1º capítulo: El terrible misterio de las bolas del dragón.

Mientras Goku esta entrenando en el palacio de Dios con Ubuu, llega Pilaf, al cual nadie descubre. Este y sus antiguos aliados consiguen llegar a una sala donde es encuentran las Bolas de Dragon, con una diferencia, estas tienen las estrellas de color negro. Entonces Goku, que a acabado el entrenamiento, lo descubre cuando esta invocando a Sheng-Long, que esta vez es de color rojo.
Pilaf ve a su antiguo enemigo, y le ataca con misiles que no le hacen ningún efecto. Entonces Pilaf susurra que si Goku volviera a ser pequeño, él le vencería sin problemas.
Sheng-Long le cumple el deseo y Goku vuelve a ser pequeño. Pilaf y Goku se van. Goku se encuentra con Pan, a la cual no reconoce, ni ella a Goku, pero gracias al Duende Tortuga se reconocen y evitan un atraco a un banco.
Goku se va a casa, y todos alucinan, mientras que Milk llora desesperada. Dende entonces les avisa que las Bolas se han esparcido por todo es universo, y que si no las reúnen en un año, la Tierra explotará...

2º capítulo: Yo también iré, Pan viaja al espacio.

Para evitar el desastre Bulma, Gohan y Videl construyen una nave, que utiliza de combustible agua, para que Goten, Trunks y Goku puedan ir a buscar las Bolas de Dragon. Pan también desea ir pero tanto sus padres como sus abuelos, le dicen que el espacio es demasiado peligroso por una niña pequeña. Con la rabia que lleva, da un golpe a uno de los paneles de Tako, la nave, que deja una fuerte abolladura, que es tapada por ella misma con un aparato, pero parece ser que una pieza se ha desajustado...
Entre las dos escenas, la del principio y la del final, vemos el intento desafortunado de secuestrar a Goku, que acaba en eso, en desafortunado. Pan no se rinde, entra en la nave, y la pone en marcha cuando Trunks y Goku están dentro.
Goten, aunque en la Tierra esta contento, porque podrá volver a ver a su novia.
Pocos momentos después del despegue cae una pieza de la nave. Bulma se asusta cuando ve la pieza. El viaje a empezado mal...

3º capítulo: Los super tacaños, los comerciantes de planetas.

El primer planeta donde paran nuestros amigos es el planeta Imegga, donde un tirano llamado Don Kear obliga al super consumismo, en pocas palabras, sino consumes eres un delincuente. Esto hace que los habitantes del planeta vivan en la ruina a causa de los crueles y altos impuestos. Goku que no puede ver sufrir a los inocentes , decide enfrentarsele.
Aparece uno de los protagonistas de la serie, un pequeño robot blanco que engulle el radar de las Bolas de Dragon.
Pan y Goku no paran de sacudirlo para que lo escupa.
Este le dice que al tragarse el radar, lo ha asimilado y ahora es un robot-radar.
Como que Pan y Goku no paran de insultarlo y zarandearlo solo hace caso y esta siempre con Trunks.

4º capítulo: Se busca, ¿Goku es un criminal?

La nave de nuestros amigos es requisada por Don Kear por no haber pagado el carisimo hotel donde estaban. ( Curiosamente para evitar fugas de los hoteles, los residentes son atados con una cadena a la pata de los cama )
Ahora son considerados super criminales. Por toda la ciudad se ponen carteles con el típico "se busca" con las fotos de todos tres y con grandes recompensas por criminales. Al final consiguen recuperar la nave fácilmente ( con una buena pelea ) pero a Tako le falta una pieza indispensable para volar, y han de comprarse una de nueva. Se dirigen a la ciudad más próxima.

5º capítulo: El más fuerte de los enemigos.

Como saben que llegar hasta donde se encuentra Don Kear no les será fácil se dejan detener por los guardias y son llevados ante él sin problemas. Goku se enfrenta a Redic, que es el guardaespaldas de Don Kear. Este es más fuerte de los que pensaba Goku y le obliga a convertirse en supersaiyan. Entonces Goku gana fácilmente. Don Kear muerto de miedo ante los tres guerreros, decide irse del planeta no sin antes liberar a los imeggianos.
Redic, mientras, le da las gracias por haber luchado con el, y afirma ya haber sentido a hablar del gran poder de los SuperSaiyajins. Los habitantes del planeta ahora pueden vivir sin las presiones de Don Kear. Ahora Goku & Co, con la nave reparada pueden seguir el viaje.

6º capítulo: Espera un momento, ¿Goku hace de dentista?

Giru detecta una Bola en el planeta Moonmars, donde todas las cosas son gigantescas respecto a los protagonistas. Mientras cada uno hace su vida, Pan ( que se a disfrazado de abeja ) es raptada porque la confunden con la reina abeja Bachi, y es llevada a su colmena. Mientras Goku libera a una abeja que a quedado prisionera de una tela de araña. Naturalmente aunque sea gigante, no le da problemas, y la abeja le confiesa que es la verdadera reina Bachi. Pan, después de ciertos contratiempos y peleas, es liberada
( Aunque si lo hubiera deseado, podría liberarse fácilmente). Los guerreros encuentran la Bola de Dragon dentro de una manzana que se come uno de los nativos del lugar.
Pero la Bola le queda dentro de una caries y le provoca un dolor de muelas terrible.
Goku entra dentro del gigante y con un kame-hame-ha le extrae la muela. Con el agradecimiento del gigante, se van de los planeta con la Bola de 4 estrellas.

7º capítulo: ¿Es esto posible? ¡La boda de Trunks!

La siguiente Bola esta en el planeta Kelbo. Un planeta pacifico donde la gente es aterrorizada por un monstruo.
Lemu, que tiene la Bola que buscan les dice que se la dará, si liberan a su pueblo del monstruo Zunhamer (que además quiere casarse con ella).
Para conseguirlo deciden que Trunks se hará pasar por Lemu y engañara al monstruo.

8º capítulo: Goku también le tiene miedo a Zunhamer.

Trunks, disfrazado de chica y bastante ridículo, todo se ha de decir, esta a punto de casarse con Zunhamer. Pero este descubre el cambio y se pone rabioso. Por suerte descubren la fuente de su poder, sus largos bigotes, los cuales Goku consigue cortar.
Así el monstruo deja su ambición de liderazgo y boda con Lemu, y Lemu en agradecimiento les entrega la Bola de 6 estrellas, pero en el ultimo momento, un ser ridículo les roba la Bola y huye en la su nave espacial.

9º capítulo: ¡¡ Oh no !! Goku volando entre los asteroides.

Los tres Saiyajins inician la persecución a bordo de Tako, para recuperar la Bola. Aunque los pierden de vista Giru cumple su función como radar. Los tres habitantes de la nave enemiga los retan a que bajen el planeta Bihe. Estos llegan a una cueva donde habitan los Moomas, unos gusanos que le producen unos cuantos problemas.
Al final los guerreros es encuentran con los enemigos, y estos tienen un as escondido a la manga.

10º capítulo: ¿¿El ataque de los bailarines??

Bonpara, Donpara y Sonpara afirman trabajar por el maestro Orador de los Planeta Muchy. Este quiere reunir las Bolas de Dragon para resucitar al Dios de la destrucción Loud. Capitulo corto, eh?

11º capítulo: La maldición de Loud.

El trió bailarín tiene una carta escondida para luchar contra los Saiyajins.
Utilizan una técnica , que consiste en hacer bailar a los contrincantes sin parar hasta hacerlos morir de agotamiento.
Pero la suerte esta de cara de los Saiyajins, y con la colaboración de los moomas consiguen derrotarlos.
Mientras Goku y Trunks inmovilizan al trió Pan entra dentro de la nave a buscar la Bola. Pero la accidental activación de un botón hace que la nave despegue y se dirija hacía el planeta Loud.

12º capítulo: El Dios está a punto de despertar.

Goku y Trunks ponen en marcha a Tako para seguir a Pan, esta vez dirigidos por los tres ladrones.
Pan llega a Loud, donde ira a un templo en el cual vera una multitud de gente alabando a una gran estatua, y allí es donde se encuentra la Bola de Dragon.
Intentando recuperarla ve como el maestro orador la convierte en una muñeca de trapo. Acto seguido llegan Trunks y Goku que se enfrentaran primero con un león mecánico destruido de un solo rayo, y a Muchy, el látigo del maestro que cobra vida.
Este les dará más problemas y se verán obligados a convertirse en super Saiyajins. Mientras Doll Taky se divierte jugando con la muñeca de Pan.
Un energy-ha de Trunks acaba con Muchy pero los problemas empiezan cuando la estatua revive.

13º capítulo: ¿Quién es esta figura? El misterio de Myu.

La batalla contra Loud comienza. Este es un rival increíble.
Mientras el Dr. Myu, posiblemente es ultimo Tsufur, pide a Doll Taky que le de la saiyan de peluche para hacer unas pruebas.
Ante la negativa de este le convierte a el también en muñeca y los lanzas a los dos dentro de Loud. De esta manera, Loud aumenta su nivel de energía considerablemente.

14º capítulo: Ritmos y baterias, la derrota de Loud.

Dentro de Loud, Pan recupera la consciencia. Esta unirá las fuerzas con el trió bailarín que también se halla dentro. Con su ayuda y de Doll Taky que les confiesa el punto débil de Loud,(Pan se comunicara con Goku para decírselo).
Entonces Loud sera derrotado y toda la gente prisionera de Loud liberada. Mientras lo celebran Doll Taky huye en una nave.

15º capítulo: Más peligros. La fuga de Pan.

Los Saiyajins han detectado una Bola el planeta desértico Luzede. Unas criaturas que habitan agujerean el deposito de agua de Tako y este se queda sin combustible.
Mientras Trunks arregla el deposito, Goku luchara contra uno de los seres, y Pan buscara la Bola. Cuando Goku a causa de la sed esta a punto de caer Giru le salva la pellejo con unas técnicas bastante robóticas. Ademas a encontrado la Bola. Goku consigue encontrar agua después de agujerear un río subterráneo con métodos muy peculiares. Asi se van de los planeta con una Bola más. Mientras Doll taky es asesinado para Rilld, la mano derecha del Dr. Myu.

16º capítulo: El planeta máquina M2.... ¿La traición de Giru?

La búsqueda de las Bolas sigue y Giru conduce al grupo a un misterioso planeta. Aterrizan en una ciudad donde son recibidos por millones de copias idénticas a Giru.
Entonces Giru se descubre como el traidor que es, porque les ha llevado a la boca del lobo.
Los Saiyajins tendran que luchar contra cuatro robots mutantes conocidos como Negi, Nas, Ribet y Bis que consiguen derrotar a Trunks y Goku salvándose solo Pan gracias a un ultimo servicio de su compañero robot.

17º capítulo: ¡¡Tienes que impedirlo Pan!!

