NAMO BUDDHAYA - NAMO DHARMAYA
- NAMO SANGHAYA !
PERGAMINHOS REVELADOS
Rev. Dharmalife
Uma série de pergaminhos do Museu Britânico
estão sendo chamados de "os pergaminhos do Mar Morto do Budismo".
Pesquisas recentes parecem confirmar esta fama.
Os pergaminhos foram escritos em Gadhari, língua da região
antiga de Gandhára (hoje parte do Afeganistão e Paquistão),
um importante centro do Budismo primitivo, que se ligava ao Extremo Oriente
através da Rota da Seda. Os primeiros trabalhos indicam que os textos
pertencem ou à escola Sarvastivada ou à Dharmagupta. Por
muito tempo os estudiosos presumiam a existência da versão
de Gandhára do cânone budista, bem como do Dhammapada.
Estes textos confirmam suas especulações.
Até agora somente um quarto dos vinte e cinco textos já foram
especificamente identificados com outros dos cânones das escolas
atuais, e isto inclui o Dhammapada, a Canção do Rinoceronte
encontrada no Sutta Nipata e que corresponde a uma passagem do Anguttara
Nikaya. Existe também uma variedade de textos filosóficos
do Abhidharma.
Os pergaminhos chegaram ao Museu Britânico
no ano de 1996, virtualmente do nada, através de uma doação
anônima. O trabalho de desenrolá-los é muito delicado
e complexo, já que eles são feitos de casca muito frágil
de bétula, uma árvore comum no hemisfério norte. Os
pergaminhos estão sendo agora fotografados e digitalizados. Este
projeto está sendo dirigido pelo Prof. Richard Solomon, da Universidade
de Washington, um expert na família de línguas Kharosti,
nas quais os textos foram escritos.
