Í¤§¤¤±q¥¼¨£¹L¦p¦¹µØÄRªº³Q¿È¡A¥u¬Ý¤F¤@²´¡A«KÂà¹L¤FÀY
¡C¥u¨£¤L¤WÂIµÛ¤@®Ú¬õÀë¡A¬õÀë®Ç¬O¤@±©úÃè¡A¤@¥u®Þ§©½c¤l¡C§É«e¦a¤U¨â¹ï¸ªá©ì¾c¡A
¤@¹ï¨kªº¡A¤@¹ï¤kªº¡A¦}±Æ¦Ó¸m¡C»öµY¤ß¤¤¬ðªº¤@¸õ¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A²´«e¥X²{¤F¤@±iãn¬õªº
Áy³J¡A¼b²Û¡@µÉ¡A¤S±aµÛ¤T¤ÀÀª§¼¡A¤T¤À¸ÒÉÝ¡A¥¿¬O¦Û¤v¬M¦bÃ褤ªº®eÃC¡CI¦Z¸}¨BÁnÅT
¡A¤@Ó¤²°ü¨«¤F¶i¨Ó¡A¯ºÖ©Ö©ªº©^¤W»¯ù¡C³o¤²°ü¦çm¬Æ¯¶¡A§¯§¯¼c¼c¦a¬Æ¬O·ÄÌ¡C»öµY
¶V¨Ó¶V®`©È¡A§CÁn°Ý¦±«D·Ï¡G¡§³o¬O¬Æ¤\¦a¤è¡H¡¨¦±«D·Ï¯º¤F¯º¡AÁ¨¦b¨º¤²°ü¦ÕÃ仡¤F
¤@¥y¸Ü¡A¨º¤²°üÀ³¹D¡G¡§¬O¡C¡¨¦ù¤â©×¦í¤F¼L¡A¼Hªº¤@¯º¡A§á§á®º®ºªº¨«¤F¥X¥h¡C»öµY¤ß
·Q¡G¡§³o¤k¤H¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¡A¥²©w¤£¬O¦n¤H¡C¡¨¤S°Ý¦±«D·Ï¡G¡§§A±a§Ú¨Ó¤z¬Æ¤\¡H³o¨½¬O¬Æ
¤\¦a¤è¡H¡¨¦±«D·Ï·L¯º¹D¡G¡§³o¦a¤è¦b¿Å¤s«°¤j¤j¦³¦W¡A¥s°µ¸s¥É°|¡C¡¨»öµY¤S°Ý¡G¡§¬Æ
¤\¸s¥É°|¡H¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§¸s¥É°|¬O¿Å¤s«°º©}¤@«üªº¤j§²°|¡C¡¨
»öµY§v¨ì¡§§²°|¡¨¤G¦r¡A¤ß¤¤Ì{ªº¤@¸õ¡A¤L¥G«K±ý·w¥h¡C¦o¨£¤F³o«Î¤¤ªºÂ\³]±Æ³õ¡A
¦´NÁôÁô·P¨ì¤£§®¡A«oÉEÉE·Q¤£¨ì³o³º¬O¤@©Ò§²°|¡C¦oÁö¤£¤Q¤À©ú¥Õ§²°|¨ì©³¬O¬Æ¤\©Ò¦b
¡A«o§v¦Pªù«U®a®v©n»¡¹L¡A§²¤k¬O¤Ñ¤U³Ì²]½âªº¤k¤l¡A¥ô¦ó¨k¤H¥u¶·¦³¿ú¡A«K¯à¥s§²¤k¬Û
³¡C¦±«D·Ï±a¤F¦Û¤v¨ì§²°|¤¤¨Ó¡A«o¤£¬On¦Û¤v°µ§²¤k¤\¡H¤ß¤¤¤@«æ¡AÀI¨Ç«Kú¤F¥X¨Ó¡C
«K¦b³o®É¡A©¿§v±o¹j¾À©Ð¤¤¦³Ó¨k¤lÁnµ«¢«¢¤j¯º¡A¯ºÁn¬Æ¬O¼ô±x¡A¥¿¬O¨º´c¤H¡§ÉE¨½¿W
¦æ¡¨¥Ð§B¥ú¡C»öµYÂù»L»Ä³n¡AÄ˪º¤@Án¡A§¤Ë¦b´È¤W¡AÁy¤W¤w¥þµL¦å¦â¡C¦±«D·Ï¤@Õa¡A·m
¹L¥h¬Ý¦o¡A°Ý¹D¡G¡§«ç¤\°Õ¡H¡¨»öµY§CÁn¹D¡G¡§¬O¨º¥Ð¡K¡K¥Ð§B¥ú¡I¡¨¦±«D·Ï¼Hªº¤@Án¯º
¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¤]»{±o¥Lªº¯ºÁn¡A¥L¬O§Aªº¨Ä®{¤I¥Ð§B¥ú¡C¡¨¥Ð§B¥ú¦b¹j©Ð¤jÁn¹D¡G
¡§¬O½Ö¦b´£¦Ñ¤lªº¦W¦r¡H¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§³Þ¡I¥Ð§B¥ú¡A§A®v¤÷¦b³o¨½¡A§Ö§Ö¹L¨Ó½WÀY¡I¡¨
¥Ð§B¥ú«ã¹D¡G¡§¬Æ¤\®v¤÷¡H¤p®Q¥ÖJ»¡¤K¹D¡A§Ú¼¹Äê§Aªº¯ä¼L¡C¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§§A¦b¿Å¤s
¦^¶°s¼Ó¡A¤£¬O«ô¤FùÚ¤s¬£ªº»öµY¤p®v¤Ó¬°®v¶Ü¡H¦o´N¦b³o¨½¡A§Ö¹L¨Ó¡I¡¨
¥Ð§B¥ú¹D¡G¡§¦o«ç¤\·|¦b³oÏú¦a¤è¡A«x¡A§A¡K¡K§A«ç¤\ª¾¹D¡H§A¬O½Ö¡H§Ú±þ¤F§A¡I¡¨