Pan se encuentra sola en un planeta infestado de robots con malas ideas. Pero ella ve que sus amigos han sido capturados, decide salvarlos, mientras el Dr. Myu pretende sacarles la energía para despertar la su ultima creación.
Así, Pan utilizara un exoesqueleto y se hará pasar para robot. Descubrira que en el planeta M2 poblado antiguamente por personas, pero más tarde las maquinas lo destrozaron todo.
Ahora M2 es dominado por Rilld y su amo.
Cuando Pan consigue llegar a la sala donde se encuentran sus amigos, es noqueada, cosa que hace enrabiar a Goku que se libera a y después libera también a Trunks.
Trunks lleva a Pan hacia Tako, mientras Goku se prepara para el combate.

18º capítulo: ¡ Se han acabado los datos !

Los cuatro androides que habían derrotado Goku se fusionan creando el Mega Cannon Sigma, después de una larga lucha, nuestro héroe lo destroza fácilmente.
Rilld, enrabiado decide ir a luchar en persona contra el Saiyajin.

19º capítulo: El amo de los androides. Rilld el mutante más poderoso.

Ahora Rilld se encuentra cara a cara con Goku. Rilld explica su intención.
El Dr. Myu y el quieren conquistar todos los planetas con vida inteligente y convertirlos en planetas-maquina.
Rilld demuestra su poder convirtiendo a Trunks, Tako y a todo el que esta a su alrededor en una placa de carbón.
Rilld es un rival mucho más fuerte, al cual Goku le costara derrotar. Pero cuando finalmente parece que Goku ha cogido todos los ases y esta a punto de ganar, Rilld se fusiona con el Mega Cannon Sigma, y se convierte en Mega Rilld.

20º capítulo: Peligro, el malvado ataca a Goku!!

La batalla entre Goku y Rilld continua. Ahora Goku a descubierto la verdad. Rilld utiliza todos los recursos del planeta, de hecho Rilld es el mismo planeta personificado.
Mientras Pan encuentra una nueva Bola de Dragon y a un Giru que se arrepiente de sus acciones. Cuando Pan llega donde esta Goku, Rilld aprovecha que este se a distraído y los convierte a los dos en placas de carbón.

21º capítulo: Imposible, Goku es derrotado.

Ahora que los tres Saiyajins han sido capturados, el Dr. Myu se dispone a extraerles la energía para despertar a su ultima creación.
Pero Giru que se arrepiente de su traición aparece en la sala donde están los Saiyajins y ataca al Dr. Myu con una gran maestría. Consigue revertir su estado de placas de carbón y los Saiyajins vuelven a ser libres. Antes de acabar el capitulo, el Dr. Myu les enseña su ultima creación...Bebi, el mutante Tsufur!!!

22º capítulo: Por fin aparece, Bebi debe ser eliminado.

Para desesperación de el Dr. Myu Bebi no despierta y se queda en estado de animación suspendida. Pero cuando los Saiyajins están dispuestos a destrozar al nuevo monstruo, este se despierta y destruye la cámara donde se hallaba recluido.
Bebi todavía no esta preparado para ganar a los Saiyajins, y con un triple energy-ha es destruido.
Mientras lo celebran, el Dr. Myu huye, pero para desgracia suya uno de los trozos de Bebi se a introducido en su interior, y Bebi resurge fundido en un lugar desconocido.

23º capítulo: ¿Se han acabado las aventuras?

Los Saiyajins se disponen a huir de M2 con Tako, pero Rilld intenta pararlos, después de el incidente de Bebi, Rilld a perdido energía y no es la amenaza que parecia, lo que no saben es que Rilld también es ahora una posesión de Bebi.
Después de salir de M2, seguirán buscando las Bolas con Giru, que vuelve a ser amigo. Pero ahora no se trata de un planeta, se trata de una nave que viene a la deriva atraída por una estrella. Pasado el peligro consiguen recuperar la Bola de Dragon y rescatar a un joven que estaba dentro de la nave. Le llevan al planeta Pital.

24º capítulo: El contraataque de Bebi.

El planeta Pital es un planeta dedicado exclusivamente a la medicina. Allí paran para descansar y dejar al joven que habían encontrado a la deriva en el espacio.
Pero la tranquilidad no dura demasiado, dado que el chico les confiesa que lleva dentro a Bebi. Este ve que no puede hacer frente los Saiyajins, y cambia de cuerpo, domina a Trunks. Pero por suerte, Trunks consigue expulsarlo de sus cuerpo después de una lucha mental.
Bebi huye en el cuerpo de una viajera que se va del planeta. Después de lo sucedido los Saiyajins continúan la aventura de las Bolas de Dragon.

25º capítulo: Peligro, Bebi ha llegado a la Tierra.

En la tierra Vegeta por fin a cambiado de look, a causa de los comentarios de Bra. También se nos presentan los padres de la novia de Son Goten,(que ha quedado).
Su cita no será perfecta porque Bebi ha llegado a la Tierra y ha poseido a Hanma, Acus, Nidor y Longe para que busquen a los Saiyajins y los dominen.
Así Goten juntamente con Satán lucharan contra los cuatro tipos, con una gran actuación por parte del gran Satán.

26º capítulo: Gohan y Goten, ¿la hermanda diabólica?

Bebi que ya a encontrado a Goten se deja ver y lucha contra él. Mientras el trío aventurero consigue la sexta bola del dragón que había acabado en el estomago de un dinosaurio, el método para conseguirla no se demasiado expeditivo (Goku entra dentro del animal y sale por barriga).
En la Tierra Bebi a conseguido introducirse en Goten y poseerlo. Gohan y Videl van a su encuentro; la sorpresa de Gohan es ver a su hermano que le ataca.
Gohan es mucho más fuerte que Goten pero no quiere utilizar todo su poder por no destrozarlo.
Finalmente Bebi puede introducirse dentro de Gohan al cual posee. Después llegara Piccoro extrañado por el combate de los dos hermanos.
La respuesta de Gohan es destrozarlo con un Kame Hame Ha ¿?.
Ahora Bebi con un poder más grande decide que el siguiente paso sera poseer a Vegeta.

27º capítulo: La ambición absoluta, Vegeta es poseído.

Vegeta, todo un ejemplo de padre, vuelve a casa después de ir de compras con Bra. Vegeta ve a Gohan y Goten que quieren luchar. Extrañado acepta el reto.
Mientras el tiro aventurero ha encontrado la ultima Bola y se dirige hacia la Tierra.
Gohan y Vegeta mantienen un combate terrible que hace temblar la Tierra. Goten que ve como su hermano pierde, le ayuda y forman un remolino que atrapa dentro a Vegeta y le produce granbes heridas. Vegeta harto con una gran explosión derrota a los dos Saiyajins, pero Bebi ya a conseguido entrar en el y poseerlo. Ahora Vegeta se convierte en Vegeta-Bebi

28º capítulo: Goku ha vuelto.

Goku y compañía ya en la Tierra dejan las Bolas de Dragon a Dende el cual también esta poseído por Bebi y se separan.
Goku y Pan vuelven a casa donde encuentran a Videl y Milk de muy mal humor ( Ahora Bebi tiene poseídos a un 99% de los habitantes de la Tierra ). Mientras Trunks y Giru vuelven a la Capsule Corp donde encuentran a Vegeta.
Giru que descubre que Vegeta esta poseído le ataca pero Vegeta lo destruye fácilmente.
Esto despierta la ira de Trunks que se enfrenta a Vegeta. Pero Bebi le revela que desde que lo poseyo ( episodio Nº 24 ) y a estado controlándolo, y así lo posee sin oportunidad de que se pueda defender. Mientras Goten y Gohan llegan a casa donde luchan contra Goku y Pan.
Estos casi matan a Pan pero Goku la salva. Goku que empieza a ver que pasa frena los sus dos hijos fácilmente. Entonces llega Boo que no ha sido poseído por Bebi y explica a Goku el poder parasitario de Bebi.
Este traga a Satán y Pan para protegerlos del poder de Bebi.
Vegeta y sus hijos llegan. Ahora Goku no se ha de preocupar de la salud de la su nieta y se concentra en el combate. Pero no lo tendrá fácil ya que solo ha de luchar contra 5 Saiyajins.

29º capítulo: La super derrota, fracasa el Super Saiyajin 3!.

Vegeta-Bebi decide luchar contra Goku el solo.
Goku ante el poder del enemigo decide llegar a el 3 nivel.
Pero Vegeta-Bebi es demasiado poderoso y contando con que el pequeño cuerpo de Goku no puede guardar tal cantidad de poder, vuelve rapidamente al estado normal.
Ahora Vegeta-Bebi absorbe todo el poder de sus esclavos Saiyajins cambiando notablemente su aspecto. Con Goku indefenso Vegeta utiliza una Death Ball,(un tipo de Fuerza similar al Genkidama pero que utiliza la energía negativa de los humanas).
Vegeta finalmente lanza la gran Bola de energía negativa a un indefenso Goku.

30º capítulo: ¿Que le ha pasado a Goku?

Boo que ve que todo esta perdido con la muerte de Goku expulsa a Satán y Pan de su cuerpo. Mientras Vegeta y Dende piden a las Bolas de Dragon que creen un nuevo planeta Tsufur igual al anterior ( su nombre era Plant, lo que pasa es que los Saiyajins lo renombrado por Vegeta ) justo al lado de la Tierra.
El planeta es igualito pero sin gente. Pan se horroriza cuando ve que las Bolas se escampan para el universo y piensa que en un año la Tierra explotararía.
Mientras Goku despierta y se encuentra en un inmenso decorado, donde una voz lo reta a un juego tipo oca. Mientras Kaiou-bit ( fusión de Kibito y Kaiou-Shin) busca a Goku por todo el universo, sin demasiado éxito.
Mientras, Bulma y Vegeta-Bebi estan organizando naves que llevaran a todos los humanos hacia el nuevo planeta. Pan ve a Trunks subiendo a una nave, pero Satán le impide ir a su encuentro porque esta poseído. Pan rompe a llorar.

31º capítulo: ¡ Que gran sorpresa!

Goku después de jugar una buen rato a la Oca acaba descubriendo la verdadera identidad de aquellos que le retarón a jugar.
Son dos Tanukis que se divierten molestando a los desgraciados que caen en su dimensión, como los otros de la su raza.
Al ser descubiertos, son expulsados, pero para desgracia el escenario comienza a derrumbarse... Goku con un Kame-hame-ha abre un portal dimensional iendo a parar a una dimensión negra, de la cual son rescatados después por Kaiou-bit y llevados el Mundo de los Kaiohs.
Mientras en la Tierra ya han empezado a enviar gente a Plant, incluidos a los únicos seres que no han estado poseídos, Pan, Satán y Boo y los otros Saiyajins Gohan, Goten y Trunks, y como no Vegeta-Bebi y Bulma.
Ya en el planeta Pan a ideado un plan para desposeer a la gente. Introducir en pequeñas cápsulas trozos de Boo y hacerselas ingerir a los poseídos.
El plan hubiera funcionado si no fuera porque Vegeta-Bebi se da cuenta de las intenciones de Pan y decide castigarla.

