IZANAGI E IZANAMI

Izanagi e Izanami desceram um dia à superfície da terra, construindo primeiro uma coluna celestial e, ao seu redor, um palácio. Depois começaram a girar no sentido oposto em torno a essa coluna até se encontrarem, mas Izanami disse palavras de amor ao seu irmão em primeiro lugar, enquanto giravam ao seu redor. Depois, já unidos os irmãos, engendraram um filho, HiruKo, demasiado fraco, que foi abandonado nas águas numa balsa; depois tiveram uma filha que também não os satisfez e que converteram na ilha Awa, que está na costa de Osaka. Pouco contentes com aqueles dois primeiros filhos, foram ao Céu para consultar as divindades, que concluíram que aqueles nascimentos tinham sido nefastos porque Izanami tinha falado antes de que o homem. De novo na terra, repetindo a cerimônia corretamente, dado que Izanagi foi agora o primeiro em dizer as palavras de amor, tiveram os catorze filhos que formaram as oito grandes ilhas e as seis menores do Japão. Após ter parido as catorze ilhas, deram vida às dez divindades: O-wata-tsumi, deus do mar; ao casal Hayaaki-tsu-iko e Hayaaki-Tsu-hime, deuses dos rios pais dos oito deuses da água; Shima-tsu-hiko, deus do vento; Kukuno-chi, deus das árvores; O-yama-tsumi, deus das montanhas, e Kayanu-hime, deusa dos planícies, pais doutros oito deuses da terra; o deus Ameno-tori-bune; O-getsu-hime, deusa dos alimentos; Kagu-tsuchi, deus do fogo, o último dos dez filhos divinos. Mas o parto de Kagu-tsuchi foi horrível para Izanami, que, devorada pelo fogo, caiu numa terrível dor, retorcendo-se entre vômitos, excrementos e urina, dos quais nasceram o deus e a deusa monte-metálico, o deus e a deusa do barro, o deus da colheita e a serpente de água.

< VOLTA