The speedometer (an Avocet 50 Altimeter) sits on a piece of tubing held between two plates that grip the frame profile at their lower end.
(Sorry, no picture.)