Sailor Moon S - Episode 91 - Rod Born From Love! Usagi's New Transformation
Usagi: Who on Earth are you? Enemies or allies?
Usagi: If you are soldiers, please join us!
Usagi: There's no way I can forgive bad guys who infringe on pure hearts!
Usagi: Sailor Moon will punish you with a new deadly attack!

Pretty Soldier Sailor Moon Super
Song: I'm sorry if I'm not gentle,
Song: I can say that in my dreams...
Song: My thoughts are about to short circuit,
Song: I want to see you, right now...
Song: Moonlight makes me want to cry,
Song: Midnight is too late to call...
Song: But I'm naive, what will I do?
Song: My heart is a kaleidoscope...
Song: Being led into moonlight,
Song: We meet by chance many times over...
Song: The sparkling number of stars...
Song: ...foretells the whereabouts of love,
Song: Born on the same Earth,
Song: A miracle romance...
Song: Do you believe?
Song: A miracle romance...

 Professor: Kaolinite!
Kaolinite: Yes, Professor?
Professor: What's the purpose of our Death-Busters?
Kaolinite: To obtain the Sacred Cup and dominate the world!
Professor: Then, how can we get the Sacred Cup?
Kaolinite: When we find the three Talismans that exist in the pure hearts...
Kaolinite: ...of selected human beings, we'll know where it is!
Professor: That's right! In order to do that, we need the eggs of Daimon...
Kaolinite: Go now and find a pure heart that you feel comfortable with!

Rod born from love!
Usagi's new transformation

Usagi: Why?
Usagi: The light from the Silver Crystal is going out!
Mercury: Oh, dear! Are you tired from studying?
Jupiter: Or from working too hard?
Venus: Or from lack of naps?
Mars: Usagi! Why don't you retire?
Usagi: Damn you! Betrayers!
Usagi: I won't forgive you!

Usagi: A dream...
Luna: Come on, Usagi!
Usagi: It's not a dream...
Usagi: If the light doesn't come back, I can't transform anymore...
Luna: Usagi...
Usagi: Luna... am I going to retire from the Sailor Soldiers?
Luna: N... no way!
Usagi: But the Silver Crystal looks...
Luna: Don't worry! You'll be definitely okay, I think... Cheer up, Usagi!
Luna: I have an idea! Why don't you go and talk with Mamoru?
Usagi: But...
Luna: Cheer up! Come on, now! Come on!
Mamoru: You saw such a dream...
Usagi: Mamoru, what am I going to do?
Usagi: Without a transformation, I can't fight enemies, can I?
Mamoru: I know, I'll show you something interesting!
Mamoru: It's okay! Come on!
Mamoru: Come inside! Quickly!
Usagi: Is it okay if we come in here?
Mamoru: I don't think it's okay.
Usagi: It seems like nobody is here...
Usagi: Oh, come on, Mamoru! Just because you would like us to be alone...
Usagi: ...you brought me to this kind of place...
Mamoru: Don't misunderstand!
Usagi: That's okay! Don't be embarrassed! I'm ready now!
Usagi: How pretty! Let me hold her!
Usagi: Good girl! Your hair is brown, so your name is Browny!
Usagi: Okay! Mamoru, you wanted to show this cat to me!
Mamoru: Yes, this is a house of ownerless cats!
Usagi: Where are you going, Browny!
Usagi: Quickly... Mamoru, you too!
Mamoru: Hey!

ZZ: Here you are! Eat plenty!
ZZ: Hey, don't hurry! There's still alot!
Usagi: Are you taking care of these cats?
ZZ: Who's there?
Usagi: The good guys!
Mamoru: Nice to meet you!
Usagi: Let me join you! Do you always give them food?
ZZ: Yes, but poor things...
ZZ: Even though they finally found this place, it's going to be taken down...
ZZ: Still, they all want to be happy...
Usagi: You are very kind. Okay!
Usagi: I'll take care of the cats too! Is it okay, Mamoru?
Mamoru: Well, as long as you cheer up...

Girls: What? Take care of cats?
Usagi: Not only to do that, but also I have to find them new owners!
Usagi: Rei, Ami, Minako and Makoto!
Usagi: Each of you are going to get one, so I've reserved four cats for four owners!
Minako: Just a second! I'm having a very hard time taking care of Artemis.
Artemis: What do you mean?
Minako: Don't worry about what he says!
Rei: I also keep...
Rei: There! Lots of birds! Cats are a no-no!
Makoto: Since I... I'm living alone, I can't afford a cat!
Ami: I'm also worried about the important high school entrance exam, so I have no room for cats...
Usagi: Come on, come on! You guys are thinking only about yourselves!
Rei: Then, why don't you keep them at your home?
Usagi: Well... actually... we can only manage to keep Luna, because she eats a lot!
Luna: Who eats a lot?
Ami: Anyways, why don't you take your time and look for someone who can keep those cats?
Usagi: Very good! Let's get together again after we prepare some foods for the cats!
Artemis: What happened to her?
Luna: Oh, that's her usual whim!