32º capítulo: Goku ha vuelto. La ira de Uubu.

Mientras en el Mundo de los Kaiohs, el viejo Kaioh a llegado a la conclusión de que la única manera de vencer Bebi, es que Goku recupere la cola. Asi que con unas grandes tenazas y gran esfuerzo consiguen sacársela ( que daño... ).
Mientras en Plant, Ubuu llega a tiempo de que Pan no sea herida por Vegeta-Bebi.
Goten, Gohan y Trunks deciden frenar al recién llegado, pero el orgullo de Vegeta-Bebi no lo quiere así y decide interceptarlo el, de manera que frena a sus sirvientes, dejándolos inconscientes. Mientras Boo decide ir a ayudar a Ubuu y pero antes se despide de Satán porque cree que ya no volvera.
Entonces Boo se mete en medio de una Death Ball que iba dirigida a Ubuu, y queda hecho pedazos.
Los trozos de Boo se enganchan al cuerpo de Ubuu, al cual Boo recuerda aquel pasado maligno y decide unirse dándole de esta manera su fuerza.

33º capítulo: Ten cuidado Bebi, el nuevo Ubuu ataca con todo su poder.

El nuevo Ubuu se enfrenta a Vegeta-Bebi esta vez más igualados, y en un combate apocalíptico. Mientras en el Mundo de los Kaioos, han conseguido sacar definitivamente la cola a Goku, (el cual a experimentado un aumento de poder) y decide irse hacia Plant.
En Plant, Ubuu ve que no podrá vencer a Vegeta-Bebi, así que decide utilizar una de las técnicas más peligrosas de Boo.
Intenta utilizar el "ataque que transforma en chocolate", pero Vegeta lo rechaza y es Ubuu el que se convierte en chocolate, luego es comido por Vegeta-Bebi.
Goku llega a Plant y subiendo al 3 nivel, se enfrenta a Vegeta, pero de nuevo su poder no es suficiente y vuelve a ser apalizado. Mientras Goku esta en el suelo, observa la Tierra, y sufre el efecto Ozharu, o sea como antaño se convierte en Mono gigante, pero esta vez en Mono supersaiyan, todo rubio...

34º capítulo: La transformación falla. La rabia de Goku.

Goku se vuelve loco esta destruyendolo todo. Bebi que recuerda como fue eliminado su antiguo planeta Plant a manos de los Saiyajins Ozharu, decide pararlo utilizando la Death Ball, pero esta no le hace ni cosquillas a el Goku Ozharu.
Pan que nota su energía se dirige hacia donde esta Goku.
Goku, descontrolado, utiliza el cuerpo de Vegeta-Bebi de martillo para destruirlo todo.
Pan intenta pararlo pero Goku aparta. En el planeta de los Shins deciden esperar a ver que pasa antes de intervenir. Goku que vuelve a ver la Tierra quiere llegar a ella. Pan intenta hacer recordar a Gokuenseñándole una foto de su familia.
Parece que esto tranquiliza a Goku, pero no, la vuelve a atacar.
Pan al ver que su abuelo no reacciona se desespera.
Entonces Goku aflijido mira a Pan, después la Tierra y de nuevo la foto.
Esta confundido. Entonces una luz ilumina todo el mono gigante y aparece un hombre musculoso con un negro y largo cabello, una pelambrela rosa por todo el cuerpo....
...Pan y Vegeta-Bebi no saben que pensar.

35º capítulo: Energía final, ¡¡¡Goku alcanza el 4 nivel de transformación!!!

Goku que a recuperado la consciencia lleva a Pan y a Satan a un lugar seguro mientras Vegeta-Bebi alucina con el nuevo poder de Goku.
Vegeta-Bebi se pregunta porque no se convierte él también en mono al ver la Tierra y Bulma le aclara que porque perdio su cola.
Goku y Vegeta luchan. Vegeta-Bebi utiliza de nuevo una Death Ball pero Goku ni se inmuta ni le hace caso, la cual cosa desanima totalmente a Vegeta.
Goku apaliza a Vegeta-Bebi pero antes que lo elimine con un gran Kame-hame, Bulma aparece en escena diciendo que a inventado un aparato para transformar a Vegeta-Bebi en mono. Vegeta-Bebi pasa a estado de mono y se dispone a eliminar a su contrincante.

36º capítulo: El monstruo inmortal.

Vegeta-Bebi pierde el control y destruye la ciudad, intenta eliminar a Pan pero Goku la pone fuera de peligro. Goku decide llevar a Vegeta-Bebi al planeta de los Shins para proseguir el combate pero fracasa porque este no ya que dice que el planeta es suyo y puede hacer lo que quiera con el.
Mientras Satan busca a Videl, pero Bebi la encuentra primero y decide matarla juntamente con Milk, pero nuevamente Goku los salva.
Vegeta-Bebi dirige un ataque contra la Tierra y de poco destruye una ciudad donde todavía había gente poseída haciendo vida normal (como por ejemplo un Krilin que sale de un centro comercial con su mujer y su hija ).
Goku harto del monstruo decide matarlo con un Kame Hame Ha que parece no hacerle nada.
Vegeta-Bebi intenta destruir la Tierra con un ataque. Goku lo evita pero cae al suelo, parece muerto...
Vegeta-Bebi lo destruye todo. Bulma parece contenta ante la actitud de su marido. El capitulo acaba con Trunks Gohan y Goten entendidos en el suelo e inconscientes.

37º capítulo: Bebi y Goku.

Vegeta-Bebi se dispone a eliminar al indefenso Goku, pero entonces el efecto del Kame hame que le había hecho se deja notar y deja tumbado a Vegeta-Bebi. Los dos caen a la vez inconscientes al suelo. El dios Neptuno pide a Kaiou-bit que vaya al Palacio de Dios a buscar el agua mágica que saca los espíritus malignos de los humanos.
Kaiou-bit encuentra el agua y la utiliza con Dende y Mr. Popo que se recuperan (esta escena se francamente divertida. Kaiou-bit no encuentra es agua Cho-sui y mientras es perseguido por Dende y Mr Popo, porque Kaiou-bit anda tirando la jarras de agua para encontrar el agua. Al final la encuentra, de chiripa... ) Dicen no recordar nada de los que han hecho. Kaiou-bit vuelve al planeta Tsufur y le da el agua a Trunks, al que le explica todo lo que ha pasado.
Bulma da más caña a la maquina y hace recuperar a Vegeta pero accidentalmente Goku también se recupera parcialmente. Vuelven a luchar. Mientras Kaiou-bit da el agua a los hijos de Goku.

38º capítulo: El poder de todo el mundo.

Bebi se divierte jugando con un Goku sin fuerzas. Pan intenta convencer a Vegeta-Bebi para que pare su ataque pero este no le hace caso.
Goku quiere distraer a Vegeta-Bebi utilitzando un Kame Hame Ha que no le hace efecto. Cuando se dispone a matarlo Trunks le ataca. Gohan y Goten se reúnen con Trunks. La situación es desesperada. Trunks y Goten quieren fusionarse pero Goku les dice que es inútil y les pide que le den energía para así poder vencer a Vegeta-Bebi. Vegeta-Bebi lo siente e intenta evitarlo, pero con un rayo de luz Goku lo ciega y puede continuar con su proposito.
Mientras Ubuu dentro del estomago de Vegeta-Bebi le produce un fuerte dolor de barriga viéndose obligado este último a escupirlo.
Trunks, Gohan Goten y Pan dan poder a Goku.
Vegeta-Bebi ataca al grupo pero todos sobreviven, en parte gracias a un recuperado Goku. Ahora Goku al maximo estado de energia desafia a Vegeta-Bebi

39º capítulo: Así es como se acaba, la extinción de Bebi.

Hay una gran explosion y los dos rivales empiezan a luchar, pero Goku es ahora totalmente superior y apaliza a Vegeta-Bebi.
A Vegeta-Bebi solo le queda una oportunidad, utilizar una grand Death Ball, (que no hace nadas a Goku).
Con la sorpresa de Bebi, Goku utiliza un Kame-Hame-Ha y hace caer al gran mono. Goku le corta la cola y Vegeta-Bebi vuelve a el estado normal.
Bebi que se ve perdido sale del cuerpo de Vegeta y huye con una nave espacial preparada por Bulma.
Pero Goku la desintegra con un simple Kame Hame Ha destruyendo asi de una vez para todas a Bebi.Más tarde al Palacio de Dios Goku vuelve a ser un niño pero dice que puede pasar al estado de Goku4 en cualquiera momento. Kaiou-bit deja ir el agua Cho-Soui en la Tierra en forma de lluvia y por el planeta Tsufur de manera que todo el mundo recupera la consciencia. Pero queda un pequeño problema, las Bolas se han marchado por todo el universo, y al contrario de lo que se pensaban la Tierra ,no explotara en un año), explotara en dos semanas!

40º capítulo: ¡La Tierra explota!, la desición de Piccoro.

Mientras Vegeta anda enfadado porque han utilitzado su cuerpo, la peña esta indecisa porque la Tierra explotara. Proponen irse hacia el planeta Tsufur.
Satan comunica a todo el mundo que la Tierra esta a punto de explotar, nadie le cree hasta que hay un gran terremoto.
Asi Goku en cuarto nivel y Kaiou-bit hacen varios viajes para transportar todos los humanos al planeta Plant.
Goku extenuado se encuentra a Piccoro al que le cede la fuerza. Este esta grabemente herido ( ver episodios anteriores ), le dice a Gohan que ahora el es mucho fuerte y que ya es todo un hombre y que ya no le necesitara.
Piccoro dice que el y la Tierra son uno solo y que si la Tierra explota el tambien morira, y que asi tambien desapareceran las Bolas de Dragon de las estrellas negras.
La Tierra explota y Gohan llora la muerte de su maestro. Las Bolas de Namekusei reconstruyen la Tierra y todo el mundo vuelve.Goku continua siendo un niño pero de vez en cuando pasa al estado de Goku 4, Piccoro sigue muerto, y el Mundo vuelve a estar en Paz.

41º capítulo: El nuevo gran torneo, ¿quién será el sucesor de Mr.Satan?

La Tierra ya esta en paz, y ahora los habitantes de esta se plantean que quizas su defensor Satan ya sea demasiado viejo para defenderlo Para encontrarle un sucesor se decide montar un torneo, en el que participan Vegeta, Goku, que sigue siendo pequeño, y Vegeta, pero este se retira porque no dejan participar a Goku con los grandes devido a su altura.
Goku facilmente vence a sus pequeños enemigos mientras que Pan llega a la final, donde luchara contra Papaya Man.
Pero Pan imaginandose a ella misma con el cabello y bigote de Satan decide abandonar, ganando asi Papaya Man que ahora se enfrentara a Satan.
Pero entonces se revela que Papaya Man es realmente Ubuu, fusionado con Boo, y como que Boo aprecia mucho a Satan, se deja ganar.
Asi Satan, vuelve a ganar y decide seguir como defensor de este mundo, sin que lo substituyan.
Mientras Goku pierde la final por culpa de Vegeta que lo distrae. Al final delos dia, Vegeta reta a Goku.
Los dos empiezan a acumular energia, pero un gran grito del estomago de Goku hace parar el combate mientras que todos se rien como tontos, incluido Vegeta.

