| Tytuł: | Rola : | Rok : |
| 3x3 eyes | Pai / Sanjiyan | |
| Akihabara Dennou Gumi | Tsubame Ootori | |
| Ampan Man | Konusubi Man | |
| Ariel | Kazumi Kishida | |
| Bad Boys | Kumi | |
| Bakuretsu Hunters | Tira Mis | |
| Black Jack | Rie Fujinami | |
| Blue Seed | Momiji Fujimiya | |
| Bounty Dog | Uzuki Shoko | |
| Boys Be | Chiharu | |
| Bubblegum Crisis | Nam | |
| Butchigiri | Rui Nakamore | |
| Camelot of Love and Sword | Marina Ikeda | |
| Card Captor Sakura (film) | Magician | 2000 |
| Cat Girl Nuku Nuku | Nuku Nuku | |
| Chimpui | Eri | |
| Christmas in January | Mizuki | |
| Compiler | Megumi | |
| Cowboy Bebop | Faye Valentine | 1998 |
| Dynastie 999.9 | Mello | |
| Detective Conan | Ai Haibara | 1996 |
| Di Gi Charat (Summer Special) | Piyoko | 1999 |
| Digital Devil | Fuyuki Kanou | |
| DNA^2 | Tomoko Saeki | |
| Dog of Flanders | Nero | |
| Doreamon | Nonbi | |
| Dragon League | Fam | |
| Esper Mami | Sanae Shimazu | |
| FIGHT! | Tsukinoiou Inbe | |
| Gadurin | Katherine | |
| Gakusaver | Satomi Akijima | |
| Garaga | Kina | |
| Gouzaurar | Erika | |
| Guriguri | Enuma | |
| Guliver Boy | Steel Bat | |
| Gundam 080 | Christine McKenzie | |
| Hello Kitty! | Kitty | 1992 |
| Hidari no O'clock | Maki | |
| Idol Angel Welcome Youko | Saki Yamamori | |
| Ienakiko Remi | Nelly | |
| Izumo | Nabi | |
| Jungle de Ikou | Ongo | |
| Jungle Emperor | Leo | |
| Karimero | Jonathan | |
| Lamune&40 | Mountain Dew Gold | |
| Lost Universe | Canal Volfeed | |
| Love Hina | Haruka Urashima | |
| Macross Plus | Lucy | |
| Maison Ikkoku | Yousuke Nanao (DEBIUT!) | 1986 |
| Majutsushi Orphen Revenge | Esuperansa | |
| Megazone 23 (III) | Dominick | |
| Minky Momo | Minky Momo | |
| Mobile Police Patlabor | Momoko Sakurayama | |
| Moeru! Oniisan | Kaede | |
| Muteki Ou Tri-Zenon | Kana Uryuu | |
| Nanatsu no Umi no Tico | Nanami Simpson | |
| Nazca | Yuka Kiritake / Aqua | |
| Neon Genesis Evangelion | Rei Ayanami / Yui Ikari / PenPen | 1995 |
| Ninku | Rihoko | |
| Nori-P-chan | Nori-P | |
| Osomatsu-kun | Todomaatsu | |
|
Oss! Karate-bu |
Momochiyo | |
|
Pocket Monsters |
Musashi (Jessie) / Pigeon / Fushigidane | 1997 |
|
Pon Poko |
Sasuke | 1994 |
|
Project A-ko |
Ume | |
| Queen Emeraldas | Hiroshi Umino | |
| Raijin-O | Yuu Izumi / Falzebu / Ruruko Himeki |
|
| Ranma 1/2 | Ranma-chan | |
| Riding Bean | Carrie | |
| Run! Meros | Clair | |
| SD Gundam | Christina McKenzie / Lala Sun | |
|
Saber Marionettes J/X |
Lime | |
| Sailor Moon (S movie) | Himeko Nayotake | |
| Samurider | Yumiko | |
| Shadow Skill | El Lag | |
| Shounen Santa no Daibouken | Mary | |
| Shuurato | Nara-O-Renge / Yumiko / Mii / Kid Shurato |
|
| Slayers! | Lina Inverse | 1995-7 |
| SM Girls Saber Marionette R | Lime | |
| Soreyuke! Uchuu Senkan Yamamoto Yoko (TV) | Madoka Midou | |
| Takamaru Yumega | Arusaemon | |
| Tekkaman Blade | Aki | |
| Tenchi Muyou | Achika | |
| Tensai Bakabon | Bakabon | |
| Tenshi Na Konamaiki | Megumi | |
| Uchuu Senkan Yamamoto Yoko | Madoka Midou | |
| Video Girl Ai | Ai Amano | |
| Wataru | Himiko | |
| Yawara (movie) | Takeyuki Suzuki | |
| Yuu Yuu Hakusho | młoda Genkai |
Megumi-san postanowiła spróbować. Oczywiście wygrała i razem z 16 finalistami została zatrudniona w Arts Vision. W 1986 roku, jako dziewiętnastolatka, Megumi otrzymała swoją pierwszą rolę. Był to Yosuke Nanao z ekranizacji mangi Rumiko Takahashi "Maison Ikkoku".
Przez sześć lat po skończeniu szkoły Megumi Hayashibara pracowała jako dyplomowana pielęgniarka i seiyuu, by w końcu całkowicie zrezygnowć z pielęgniarstwa, poświęcając się grze w anime.
Megumi wystąpiła w wielu znanych produkcjach. Grała Ranmę-chan w "Ranma 1/2" - jak sama przyznaje była to jedna z najtrudniejszych ról w jej karierze. Musiała naczyć się mówić jak chłopak, a różnice w języku potocznycm używanym w Japonii przez kobiety i mężczyzn są ogromne. Była najpiękniejszą i najpotężniejszą czarodziejką na świecie Liną Inverse w "Slayersach", mistrzynią karcianych oszustw Faye Valentine w "Cowboy Bebop" oraz cichą, tajemniczą Rei Ayanami w "Neon Genesis Evangelion". Jak widać, Megumi-san sprawdzi się w każdej roli.
Megumi oczywiście również nagrywa płyty - solowe lub z piosenkami z anime. Była członkinią grupy DoCo, razem z Noriko Hidaką, Minami Takayamą, Kikuko Inoue i Rei Sakumą oraz Ties również z Noriko Hidaką i Rei Sakumą.Najbardziej znane utwory śpiewane przez Megumi-san to openingi i endingi "Slayers" : "Get Along", "Kujikenaikara!" (duety z Masami Okui), "Give A Reason" oraz "Breeze" i "Don't Be Discoureged". Piosenki z "NukuNuku" - "Watashi no HappyBirthday", "Watashi wa Ko Neko", czy jej wersja "Zankoku na Tenshi no Teeze" z "Non Genesis Evangelion.