Bahasa Banjar wujud dalam berbagai dialek. Amuntai , Alai, Kandangan dan Keluak adalah diantara yang terbesar. Sebahagian besar perkataan dalam Bahasa Banjar adalah sama dengan Bahasa Melayu, begitu juga dengan awalan seperti di, ber, ter, men, meng, dan akhiran seperti kan, an dan sebagainya. Perbezaan yang nyata hanyalah dari segi sebutan. Bahasa Banjar menggunakan a bagi menggantikan e (pepet) seperti kalihatan(kelihatan), handak(hendak) dsb. Jika hujung ayat, bunyi a dan u menjadi a' dan u' iaitu dengan bunyi k yang lembut. Bahasa Banjar juga menggunakan awalan 'ber' , 'ter' , 'me, men, meng' yang ditukar menjadi 'ba', 'ta', 'ma' seperti 'bersedih' disebut 'basadih', 'memberi' disebut 'mambari' , sementara akhiran 'kan' kadangkala disebut 'akan' contohnya 'mendengarkan' jadi 'mandangarakan'.

Dalam kamus ini, perkataan yang serupa (hanya berbeza sebutan) dan mempunyai makna yang sama dengan Bahasa Melayu tidak disenaraikan.

Amun handak menambahi atawa ada nang kada bujur, bulihlah diatar komen ka unda makai pos atawa e-mail Terima kasih kepada kulaan yang telah banyak menyumbang bagi memperbanyakkan koleksi perkataan dalam kamus ini.
 
 

S

 

 

sabak - 1. pandangan kabur, 2. keadaan yang tak kemas
sahan - pikul
sahang - lada sulah
sahibar – sekadar
saing - rajin
saki - mengawan
salajur - terlanjur, kebetulan
salawas - selama
salayaan - kerja tak berfaedah
salimput - selimut
salok - kepung
salukut - bakar
salumur -kulit ular
sambadaan - tambahan pula
sambat - sebut, dicakapkan, mengata
samir - warnakan rambut
sampak - sampai mencecah (rapat)
sampiluk - daun yang dilipat untuk disikan adunan kuih dsb.
sampiyan - awak
sampraka - sempurna
sampuk - cukup panjang, sampai bertemu semula.
sampurut - memeluk tubuh kerana sejuk
samunyaan - semua
sandal – selipar
sandat - terberhenti, tidak begerak kerana keadaan tidak mengizinkan.
sandu - buat hal sendiri
sanga - goreng
sangu - bekalan
santuk - mencecah bahagian atas kerana tinggi
sapalih - sebahagian kecil
sapambarian - ikutlah berapa hendak beri
saput - selimut
sarak - bercerai suami isteri
sarianan – sehari suntun
sarik - marah
saru - panggil
saruan - menjemput
sarubung - tempat menyediakan masakan bila kenduri
sasah - kejar
sasain - semakin
sasar - semakin
sasarudup/sasarusup - berlari-lari dalam semak
sasingut/ sisingut - misai
sasirangan - kain batik banjar
satayuhnya - biarkan selama mana masa mengizinkan
satumat - sekejap
satumbang - 1. semenjak, 2. sekali ganda
saumuran - seumur hidup
saung - laga
sawalas - sebelas
sawat - sempat
sayat - siat, potong
selipang - tarmos, tempat simpan air
selului - yang selalu
sembako - keperluan asas
sigar - segar
sihai - cuaca terang/baik
silang silu – bersilang-silang
silih - ganti pakaian
silip - simpan dengan baik
simbah - tepis
simbur - simbah
simpun - kemas
simpurut - peluk tubuh kerana kesejukan
sindu - badan yang tegap
singgang - senget
singkai - selak
singkal - otot terasa sakit/ lenguh
singkum - mengemas benda panjang seperti rambut atau rumput yang menjalar
singlang - juling
sintak - sentap
sintar - lampu suluh (suar)
sipung - tongkeng ayam
sirau – mencucuhkan api
sisil – siat kulit
sisipuan - tersipu-sipu
sisiur - pepatung
suah - pernah
suang - subang, anting-anting
suar - lampu picit
suduk - tikam
sugih - kaya
sulah - dahi luas
sulait - terbelit
sulum - masukkan dalam mulut
sulungan - kolong
sumap - kukus
sumpal - tutup lubang (spt botol)
sunduk - kunci (pintu, tingkap)
sungeng - bunyi yang menyakitkan telinga
sungkal - gali
sungkup - menyembamkan muka
supan - malu
surangan - sendiri
suroi - sikat rambut
susuban - tertusuk benda tajam
sutil - mudah