Bahasa Banjar wujud dalam berbagai dialek. Amuntai , Alai, Kandangan dan Keluak adalah diantara yang terbesar. Sebahagian besar perkataan dalam Bahasa Banjar adalah sama dengan Bahasa Melayu, begitu juga dengan awalan seperti di, ber, ter, men, meng, dan akhiran seperti kan, an dan sebagainya. Perbezaan yang nyata hanyalah dari segi sebutan. Bahasa Banjar menggunakan a bagi menggantikan e (pepet) seperti kalihatan(kelihatan), handak(hendak) dsb. Jika hujung ayat, bunyi a dan u menjadi a' dan u' iaitu dengan bunyi k yang lembut. Bahasa Banjar juga menggunakan awalan 'ber' , 'ter' , 'me, men, meng' yang ditukar menjadi 'ba', 'ta', 'ma' seperti 'bersedih' disebut 'basadih', 'memberi' disebut 'mambari' , sementara akhiran 'kan' kadangkala disebut 'akan' contohnya 'mendengarkan' jadi 'mandangarakan'.
Dalam kamus ini, perkataan yang serupa (hanya berbeza sebutan) dan mempunyai makna yang sama dengan Bahasa Melayu tidak disenaraikan.
Amun handak menambahi atawa ada nang kada
bujur, bulihlah diatar komen ka unda makai pos
atawa e-mail Terima kasih
kepada kulaan yang telah banyak menyumbang bagi memperbanyakkan koleksi
perkataan dalam kamus ini.
Sila pilih abjad
A
B C
D E
F G
H I
J K
L M
N O
P Q
R S
T U
V W
X Y
Z
( kemaskini terakhir: Julai 2002)
U
udak - kacau (macam kacau dodol)
udal - punggah.
udap - kocakan ikan pada permukaan
udar - belasah, keroyok
ugah - alih
ugai - dipunggah untuk mencari sesuatu
uhu - tidak ada kualiti
ujik - manja
ukang – gigit
ulai - pusing
ulihan - pendapatan
ulun - saya
uma - emak
umai - amboi
umbas - buas
umpah - boros
umpat - ikut
una - luak
unda - saya
undam - besen/ dulang kecil
unduh - mengambil buah dengan dipanjat, digoyang sampai jatuh.
ungah - menunjuk-nunjuk kesukaan
ungal - bergerak
ungap - buka mulut
unggal - tidak teguh, bergoyang
ungkai - 1. membetulkan kekusutan, 2. menunjukkan benda yang tersembunyi
ungkap - buka, selak
ungkoi - keadaan badan yang dah tua dan tak bermaya
ungkong-ungkong - duduk termangu-mangu
ungkosi - menanggung perbelanjaan
ungut - menung
unjuk - beri
unjun - pancing
unjut - jauh dipedalaman
unjut-unjut - terhenjut-henjut
untal - makan dengan cara terus telan
unyai - ganyang
upal - sudah banyak kali dinasihatkan
upang - bersandar/ berpegang
upong - sundang kelapa
urah - ejek
urak - buka, bentang
urangan - pepatung untuk menakutkan burung disawah
urik - rintik.
uroi - menganginkan padi untuk mebuang hampa
utau - bahasa isyarat
utoh - nama gelaran bagi budak lelaki
uyah- garam
uyuh - penat