Ánµ¤¤»á¦³Õa®£¤§·N¡C¦±«D·Ï¯º¹D¡G¡§§A¨Ó¦V®v¤÷½W¤FÀY¦A»¡¡C¡¨»öµY¦£¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡I
§A§O¥s¥L¹L¨Ó¡I¡¨¥Ð§B¥ú¡§°Ú¡¨ªº¤@ÁnÕa©I¡A¸òµÛ©çªº¤@Án¡AÅã¬O±q§É¤W¸õ¨ì¤F¦a¤U¡C¤@
Ó¤k¤lÁnµ¹D¡G¡§¤j·Ý¡A§A¤z¬Æ¤\¡H¡¨¦±«D·Ï¥s¹D¡G¡§¥Ð§B¥ú¡A§A§O°k¨«¡I§A®v¤÷§ä§Aºâ
±b¨Ó°Õ¡C¡¨¥Ð§B¥ú½|¹D¡G¡§¬Æ¤\®v¤÷®{¤I¡A¦Ñ¤l¤W¤F¥Oª°¨R³o¤p¤lªº·í¡I³o¤p¥§©h¹L¨Ó¤@
¨B¡A¦Ñ¤l¥ß¨è±þ¤F¦o¡C¡¨»öµYŸÁn¹D¡G¡§¬O¡I§Ú¤£¹L¨Ó¡A§A¤]§O¹L¨Ó¡C¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§¥Ð
§B¥ú¡A§A¦b¦¿´ò¤W¤]ºâ¬O¤@¸¹¤Hª«¡A«ç¦a»¡¤F¸Ü³º¤£ºâ¼Æ¡H«ô¤F®v¤÷¤£»{±b¡H§Ö¹L¨Ó¡A¦V
§A®v¤÷½WÀY¡C¡¨¥Ð§B¥úó¤F¤@Án¤£µª¡C»öµY¹D¡G¡§§Ú¤£n¥L½WÀY¡A¤]¤£n¨£¥L¡A¥L¡K¡K¥L
¤£¬O§Úªº®{§Ì¡C¡¨¥Ð§B¥ú¦£¹D¡G¡§¬O°Ú¡I³o¦ì¤p®v¤÷®Ú¥»´N¤£n¨£§Ú¡C¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§¦n
¡Aºâ§Aªº¡C§Ú¸ò§A»¡¡A§ÚÌÓì¤~¨Ó®É¡A¦³¨âÓ¤p¸é°°¯©¯©ªº¸òµÛ§ÚÌ¡A§A§Ö¥hµ¹¥´µo¤F
¡C§Ú©M§A®v¤÷¦b³o¨½¥ð®§¡A§A´N¦b¥~¬Ý¦uµÛ¡A½Ö¤]¤£³\¶i¨Ó¥´Êð§ÚÌ¡C§A°µ¦n¤F³o¥ó¨Æ¡A
§A«ôùÚ¤s¬£¤p®v¤÷¬°®vªº¨Æ¡A§Ú¥H¦Z´Nµ´¤f¤£´£¡C§_«hªº¸Ü¡A§Ú«Å´±o´¶¤Ñ¤U¤H¤H³£ª¾¡C
¡¨
¥Ð§B¥ú¬ðµM´£Án³Ü¹D¡G¡§¤p¸é¡A¦n¤jÁx¤l¡C¡¨¥u§v±oµ¡®æ¤l¯yªº¤@Án¡A«Î³»¤W¶æØjØj
¨âÁnÅT¡A¨â¥ó§L¤b±¼¦b¥Ë¤W¡C¸òµÛ¦³¤HªøÁnºG©I¡A¤S§v±o¸}¨BÁnÅT¡A¤@¤H¸§Öªº°k¨«¤F¡C
µ¡®æ¤l¤S¬O¯yªº¤@ÅT¡A¥Ð§B¥ú¤wÅD¦^©Ð¤¤¡A»¡¹D¡G¡§±þ¤F¤@Ó¡A¬O«C«°¬£ªº¤p¸é¡A¥t¤@Ó
°k¨«¤F¡C¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§§A¯u¨S¥Î¡A«ç¦aÅý¥L°k¤F¡H¡¨¥Ð§B¥ú¹D¡G¡§¨ºÓ¤H§Ú¤£¯à±þ¡A¬O
¡K¡K¬OùÚ¤s¬£ªº¤k¥§¡C¡¨¦±«D·Ï¯º¹D¡G¡§ì¨Ó¬O§A®v§B¡A¨º¦ÛµM¤£¯à±þ¡C¡¨»öµY«o¤j¦Y¤@
Õa¡A§CÁn¹D¡G¡§¬O§Ú®v©n¡H¨º«ç¤\¦n¡H¡¨
¥Ð§B¥ú°Ý¹D¡G¡§¤p©h®Q¡A§A¬O½Ö¡H¡¨¦±«D·Ï¯º¹D¡G¡§§A¤£¥Î°Ý¡C§A¨Ä¨Äªº¤£»¡¸Ü¡A§A
®v¤÷¥Ã»·¤£·|¨Ó§ä§Aºâ±b¡C¡¨¥Ð§B¥úªGµM´N¦¹§ó¤£§@Án¡C»öµY¹D¡G¡§¦±©h®Q¡A«¥Ì§Ö¨«½}
¡I¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§¨ºÓ¨ü¶Ë¤§¤H¡AÁÙ¨S¨£¨ì©O¡C§A¤£¬O¦³¸Ün¸ò¥L»¡¶Ü¡H§An¬O©È®v¤÷¨£
©Ç¡A¥ß¨è¦^¥h¡A«o¤]¤£§«¡C¡¨»öµY¨I§u¹D¡G¡§¤Ï¥¿¤w¸g¨Ó¤F¡A«¥Ì¡K¡K«¥Ì«KÁ@Á@¨º¤H¥h
¡C¡¨¦±«D·Ï¤@¯º¡A¨«¨ì§ÉÃä¡A¦ù¤â¦bªFÃäÀð¤W¤@±À¡A¤@®°ªù»´»´¶}¤F¡Aì¨ÓÀð¤W¸Ë¦³·tªù
¡C¦±«D·Ï©Û©Û¤â¡A¨«¤F¶i¥h¡C»öµY¥uı³o§²°|§óÅã¸Þ¯µ¡A©¯¦n¥Ð§B¥ú¬O¦b¦èÃä©Ð¤º¡A¤ß·Q
