Le notti d'estate, sono ideali per gli avvistamenti UFO, ma l'oggetto volante fotografato da Kyosuke e Madoka non è alieno. Si tratta infatti dell'ultima bravata di Kurumi, che si è messa di nuovo a giocare con il "potere". Ma i guai ricadono sempre su Kyosuke: mentire a Madoka, parlando del suo "UFO", oppure ferirla negando tutto? I dubbi attanagliano il nostro eterno indeciso e anche un innocente invito in piscina di Hiakru può diventare un dilemma, quando l'alternativa è studiare con Ayukawa. Ma le vacanze estive sono alle porte! Attenzione però, perché perfino una gita al mare, grazie al caratterino di Madoka, può trasformarsi in un'avventura...

Titoli degli episodi:
22 - Incontri ravvicinati
23 - Tentazioni d'estate
24 - L'onda leggendaria