|
NANCY.- Chrismas.
ÁNGEL.- Cristas.
NANCY.- ¡Chrismas!
ÁNGEL.- Chrismas.
LUIS.- Eso. Ahora las dos juntas. Marry Chrismas.
ÁNGEL.- Marry Chrismas.
ANA CECILIA.- Bien. Bravo.
ÁNGEL.- Uno que aprende con facilidad.
NANCY.- Bueno, ahora dinos dónde está el niño.
ÁNGEL.- ¿El niño?
LUIS.- Sí, el niño. Nosotros vinimos a ver a un niño
no a un ángel.
ÁNGEL.- Este...miren...se me hace que salió. Sí,
eso es, salió un momentito. Pero no tarda.
JORGE.- ¿Éste es el portal de Belén?
ÁNGEL.- Sí, claro. ¿No vieron el letrero en la puerta?
ANA CECILIA.- No sé por qué pero creo que nos engañaron.
NANCY.- Sí es cierto. Qué nos devuelvan lo que pagamos.
Aquí no hay nada de nada.
ÁNGEL.- Creo que eso no se va a poder. Dinero pagado...
JORGE.- (Amenazador). O nos devuelves el dinero...
ÁNGEL.- (Se pone frente a jorge en reto. Blande su espada). ¿
O?
JORGE.- (Asustado). O...nada, te quedas tú con él. Nosotros
ni lo queríamos.
ÁNGEL.- Está bien.
NANCY.- Vámonos. No hay niño, ni Virgen, ni San José,
ni bacas...
JORGE.- Vacas es con v chica, tú la dijiste con b grande.
LUIS.- Tampoco hay piñatas, juguetes o colación. Vámonos.
ANA CECILIA.- Dices bien. Vámonos.
ÁNGEL.- No, no se vayan. Les digo que no tardan. Es más,
creo que ya vienen.
En ese momento entran José, María y el bebé. Los
campesinos al verlos se arrodillan. José corre a levantarlos.
JOSÉ.- Levántense.
MARÍA.- Perdón por no estar aquí cuando llegaron,
pero llevamos a nuestro hijo al campo...
JOSÉ.- Para que lo vieran los pajaritos, las mariposas, las flores.
MARÍA.- La tierra, el cielo, las nubes.
NANCY.- ¿Lo puedo ver?
MARÍA.- Por supuesto.
Los cuatro campesinos se acercan para contemplar al niño. Las
mujeres lo acarician.
ANA CECILIA.- ¡Qué lindo!
NANCY.- Se parece a mi Juanito. ¿A poco no?
ANA CECILIA.- ¿ Alguno trae un pañuelo? Tiene un moquito.
NANCY.- Quítaselo con la mano. Es un moco santo.
LUIS.- ¿Lo puedo cargar?
NANCY.- No, lo vas a tirar.
JOSÉ.- Cárgalo, pero con mucho cuidado. Agárrale
bien la cabecita.
Luis con mucho cuidado lo carga. Todos sonríen. Después
lo coloca sobre la paja. Todos van a verlo.
JORGE.- Miren sus manos. Qué vaciadas.
LUIS.- Va a ser grandote.
JOSÉ.- Como yo. (Todos ríen).
NANCY.- ¿Y cómo se va a llamar?
MARÍA.- Jesús o...
JOSÉ.- José. Se va a llamar igual que yo. José.
MARÍA.- Nada de José, se va a llamar Jesús. En eso
quedamos.
NANCY.- Jesús. Chucho. Me gusta. Chuchito.
MARÍA.- Jesús le dará al mundo mucha dicha.
JOSÉ.- Mucha paz.
ÁNGEL.- Mucho amor.
MARÍA.- Sobre todo eso, amor.
NANCY.- Igual que todos los niños.
ANA CECILIA.- Sí, eso nos dan, amor.
ÁNGEL.- Paz, dicha y amor.
Entra el diablo. Está desconcertado. Va de un lado a otro. El
ángel lo contempla. Se enfrenta a él.
ÁNGEL.- ¿Se te perdió algo o qué?
DIABLO.- ¿Me hablas a mí?
ÁNGEL.- A quién más.
DIABLO.- ¿Preguntabas...?
ÁNGEL.- Que si se te perdió algo.
DIABLO.- Que yo sepa, no.
ÁNGEL. Pues entonces vete, aquí nadie te invitó.
DIABLO.- Bueno, sí, sí se me perdieron cuatro peregrinos,
¿ los has visto tú de pura casualidad?
ÁNGEL.- Si abres bien los ojos verás que están aquí.
¡ Ciego!
DIABLO.- Ay, qué bueno. Los voy a regresar a sus casas.
ÁNGEL.- ¿Por qué o para qué?
DIABLO.- Te lo voy a decir aunque no debiera. No quiero que vean el nacimiento
del niño Dios. ¡Qué horror!
ÁNGEL.- Pues fíjate que ya nació y tus peregrinos
están con él. ¿Cómo la ves desde ai?
El diablo se asusta. Después hace un gran berrinche. Patalea,
grita, llora.
DIABLO.- ¡No, no, no, no es posible! ¡Qué
desgraciado soy!
ÁNGEL.- ¿No me crees? Míralos.
DIABLO.- ¡Ay de mí! ¡Tonto de mí! ¡Menso
de mí! ¡Bruto de mí! ¿Y ahora qué voy
a hacer, qué voy a decir en el infierno, que le voy a contar a
Satanás?
ÁNGEL.- Muy fácil. Haz lo mismo que ellos. Ve a adorar al
niño.
DIABLO.- ¿Yo? ¿Un diablo?
ÁNGEL. Sí, tú.
DIABLO.- Dime una cosa, si lo hago ¿me das colación y me
dejas romper la piñata?
ÁNGEL.- La colación sí, la piñata la romperá
el que más pueda.
DIABLO.- ¡Yo la rompo, yo la rompo! Me quedo, me quedo.
ÁNGEL.- En este caso tienes que cantar antes con todos los niños
que están aquí presentes.
DIABLO.- Me encanta cantar.
Invitan al resto de niños a colocarse alrededor de José
,María y el Niño. Cantan uno o dos villancicos. Entre ellos
el de “Vamos todos a belén”. Pueden cantar en español
y en otro idioma como inglés, francés o alemán. Al
terminar el canto se dirigen a romper la piñata. Reparten colación
invitan a todo el público. Dan las gracias.
F I N
|