Slayers Lyrics

Get Along

Japanese

Tachimukau Sakinib Kawaiti
Kaze Hageshik Fukiaretemo
Jumon o Hitotsu mo Tonaetanara
Watashi no Pace ni Naru
Daremo ga Urayamu Kono Power to
Bibouga Yurusanai wa
Donna Aite demo Hirumanaide
Manto o Nabikaseru no
Aremo Shitai Koremo Shitai
Onna no Ko ni Mietatte
Yudan Shitara Jigoku Iki yo
Jama wa Sasenaikara
Far Away Omoumama Wagamama ni
Tabi o Tsuzukete Ikitai
Tsurai Hibi mo Egao de Period yo
Far Away Ikutsumono Maryoku Daite
Kyoo o Koeteyukitki no
Yume ni Mukai
Aruki Tsuzuketeiku
Kagirinai hodo
Get Along Try Again

Get Along

English

No matter how hard this wind…
…tries to push me back…
…I recite a single spell and…
…I set the pace my own way!
Anyone who's jealous of my power…
…and my beauty won't get in my way.
I want to do that, I want to do this.
Hey, that's just the way girls are.
One slip and it's to hell you go.
So you better not get in my way!
Far away, going where I want to.
Don't want this journey to ever end.
Even the worst of days…
Far away, embracing all the magic…
…I wanna go beyond this day.
With my eyes on my dreams…
…I keep walking on.
As far as I can…
Get along, try again.

---

Peace of Mind

Japanese

Uruwashiki Stylish
Monku no Tsuke Youmonai wa
Gokujou no Smiling
Tsuburana Hitomi wa Tsumi ka na?
Doji na Bamen datte
Ururu to Kawashitara
Daremo ga ichikoro de
Yurushitakunachau Watashi no Bitoku
Kujikenaikara! My Heart
Ashita e Tsukisuzundeyuku
Kujikenaikara! My Heart
Mune ga kibou de Afureru
Yuzurenai Nagasenai
Owarenai Yume e to
Nerai Sadamereba kitto
Peace of Mind, to be!

Peace of Mind

English

Graceful and stylish…
There's no fault to be found.
My wonderful smile…
Are eyes so round and pretty a sin?
Even when things go wrong…
…all I do is shed a few tears…
…and then anyone will forgive me.
No one can resist my charms.
I'll never give up! My heart.
As I go on twards tomorrow.
I'll never give up! My heart.
It's over flowing with hope.
I won't give them up, wont let them go.
I aim for my endless dreams…
…and I know they'll come true.
Peace of mind, to be!

---

Give a Reason

click here to hear the Give a Reason midi ^_^

Japanese

Memagurushii Jikan no Mure ga
Hashinukeru Machi wa Savanna
Mogaku youhi Nukedasu you ni
Kono Chikara o Tameshite-mitakute
Kitto Dokoka ni "Kotae" Aru
Umaretekita Kotae ga
Hito wa Minna Sore o Motome
Yarusenai Nogasenai
Yume ni Mukau no
Kizutsukukoto wa Kowakunai
Dakedo Kesshite Tsuyokunai
Tada Nanimo Shinai mama de
Kuyandari Hashitakunai
Here we go! go! Hashiri Tsuzukeru
Dare nemo Tomerare wa Shinai
Mirai no Jibun to
Give a reason for life Todoketai

Give a Reason

English

Things are moving so fast. The moments ticking by.
I'm running through this city. To me, a savanna.
Like it's struggling…….trying to break free…
…I wanna test this power!
I know that "the answer"……is out there someplace.
The answer everyone looks for…
…from the day they're born.
When all looks lost……and there's no escape…
…I turn to my dreams!
I'm not afraid of getting hurt…
…but I'm not strong, either.
It's just that I can't stand…
…just doing nothing anymore!
Here we go, go! I'll just run on…
…and let nobody stop me now!
I wanna find me in the future…
…and give her a reason for life!

---

It's All Right

click here to hear the It's All Right midi^_^

Japanese

Nanika ni Ayatsurareta
Jinsei Nante Yume mo kibou mo nai shi
Ima no Your life Manzoku na no?
Seikimatsu ka to Omowaseru
Mainichi ni Sonaete
Sorosoro Engine Kakeyou
Sabisuteru Joushiki
Zenbu Nugisutete
Sekaichu Uwasa ni Naritai
Kagayaku Mirai mo Te ni irerai
Aremo Koremo Honki no Yume
Darehitori Jama wa Sasenai
Sekaichu Uwasa ni Narukurai
Tobikiri Hajiketa Sugoi Hito ni
Isshou de ichido no break
Ijiketa jibun ni Bye-Bye Shimashouv
It's all right

It's All Right

English

Something's taken control now.
Your lives hopes and dreams are gone.
Are you satisfied with your life now?
Got that fin de siecle feeling …
…and spend everyday preparing. So let's get your engine running!
Throw off all of…
…that rusty common sensel.
You want to be the talk of the world!
You want to have a shining future!
That and this are your true dreams.
Don't let anyone get in your way!
To be the talk of the world…
…let the greatness inside burst out!
You only get one break in life…
…so let's say bye-bye to your timid self!
It's all right!

Back