¸ò¥LÖño¶V»·¶V¦n¡A·í¤U¤jµÛÁx¤l¸ò¶i¡C¨½±¤S¬O¤@©Ð¡A«oµL¿O¤õ¡Aɵ۱q·tªù¤¤³z¶i¨Ó
ªºÀë¥ú¡A¥i¥H¬Ý¨ì³o©Ð¬Æ¤p¡A¤]¦³¤@±i§É¡A±b¤l§C««¡A¨Ìµ}¦ü¥GºÎ±o¦³¤H¡C»öµY¨«¨ìªùÃä
¡A«K¤£´±¦A¶i¥h¡C¦±«D·Ï¹D¡G¡§©n©n¡A§A¥Î¤Ñ»Â_Äò½¦µ¹¥Lªv¶Ë½}¡I¡¨»öµY¿ðºÃ¹D¡G¡§¥L
¡K¡K¥L·í¯uª¾¹D¥Oª°¤jô¤rºªº©Ò¦b¡H¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§©Î³\ª¾¹D¡A©Î³\¤£ª¾¹D¡A§Ú¥i»¡¤£
¤W¨Ó¡C¡¨»öµY«æ¹D¡G¡§§Aè¤~»¡¥Lª¾¹Dªº¡C¡¨¦±«D·Ï¯º¹D¡G¡§§Ú¤S¤£¬O¤j¤V¤Ò¡A»¡¹L¤Fªº
¸Ü«o¤£ºâ¼Æ¡A¥i¤£¥i¥H¡H§An¬Oº@·N¤@¸Õ¡A¤£§««Kµ¹¥Lªv¶Ë¡C§_«hªº¸Ü¡A§A§Y¨è±¼ÀY«K¨«
¡A½Ö¤]¤£·|¨ÓÄd§A¡C¡¨»öµY¤ß·Q¡G¡§µL½×¦p¦ón§ä¨ì¥Oª°¤jôªº¤rº¡A´Nºâ¥u¦³¤@½uÉó·|
¡A¤]¤£¯à©ñ¹L¤F¡C¡¨«K¹D¡G¡§¦n¡A§Úµ¹¥Lªv¶Ë¡C¡¨¦^¨ì¥~©Ð¥h®³¤FÀë¥x¡A¨«¨ì¤º©Ðªº§É«e
¡A´¦¶}±b¤l¡A¥u¨£¤@¤H¥õ¤Ñ¦Óª×¡AÁy¤WÂФF¤@¶ôºñ¦âÀA©¬¡A¤@©I¤@§l¡AÀA©¬«K·L·LŸ°Ê¡C
»öµY¨£¤£¨ì¥LÁy¡A¤ß¤Uµy¦w¡A¦^ÀY°Ý¹D¡G¡§¥L¬Æ¤\¦a¤è¨ü¤F¶Ë¡H¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§¦b¯Ý¤f¡A
¶Ë¤f«Ü²`¡A®t¤@ÂI¤I«K¶Ë¨ì¤F¤ßŦ¡C¡¨»öµY»´»´´¦¶}»\¦b¨º¤H¨¤WªºÁ¡³Q¡A¥u¨£¨º¤H³R»r
µÛ¯Ý½£¡A¯Ý¤f«e¥¿¤¤¤j¤@Ӷˤf¡A¦å¬y¤w¤î¡A¦ý¶Ë¤f¬Æ²`¡AÅã¬O¤Q¤À¤¿ÀI¡C»öµY©w¤F©w¯«
¡A¤ß¹D¡G¡§µL½×¦p¦ó¡A§Ú±o±Ï¬¡¥Lªº©Ê©R¡C¡¨±N¤â¤¤Àë¥x¥æµ¹¦±«D·Ï®³µÛ¡A±qÊ䤤¨ú¥X¸Ë
¦³¤Ñ»Â_Äò½¦ªº¤ì²°¤l¡A¥´¶}¤F²°»\¡A©ñ¦b§ÉÀYªº¤L¤W¡A¦ù¤â¦b¨º¤H³Ð¤f¥|©P»´»´«ö¤F«ö
¡C¦±«D·Ï§CÁn¹D¡G¡§¤î¦åªº¥Þ¹D¦ÂI¹L¤F¡A§_«h«ç¯à¬¡±o¨ì³o®ÉÔ¡H¡¨
»öµYÂIÂIÀY¡Aµoı¨º¤H¶Ë¤f¥|³B¥Þ¹D¦³¬¡A¦Ó¥BÂI±o¤Q¤À¥©§®¡A»·«D¦Û¤v©Ò¯à¡A¤_¬O
½w½w©â¥X¶ë¦b¥L¶Ë¤f¤¤ªº´Öªá¡A´Öªá¤@¨ú¥X¡AÂA¦å«K§Y«æ¯F¡C»öµY¦b®vªù´¿¾Ç¹L±Ï¶Ëªº¥»
¨Æ¡A¥ª¤â«ö¦í¶Ë¤f¡A¥k¤â«K±N¤Ñ»Â_Äò½¦Ò\¨ì¶Ë¤f¤§¤W¡A¦A±N´Öªá¶ë¤J¡C³o¤Ñ»Â_Äò½¦¬O
ùÚ¤s¬£ªv¶ËÉoÃÄ¡A¤@Ò\¤W¶Ë¤f¡A¹L¤£¦h®É¦å«K¤î¤F¡C»öµY§v¨º¤H©I§l«æ«P¡A¤£ª¾¥L¬O§_¯à
¬¡¡A§Ô¤£¦í«K¹D¡G¡§³o¦ì^¶¯¡A³h¥§¦³¤@¨Æ½Ð±Ð¡AÁÙ±æ^¶¯¤£§[½ç±Ð¡C¡¨¬ðµM¤§¶¡¡A¦±«D
·Ï¨¤l¤@°¼¡AÀë¥x¶É±×¡AÀë¤õµn®Éº¶·À¡A«Ç¤¤¤@¤ùº£¶Â¡C¦±«D·Ï¥s¤FÁn¡§°Ú³é¡¨¡A¹D¡G¡§
ãÜÀ뺶¤F¡C¡¨»öµY¦ù¤â¤£¨£¤«ü¡A¤ß¤U¬Æ·W¡A´M«ä¡G¡§³oµ¥¤£¤z¤£²bªº¦a¤è¡A°Z¬O¥X®a¤H
¨Ó±oªº¡H§Ú¤Î¦°Ý©ú¥Oª°¤jô¤r¨ªº©Ò¦b¡A¥ß®É«K±oÖÃ¥h¡C¡¨Å¸Án°Ý¹D¡G¡§³o¦ì^¶¯¡A§A
²{¤Uµh±o¦n¨Ç¤F¶Ü¡H¡¨¨º¤Hó¤F¤@Án¡A¦}¤£¦^µª¡C