Pero la Paz no durará mucho...

42º capítulo: Muere Goku. Los enemigos más fuertes vuelven!!

El Dr. Myu, que fue asesinado por Bebi, a ido a parar al infierno, donde se ha encontrado con el Dr. Guero, que le propone un plan para vengarse de sus enemigos.
Mientras en la Tierra Goku, Milk, la familia y Bra estan esperando a que llegue Trunks para empezar a almorzar.

Trunks llama a la puerta, pero cuando Pan abre, este cae al suelo, exclamando: es el #17... y un gran agujero negro aparece en el cielo. Mientras el #17, que hacia vida tranquila, siente una voz, una voz que es la misma que el tiene.
Esta le dice que en un principio él debia ser más fuerte que Célula, pero estaba incompleto.
El que le habla, de hecho es un nuevo #17, que a sido creado en el infierno por el Dr. Guero y Dr. Myu, que desea fusionarse con el #17 original para llegar a ser más poderoso y tal...
Mientras Trunks explica lo que le ha pasado. Iba el en su auto, cuando se encontro con #17 ( el no lo habia visto nunca, pero habia sentido hablar de él ). Este le ha dicho que le diga a Gokuque si tenia narices que pasara el agujero del cielo. ( de hecho, el agujero se un agujero que a entre es infierno y el mundo real que han creado Guero y Myu ). El acepta, pero de los agujero empiezan a aparecer viejaS amenazas. Asi Goten lucha contra y Puipui, y Pan contra la Cinta Roja. Goku a es infierno encuentra Guero, Myu, y es otro 17 que huyen por agujero de es infierno. El agujero se hace más pequeño y deja cerrado a Goku a es infierno, donde dos ves el gritan. Son Célula y Frezzer que reclaman venganza...

43º capítulo: Los luchadores del infierno, Freezer y Célula vuelven.

Frezzer parece reirse de Goku, a causa de su rejuvenimento, pero este le responde diciendo que su poder ya no es el mismo. Célula y Frezzer dicen haber sido mejorados por el Dr. Guero y que ahora lo mataran... Pero Goku los domina fácilmente, y parece divertirse. Mientras en la Tierra continuan luchando contra antiguas amenazas, los Saibamans o el mismísimo Nappa que se encuentra con Vegeta.
En el infierno Célula absorve a Goku, pero este huye de su cuerpo rebentandolo Célula y Frezzer hartos de las burlas de Goku, deciden utilizar el su nuevo ataque devastador...
El Hell Buster, que lo hace ir a parar a el infierno de este infierno ( un lugar tétrico ) donde es congelado. Frezzer y Célula deciden matarlo. Mientras, #18 es hipnotitzada o algo asi por el #17. El capitulo acaba con Goku atrapado en el infierno. ¡¡ Despierta Goku!!

44º capítulo: El androide definitivo, la unión de los dos #17.

Krilin que ve como su mujer esta hipnotitzada le pide que reaccione, pero #17 viendo que #18 se hecha atras, mata a Krilin con un cañon de energia.
Entonces #18 reacciona y decide enfrentarse a su hermano, pero a causa de otro cañon de energia cae al suelo y muere junto a su marido...
En el infierno Goku consiguen librarse del hielo ante la mirada atonida de Frezzer y Celula, y para librarse definitivamente de ellos los encierra en unos bloques de hielo...
En la Tierra, Vegeta y compañia han acabado con sus rivales, pero entonces llegan el Dr. Guero y Dr. Myu con los dos #17 que delante de ellos se fusionan creando el nuevo androide Super-17
Ubuu, Vegeta, Gohan, Goten, Trunks y todos los demas se enfrentan a Super-17, pero todos acaban por tierra sin demasiado esfuerzo por parte del nuevo super androide...
Mientras en el cielo, Piccoro que recordemos sigue muerto, pide al Juez Enmadaio que lo lleve al infierno para ayudar a Goku, pero este se niega.
Ante esta negativa Piccoro decide empezar a destruir el cielo gritando... " Vuelvo a ser el Piccoro malo.. Ja Ja Ja Ja". Emma decide entonces, en contra de su voluntad enviarlo al infierno...
Allá Piccoro se encuentra con Goku, al cual dice que tiene existe un truco ningún truco para poder escapar de el infierno.

45º capítulo: ¡¡¡Corre Goku!!!

Piccoro comunica a Dende que si atacan el cielo al mismo tiempo podran crear un segundo puente para que Goku pueda volver al mundo real.
Vegeta continua luchando contra Super-17 cuando Goku tiene la idea del siglo para poder abrir el puente dado que Piccoro y Dende no sincronizan bien.
Gracias a la idea de Goku se abre el puente entre el infierno y el mundo real. Goku sale de el infierno pero Piccoro se queda.
En la Tierra el Dr. Guero ha sido destruido por Super-17 porque asi se lo ha ordenado el Dr. Myu, mientras Vegeta, que como siempre dice ser el numero 1, acaba por los suelos destrozado a manos de Super-17, entonces llega Goku y ve el panorama que a provocado el misterioso androide. Goku pasa a Super Saiyajin 3 y decide enfrentarse a Super-17. Salva la Tierra, Goku!

46º capítulo: Goku Ssj4 contra super 17

Goku y Super-17 empiezan a luchar, mientras Satan está desesperado porque cree que Pan está muerta. Al contrario de lo que parecia, el Super-17 prevee todos los ataques y movimientos que realiza Goku, hastas el punto que le absorve un Kame-Hame-Ha, ( esto es posible gracias a que el Dr. Myu habia ingresado en la computadora de Super-17 la tecnica de Goku).
Goku, harto, decide pasar a Super Saiyajin 4 que sorprende al Dr. Myu, porque no habia preparado a su androide para esto. Mientras Videl, Milk, Bulma, y Bra que estan en casa, deciden intentar ayudar a sus familiares como sea. Pero pronto el Super-17 contraatacara y dejara a Goku extenuado en el suelo, mientras Super-17 prepara su ataque definitivo... Goku suspira, porque cree que ira al cielo, porque no le gusta el infierno.

47º capítulo: El ataque explosivo de Goku.

De pronto aparece #18 que todos pensabamos que habia muerto y luchara de nuevo contra su hermano, pero con la diferencia que ahora parece ser que #18 es mucho más poderosa que su hermano.
Comienzan a pelear, la pelea es larga y dura, pero al final un ataque combinado de Goku y es #18 derrotara al Super-17.

A causa de que Sheng-Long (el dragon) a sido invocado tantas veces por los personajes de la serie, este a sido atraido por las fuerzas del mal.
Pronto las Bolas de dragon se romperan y los siete dragones malignos de toda la galaxia aparecerán para extender el mal por todos los lugares, como este es el propósito básico de toda serie Dragon ball... Dominar el universo y todo aquello...
Pero Pan y Goku no lo permitiran de ninguna manera...

48º capítulo: Que sorpresa, el enemigo es Sheng-Long.

Después de derrotar al Dr. Myu y a su creación el Super #17, Goku, Bulma y sus amigos se reúnen frente a la Capsule corp. con la intención de utilizar las bolas del dragón para reparar el daño causado a Satan City y revivir a Krilin. Pero por primera vez las bolas del dragón no funcionan. Las bolas se resquebrajan dejando escapar un espeso humo azul del que surge un dragón de aspecto similar a Sheng-Long pero algo envejecido. La confusión crece por momentos entre los GT senshis que observan como el dragón hace oídos sordos a sus preguntas y a sus deseos.

El dragón comienza a mostrar una actitud arrogante cuando les pide que se rindan y enciende un enorme puro lanzando su humo contra Pan. Goku y compañía no comprenden como ha envejecido Sheng-Long y porque se comporta de ese modo. Finalmente el viejo dragón se convierte en un torbellino azul del que nacen siete dragones que se alzan en el cielo portando, cada uno, una bola del dragón en su boca, para finalmente desaparecer en direcciones opuestas.

El espectáculo es formidable, sin embargo, Goku y Gohan advierten una inmensa energía negativa en dichos dragones. Kaiou-Shin se pone en contacto telepático con ellos pero no sirve de mucha ayuda ya que el también desconoce lo que ocurre. Finalmente es su superior viejo Kaiou-shin, el que les pone al corriente de la situación.

Goku y compañía han abusado del uso de las bolas del dragón (entre bolas del dragón de Namekusei, las bolas del dragón de la tierra y bolas negras del dragón han pedido 26 deseos), un regalo de Kaiou-Shin a los Namekusei que debía ser utilizado excepcionalmente. De esta forma la energía positiva que han ido desprendiendo ha hecho que las bolas se fueran cargando de una energía negativa que ha desembocado en la aparición de los Dragones malignos.

Para confirmar dicha historia aparecen Dende y Mr Popo, añadiendo que hace muchísimos años, ya aparecieron estos dragones y destruyeron una galaxia entera... En ese momento aparecen una serie de reproches iniciados por Kaiou-Shin que adopta la típica actitud de "ya les dije" y echa la culpas a Bulma por haber sido ella quien inició la búsqueda de las bolas del dragón. Bulma acaba pasando la pelota a Goku, que fué quien la acompañó en su viaje y sin el cual no las hubiera encontrado. Goku admite su responsabilidad (más bien está ansioso por una buena pelea) y decide convertirse en super saiyan 4 y perseguir solo a los Dragones malignos y recuperar las bolas.

Tras despedirse de su familia y de sus amigos emprende la búsqueda del primer dragón maligno. Pero a medio camino Goku se da cuenta de que sin el radar no llegará muy lejos y cuando se dispone a volver atrás, encuentra a Pan que acompañada de Giru lo ha seguido hasta ese lugar sin que se percatara. Ahora, y gracias a Gíru, encuentran a un dragón que está causando el pánico en un pequeño pueblo. El dragón en cuestión es Ryan-Sheng, que simboliza el agua (cada dragón maligno símboliza un elemento) y lleva la bola de dos estrellas incrustada en su frente. Ahora Goku pondrá a prueba el poder del primero de los Dragones malignos con la esperanza de recuperar las bolas del dragón e impedir que destruyan la galaxia.

49º capítulo: El enemigo definitivo.

Goku y Pan retan a Ryan-Sheng para impedir que cause más destrozos en la pequeña población. Los dos saiyajines piden al dragón que les entregue la bola del dragónde dos estrellas, teñida de negro, que lleva incrustada en su frente y ante su negativa y sus burlas se disponen o atacarle. Antes de que puedan hacerlo, Ryan-Sheng comienza a inhalar aire y a hincharse lo que hace pensar a Goku que puede tratarse de uno de los enemigos que cambian de aspecto para aumentar su poder (como Zaabon o Freezer), pero finalmente el dragón se deshincha y vuelve a su estado normal.