ZZ: Oh, don't follow me!
ZZ: I'm sorry... but I can't keep cats here...
ZZ: Until, mom comes home!
ZZ: No, don't play around! No, don't get on my bed!
ZZ: Oh, stop! I haven't finished it yet!
ZZ: Let's see... Is it here?
ZZ: Neko-neru!
ZZ: It can't be true!
Neko-neru: I'll get the Talisman in your pure heart!
ZZ: Run away!
Neko-neru: I won't let you go!

Usagi: That girl is not coming today, I wonder...
Usagi: Good girl, Browny!
Rei: I'll ask grandpa if I may keep one of them.
Usagi: Why don't you get a bunch of them?
Makoto: Usagi, it's not a bargain sale at the supermarket!
Usagi: Oh, excuse me!

Usagi: Oh, what's up?
Usagi: What's happening?
Neko-neru: Neru! Neru! Neru!
Usagi: Another Daimon! Maybe... I can do it...
Usagi: Moon crystal power! Make-up!
Luna: Usagi!
Artemis: Usagi!
Rei: You guys ready?
Mars: Mars star power! Make-up!
Jupiter: Jupiter star power! Make-up!
Mercury: Mercury star power! Make-up!
Venus: Venus star power! Make-up!
Neko-neru: We will surely get the Talisman this time!
Sailors: We won't let you do that!
All: The Sailor Soldiers are here!
Neko-neru: What?
Mars: Burning...
Mars: ...mandala!
Jupiter: Sparkling wide pressure!
Usagi: Everyone! Please stop!
Artemis: Wait!
Luna: Usagi!
Neko-neru: Anymore annoyances?
Neko: Neru! Neru! Neru!
Neko-neru: Now I've got a souvenir for Kaolinite!
Neko: What's happening?
Uranus: What an easy one!
Luna: Those two again!
Neptune: How about that?
Uranus: It's not the Talisman...
Venus: Who are they?
Venus: Wait!
Venus: You haven't defeated the enemy yet! If you're soldiers, let's fight together!
Uranus: Don't misunderstand! Our only purpose is to find the Talisman! Not to join you!
Neptune: Since it's your problem, do it yourselves!
Mars: What?
Usagi: Everyone!
Neko-neru: Who are you?
Usagi: Tuxedo Mask!
Tuxedo: Those who deceive the pure hearts shall be punished by those hearts sooner or later!
Neko-neru: Neko-neru!
Tuxedo: What?
Usagi: Tuxedo Mask!
Tuxedo: Get away, Usagi!
Tuxedo: Now, Usagi! At least you! Get away! Go!
Usagi: I can't do that!
Tuxedo: Go, quickly!
Usagi: No! I want to save them... and my darling, Mamoru.
Usagi: I'll fight with all of you!
Tuxedo: Usagi!
Luna: Usagi!
Luna: That must be...!
Usagi: Newly born by our power... what is it's name?
Luna: The rod of legend...
Artemis: Spiral heart moon rod!
Usagi: The legendary Spiral heart moon rod...
Neko-neru: Neko-neru...
Artemis: Usagi! Transform now!
Luna: You can do it now!
Usagi: Moon cosmic power! Make-up!
Usagi: I can't forgive those who deceive a pure heart without any hesitation!
Usagi: Agent of love and justice, pretty Sailor Soldier, Sailor Moon!
Usagi: In the name of the moon, I'll punish you!
Usagi: Moon spiral...
Usagi: ...heart attack!
Neko-neru: Ne... ru...
Neko: Lovely!
Sailor Moon: I did it! I can transform!
Tuxedo: That was great, Sailor Moon!
Sailor Moon: This is for the two of us!

Usagi: Now we are doing all right!
Minako: But it's getting tougher!
Makoto: You're going to find new owners for the cats, right?
Usagi: I've already found them!
Usagi: Rei will have five, Ami will have two, Minako will have two and Makoto will have one!
Makoto: We told you that's impossible!
Usagi: I'm not a cat!
Usagi: I can ask the Big Animal Kingdom! Big Animal Kingdom
Rei: Why didn't you say that before?
Luna & Artemis: How crazy! How crazy!

Song: For showing me that crescent scale,
Song: I will take off my starlit earring.
Song: What should I do? My heart is filled...
Song: When the fireworks become the stars...
Song: ...love disappears in the dark night,
Song: Please darling, don't take your kiss away...
Song: Let the scent of velvet take me away,
Song: To my heart-found love in the Milky Way!
Song: Mantle in the midnight, a rainbow in the moonlight.
Song: Love me more and more...
Song: Tuxedo mirage!
Song: Tuxedo mirage!

 Minako: Alright! I'll get him!
Usagi: You look so excited! What happened?
Minako: I found him at last! My... my darling!
Usagi: Oh, please! But he seems to have a beautiful girlfriend!
Minako: It doesn't matter! I am ready for this upcoming love!

Usagi: Sailormoon Super: A nice handsome guy? Haruka Tenno's secret
Usagi: The moonlight carries the message of love.

Return to Main Page of Ami's Little Library

Return to Episodes Page

Any Comments or Suggestions? - E-mail Amy