¦±«D·Ï¹D¡G¡§¥L¦bµo¿N¡A§AºNºN¥LÃBÀY¡A¿N±o¦n¥Í¼F®`¡C¡¨»öµYÁÙ¥¼¦^µª¡A¥k¤â¤w³Q
¦±«D·Ï®»¦í¡A«ö¨ì¤F¨º¤HÃB¤W¡C¥»¨Ó¾B¦b¥L±¤WªºÀA©¬¤wµ¹¦±«D·Ï®³¶}¡A»öµY¥uıàD¤â³B
µS¦p¤õ¬´¡A¤£¥Ñ±o°_¤F´lÁô¤§¤ß¡A¹D¡G¡§§ÚÁÙ¦³¤ºªAªº¶ËÃÄ¡A¶·±oµ¹¥LªA¤U¤~¦n¡C¦±©h®Q
¡A½Ð§AÂI«G¤FãÜÀë¡C¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§¦n¡A§A¦b³o¨½µ¥µÛ¡A§Ú¥h§ä¤õ¡C¡¨»öµY§v¦o»¡n¨«¶}
¡A¤ß¤¤«æ¤F¡A¦£©Ô¦í¦o³S¤l¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡A§A§O¥h¡A¯d¤F§Ú¤@Ó¤I¦b³o¨½¡A¨º«ç¤\¿ì¡H¡¨
¦±«D·Ï§C§C¯º¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§§A§â¤ºªAªº¶ËÃĺN¥X¨Ó½}¡C¡¨»öµY±qÊ䤤ºN¥X¤@Ó²¡²~¡A¥´
¶}²~¶ë¡AˤF¤T²ÉÃĤY¥X¨Ó¡A¦«¦b´x¤¤¡A¹D¡G¡§¶ËÃĨú¥X¨Ó°Õ¡C§Aµ¹¥L¦Y½}¡C¡¨¦±«D·Ï¹D
¡G¡§¶Â·t¤¤§O§â¶ËÃı¼¤F¡A¤H©RÃö¤Ñ¡A¥i¤£¬Oª±ªº¡C©n©n¡A§A¤£´±¯d¦b³o¨½¡A¨º¤\§Ú¦b³o
¨½«ÝµÛ¡A§A¥X¥hÂI¤õ¡C¡¨»öµY§v±on¦o¿W¦Û¦b§²°|¤¤¶ÃÂô¡A§ó¬O¤£´±¡A¦£¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡I
§Ú¤£¥h¡C¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§°e¦ò°e¨ì¦è¡A±Ï¤H±Ï¨ì©³¡C§A§â¶ËÃĶë¦b¥L¤f¨½¡A³Þ¥L³Ü¤L¤f¯ù
¡A¤£´N±o¤F¡H¶Â·t¤§¤¤¡A¥L¤S¨£¤£¨ì§A¬O½Ö¡A©È¬Æ¤\°Ú¡HØo¡A³o¬O¯ùªM¡A¤p¤ß±µµÛ¡A§OË
½¤F¡C¡¨»öµYºCºC¦ù¥X¤â¥h¡A±µ¹L¤F¯ùªM¡AÅCÃܤF¤@·|¡A¤ß·Q¡G¡§®v¤÷±`¹D¡A¥X®a¤H·O´d
¬°¥»¡A±Ï¤H¤@©R¡AÐ`³y¤C¯Å¯B±O¡C´Nºâ¦¹¤H¤£ª¾¹D¥Oª°¤jô¤rºªº©Ò¦b¡A¬J¬O©R¦b³¼¨è¡A
§Ú¤]·í±Ï¥L¡C¡¨¤_¬O½w½w¦ù¥X¥k¤â¡A¤âI¥ý¸I¨ì¨º¤HÃBÀY¡A½¹L¤â´x¡A±N¤T²É¤ºªAªv¶Ëªº
¡§¥Õ¤ªºµÁx¤Y¡¨¶ë¦b¨º¤H¤f¤¤¡C¨º¤H±i¤f§t¤F¡A«Ý»öµY±N¯ùªM°e¨ì¤fÃä®É³Ü¤F¤L¤f¡A§t§t
½k½kªº¦ü¬O»¡¤FÁn¡§¦hÁ¡¨¡C»öµY¹D¡G¡§³o¦ì^¶¯¡A§A¨¨ü«¶Ë¡A¥»·í¦wÀR¥ð®§¡A¥u¬O§Ú
¦³¤@¥ó«æ¨Æ½Ð°Ý¡C¥Oª°¨R¥Oª°«L¤h¬°¤H©Ò®`¡A¥L¤rº¡K¡K¡¨¨º¤H¹D¡G¡§§A¡K¡K§A°Ý¥Oª°¨R
¡K¡K¡¨»öµY¹D¡G¡§¥¿¬O¡I»Õ¤U¥iª¾³o¦ì¥Oª°¨R^¶¯ªº¿òÊ^¸¨¦b¦ó³B¡H¡¨¨º¤H°g°g½k½kªº¹D
¡G¡§¬Æ¡K¡K¬Æ¤\¿òÊ^¡H¡¨»öµY¹D¡G¡§¬O°Ú¡A»Õ¤U¥iª¾¥Oª°¨R¥Oª°«L¤hªº¿òÊ^¸¨¤_¦ó¤è¡H¡¨
¨º¤H§t½k»¡¤F¤LÓ¦r¡A¦ýÁnµÌå§C¡A¥þµM§v¤£¥X¨Ó¡C»öµY¤S°Ý¤F¤@¹M¡A±N¦Õ¦·´êªñ¨º¤Hªº
Áy¤Õ¡A¥u§v±o¨º¤H©I§l¬Æ«P¡An·Q»¡¬Æ¤\¸Ü¡A«o©l²×»¡¤£¥X¨Ó¡C
»öµY¬ðµM·Q°_¡G¡§¥»ªùªº¤Ñ»Â_Äò½¦©M¥Õ¤ªºµÁx¤Y®ÄÅç¬Æ¨Î¡AÃĩʫo¤]Ìå²r¡A¤×¨äªA
¤F¥Õ¤ªºµÁx¤Y¦Z©¹©¹n©ü·w¥b¤é¡A¨º¥¿¬OÀø¶ËªºnºòÃöÀY¡A§Ú¦p¦ó¦b³o®É¹G°Ý¤_¥L¡H¡¨¦o