Pan exige de nuevo que les entregue la bola del dragón y Ryan-Sheng se burla de ella preguntándole si quiere las bolas para cambiar su feo aspecto. Pan furiosa se lanza contra el dragón y lo golpea una y otra vez sin que este se defienda. Cuando parece que Ryan-Sheng va a sucumbir, éste estalla en risas y asesta un duro golpe en el estómago de Pan. Goku decide poner punto y final al combate convirtiéndose en super saiyajin, pero ante su sorpresa la transformación solo dura unos segundos, tras los cuales cae de rodillas agotado.

Ryan-Sheng explica que la energía negativa que le ha dado forma ha sido la resultante del deseo de revivir a Bora pedido muchos años antes. Ryan-Sheng ha utilizado la energia negativa para contaminar el lago sobre el que se encuentran y utilizarlo para absorber la energia de los dos saiyajines. Ahora utiliza la energía que ha absorbido para decantar el combate a su favor y poner contra los cuerdas a Goku y a Pan. Giru interviene lanzando un misil contra el dragón, pero este lo golpea con su cola lanzándolo al fondo del lago contaminado. Ryan- Sheng lanza un poderoso rayo a través de su boca con el que empotra a Goku y a Pan contra un muro frente al lago, pero acabar lanzándolos al lago contaminado que consumirá sus vidas. Ahora Ryan-Sheng es libre de contaminar todo el mundo y convertirlo en su propio paraíso.

Giru rescata a Goku y Pan en el último momento y los tres juntos descubren que una burbuja de agua limpia se ha creado gracias o una pequeña corriente que fluye a través de una grieta en el muro contiguo. Goku y Pan lanzan poderosos rayos de energía que abren un boquete en el muro a través del cual fluye un gran chorro de agua limpia que limpia el lago y emerge hasta la superficie donde golpeó a Ryan-Sheng. Una vez en la superficie Goku y Pan lanzan dos rayos de energía que destruyen el dragón maligno que ha perdido lo ventaja que le daba el rayo contaminado. Con el dragón ha sido destruido, la bola del dragón que se encontraba en su frente recobra la normalidad y acaba en manos de Goku que de esta manero recobra lo esperanza de reunir las bolas y revivir a Krilin.

50º capítulo: El poder Saiyajin es derrotado.

Tras derrotar a Ryan-Sheng, Giru detecta la siguiente bola del dragón en una ciudad cercana y deciden dirigirse allí. Una vez en la ciudad todo está demasiado tranquilo, las calles están completamente desiertas y totalmente silenciosas. Pan se dirige a una máquina de bebidas para tomarse un refresco y descubre aterrorizada como de la máquina surge un lodo rojo que desprende electricidad. Mientras tanto Goku encuentra a una viejecita que le explica que todo el mundo ha huído de la ciudad por culpa del lodo rojo, que ha absorbido toda la energía eléctrica del lugar. Después de que Goku y Pan se reencuentren, aparece Uu-Sheng, el dragón maligno que posee la bola del dragón de cinco estrellas y que simboliza la electricidad. Uu-Sheng es el dragón maligno surgido de la energia negativa creada por el deseo de revivir a Goku antes de su enfrentamiento contra Nappa y Vegeta.

Uu-Sheng les advierte de que Ryan-Sheng era el más débil de los siete dragones y que a partir de ahora no lo tendrán tan fácil. Antes de comenzar el enfrentamiento Uu-Sheng, que en principio no supera los dos metros de altura, atrae hacia él todo el lodo rojo de la ciudad creándose un exo-esqueleto de unos treinta metros de alto. Uu-Sheng lanza su ataque eléctrico, el Dragon thunder; contra Goku y Pan que quedan aturdidos. El Dragón maligno aprovecha la invulnerabilidad que le otorga su exo-esqueleto para seguir electrificando a los saiyajines con sus Dragon thunder hasta dejarlos al borde de la inconsciencia. Goku decide convertirse en super saiyajin 4 para poner a una exhausta Pan a salvo y derrotar al dragón. Goku en nivel 4 solo siente cosquillas cuando Uu-Sheng le azotó con sus Dragon thunder y decide destruir al dragón con su Kame-Hame-Ha x 10. El ataque de Goku golpeo el estómago dé Uu-Sheng y lo empuja a través de los edificios de la ciudad desierta, pero finalmente el dragón maligno consigue frenarlo y devolverlo contra Goku. El saiyajin, con Pan en sus brazos, escapa por muy poco de lo explosión provocada por su propio Kame-Hame-ha.

Mientras el combate sigue adelante, la masa de lodo que rodea a Uu-Sheng continúa creciendo otorgándole una virtual invulnerabilidad y aumentando su poder. Uu-Sheng moldea su masa para crear tentaculos que atrapan a Goku y a Pan y comienzan a golpearles con descargas electricos. Las descargas cada vez son más fuertes y ponen a los dos saiyajin al borde de la muerte. Cuando todo parece perdido para Goku y Pan, comienza a llover sobre lo ciudad y Uu-Sheng parece verse afectado por la lluvia. El exo-esqueleto del dragón se convierte en su tumba, ya que comienza a deshacerse para finalmente explotar acabando con la vida del dragón.
Un moribundo Uu-Sheng yace tendido en el suelo bajo la incesante lluvia y ofrece la bola del dragón de cinco estrellas a nuestros amigos. Cuando Pan se acerca a recogerla, el dragón maligno intenta atraparla con su lodo y hacer que lo acompañe al más allá. La joven saiyajin lo esquivó a tiempo y finalmente es destruido por un Kame-Hame-ha de Goku.

En esta ocasión nuestros amigos han tenido suerte de que la lluvia fuera el punto débil del Dragón pero ¿seguirán teniendo la misma suerte a partir de ahora?.

51º capítulo: Ryuu-Sheng, ya descubrimos tu punto débil!

Goku acompañado por Pan y Giru continúa la búsqueda de las bolas del dragón, les lleva hasta una población pesquera.
A pesar de que Giru aseguro que una de las bolas del dragón se encuentra cerca todo el pueblo parece desierto. Nuestros tres amigos deciden buscar algo de comer mientras el siguiente dragón no de señales de vida y de repente como si de un milagro se tratase comienza a llover pescado del cielo. ¿...? Las calles desiertas comienzan a llenarse de pescadores que recogen los pescados llovidos del cielo y después de agradecer el milagro vuelven a sus hogares.
Mientras Goku, Pan y Giru llenan su estómago se acerca hasta ellos un niño acompañado de una gaviota. El pequeño responde al nombre de Bishu y explica a los saiyajines que la causante de la lluvia es es Odo Hime (la princesa bailarina) y que al contrario de lo que puede parecer no hace ningún favor al pueblo.
Desde que comenzaron a llover peces del cielo los hombres ya no salen a pescar y se limitan a estar todo el día en casa emborrachándose. De pronto, una figura comienza a acercarse flotando sobre el mar. Se trata de Odo hime, una joven de piel azul con un gran tentáculo sobre su cabeza, a pesar de las apariencias Goku observa que la energia que desprende es la de los dragones malignos. Al advertir la presencia de Goku y Pan, Odo hime adopta una actitud hostil contra los pueblerinos que habian salido a alabarla y que son puestos a salvo por los dos saiyajines.

Odo hime se rebela como Ryuu-Sheng y alberga un gran resentimiento contra Goku y sus amigos porque fué el responsable del deseo de crear unos sosténes para Woolong. Inmediatamente Ryuu-Sheng (aún bajo la apariencia de Odo hime) lanza unos misiles formados de agua contra nuestros amigos que los esquivan con facilidad y se disponen a contraatacan. Pero todos los intentos de golpear al dragón fracasan, ya que parece estar protegido por una especie de barrera Goku intenta atravesarla con un Kame-hame-ha que rebota contra la barrera y pone en peligro la casa de Bishu, un barco situado en lo alto de una colina
Pan rescata a tiempo a Bishu, mientras Goku se enfrenta a Ryuu-Sheng que se dispone a utilizar su ataque definitivo: el gran tornado, Ryuu-Sheng comienza a girar creando en torno a él un gran tornado que golpea a Goku lanzandolo por los aires. Goku es golpeado brutalmente por el tornado una y otra vez sin posibilidad de defenderse por culpa de la barrera que protege al dragón. Después de que Goku sea empotrado contra un muro, Gull, la gaviota de Bishu, descubre el punto débil del dragón maligno. Gull se introduce en el tornado por la parte superior del tornado y picotea la cabeza del dragón maligno sin que este pueda defenderse. Pan, atenta a la situación pone a salvo a Bishu y a Gull y se situa en la parte superior del tornado creado por Ryuu-Sheng y lanza un poderoso rayo que da de lleno al dragón. El dragón maligno, noqueado, deja de mantener la ilusión creada entorno suyo y muestra su verdadera apariencia un gran dragón azulado con la bola del dragón de seis estrellas en su barbilla. Antes de que Ryuu-Sheng pueda recuperarse, Goku lo destruye con su Kame-hame-ha y recupera la sexta bola del dragón, la tercera en su cuenta particular. Goku y Pan abandonan el pueblo pesquero después de despedirse de los agradecidos pueblerinos y prometer a Bishu que volverán para enseñarle a volar...

52º capítulo: ¡¡Cuidado Pan, vas a ser poseida por Chiis-Sheng!!

La búsqueda de las bolas del dragón y los Dragones malignos continúa y Goku y Pan son conducidos hasta un lugar completamente desierto, en el que Giru aseguro que se encuentra una de las bolas del dragón.
A pesar de sus dudas, nuestros amigos se disponen a investigar el terreno cuando son sacudidos por un fuerte terremoto.
El suelo sobre el que estaban se rompe y de las entrañas de la tierra emerge un inmenso ser de apariencia similar a la de un topo. Pan advierte que el ser tiene la bola del dragón de siete estrellas incrustada en la cabeza y por lo tanto es uno de los Dragones malignos, se trata de Chiis-Sheng. El monstruoso dragón hace oidos sordos a las preguntas de nuestros amigos y continua generando térremotos a su paso. Chiis-Sheng crea un agujero bajo tierra a través del cual se dirige hacia una ciudad cercana sin que pueda ser detenido por Goku.
Los dos saiyajines llegan a la ciudad cuando esta comieza a ser azotada por los terremotos creados por Chiis-Sheng. Pan consigue salvar a una viejecita de en peligro de ser aplastada por una enorme esfera, mientras Goku hace lo propio con un autobús de colegiales. Goku decide convertirse en super saiyajin 4 para poder salvar a un mayor número de gente. De esta forma salva a centenares de personas y detiene el derrumbamiento de algunos edificios, ante la admiración de su nieta Pan.
Uno vez finalizan los temblores Chiis-Sheng surge de nuevo a lo superficie y les explica que él es el dragón nacido del deseo de revivir o todos los asesinados por Vegeta mientras estuvo bajo el control de Babidi. Goku super saiyajin 4 ataca con todos sus fuerzas a Chiis Sheng que resulta ser un rival mediocre. Los golpes de Goku envían de un lodo o otro de la ciudad a un Chiis-Sheng que no puede hacer nada contra el poderoso Saiyajin
Finalmente Goku se dispone a fulminar al dragón con su Kame-hame-ha x10, pero el monstruo desaparece de nuevo bajo tierra y rompe la concentración de Goku, que revierte en su estado normal. De repente y del agujero por el que ha desaparecido, sale la bola del dragón que es cogida al vuelo por Pan. Parece que Chiis-Sheng se ha rendido...
...Pero antes de que puedan celebrarlo, Pan comienza a acumular energía negativa y a cambiar. Alrededor de Pan crece una gran sombra que se convierte en un enorme dragón de dos colas Ante el asombrado de Goku, Chiis-Sheng explicó que esta especializado en poseer cuerpos y que su primer anfitrión era un topo. Ahora y con el poder de Pan se dispone a destruir a Goku. ¿Tendrá Goku el valor de atacar a su propia nieta?, ¿recuperarán las siete bolas del dragón y repararár todo el daño causado por los dragones y super #17?...

