най-хубавите песни на lacuna coil са на италиански, защо не пеят само на него?

1. Без страх (Without Fear)

Без страх

Дали в един крехък човек
нови отговори късно се появяват?
Невидими, далечни…
Неизбежно е.
Неизбежно събуждане…

Вътре в мен няма нищо,
а заради застиналата ми вяра - още по-малко от нищо.

Ето ме тук.
Давам себе си на теб
Без страх.

Невидими, далечни…
Това е неизбежно.
Те ще запомнят едно "сбогом" завинаги.

Вътре в мен няма нищо,
а заради застиналата ми вяра - още по-малко от нищо.
Вътре в мен няма нищо,
а заради застиналата ми вяра - още по-малко от нищо.

Вътре в мен няма нищо,
а заради застиналата ми вяра - още по-малко от нищо.

2. Комалайс (Comalies)

Говори ми,
Твоето мълчание се вглежда вътре в мен.
Няма да издържа.

За миг, в твое отсъствие, аз усещам,
че няма да мога да се справя.

Минаваш оттук,
Чудейки се защо.

Губя се в теб,
Снишавам се до теб.
Губя се в теб,
Лекувам страстта си.

Препъвам се в твоята душа.
Отдай се на мен.
Наранявам твоята страст
И лекувам моята.

Освободи ме от угризенията ми.
Ти си различен,
докато аз умирам и после
се възраждам вътре в теб.
Докато съм жива,
да те помня така
ще бъде една вечна вина върху мен.

Минаваш оттук,
Чудейки се защо.

Губя се в теб,
Снишавам се до теб.
Губя се в теб,
Лекувам страстта си.

3. Безкрайно (Senzafine)

Бавно върви моето време
плъзгайки се по булото на моята гола кожа.
Ако прекрача границата която ти ми създаде,
вероятно не бих била тук.

Сега какъв смисъл има
да търся и да прегърна едно по-чисто минало.
Гледайки напред ще рискувам,
но ще успея да отговоря на моите "защо".

Всичко това, което си,
вече е било написано.
Ако той наистина съществува,
този бог се е провалил.
Всяка произнесена дума
ще бъде огледало на твоята болка,
отразявайки вината,
подхранвайки омразата.

Майко…
Моята съдба ще избера аз,
ако успея да се противопоставя.

Все още съм на крака в момент на чиста лудост.
Не знам повече дали да избера доброто или лошото.
Дори май грехът ми дава повече сила.

Сега какъв смисъл има
да противопоставя моята съпротива на една написана съдба.
Няма да стоя и да гледам без
да съумея да ти се противопоставя.
Събуди ме!

Майко…
Моята съдба ще избера аз,
ако успея да се противопоставя.

Няма избор без мен!
Няма живот без мен!