»´»´¹Ä¤F¤fÉa¡A±q±b¤l¤¤ÆpÀY¥X¨Ó¡A§ßµÛ§É«e¤@±i´È¤l¡A«K§Y§¤Ë¡A§CÁn¹D¡G¡§«Ý¥L¦n¤@
¨Ç¦Z¦A°Ý¡C¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§©n©n¡A³o¤H©Ê©RµLê¤\¡H¡¨»öµY¹D¡G¡§¦ýº@¥L¯à²¬·U¤~¦n¡A¥u
¬O¥L¯Ý«e¶Ë¤f¹ê¦b¤Ó²`¡C¦±©h®Q¡A³o¤@¦ì¡K¡K¬O½Ö¡H¡¨
¦±«D·Ï¦}¤£µªÎ`¡A¹L¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡§§Ú·Ý·Ý»¡¡A§A¬Æ¤\¨Æ±¡³£¬Ý¤£¶}¡A¬O¤£¯à°µ¥§
©hªº¡C¡¨»öµY©_¹D¡G¡§§A·Ý·Ý»{±o§Ú¡H¥L¡K¡K¥L¦Ñ¤H®a«çª¾¹D§Ú¬Æ¤\¨Æ±¡³£¬Ý¤£¶}¡H¡¨¦±
«D·Ï¹D¡G¡§¬Q¤é¦b¦^¶¼ÓÀY¡A§Ú·Ý·Ý±aµÛ§Ú¡A¬Ý§AÌ©M¥Ð§B¥ú¥´¬[¡C¡¨»öµY¡§°Ú¡¨¤F¤@Án
¡A°Ý¹D¡G¡§¸ò§A¦b¤@°_ªº¡A¬O§A·Ý·Ý¡H¡¨¦±«D·Ï¯º¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§A¨ºÓ¥Oª°¤jô¡A¤@±i¼L
¤Ú¤]¯u·|»¡¡A¥L»¡¥L§¤µÛ¥´¤Ñ¤U²Ä¤G¡A¨º®É§Ú·Ý·Ý¯uªº¦³¨Ç¬Û«H¡AÁÙ¥H¬°¥L¯u¦³¤@®M¬Æ¤\
¥X®¥®É½mªº¼Cªk¡AÁÙ¥H¬°¥Ð§B¥ú¤æ¤£¹L¥L©O¡A¼H¼H¡C¡¨¶Â·t¤§¤¤¡A»öµYÁ@¤£¨£¦oªºÁy¡A¦ý
·Q¶H°_¨Ó¡A©wµMº¡Áy³£¬O¯º®e¡C¦±«D·Ï·U¬O¯º±oÅwºZ¡A»öµY¤ßÀY«o·U»Ä·¡¡C¦±«D·ÏÄò¹D¡G
¡§¦Z¨Ó¥Ð§B¥ú°k¨«¤F¡A·Ý·Ý»¡³o¤p¤l¨S¥X®§¡A¬JµMµªÀ³¿é¤F«ô§A¬°®v¡A´NÀ³·í½WÀY«ô®v°Ú
¡A«ç¦a¥i¥H²V¿à¡H¡¨»öµY¹D¡G¡§¥Oª°¤jô¬°¤F±Ï§Ú¡A¤£¹L¨ÏÓ¥©p¡A«o¤]¤£¬O¯uªºÄ¹¤F¥L
¡C¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§©n©n¡A§A¨}¤ß¯u¦n¡A¥Ð§B¥ú³o¤p¤l¦p¦¹´Û«V§A¡A§AÁÙµ¹¥L»¡¦n¸Ü¡C¥Oª°
¤jôµ¹¤H¨ë¦º¦Z¡A§A©êµÛ¥Lªº¤r¨¶Ã¨«¡C§Ú·Ý·Ý»¡¡G¡¥³o¤p¥§©h¬OÓ¦h±¡Ïú¤l¡A³o¤@¤U¥u
©ÈnµoºÆ¡A«¥Ì¸òµÛÁ@Á@¡C¡¦¤_¬O§Ṳ́G¤H¸ò¦b§A¦Z±¡A¨£§A©êµÛ³oÓ¦º¤H¡A¤@ª½¤£ªÙ±o
©ñ¤U¡C§Ú·Ý·Ý»¡¡G¡¥«D«D¡A§AÁ@³o¤p¥§©h¦h¤\¶Ë¤ß¡A¥Oª°¨R³o¤p¤lÕY¤£¦º¡A¤p¥§©h«DÁÙ
«U¶ùµ¹¥L°µ¦Ñ±C¤£¥i¡C¡¦¡¨»öµY²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A¶Â·t¤¤¥uı¦Õ®Ú¤l©M²ä¤l³£¦bµo¿N¡C
¦±«D·Ï¹D¡G¡§©n©n¡A§Ú·Ý·Ýªº¸Ü¹ï¤£¹ï¡H¡¨»öµY¹D¡G¡§¬O§Ú®`¦º¤F¤H®a¡C§Ú¯u¬ß¦ºªº
¬O§Ú¡A¦Ó¤£¬O¥L¡CÕYµÐÂÄ·O´d¡A¯à¥s§Ú¦º¤F¡A¥h´«±o¥Oª°¤jôÁÙ¶§¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú«K
¼Z¤J¤Q¤K«¦aº»¡AÉE§T¤£¯à¶W¥Í¡A§Ú¤]¤ß¥Ì±¡º@¡C¡¨¦o»¡³o¤L¥y¸Ü®ÉÁnµ¸ÛÀµ¤§Ìå¡C«K¦b
³o®É¡A§É¤W¨º¤H©¿µM»´»´©D§u¤F¤@¤U¡C»öµY³ß¹D¡G¡§¥L¡K¡K¥L¿ôÂà¤F¡A¦±©h®Q¡A½Ð§A°Ý¥L
¡A¥i¦n¨Ç¤F¨S¦³¡H¡¨¦±«D·Ï¹D¡G¡§¬°¬Æ¤\n§Ú¥h°Ý¡I§A¦Û¤v¨S¥Í¼L¤Ú¡I¡¨»öµY·L¤@¿ðºÃ¡A