53º capítulo: ¡¡Pan será asesinada!!

Gracias a la absorción de Pan, el poder de Chiis-Sheng aumenta y su físico se torna mucho más amenazador adquiriendo dos colas que utiliza para intentar golpear a Goku. El saiyajin esquiva los ataques del dragón, mientras acaba de comprender lo que ha ocurrido con su nieta. Chiis-Sheng harto de que Goku se zafe de sus ataques, decide poner punto y final al combate lanzando contra Goku un Kame-hame-ha de dimensiones considerables. El rayo es esquivado por Goku que ve como se estrella contra uno de los edificios cercanos. Al observar la reacción de Goku ante la destrucción del edificio y sus ocupantes, Chiis-Sheng comienza a bombardear la ciudad con rayos de energía. Goku se ve incapaz de reaccionar y destruir al dragón, ya que eso supondría la muerte de su nieta. Cuando lo situación parece llegar al límite, y entre la risa de Chiis-Sheng, Goku consigue escuchar lo voz de su nieta, que desde el interior del dragón le anima a luchar y a acabar con ella si es necesario. Goku amparándose en las palabras de su nieta se convierte en super saiyajin 4 y golpea una y otra vez a Chiis-Sheng, y en consecuencia a Pan. Finalmente, Goku lanza su Kame-Hame-ha x l0 contra el dragón. Antes de que pueda lamentar la muerte de su nieta se difumina la nube de polvo levantada por el Kame-hame-ha y tras ella observa a Chiis-Sheng, que, aunque algo maltrecho, ha conseguido sobrevivir al ataque.
Goku, inconscientemente, ha frenado su ataque para no matar a su nieta y eso ha permitido sobrevivir al dragón maligno. Goku es incapaz de seguir haciendo daño a su nieta y Chiis-Sheng se aprovecha de ello para golpearlo con sus garras y sus colas hasta dejarlo inconsciente. Chiis-Sheng decide divertirse un rato a costa de sus víctimas y extrae de su interior parte del cuerpo de Pan, para que Goku pueda escuchar los laqrimas de su nieta; antes que el dragon devuelva a Pan al interior de su cuerpo, el Super Saiyajin 4 (que en ningún momento había revertido al estado normal y por lo tanto no había estado inconsciente) reacciona y estirando de uno de los brazos de Pan, consigue arrancarla del interior del monstruo. Chiis-Sheng vuelve a su estado original y se convierte en un pequeño ser que es fácilmente derrotado por Goku, recuperando así una nueva bola.

54º capítulo: El poder de los 600º, el guerrero del Sol.

Goku, Pan y Giru llegan a una nueva ciudad que, en principio, parece deshabitada. El calor reinante es sofocante en exceso y muy pronto nuestros amigos van a descubrir la razón. Efectivamente, el causante del efecto calorífico no es otro que Suu-Sheng, el dragón que posee la bola de cuatro estrellas y que representa al fuego.
Puede llegar a generar el mismo color del Sol -,hasta 6000 grados celsius- y está dotado de una fuerza impresionante. De todas formas, Suu-Sheng no parece preocupar a Pan que se lanza al ataque olvidándose de todo lo demás.
De un solo golpe el dragón noquea a Pan y, ante la sorpresa de Goku lanza a la pequeña lejos del terreno de combate para retar a nuestro héroe a un combate noble entre dos guerreros, sin ninguna clase de interferencias. Asombrado por esta reacción, Goku acepta el reto sin dudar y da comienzo una lucha que, desde los primeros instantes, se desequilibra en favor de Suu-Sheng. Su rapidez despista totalmente al saiyajin que debe retirarse antes de sufrir una humillante derrota.. Aprovechando la ausencia de habitantes, Goku decide refugiarse en un hotel, un escondite que es descubierto por el dragón y que éste último utiliza para realizar un juego de "caza y captura". El saiyajin sigue retrocediendo hasta que prepara una estrategia: sale hacia campo abierto y cuando Suu-Shengestá a punta de lanzar un rayo energético, Goku se eleva y ciega al dragón gracias al Taiyo Ken.
Sin embargo, esto no parece afectar a Suu-Sheng, que descubre sus cartas ocultas y se transforma, dando paso a una especie de dragón dorado todavia más poderoso. Sin embargo, Goku también tiene golpes escondidos y, aumentando su fuerza, logra llegar al nivel 4 de super saiyajin.
Ahora la autentica batalla está a nunto de comenzar...

55º capítulo: Bulma actúa, el plan definitivo de Vegeta.

El episodio empieza con Goku y Suu-Sheng cara a cara a un paso de entrar en combate, mientras tanto, y bastante lejos de allí, Vegeta siente la inmensa energía desplegada por los guerreros. Su frustración no tiene limites. Él, el Príncipe de los saiyajin, condenado a convertirse en un segundón a lo sombra de Kakarotto. Tras unos instantes de rabia, Vegeta se jura a si mismo que alcanzará el nivel 4 de super saiyajin y que luego lo superará ¿el super saiyan 5?, ¿será Vegeta en realidad el saiyajin de la leyenda ? Aún es pronto para sacar conclusiones, pero lo cierto es que rápidamente pone manos o la obra y decide entrenarse. Tras alcanzar el grado 355 de gravedad, su sala de entrenamiento revienta y Vegeta vuelve a quedar muy lejos del nivel de su odiado rival.
Es entonces cuando el orgulloso Príncipe empieza a recordar todos los encuentros con Kakarotto: Su primer enfrentamiento en la Tierra, la partida de un Vegeta malherido hacia el planeta Freezer Nº79, su muerte a manos de del propia Freezer en Namekusei, su nivel 2 de super saiyajin, el segundo combate contra Goku, su inútil sacrificio contra Boo, la pelea final contra el demonio... Todos esos recuerdos de un pasado que Vegeta prefiere olvidar para, al fin, tener esperanzas de vencer a Kakarotto y convertirse en el número uno del universo. Inesperadamente, Bulma le sorprende con un ambicioso plan. Le recuerda que gracias a los rayos "Brute" (o burutsu), Vegeta-Bebi alcanzó el estado de super saiyajin ohzaru
-el paso previo al nivel 4-. Con estos mismos rayos, Bulma pretende dar una ración extra a Vegeta y liberar asi todo su potencial. Muy pronto Goku, muy pronto te alcanzarán...

56º capítulo: Los hermanos dragones.

Al fin, Goku y Suu-Sheng entablan combate, una durísima pelea donde el nivel 4 de super saiyajin equilibra la tremenda fuerza y rapidez del dragón. De este manera, entre rayos energéticos y sucesivos contraataques los dos guerreros llegan a entablar un cuerpo a cuerpo que termina con Goku y Suu-Sheng apuntando a la cabeza del rival con sus manos dispuestas o lanzar un mortal rayo de energía. Cualquiera de los dos puede acabar con su enemigo en un abrir y cerrar de ojos, pero una sola décima de segundo de distracción o un fallo de sincronización puede hacer que el combate termine y los dos combatientes con la cabeza reventada, cuando menos se lo espera, Goku reacciona y lanza un cabezazo que sorprende a Suu-Sheng.
Mientras, a una distancia relativamente cercana, un nuevo dragón aparece y se dispone a arrebatar las bolas del dragón a una inconsciente Pan. Al mismo tiempo, la batalla entre Goku y Suu-Sheng se traslada al interior de un edificio. Allí, Goku refleja su imagen en un espejo y engaña al dragón, ya que éste último gasta unas valiosas energías en romper un simple espejo. Goku vuelve a sorprender a su rival y aparece por su espalda, de nuevo con la mano apuntando o su cabeza pero esta vez con todas las de ganar. Sin embargo, Goku recuerda a Suu-Sheng que se ha portado como un enemigo noble y que ante un rival de poco importancia -Pan- ha tenido la suficiente nobleza como para alejarla del combate. Por esta razón, Goku perdona la vida a su rival y le insta a continuar la pelea a terreno descubierto, algo o lo que Suu-Sheng accede. Pero para su desgracia, un nuevo dragón interrumpe el combate y congela parcialmente a Goku. Se trata de San-Sheng el portador de la bola de tres estrellas, dragón elemental del hielo y hermano de Suu-Sheng.

57º capítulo: El enemigo más fuerte de todos.

A pesar de la negativa de Suu-Sheng, San-Sheng interviene en el combate y gracias a sus excepcional poder va congelando de punta a punta a un desesperado Goku. Por si eso no fuera suficiente, el saiyajin descubre con horror como Pan se encuentra malherida ante el cobarde ataque de San-Sheng. Con mucha rabia, Goku se dispone a luchar con dragón de hielo, pero este último se muestra muy poderoso y congela completamente a Goku.
Inmovilizado, el saiyajin es una víctima fácil para cualquiera de los dragones, razón por lo que San-Sheng obliga a su hermano a matar a Goku como muestra de su lealtad hacia la raza de los dragones. Así, el dragón de fuego prepara un ataque mortal, pero a medida que se concentra recuerda la nobleza de su adversario y el espíritu de auténtico guerrero demostrado en el combate. Por esta razón, Suu-Sheng lanza un ataque calorífico que deshace el poder de congelamiento de su hermano liberando a Goku. Sin dar crédito a lo que ve, San-Sheng se enfrento nuevamente al saiyajin, pero esta vez tiene las de perder y está a punto de ser borrado de la faz de la Tierra. En el último momento, el dragón de hielo pide clemencia a Goku y le promete que le dará a cambio la bola de tres estrellas. Goku está de acuerdo, pero en un momento dado, San-Sheng lanzo un nuevo ataque de deja temporalmente cegado al saiyajin. De esta manera, el dragón de hielo inicia una nueva y fácil pelea donde Goku poco tiene que hacer. Desesperadamente, Goku saca fuerzas de flaqueza y con la técnica Ryuken (el puño del dragón) agujerea literalmente a su adversario acabando con él. Por fin, Goku recupera la bola de tres estrellas y parte de su vista, pero una nueva amenaza aparece ante él: Li-Sheng el líder dragón, el enemigo más fuerte de todos.
Sin mediar palabra, Li-Sheng lanza un ataque energético que mata a Suu-Sheng. Por vez primera, Goku se arrepiente de recuperar una bola del dragón. Inmediatamente después, Li-Sheng se lanza sobre Goku y le propina tal paliza que lo deja inconsciente y listo para ser rematado.
¿Conseguirá Goku recuperarse a tiempo?