¨«¨ì§É«e¡A¹jµÛ±b¤l°Ý¹D¡G¡§³o¦ì^¶¯¡A§A¥i¡K¡K¡¨¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡A¥u§v¨º¤H¤S©D§u¤F¤L
Án¡C»öµY´M«ä¡G¡§¥L¦¹¨èµhWÃø·í¡A§Ú«ç¥i·ÐÊð¥L¡H¡¨®¨¥ß¤ù¨è¡A§v±o¨º¤H©I§l³vº¥§¡¤Ã
¡AÅã¬OÃĤOµo§@¡A¤S¤w¤JºÎ¡C¦±«D·Ï§CÁn¹D¡G¡§©n©n¡A§A¬°¬Æ¤\º@·N¬°¥Oª°¨R¦Ó¦º¡A§A·í
¯u¬O³o¤\³ßÅw¥L¡H¡¨»öµY¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡I¦±©h®Q¡A§Ú¬O¥X®a¤H¡A§A§O¦A»¡³oµ¥Á¶Âp¦ò¯ªªº
¸Ü¡C¥Oª°¤jô©M§Ú¯À¤£¬ÛÃÑ¡A«o¬°¤F±Ï§Ú¦Ó¦º¡C§Ú¡K¡K§Ú¥uıÉE¤Àªº¹ï¥L¤£°_¡C¡¨¦±«D·Ï
¹D¡G¡§n¬O¥L¯à¬¡Âà¨Ó¡A§A¬Æ¤\¨Æ³£ªÖ¬°¥L°µ¡H¡¨»öµY¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú«K¬°¥L¦º¤@¤d¦¸¡A
¤]¬O²@µL«è¨¥¡C¡¨
¦±«D·Ï¬ðµM´£°ªÁnµ¡A¯º¹D¡G¡§¥Oª°¤jô¡A§A§vµÛ¡A»öµY©n©n¿Ë¤f»¡¤F¡K¡K¡¨»öµY«ã
¹D¡G¡§§A¶}¬Æ¤\ª±¯º¡H¡¨¦±«D·ÏÄ~Äò¤jÁn¹D¡G¡§¦o»¡¡A¥un§A¨S¦º¡A¦o¬Æ¤\¨Æ³£ªÖµª¤¹§A
¡C¡¨»öµY§v¦o»yÉa¤£¦ü¶}ª±¯º¡AÀY¸£¤¤¤@°}·w¯t¡A¤ßÀYÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A¥u¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¡K¡K
¡¨¥u§v±o«£«£¨âÁn¡A²´«e¤@«G¡A¦±«D·Ï¤w¥´µÛ¤F¤õ¡AÂI¿UãÜÀë¡A´¦¶}±b¤l¡A¯ºµÛ¦V»öµY©Û
¤F©Û¤â¡C»öµYºCºC¨«ªñ¡AÅZ¦a¨½²´«eª÷¬P¸»R¡A¦V¦Z«KË¡C¦±«D·Ï¦ù¤â¦b¦oI¦Z¤@¦«¡A¥O
¦o¤£¦ÜºLË¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¦ª¾§A·|¤j¦Y¤@Õa¡A§A¬Ý¥L¬O½Ö¡H¡¨»öµY¹D¡G¡§¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡¨
Ánµ·L®z¡A¤L¥G³sÉa¤]³z¤£¹L¨Ó¡C§É¤W¨º¤HÁöµMÂù¥Øºò³¬¡A¦ýªø¤èÁy³J¡A¼C¬ÜÁ¡®B¡A¥¿«K
¬O¬Q¤é¦^¶¼ÓÀYªº¥Oª°¨R¡C
»öµY¦ù¤âºòºò§ì¦í¤F¦±«D·Ïªº¤âÁu¡AŸÁn¹D¡G¡§¥L¡K¡K¥L¨S¦º¡H¡¨¦±«D·Ï¯º¹D¡G¡§¥L
²{¤UÁÙ¨S¦³¦º¡A¦ý¦p§Aªº¶ËÃĵL®Ä¡A«Kn¦º¤F¡C¡¨»öµY«æ¹D¡G¡§¤£·|¦ºªº¡A¥L¤@©w¤£·|¦º
ªº¡C¥L¡K¡K¥L¨S¦º¡I¡¨Õa³ß¹OùÚ¡A¬ðµMú¤F°_¨Ó¡C¦±«D·Ï©_¹D¡G¡§«x¡A«ç¤\¥L¨S¦³¦º¡A§A
«o¤Ï¦Óú¤F¡H¡¨»öµYÂù¸}µo³n¡A¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡A¥ñ¦b§É«e¡A¶ã¶ã«|«|ªºú¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡§§Ú¦nÅw³ß¡C¦±©h®Q¡A¯u¬O¦hÁ§A°Õ¡Cì¨Ó¡Aì¨Ó¬O§A±Ï¤F¡K¡K±Ï¤F¥Oª°¤jô¡C¡¨¦±«D·Ï
¹D¡G¡§¬O§A¦Û¤v±Ïªº¡A§Ú¥i¨S¦³³o¤\¤jªº¥»¨Æ¡A§Ú¤S¨S¤Ñ»Â_Äò½¦¡C¡¨»öµY¬ðµM¬Ù®©¡AºC
ºC¯¸°_¡A©Ô¦í¦±«D·Ïªº¤â¡A¹D¡G¡§¬O§A·Ý·Ý±Ïªº¡A¬O§A·Ý·Ý±Ïªº¡C¡¨
©¿µM¤§¶¡¡A¥~Ãä°ª³B¦³¤H¥s¹D¡G¡§»öµY¡A»öµY¡I¡¨«o¬O©w¶h®v¤ÓªºÁnµ¡C»öµY¦Y¤F¤@
Õa¡A«ÝnµªÀ³¡C¦±«D·Ï¦RÉa§jº¶¤F¤â¤¤ãÜÀë¡A¥ª´x½Âà¡A«ö¦í¤F»öµYªº¼L¡A¦b¦o¦ÕÃä§CÁn
¹D¡G¡§³o¬O¬Æ¤\¦a¤è¡H§OµªÀ³¡C¡¨¤@ÀK®É»öµY¤»¯«µL¥D¡A¦o¨¦b§²°|¤§¤¤¡A³B¹ÒÀª§¼¤§Ìå
¡A¦ý§v¨ì®v¤÷©I³ê¦Ó¤£µªÀ³¡A«o¬O¤@¥Í¤¤±q©Ò¥¼¦³¤§¨Æ¡C
¥u§v±o©w¶h¤S¤jÁn¥s¹D¡G¡§¥Ð§B¥ú¡A§Öµ¹§Úºu¥X¨Ó¡I§A§â»öµY©ñ¥X¨Ó¡C¡¨
¥u§v±o¦èº©Ð¤¤¥Ð§B¥ú«¢«¢¤j¯º¡A¯º¤F¤@°}¡A¤~¹D¡G¡§³o¦ì¬OùÚ¤s¬£¥Õ¤ª±g«e½ú©w¶h
®v¤Ó¤\¡H±ß½ú¥»·í¥X¨Ó«ô¨£¡A¥u¬O¨Ã䦳¤LÓ«N¨Î¤H¬Û³¡A¥¼§K¥¢Â§¡A³o´N¨â§K¤F¡C«¢«¢
¡A«¢«¢¡I¡¨¸òµÛ¦³¥|¤Ó¤k¤l¤@»ô¦Y¦Y¦Ó¯º¡AÁnµ¬Æ¬O²]¿º¡A¦Û¬O§²°|¤¤ªº§²¤k¡A¦³ªºÁÙ
ÜÝÁn¥s¹D¡G¡§¦n¬Û¤½¡A§O²z¦o¡A¦A¿Ë§Ú¤@¤U¡A¼H¼H¡A¼H¼H¡C¡¨¤LÓ§²¤k²]Án¿º»y¡A¶V»¡¶V
ÅT¡AÅã¬O¨ü¤F¥Ð§B¥úªº§h©J¡A·N¦bÉa¨«©w¶h¡C
©w¶h¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡§¥Ð§B¥ú¡A§A¦A¤£ºu¥X¨Ó¡A«D§â§A¸H¤rÉE¬q¤£¥i¡C¡¨¥Ð§B¥ú¯º¹D¡G
¡§§Ú¤£ºu¥X¨Ó¡A§An±N§Ú¸H¤rÉE¬q¡C§Úºu¤F¥X¨Ó¡A§A¤]n±N§Ú¸H¤rÉE¬q¡C¨ºÁÙ¬O¤£ºu¥X¨Ó
½}¡I©w¶h®v¤Ó¡A³oÏú¦a¤è¡A§A¥X®a¤H¬O¨Ó¤£±oªº¡AÁÙ¬O¤Î¦½Ð¦^ªº¬°§®¡C¥O°ª®{¤£¦b³o¨½
¡A¦o¬O¤@¦ì§Ù«ßºëÄYªº¤p®v¤÷¡A«ç¤\·|¨ì³o¨½¨Ó¡H§A¦Ñ¤H®a¨ì³oÏú¦a¤è¨Ó§ä®{¤I¡A°Z¤£©_
«v©Ç¤]¡H¡¨©w¶h«ã¥s¡G¡§©ñ¤õ¡A©ñ¤õ¡A§â³oª¯ºÛ¤l¿N¤F¡AÁ@¥L¥X¤£¥X¨Ó¡H¡¨¥Ð§B¥ú¯º¹D¡G
¡§©w¶h®v¤Ó¡A³o¦a¤è¬O¿Å¤s«°µÛ¦Wªº©Ò¦b¡A¥s§@¡¥¸s¥É°|¡¦¡C§A§â¥¦©ñ¤õ¿N¤F¤£¥´ºò¡A¦³
¤À±Ð¡G¦¿´ò¤W²³¤f³Ù¶Ç¡A³£¹D´ò«n¬Ùªº·Ïªá¤§¦a¡¥¸s¥É°|¡¦¡Aµ¹ùÚ¤s¬£¥Õ¤ª±g©w¶h®v¤Ó¤@
§â¤õ¿N¤F¡C¤H®a¤@©wn°Ý¡G¡¥©w¶h®v¤Ó¬O¦ì¦~°ª¼wÊoªº®v¤Ó¡A«ç¦a¨ì³oÏú¦a¤è¥h§r¡H¡¦§O
¤H«K¹D¡G¡¥¦o¬O§ä®{§Ì¥h¤F¡I¡¦¤H®a¤S°Ý¡G¡¥ùÚ¤s¬£ªº§Ì¤l«ç·|¨ì¸s¥É°|¥h¡H¡¦³o¤\§A¤@
¥y¡A§Ú¤@¥y¡A¤_¶Q¬£ªºÁnÅA¥i¤j¤j¤£§®¡C§Ú¸ò§A»¡¡AÉE¨½¿W¦æ¥Ð§B¥ú¤Ñ¤£©È¡A¦a¤£©È¡A¤Ñ
¤U´N¥u©È¥O°ª¨¬¤@¤H¡A¤@¨£¨ì¦o¡A§Ú»·¦ÓÁפ§ÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A«ç¤\ÁÙ´±¥h·S¦o¡H¡¨©w¶h¤ß·Q³o
¸Üˤ]¤£¿ù¡A¦ý§Ì¤l¦^³ø¡A©ú©ú¨£¨ì»öµY¨«¤J¤F³o®y«Î¤l¡A¦o¤S³Q¥Ð§B¥ú©Ò¶Ë¡AÃø¹DÁÙ¦³
°²ªº¡H¦o¥uÉa±o¤Â¬¥Í·Ï¡A±N«Î¥Ë¿å±o¤@¶ô¶ôªº¯»¸H¡A¤@®É«oµLp¥i¬I¡C¬ðµM¶¡¹ï±«Î¤W
¤@Ó§N§NªºÁnµ¹D¡G¡§¥Ð§B¥ú¡A§Ú§Ì¤l´^¤Hñ¯¡A¥i¬O§A®`¦ºªº¡H¡¨«o¬O«C«°´xªù§E·É®ü¨ì