58º capítulo: El contraataque ha sido devuelto.

Después de agotar sus últimas fuerzas, Goku revierte a su estada normal y queda indefenso a manos del último de los Dragones malignos, Li-Sheng. El dragón ya no considera interesante a Goku después de perder su estado de super saiyajin 4 y lo lanza brutalmente contra un edificio. Por suerte para Goku es rescatado por Goten antes de estrellarse contra el muro. Goten ha llegado a la escena de combate junto a Gohan, Milk, Trunks, Uubu y el inigualable Mr.Satan con la intención de echarle una mano a Goku. Todos ellos están conscientes de que no podrán hacer nada contra Li-Sheng, pero como mínimo podrán ofrecer su energía a Goku para que pueda recuperar todo su poder; tal y como hicieron en su combate contra Vegeta-Bebi. Goku animado por la llegada de sus familiares y amigos, envía a Mr.Satan a poner a salvo a Pan e insta a sus compañeros a comenzar el ritual que le devolverá las fuerzas.
El unico guerrero que no es de la raza saiyajin, Uubu, se ocupará de entretener al dragón mientras las demás completan el ritual. Dicho y hecho, Gohan, Goten y Trunks forman un círculo entorno a Goku y comienzan o traspasarle sus energías. Li-Sheng no parece dispuesto o esperar y lanza un poderoso rayo de energía contra el grupo de saiyajins. Por suerte, Goku teletransportó a sus hijos y a Trunks hasta un lugar seguro en el cual podrán continuar traspasándole energía.
Los saiyajines confian en que Goku derrote a Li-Sheng y salve al mundo, pero el único que realizaba deseos era Sheng-Long y por ahora está muerto. Mientras los saiyajins llevan su plan o cabo, Uubu se enfrenta a Li-Sheng contra el cual no tiene ninguna posibilidad de triunfo. Los golpes y ataques de energía de Uubu son repelidos fácilmente por el dragón, que derriba a su oponente con un par de golpes. Uubu demuestra sus agallas levantándose una y otra vez y luchando contra el último dragón con la intención de dar tiempo a Goku, para que pueda recuperar toda su energía. Muy cerca de allí, Goku ya ha recuperado el cien por ciento de sus energías pero ruega a sus dos hijos y a Trunks que continúen ofreciéndole hasta su último ápice de energía para que puedo superar el límite de sus fuerzas.
Cuando Goku llega al límite se produce una gran explosión de energía que lanza por los aires a sus compañeros y de la cual emerge él convertido en super saiyajin 4. Goku super saiyajin 4 se encuentra ahora sobrecargado con la energía extra de sus compañeros y su combate contra Li-Sheng no se hace esperar. Li-Sheng se lanza a la carga contra Goku, pero todos sus impetuosos ataques son esquivados fácilmente por el saiyajin. Goku decide vengar la muerte de Suu-Sheng -el único noble de los dragones malignos-, con una enorme bola de energía con la que pretende poner fin a Li-Sheng y con la que arraso gran parte de la deshabitada ciudad en lo que se encuentran. Li-Sheng sobrevive al brutal ataque e intenta esconderse dada su manifiesta inferioridad frente al saiyajin. Li-Sheng fracasa en su intento de escapar y es sorprendido por Goku que lo castiga con un Kame-Hame-Ha.

59º capítulo: ¿Enemigo?, ¿Aliado?, Vegeta enfurecido.

Por fin el último de los dragones ha sido derrotado y la consecuente celebración no se hace esperar. Todo parece haber acabado bien hasta que nuestros amigos se disponen a reunir las siete bolas del dragón, que han quedado dispersas tras el combate. Pan es la primera en descubrir que las bolas del dragón vuelven a estar oscuras, cargadas de energía negativa, como cuando se encontraban incrustadas en los cuerpos de los dragones malignos. De repente las bolas del dragón salen disparadas y se introducen en el cuerpo del caido Li-Sheng.
El último de los dragones malignos parece revivir con un nuevo aspecto más amenazador y con un aumento de fuerza considerable. Con una gran explosion, hace acto de presencia el nuevo y temible Li-Sheng (¡más poderoso que nunca!). Esta vez, ni Goku ni los saiyajins ni Dios - dende- que está en los cielos no tienen la más mínima oportunidad de derrotar al dragon definitivo.
Tras recibir una serie de golpes, Goku queda noqueado ante un Li-Sheng que se prepara para acabar con Goku. Todo parece perdido para Goku, pero en el último instante su aliado-rival de todo la vida aparece para salvarle la vida. Efectivamente, Vegeta ha reaparecido y con su habitual orgullo se dispone a ajustarle las cuentas al dragón. Li-Sheng está absolutamente sorprendido, un ser con una Fuerza de Combate inferior a la del super saiyajin 4, no puede hacerle frente. Sin embargo, el Principe de los saiyajin tiene un carta bajo la manga: Bulma, que gracias a un todo terreno a llegado al campo de batalla con un arma muy especial: el generador de rayos burutsu (o bruts). Bulma empieza a bañar a su querido esposo con estos rayos y ante el asombro de Li-Sheng (todavía más sorprendido que antes), Vegeta se convierte en Ohzaru super saiyajin. De esta manera, Vegeta planta cara al dragón, arrinconándole en un principio pero sólo para ir cediendo terreno poco a poco.
Li-Sheng vuelve a cobrar ventaja y demuestra todo su colosal poder al super Ohzaru que, afortunadamente, recibe una nueva inyección de rayos burutsu y se transforma en... ¡Vegeta super saiyajin 4! Un combate más equilibrado nace de esta aparición pero tras un intercambio de golpes y rayos energéticos, Li-Sheng despliega todo su potencial y pone en aprietos a Vegeta y a Goku que había reaparecido en estado super saiyajin 4 para ayudarle. Parece que ya no queda esperanza, pero Gohan y el resto de luchadores alientan a Goku y Vegeta para que se fusionen. En un arrebato de orgullo, los dos saiyanjin se niegan, algo realmente imprudente, ya que Li-Sheng está barriendo cualquier resistencia que ellos oponen.
Finalmente y ante su impotencia frente al dragón. Goku y Vegeta transformados en super saiyanjin 4 deciden hacer caso o sus compañeros y utilizar la técnica de la fusión. Li-Sheng no quiere perder más tiempo y decide embestir a sus enemigos, pero por suerte es interceptado por Trunks que pretende ganar tiempo para que su padre y Goku completen la fusión. Li-Sheng se deshace fácilmente del joven saiyajin y lo sujeta por el cuello con la intención de rompérselo. Bulma dispara el cañón de rayos Burutsu (solo realiza un efecto energizador sobre los pertenecientes a la raza saiyajin) contra Li-Sheng, que al recibir el impacto suelta a Trunks. Li-Sheng enfurecido destruye el vehículo de Bulma y su cañón de rayos Burutsu, poniendo en grave peligro la vida de la inventora que es salvada en última instancia por Gohan. Mientras Gohan, Goten y Trunks unen sus fuerzas para frenar a Li-Sheng, Goku y Vegeta inician el baile de la fusión, ante el asombro del primero por la disposición del príncipe de los saiyanjin para realizarlo.
Li-Sheng derrota al grupo de jóvenes saiyajins, pero la fusión ya ha sido realizada y se produce una gran explosión de energía de la que surge Gogeta (o Gojita) super saiyajin 4!!!

60º capítulo: El super Gogeta definitivo.

Con la indumentaria habitual de este tipo de fusión, una flamante cabellera roja y un desmesurado orgullo, Gogeta asegura ser el guerrero que derrotara a Li-Sheng. Todos los presentes quedan asombrados y en especial Pan y Uubu que dada su juventud desconocían esta técnica. Uubu quiere fusionarse de inmediato con otro guerrero, pero su precario estado físico le impide hacerlo. Gogeta golpea con una serie de rápidos golpes al último de los dragones, que decide contraatacar siendo esquivado fácilmente una y otra vez por la fusión. Ante la imposibilidad de derrotarlo cuerpo a cuerpo, Li-Sheng se aleja y le lanza múltiples bolas de energía que Gogeta recibe sin moverse del lugar. Gogeta sale prácticamente ileso del ataque energético y decide derrotar a su enemigo utilizando la multiplicación de cuerpo.
Gogeta se multiplica por cinco y gracias a una sutil estrategia derriba a su enemigo. Li-Sheng se reincorpara muy irritado y decide contraatacar con un ataque de energia especial. De las siete bolas del dragón que Li-Sheng lleva incrustadas en su cuerpo surge energía negativa que forma una enorme bola. La bola de energía negativa es lanzada contra Gogeta, destruyendo numerosos edificios a su paso.
La fusión realiza una explosión de energia (positiva claro está) que debilita la bola negativa, lo bastante como para enviarla de una patada al espacio, donde estalló. La bola de energía negativa podía haber destruido toda la Tierra, así que Gogeta decide no arriesgarse más y fulminar a su enemigo con el más letal de sus ataques, una combinación de los más poderosos ataques de los dos guerreros que lo componen: el Big bang Kame Hame Ha. El Big bang Kame Hame Ha resulta ser efectiva y tras ser golpeado por él, seis de las bolas que Li-Sheng lleva incrustadas en su cuerpo salen disparadas y recuperan su estado habitual. Gogeta decide rematar o su adversario, con un nueva Big Bang Kame Hame Ha, pero justo cuando va a realizarla, el tiempo de la fusión termina y Gogeta da pasa de nuevo a Goku y Vegeta super saiyajin 4.
Goku explica que el tiempo de la fusión ha sido muy inferior o lo media hora habitual, ya que los dos seres fusionados eran demasiada poderosos. A pesar de que no han podido rematarlo, Li-Sheng se ha debilitado al perder seis bolas del dragón y los dos super saiyajin 4 podrán derrotarlo fácilmente. Poco dura el optimismo de nuestros amigos, ya que las bolas del dragón se oscurecen y van volviendo una o una al cuerpo de Li-Sheng, que recupera gradualmente su poder. Goku impide que la bola de cuatro estrellas, - su abuelo - , regrese al cuerpo del Dragon sujetándola con su mano.

61º capítulo: ¡Voy a ganar!

Li-Sheng ha recuperado la práctica totalidad de su poder al tener seis bolas del dragón en su interior y se ríe de sus adversarios, que ni convertidos en super saiyajin 4 podrán hacer nada contra él. Vegeta recrimina a Goku el hecho de no haber contado con la corta duración de la fusión y le asegura que jamás volverá a fusionarse con un tonto como él. Ante la amenaza de Li-Sheng de recuperar la bola en poder de los saiyanjin, alcanzar el cien por ciento de su poder y destruir la Tierra, pero a Goku no se le ocurre otra cosa que engullir la bola del dragón de cuatro estrellas, lo que le produce una dura digestión. Tras tragarse la bola, Goku insta a Vegeta a fusionarse de nuevo con él, pero de todas modos Li-Sheng no les piensa dar una segunda oportunidad para fusionarse y les golpea a ambos lanzándolos contra un edificio.
Finalmente Goku convence a Vegeta para fusionarse, recordándole que está en juego el destino de la Tierra y el de todos sus seres queridos. Antes de que puedan iniciar el baile de la fusión son asaltados y separados a la fuerza por Li-Sheng que no parece dispuesto a arríesgarse a un nueva fusión. Li-Sheng intenta recuperar la cuarta bola e impedir la fusión eliminando a Goku, que es salvado por Vegeta. En este punto comienza una extraordinaria batalla en la que los dos saiyanjin más poderosos que jamás han existido se enfrentan codo a codo contra Li-Sheng con la intención de distraerle el tiempo suficiente para realizar una nueva fusión que les dé alguna esperanza.
Goku y Vegeta, fracasan una y otra vez y son vapuleados hasta lo extenuación por Li-Sheng. Finalmente y gracias al Zonzo ken (la múltiple imagen), con el que consiguen engañar a Li-Sheng, los dos super saiyanjin 4 consiguen completar el baile de la fusión... pero no ocurre nada. Los dos saiyanjin se recriminan el fracaso el uno al otro y vuelven a realizar el baile de la fusión... fracasando de nuevo.
Gohan, Goten y Trunks, que han decidido mantenerse al margen dadas sus heridas y la diferencia de poderes, descubren que el fracaso de la fusión no es debido a uno mala realización del baile, sino a que el desgaste físico ocasionado por el combate ha hecha que Goku posee mucha menos fuerza que Vegeta y por lo tanto no es posible la fusión.
Para confirmar su hipótesis, repentinamente Goku revierte a su estado normal y solo es cuestión de tiempo el que Vegeta también lo haga. Ahora ya no es posible la fusión y ambos están casi indefensos ante Li-Sheng...

62º capítulo: Al rescate de Goku, aparece el último aliado.

Después de revertir a su estado normal, sobre la frente de Goku comienza a surgir una extraña protuberancia que acaba convirtiéndose en la bola del dragón que habla engullido poco antes. Al ver la bola de cuatro estrellas incrustada en la cabeza de Goku, causa una gran conmoción en todos sus amigos e incluso en Li-Sheng.
Finalmente el último de los dragones lanza un rayo de energía contra Goku, pero antes de que éste le alcance, la bola del dragón se desprende de su frente y se convierte en Suu-Sheng, el cual desvía fácilmente el ataque. Goku se alegra de ver al único Dragon aliado de nuevo con vida, pero Suu-Sheng parece otro y tiene lo intención de eliminar al saiyajin. Li-Sheng explica que el cambio de actitud de Suu-Sheng se debe o que mientras estuvo en el interior de su cuerpo la bola de cuatro estrellas se cargó de energía negativa de nuevo. Sin necesidad de que le den más explicaciones, Vegeta super saiyajinn 4 se lanza a por Suu-Sheng, siendo derribado por el poderoso dragón con un solo golpe.
Vegeta no quiere rendirse y contraataca, sólo para recibir un rayo de energía calorifica de Suu-Sheng y caer fuera de combate. Li-Sheng insta a Suu-Sheng a que acabe de una vez por todas con Goku y éste se lanza a por él. Trunks acude en ayuda de su padre, Vegeta, el cual no ha resultado tan malherido como parecía, ya que parece que Suu-Sheng no le ha atacado con todos sus fuerzas. En la escena de combate, Suu-Sheng demuestra sus verdaderas intenciones poniéndose del lado de Goku y disparando junto a él un doble rayo de energía que aturde a Li-Sheng. Antes de que éste reaccione, Suu-Sheng le sujeta por detrás y crea entorno a ambos una enorme esfera de energía calorífica.
El cambio de actitud de Suu-Sheng se debe o que la cuarta bola volvió a cargarse de energía positiva mientras estuvo en el interior del cuerpo de Goku. Ahora, Suu-Sheng decide acabar de una vez por todas con el dragón que le disparó por la espalda, haciendo explotar la esfera de fuego en la que se encuentran. Suu-Sheng explica a sus amigos que no deben temer por él, ya que resultará ileso a su propio ataque porque su cuerpo está preparado para soportar grandes temperaturas. Poco después, lo esfera se elevo en el aire y explota estrepitosamente ante la atenta mirada de Goku y sus amigos.
El cuerpo de Suu-Sheng que, como había asegurado él, ha sobrevivido a la explosión. Este cae del cielo y es recogido por Goku. Ante la sorpresa de Goku y compañía el cuerpo de Suu-Sheng se transforma poco a poco en el de Li-Sheng, y es que un instante antes de la explosión, Li-Sheng trasladó las bolas cargadas de energía negativa - de las cuales solo es una personificación-, al cuerpo de Suu-Sheng, pasando éste a ser su nuevo cuerpo. Ahora Li-Sheng vuelve a estar al máximo de sus fuerzas y destruirá el Universo con su energía negativa.
Goku realiza un desesperado intento de detenerle realizando un Kame-hame-ha, que no afecta en absoluto al Dragón, y tiene que ser rescatado por Vegeta del posterior contraataque de Li-Sheng. Tras esta acción, Vegeta acusando el esfuerzo realizado, revierte o su estado normal y ahora los dos saiyajins están definitivamente indefensos ante un Li-Sheng que tras recuperar lo última de las siete bolas segura que si nadie lo evita destruirá toda la Galaxia.

63º capítulo: ¡¡¡¡¡Victoria!!!!!

Goku y Vegeta han revertido a su estado normal y se encuentran indefensos ante el todopoderoso Li-Sheng, el cual no sabe a cual de los dos saiyajin debe matar primero. La posibilidad de una nueva fusión, aún en su estado normal, es nula debido a la diferencia de tamaño que hay ahora entre ambos. Finalmente Li-Sheng decide acabar con los dos de un solo golpe y les lanza una bola de energía negativa, con poder suficiente puro destruir el planeta. Goku aparta a Vegeta e intenta bloquear el ataque de Li-Sheng con sus manos desnudas. La energía positiva y el coraje del saiyajin hace que la bola de energía negativa explote, creando un enorme cráter y acabando, en principio, con la vida del saiyajin. Li-Sheng replica que el sacrificio del saiyan no habrá servido para nada y libera toda la energía negativa de su interior, que comienza a causar estragos en diferentes puntos del planeta destruyendo ciudades enteras. Vegeta envia a sus familiares y compañeros fuera de la escena de combate y decide morir enfrentándose a Li-Sheng. Asimismo su hijo Trunks, Gohan y Goten deciden correr el mismo destino y se unen a él en su lucha contra Li-Sheng. Todos ellos son derrotados sin excepción, y el último en caer es Vegeta.
El príncipe de los saiyanjins yace en el cráter en el que había muerto Goku, y de repente puede observar como del interior del crater surge la figura de Goku sosteniendo sobre él una enorme bola de energía, ¿¡ la Genkidama !?.
El plan de Goku consistía en hacerse pasar por muerto el tiempo suficiente paro pedir a los terrestres supervivientas vía Kami-Sama y reunir toda su energía en la Genkidama. Aún así no es suficiente, y Goku pide ayuda a los cuatro Kaioos para poder comunicarse con todo el Universo y pedir la energía de más individuos. Li-Sheng intenta destruir a Goku con rayos de energía, pero el saiyajin rodeado de energía positiva parece invulnerable a sus ataques. De esto manera Goku recibe la energía del pueblo Namekusei, la de Bonparo, Sonpara y Donpara, la de Don Kear, la de Zunhamer y la de muchos otros extraterrestres que deciden unirse a su causa.
Cuando la bola de energía ya ha crecido lo bastante, Goku la lanza contra Li-Sheng, que ni siquiera con una de sus bolas de energia negativa puede evitar ser destruido. Finalmente ha acabado la batalla y Goku cae exhausto sobre el suelo. Las bolas del dragón han recuperado su estado habitual, luego aparece Sheng-Long y dice que no volverá a conceder deseos debido a toda la gente que murió por su culpa, pero Goku le pide revivir a todas las personas muertas durante la pelea contra Super #17 y contra los dragones malignos. Sheng-Long acepta. Krilin y todas las personas muertas durante las peleas resucitan. Después Sheng-Long le dice a Goku que ya es hora, que se suba a su espalda. Vegeta le dice que espere, que aún tiene que pelear contra él, pero razona, se da cuenta de todo y se despide para siempre de Kakarotto.

64º capítulo: La Despedida del Gran Goku

Goku visita a Ten-Shin-Han y a Chaos en las montañas y a Yamcha en el desierto. Luego visita a Piccoro en el infierno. Piccoro se da cuenta de todo y se despide para siempre de su gran amigo. Goku después va a Kame House y se despide del Maestro Roshi y le dice a Krilin que quiere tener una última pelea con él. Goku le dice a Krilin que nunca olvidará las aventuras que pasaron juntos y se despide de él.
    En la montaña Paoz Milk está esperanto a Goku junto a Gohan y Goten con un gran banquete. Pan se pregunta si su abuelo habrá muerto, pero Vegeta le dice que aún no muere, pero que tenía que irse. Luego Vegeta se va volando y no es vuelto a ver más.
    Goku aún está en la espalda del dragón y dice que su espalda es muy cálida y cómoda. Goku empieza a quedarse dormido y las esferas comienzan a entrar en su cuerpo. La 4a esfera entra en la frente de Goku y luego, él y Sheng-Long desaparecen en el horizonte.

65º capítulo: Goku y Vegeta Jr. se enfrentan.   

Ya han pasado muchos años y se está realizando la final de la última versión del Tenkaichi Budokai. Pan está entre los espectadores y le da ánimos a su nieto Goku Jr., el cual sube al ring de pelea para pelear contra Vegeta Jr. ( uno de los descendientes de la familia de Bulma y Vegeta) La pelea es dura y los 2 niños cambian a Super saiyajin. Vegeta Jr. se asombra al descubrir que otra persona tiene la habilidad de cambiar el color de su pelo. De repente Pan divisa al otro lado del ring a Goku adulto y Pan sale corriendo a su encuentro, sin embargo Goku desaparece y Pan sólo dice: "Adios Goku, hasta el día que volvamos a encontrarnos."

De esta forma termina Dragon Ball GT y marca el fin de una de las series más famosas (y la obra maestra de Akira Toriyama), que fué un éxito en todo el Mundo.
Nosotros, los seguidores de esta gran serie, sólo nos queda por decir: "Gracias Akira Toriyama, Gracias..."