¤F¡C¥Ð§B¥ú¹D¡G¡§¥¢·q¡A¥¢·q¡I³s«C«°¬£´xªù¤]¤j¾r¥úÁ{¡A¿Å¤s¸s¥É°|±q¦¹¦W»D¤Ñ¤U¡A¥Í
·N·Ê·Ê¡A¦A¤]À³±µ¤£·v¤F¡C¦³¤@Ó¤p¤l¬O§Ú±þªº¡A¼Cªk¥±e¡A¦³¨Ç¹³¬O«C«°¬£©Û¼Æ¡A¦Ü¤_
¬O¤£¬O¥s¬Æ¤\´^¤Hñ¯¡A¤]¨S¥\¤Ò¥h°Ý¥L¡C¡¨
¥u§v±oÜÛªº¤@ÁnÅT¡A§E·É®ü¤w¬ï¤J©Ð¤¤¡A¸òµÛ¥â¥â¥ã¥ã¡A§L¤b¬Û¥æÁn±K¦pÁp¯]¡A§E·É
®ü©M¥Ð§B¥ú¤w¦b©Ð¤¤¥æ°_¤â¨Ó¡C©w¶h®v¤Ó¯¸¦b«Î³»¡A§vµÛ¤G¤H§L¤b¼²À»¤§Án¡A¤ß¤U·t·t¨Ø
ªA¡G¡§¥Ð§B¥ú¨º¡@ªGµM¦³ÂI¤I¯u¥\¤Ò¡A³o¤L¤U§Ö¤M§Ö¼C¡A³º©M«C«°´xªù¤æ¤FÓ¶Õ§¡¤O¼Ä¡C
¡¨
ÅZµM¶¡¯yªº¤@Án¤jÅT¡A§L¤b¬Û¥æÁnµn®É¤î·²¡C»öµY´¤µÛ¦±«D·Ïªº¤â¡A´x¤ß¤¤³£¬O§N¦½
¡A¤£ª¾¥Ð§E¤G¤H¬Û¤æ¨ì©³½ÖÐ`½Öt¡A«ö²z»¡¡A¥Ð§B¥ú¼Æ¦¸´Û°d¤_¦o¡A¸Ó·í¬ß±æ¥L³Q§E·É®ü
¥´±Ñ¤~¬O¡A¦ý¦o³º¬O¬ß±æ§E·É®ü¬°¥Ð§B¥ú©Ò±Ñ¡A³Ì¦n§E·É®ü§Ö§ÖÖÃ¥h¡A®v¤÷¤]§Ö§ÖÖÃ¥h¡A
Åý¥Oª°¨R¦b³o¨½¦w¦wÀRÀRªº¾i¶Ë¡C¥L¦¹¨è¥¿¦b¥Í¦º¦s¤`ªºnºòÃöÀY¡AÕY¨£¨ì§E·É®ü¨R¶i
©Ð¨Ó¡A¤@Õa¤§¤U¡A³Ð¤f¦Aµõ¡A¨º¬O«D¦º¤£¥i¡C«o§v±o¥Ð§B¥úªºÁnµ¦b»·³BÅT°_¡A¥s¹D¡G¡§
§EÆ[¥D¡A©Ð¤¤¦a¤è¤Ó¤p¡A¤â¸}¬I®i¤£¶}¡A«¥Ì¨ìÃm¦a¤§¤W¡A¤j¾Ô¤T¥|¦Ê¦^¦X¡AÁ@Á@¨ì©³¬O
½Ö¼F®`¡Cn¬O§A¥´Ð`¡A³oÓ¤d¼b¦Ê´Aªº¤p¯»ÀY¥ÉÄ_¤I«KÅýµ¹§A¡A°²¦p§A¿é¤F¡A³o¥ÉÄ_¤I¥i
¬O§Úªº¡C¡¨§E·É®üÉa±o¤L¥G¯Ý½£¤]n¬µ¤F¶}¨Ó¡A³o²]¸é³oµf¸Ü¡A³º»¡¦Û¤v©M¥L¬Û¤æ¤D¬Oª§
·¦Y¾L¡A¬°¤Fª§¹Ü¡§¸s¥É°|¡¨¤¤¤@Ó§²¤k¡A¥s§@¬Æ¤\¥ÉÄ_¤Iªº¡CÓì¤~¦b©Ð¤¤¬Û¤æ¡A³¼¨è¶¡
©î¤F¤¤Q§E©Û¡A¥Ð§B¥ú¤Mªkºë©_¡A§ð¦uѦ³ªk«×¡A§E·É®ü¦Û¦¤¹ï¤èªZ¥\¹ê¤£¦b¦Û¤v¤§¤U¡A
´Nºâ¦A¤æ¤T¥|¦Ê©Û¡A¥i¤]¦}µL¥²Ð`§â´¤¡C¤@ÀK®É¶¡¡A¥|¤U¨½¤@¤ù±IÀR¡C»öµY¦ü¥G§v¨ì¦Û¤v
¥·³q¥·³qªº¤ß¸õ¤§Án¡A´êÀY¹L¥h¡A¦b¦±«D·Ï¦ÕÃä»´»´°Ý¹D¡G¡§¥L¡K¡K¥LÌ·|¤£·|¶i¨Ó¡H¡¨
¨ä¹ê¦±«D·Ïªº¦~¬ö¤ñ¦o»´µÛ¦n¤L·³¡A¦ý·í³o±¡«æ¤§»Ú¡A»öµY¤@¤Á¥þ¨S¤F¥D·N¡C¦±«D·Ï¦}¤£
¦^µª¡A¦ù¤â«ö¦í¤F¦o¼L¡C©¿§v±o¼B¥¿·ªºÁnµ»¡¹D¡G¡§§EÆ[¥D¡A¥Ð§B¥ú³o¡@°µ´c¦hºÝ¡A¤é
¦Z¥²µL¦n¦º¡A«¥Ìn¦¬¬B¥L¡A¤]¤£¥Î¦£¦b¤@®É¡C³o¶¡§²°|Â믯ǦáA¥S§Ì¦´N¦³¤ß±N¤§·o
¤F¡A³o¨Æ«Ý¥S§Ì¨Ó¿ì¡C¤j¦~¡A¬°¸q¡A¤j¥ë¶i¥h·j·j¡A¤@Ó¤H¤]¤£³\¨«¤F¡C¡¨¼Bªù§Ì¤l¦V¤j
¦~©M¦Ì¬°¸q»ôÁnµªÀ³¡C±µµÛ§v±o©w¶h®v¤Ó«æ«P¶Ç¥O¡A§h©J²³§Ì¤l¥|©P¤W¤U¹Î¹Î³ò¦í¡C
»öµY¶V¨Ó¶V´q«æ¡A¥u§v±o¼Bªù²³§Ì¤l¤jÁn©I¥w¡A¤@¶¡¶¡©Ð¬d±N¹L¨Ó¡C¼B¥¿·©M§E·É®ü
¦b®ÇºÊ·þ¡A¦V¤j¦~©M¦Ì¬°¸q½Ñ¤H±N§²°|¤¤ÀtÀY©Mèé¤I¥´±o±þ½Þɲ¥s¡C«C«°¬£¸s§Ì¤l±N§²°|
¤¤ªº®a‚